Проспект: информация для пациента
Vyvgart 1 000 мг раствор для инъекции в предварительно заполненном шприце
эфгартигимод альфа
Этот препарат подлежит дополнительному мониторингу, что ускорит обнаружение новой информации о его безопасности. Вы можете способствовать этому, сообщая о побочных эффектах, которые у вас могут возникнуть. В конце раздела 4 содержится информация о том, как сообщать о этих побочных эффектах.
Прочитайте весь проспект внимательно перед началом использования этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Содержание проспекта
Что такое Vyvgart
Vyvgart содержит активное вещество эфгартигимод альфа. Эфгартигимод альфа связывается с белком организма, называемым рецептором новорожденного для Fc (FcRn), и блокирует его. Блокируя FcRn, эфгартигимод альфа снижает уровень аутоантител к иммуноглобулину G (IgG), которые являются белками иммунной системы, атакующими по ошибке части организма человека.
Для чего используется Vyvgart
Vyvgart используется в сочетании с базовым лечением для лечения взрослых с генерализованной миастенией гравис (МГГ), аутоиммунным заболеванием, вызывающим мышечную слабость. МГГ может поражать различные мышечные группы всего тела. Заболевание также может вызывать одышку, крайнюю усталость и трудности с глотанием.
У пациентов с МГГ аутоантитела к IgG атакуют и повреждают белки нервов, называемые рецепторами ацетилхолина. В результате этого повреждения нервы не могут нормально сокращать мышцы, что приводит к мышечной слабости и трудностям с движением. Связываясь с белком FcRn и снижая уровень аутоантител, Vyvgart может улучшить способность мышц сокращаться и уменьшить симптомы заболевания и его влияние на повседневную жизнь.
Не используйте Vyvgart
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом перед началом использования Vyvgart.
Класс V MGFA
Ваш врач не может назначить вам этот препарат, если вы подключены к респиратору из-за мышечной слабости, вызванной МГГ (миастенический кризис).
Инфекции
Лечение Vyvgart может снизить вашу естественную устойчивость к инфекциям, поэтому вы должны сообщить вашему врачу, если у вас есть какая-либо инфекция перед началом использования Vyvgart.
Реакции на инъекцию и аллергические реакции
Vyvgart содержит белок, который может вызвать у некоторых людей реакции, такие как сыпь или зуд. Vyvgart может вызвать анафилактическую реакцию (тяжелую аллергическую реакцию). Если вы испытываете аллергические реакции, такие как отек лица, губ, горла или языка, затрудняющие глотание или дыхание, одышку, чувство потери сознания или кожную сыпь во время или после инъекции, немедленно сообщите вашему врачу.
Иммунизация (вакцинация)
Сообщите вашему врачу, если вам была введена какая-либо вакцина в течение последних 4 недель или если вы планируете вакцинацию в ближайшем будущем.
Дети и подростки
Не вводите этот препарат детям младше 18 лет, поскольку безопасность и эффективность Vyvgart не установлены для этой популяции.
Пациенты пожилого возраста
Особые меры предосторожности для лечения пациентов старше 65 лет не требуются.
Другие препараты и Vyvgart
Сообщите вашему врачу, если вы используете, недавно использовали или можете использовать любой другой препарат.
Беременность, лактация и фертильность
Если вы беременны или в период лактации, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого препарата.
Вождение и использование машин
Не ожидается, что Vyvgart будет влиять на вашу способность управлять транспортными средствами или использовать машины.
Vyvgart содержит натрий
Этот препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на шприц; это означает, что он практически "не содержит натрия".
Vyvgart содержит полисорбат
Этот препарат содержит 2,1 мг полисорбата 80 в каждом шприце, что эквивалентно 0,4 мг/мл. Полисорбаты могут вызывать аллергические реакции. Сообщите вашему врачу, если у вас есть известная аллергия.
Следуйте точно инструкциям по введению этого препарата, указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом снова.
Какую дозу Vyvgart вы получите и с какой частотой
Рекомендуемая доза составляет 1 000 мг, вводимых в циклах по одной инъекции в неделю в течение 4 недель. Ваш врач решит, когда необходимы дополнительные циклы лечения.
Если вы уже проходите лечение Vyvgart внутривенно и хотите перейти на Vyvgart подкожно, вы должны получить подкожную инъекцию вместо внутривенной инфузии в начале следующего цикла лечения.
Введение Vyvgart
Vyvgart вводится путем инъекции под кожу (подкожно). Вы и ваш врач должны решить, можете ли вы или ваш опекун вводить Vyvgart после соответствующей подготовки. Первая самоинъекция должна быть выполнена в присутствии вашего медицинского специалиста. Важно, чтобы вы не пытались вводить Vyvgart до тех пор, пока не получите подготовку от медицинского специалиста.
Если вы или ваш опекун вводите Vyvgart, вы или ваш опекун должны внимательно прочитать и следовать инструкциям по введению, указанным в конце этого проспекта (см. “Важные инструкции по использованию”). Обсудите с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой, если у вас есть какие-либо вопросы о том, как вводить инъекцию.
