Протокол: Информация для пользователя
Xeplion 25 мг суспензия для инъекций с продленным высвобождением
Xeplion 50 мг суспензия для инъекций с продленным высвобождением
Xeplion 75 мг суспензия для инъекций с продленным высвобождением
Xeplion 100 мг суспензия для инъекций с продленным высвобождением
Xeplion 150 мг суспензия для инъекций с продленным высвобождением
Палиперидон
Читайте весь протокол внимательно до начала использования этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Xeplion содержит активное вещество палиперидон, которое принадлежит к классу противопсихотических препаратов и используется в качестве поддерживающего лечения для симптомов шизофрении у взрослых пациентов, стабилизированных палиперидоном или рисперидоном.
Если вы уже показали реакцию на палиперидон или рисперидон в прошлом и у вас есть легкие или умеренные симптомы, ваш врач может начать лечение Xeplion без предварительной стабилизации с палиперидоном или рисперидоном.
Шизофрения — это расстройство с "положительными" и "отрицательными" симптомами. "Положительными" являются избыточные симптомы, которые обычно не присутствуют. Например, человек с шизофренией может слышать голоса или видеть вещи, которые не существуют (называемые галлюцинациями), иметь неправильные убеждения (называемые галлюцинациями) или иметь чрезмерную подозрительность к другим. "Отрицательные" симптомы — это отсутствие поведения или чувств, которые обычно присутствуют. Например, человек с шизофренией может замкнуться в себе и не реагировать на эмоциональные стимулы или иметь проблемы с ясным и логическим общением. Люди, страдающие этим расстройством, также могут чувствовать себя подавленными, волноваться, чувствовать себя виноватыми или напряжены.
Xeplion может помочь снять симптомы вашего заболевания и предотвратить их повторное появление.
Не использовать Xeplion
Предупреждения и предостережения
Пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой перед началом использования Xeplion.
Этот препарат не изучался у пациентов пожилого возраста с деменцией. Однако пациенты пожилого возраста с деменцией, которые находятся на лечении других подобных препаратов, могут увеличить риск инсульта или смерти (см. раздел 4, возможные побочные эффекты).
Все препараты имеют побочные эффекты, и некоторые побочные эффекты этого препарата могут усугубить симптомы других заболеваний. Поэтому важно сообщить вашему врачу любые из следующих заболеваний, которые могут усугубиться во время лечения этим препаратом:
Если у вас есть одно из этих заболеваний, пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим врачом, поскольку может потребоваться корректировка вашей дозы или наблюдение за вами в течение некоторого времени.
Поскольку в очень редких случаях было замечено у пациентов, принимающих этот препарат, низкий уровень определенного типа белых кровяных клеток, необходимых для борьбы с инфекциями в крови, ваш врач может проверить количество белых кровяных клеток в крови.
Даже если вы переносили раньше палиперидон в таблетках или рисперидон, редко бывают аллергические реакции после получения инъекций Xeplion. Пожалуйста, обратитесь за медицинской помощью немедленно, если у вас появляются сыпь, отек гортани, зуд или проблемы с дыханием, поскольку это могут быть признаки серьезной аллергической реакции.
Этот препарат может привести к увеличению веса. Значительное увеличение веса может негативно повлиять на ваше здоровье. Ваш врач будет регулярно следить за вашим весом.
У пациентов, принимающих этот препарат, было замечено диабет или ухудшение предшествующего диабета, ваш врач должен проверить признаки повышения сахара в крови. У пациентов с предшествующим диабетом необходимо регулярно контролировать уровень сахара в крови.
Поскольку этот препарат может снизить импульс рвоты, существует возможность, что он может маскировать нормальную реакцию организма на прием токсичных веществ или других заболеваний.
Во время операции на глазе из-за мутности линзы (катарата), зрачок (круглый черный участок в середине глаза) может не увеличиваться в размере, как это необходимо. Кроме того, iris (цветная часть глаза) может стать мягкой во время операции и это может привести к повреждению глаза. Если вы думаете о том, чтобы быть оперированным на глазах, обязательно сообщите о том, что вы принимаете этот препарат, вашему офтальмологу.
Дети и подростки
Не использовать этот препарат у детей и подростков младше 18 лет.
Использование Xeplion с другими препаратами
Пожалуйста, сообщите вашему врачу, если вы принимаете, принимали недавно или можете принять любой другой препарат.
Принимая этот препарат вместе с карбамазепином (антиэпилептическим и стабилизирующим настроение препаратом), может потребоваться корректировка вашей дозы этого препарата.
Поскольку этот препарат действует в основном в мозге, взаимодействие с другими препаратами, которые также действуют на него, может привести к усилению побочных эффектов, таких как сонливость или другие эффекты на мозг, такие как другие психотропные препараты, опиаты, антигистаминные препараты и препараты для сна.
Поскольку этот препарат может снизить артериальное давление, вы должны быть осторожны, если вы принимаете этот препарат вместе с другими препаратами, которые также снижают артериальное давление.
Этот препарат может снизить действие препаратов для лечения болезни Паркинсона и синдрома беспокойных ног (например, леводопы).
Этот препарат может привести к аномалиям в ЭКГ, которые показывают, что необходим период, чтобы импульс электричества передвигался через определенную часть сердца (называемую "пролонгацией интервала QT"). Другие препараты, которые имеют этот эффект, включают в себя некоторые препараты, используемые для лечения сердечного ритма или для лечения инфекций, а также другие психотропные препараты.
Если вы склонны к эпилептическим припадкам, этот препарат может увеличить ваши шансы на их развитие. Другие препараты, которые имеют этот эффект, включают в себя некоторые препараты, используемые для лечения депрессии или для лечения инфекций, а также другие психотропные препараты.
Xeplion следует использовать с осторожностью с препаратами, которые увеличивают активность центральной нервной системы (психостимуляторы, такие как метилфенидат).
Xeplion с алкоголем
Должно быть избегано употребление алкоголя.
Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны или на грудном вскармливании, или если вы думаете, что вы беременны или собираетесь стать беременной, пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого препарата. Вы не должны принимать этот препарат во время беременности, если не проконсультируетесь с вашим врачом. У новорожденных детей, матери которых принимали палиперидон в последнем триместре беременности (последние три месяца беременности), могут быть следующие симптомы: дрожание, rigidez и/или мышечная слабость, сонливость, возбуждение, проблемы с дыханием и проблемы с кормлением. Если у вашего ребенка появляются какие-либо из этих симптомов, вам следует связаться с вашим врачом.
Этот препарат может проникать в грудное молоко и может нанести вред ребенку. Следовательно, вы не должны кормить грудью, пока не закончите лечение этим препаратом.
Вождение и использование машин
Во время лечения этим препаратом могут появиться головокружение, чрезмерная усталость и проблемы с зрением (см. раздел 4). Это должно учитываться, когда требуется особая осторожность, например, при вождении или управлении машинами.
Xeplion содержит сод
Этот препарат содержит менее 1 ммоль сода (23 мг) в дозе; это, по сути, "свободен от соды".
Ваш врач или другой медицинский работник введет вам это лекарство. Ваш врач скажет вам, когда следует вводить следующую инъекцию. Важно не пропускать ни одну из назначенных доз. Если вы не сможете посетить назначенную встречу с врачом, обязательно позвоните ему как можно скорее, чтобы договориться о другой встрече.
Вы получите первую инъекцию (150 мг) и вторую инъекцию (100 мг) этого лекарства в верхней части руки примерно через неделю. Затем вы получите инъекцию (от 25 мг до 150 мг) в верхней части руки или ягодиц один раз в месяц.
Если ваш врач меняет вас с длинноактивной инъекцией рисперидона на это лекарство, вы получите первую инъекцию этого лекарства (от 25 мг до 150 мг) в верхней части руки или ягодиц в следующей назначенной инъекции. Затем вы получите инъекцию (от 25 мг до 150 мг) в верхней части руки или ягодиц один раз в месяц.
В зависимости от ваших симптомов, врач может увеличить или уменьшить количество лекарства, которое вы получаете на уровне дозировки в момент регулярной инъекции.
Пациенты с проблемами почек
Ваш врач может скорректировать дозу этого лекарства в соответствии с вашей функцией почек. Если у вас легкие проблемы с почками, ваш врач может назначить меньшую дозу. Вы не должны использовать это лекарство, если у вас проблемы с почками средней или тяжелой степени.
Пациенты пожилого возраста
Ваш врач может снизить дозу этого лекарства, если ваша функция почек снижена.
Если вы получили больше Xeplion, чем следует
Вы получаете это лекарство под медицинским надзором; поэтому, вероятность получения избыточной дозы очень мала.
Пациенты, принимавшие избыточную дозу палиперидона, могут испытывать следующие симптомы: сонливость или седация, быстрая сердечная деятельность, низкое кровяное давление, аномалии на электрокардиограмме (электрическая запись сердца) или замедленные или аномальные движения лица, тела, рук или ног.
Если вы прекращаете лечение Xeplion
Если вы перестанете получать инъекции, вы потеряете действие лекарства. Вы не должны переставлять лечение, если не скажет вам ваш врач, поскольку могут появиться снова симптомы.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого лекарства, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.
Сообщите своему врачу немедленно, если:
Возможны следующие побочные эффекты:
Частые побочные эффекты: могут повлиять на более чем 1 из 10 пациентов
Побочные эффекты, которые могут повлиять на до 1 из 10 пациентов
Побочные эффекты, которые могут повлиять на до 1 из 100 пациентов
Побочные эффекты, которые могут повлиять на до 1 из 1.000 пациентов
Непредвиденные случаи: невозможно оценить их частоту на основе имеющихся данных
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, обратитесь к своему врачу, фармацевту или медицинскому работнику, даже если это предполагаемые побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. Вы также можете сообщить о них напрямую черезнациональную систему уведомления, включенную вПриложение V.
Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.
Храните этот препарат вне видимости и доступа детей.
Не используйте этот препарат после указанной даты окончания срока годности, указанной на упаковке. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного на упаковке.
Не храните при температуре выше 30°C.
Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Обратитесь к вашему аптекарю, чтобы узнать, как правильно утилизировать упаковки и лекарства, которые больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Xeplion
Активное вещество — палиперидон.
Каждая предзаряженная стрелка Xeplion 25 мг содержит 39 мг палмитата палiperidon.
Каждая предзаряженная стрелка Xeplion 50 мг содержит 78 мг палмитата палiperidon.
Каждая предзаряженная стрелка Xeplion 75 мг содержит 117 мг палмитата палiperidon.
Каждая предзаряженная стрелка Xeplion 100 мг содержит 156 мг палмитата палiperidon.
Каждая предзаряженная стрелка Xeplion 150 мг содержит 234 мг палмитата палiperidon.
Остальные компоненты:
Полисорбат 20
Полietilenglicol 4000
Мono-hidrat Аcido цитрический
Аcido фосфорный дисодный ангидрат
Дисодный фосфат ацид
Натрий гидроксид (для регулирования pH)
Вода для инъекционных препаратов
Внешний вид препарата и содержимое упаковки
Xeplion — это белая или белая с серым оттенком инъекционная суспензия с длительным действием, поставляемая в предзаряженной стрелке.
В каждой упаковке содержится 1 предзаряженная стрелка и 2 иглы.
Упаковка для начала лечения:
В каждой упаковке содержится 1 упаковка Xeplion 150 мг и 1 упаковка Xeplion 100 мг.
Может быть выпущено только несколько размеров упаковки.
Исполнительная организация
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Бельгия
Производитель
Janssen Pharmaceutica NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Бельгия
Для получения дополнительной информации о препарате обратитесь к местному представителю исполнительной организации.
België/Belgique/Belgien Janssen-Cilag NV Тел.: +32 14 64 94 11 | Lietuva UAB “JOHNSON & JOHNSON” Тел.: +370 5 278 68 88 |
???????? ”??????? & ??????? ????????” ???? ???.:+359 2 489 94 00 | Luxembourg/Luxemburg Janssen-Cilag NV Тел.: +32 14 64 94 11 |
Ceská republika Janssen-Cilag s.r.o. Тел.:+420 227 012 227 | Magyarország Janssen-Cilag Kft. Тел.:+36 1 884 2858 |
Danmark Janssen-Cilag A/S Тел.: +45 45 94 82 82 | Malta AM MANGION LTD. Тел.: +356 2397 6000 |
Deutschland Janssen-Cilag GmbH Тел.: +49 2137-955-955 | Nederland Janssen-Cilag B.V. Тел.: +31 76 711 1111 |
Eesti UAB “JOHNSON & JOHNSON” Eesti filiaal Тел.: +372 617 7410 | Norge Janssen-Cilag AS Тел.: +47 24 12 65 00 |
Ελλ?δα Janssen-Cilag Φαρμακευτικ? Α.Ε.Β.Ε Тел.: +30 210 80 90 000 | Österreich Janssen-Cilag Pharma GmbH Тел.: +43 1 610 300 |
España Janssen-Cilag, S.A. Тел.: +34 91 722 81 00 | Polska Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o. Тел.: +48 22 237 60 00 |
France Janssen-Cilag Тел.: 0 800 25 50 75 / +33 1 55 00 40 03 | Portugal Janssen-Cilag Farmacêutica, Lda. Тел.: +351 214 368 600 |
Hrvatska Johnson & Johnson S.E. d.o.o. Тел.: +385 1 6610 700 | România Johnson & Johnson România SRL Тел.: +40 21 207 1800 |
Ireland Janssen Sciences Ireland UC Тел.: +353 1 800 709 122 | Slovenija Johnson & Johnson d.o.o. Тел.: +386 1 401 18 00 |
Ísland Janssen-Cilag AB C/o Vistor hf Сим: +354 535 7000 | Slovenská republika Johnson & Johnson s.r.o. Тел.: +421 232 408 400 |
Italia Janssen-Cilag SpA Тел.: +39 02 2510 1 | Suomi/Finland Janssen-Cilag Oy Пух/Тел.: +358 207 531 300 |
Κ?προς Βαρν?βας Χατζηπαναγ?ς Λτδ Тел.: +357 22 207 700 | Sverige Janssen-Cilag AB Тел.: +46 8 626 50 00 |
Latvija UAB “JOHNSON & JOHNSON” filiale Latvija Тел.: +371 6789 3561 | United Kingdom Janssen-Cilag Ltd. Тел.: +44 1 494 567 444 |
Дата последнего обновления этого бюллетеня:
Подробная информация о препарате доступна на веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствам:http://www.ema.europa.eu
Эта информация предназначена исключительно для медицинских работников и должна быть прочитана вместе с полной информацией о назначении (Сводка характеристик препарата).
Препарат для инъекций предназначен для однократного использования. Перед введением препарата следует визуально осмотреть его на наличие посторонних частиц. Не используйте препарат, если в стрелке нет посторонних частиц.
Упаковка содержит предзаряженную стрелку и две иглы безопасности (одна игла диаметром 22 мм длиной 38,1 мм и цветом серого цвета, другая игла диаметром 23 мм длиной 25,4 мм и цветом синего цвета) для инъекции в мышцу.
Xeplion также доступен в виде набора для начала лечения, содержащего две предзаряженные стрелки (150 мг + 100 мг) и две дополнительные иглы безопасности.
Первая доза Xeplion (150 мг) вводится в мышцу ДЕЛЬТОИД на День 1 с помощью иглы для инъекции в мышцу ДЕЛЬТОИД. Вторая доза Xeplion (100 мг) вводится в мышцу ДЕЛЬТОИД через неделю (День 8) с помощью иглы для инъекции в мышцу ДЕЛЬТОИД.
Если пациенту меняют препарат Рисперидон инъекционный с длительным действием на Xeplion, первая инъекция Xeplion (диапазон доз 25 мг до 150 мг) может вводиться в мышцу ДЕЛЬТОИД или в мышцу ГЛЮТЕО с помощью подходящей иглы для инъекции в мышцу, в момент следующей запланированной инъекции.
Постоянные инъекции, вводимые каждые месяц, могут вводиться как в мышцу ДЕЛЬТОИД, так и в мышцу ГЛЮТЕО с помощью подходящей иглы для инъекции в мышцу.
При инъекции в мышцу ДЕЛЬТОИД, если пациент весит менее 90 кг, используйте иглу диаметром 23 мм длиной 25,4 мм (игла с серым цветом стержня); если пациент весит 90 кг или более, используйте иглу диаметром 22 мм длиной 38,1 мм (игла с синим цветом стержня).
При инъекции в мышцу ГЛЮТЕО используйте иглу диаметром 22 мм длиной 38,1 мм (игла с серым цветом стержня).
8а
8б
Утилизация неиспользованного препарата и всех материалов, которые контактировали с ним, должна проводиться в соответствии с местными правилами.
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.