Если вы используете больше Vyvgart, чем должно быть
Поскольку Vyvgart вводится в предварительно заполненном шприце одноразового использования, маловероятно, что вы получите слишком большую дозу. Однако, если вы обеспокоены, свяжитесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой, чтобы они посоветовали вам.
Если вы пропустили или забыли прием Vyvgart
Ведите учет вашей следующей дозы. Важно использовать Vyvgart точно так, как назначил ваш врач.
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.
Если вы прекратите лечение Vyvgart
Прекращение или отмена лечения Vyvgart может привести к возобновлению ваших симптомов МГГ. Проконсультируйтесь с вашим врачом перед прекращением лечения Vyvgart. Ваш врач объяснит возможные побочные эффекты и риски. Ваш врач также будет внимательно следить за вами.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого препарата, спросите вашего врача, фармацевта или медсестру.
Как и все препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Ваш врач объяснит возможные побочные эффекты и риски и преимущества Vyvgart перед лечением.
Сообщите вашему врачу немедленно, если вы заметите:
Признаки тяжелой аллергической реакции (анафилактической реакции), такие как отек лица, губ, горла или языка, затрудняющие глотание или дыхание, одышку, чувство потери сознания или кожную сыпь во время или после инъекции.
Если вы не уверены, какие побочные эффекты указаны ниже, попросите вашего врача объяснить их вам.
Очень часто(могут возникать у более чем 1 из 10 пациентов)
Часто(могут возникать у до 1 из 10 пациентов)
Частота не известна(не может быть оценена из доступных данных)
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом проспекте. Вы также можете сообщить о них напрямую через национальную систему уведомления, включенную в Приложение V. Сообщая о побочных эффектах, вы можете способствовать предоставлению более полной информации о безопасности этого препарата.
Храните этот препарат вне поля зрения и досягаемости детей.
Не используйте этот препарат после даты истечения срока годности, указанной на упаковке и этикетке после "CAD". Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.
Храните в холодильнике (при температуре от 2 °C до 8 °C). Не замораживайте.
Вы также можете хранить предварительно заполненный шприц без вскрытия при комнатной температуре в оригинальной упаковке до 30 °C в течение одного максимального периода 1 месяца после извлечения из холодильника. Утилизируйте его, если он не будет использован в течение 1 месяца или при истечении срока годности, в зависимости от того, что наступит раньше.
Храните в оригинальной упаковке, чтобы защитить от света.
Не используйте этот препарат, если вы заметите частицы.
Препараты не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Спросите вашего фармацевта, как утилизировать упаковку и препарат, который вам больше не нужен. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Вигварт
Внешний вид продукта и содержимое упаковки
Вигварт - готовый к использованию раствор, слегка желтый, прозрачный или слегка мутный, представленный в виде раствора для подкожного введения в предварительно заполненном шприце.
Владелец разрешения на маркетинг и ответственный за производство
argenx BV
Индустриальный парк-Звиндаре 7
9052 Гент
Бельгия
Для получения дополнительной информации о этом лекарственном средстве можно обратиться к местному представителю владельца разрешения на маркетинг:
Бельгия/Белгique/Бельгия argenx BV Тел:+32 (0) 93969394/+32 (0) 800 54477 medinfobe@argenx.com | Литва argenx BV Тел: 8 800 80 052 medinfolt@argenx.com |
Люксембург/Люксбург argenx BV Тел: 800 25 233 medinfolu@argenx.com | |
Чешская Республика argenx BV Тел: 800 040 854 medinfocz@argenx.com | Венгрия argenx BV Тел: (80) 088 578 medinfohu@argenx.com |
Дания argenx BV Тел: 80 25 41 88 medinfodk@argenx.com | Мальта argenx BV Тел: 8006 5101 medinfomt@argenx.com |
Германия argenx Germany GmbH Тел: 08001803963 medinfode@argenx.com | Нидерланды argenx BV Тел: 0800 0232882 medinfonl@argenx.com |
Греция Medison Pharma Greece Single Member Societe Anonyme Тел: +30 210 0100 188 medinfogr@argenx.com | Норвегия argenx BV Тел: 800 62 225 medinfono@argenx.com |
Испания argenx Spain S.L. Тел: 900 876 188 medinfoes@argenx.com | Австрия argenx BV Тел: 0800 017936 medinfoat@argenx.com |
Франция argenx France SAS Тел: +33 (0) 188898992 medinfofr@argenx.com | Польша argenx BV Тел: 800 005 155 medinfopl@argenx.com |
Хорватия argenx BV Тел: 0800 806 524 medinfohr@argenx.com | Португалия argenx Spain S.L. Sucursal Em Portugal Тел: 800 180 844 medinfopt@argenx.com |
Ирландия argenx BV Тел: 1800 851 868 medinfoie@argenx.com | Румыния argenx BV Тел: 0800 360 912 medinforo@argenx.com |
Исландия argenx BV Тел: 800 4422 medinfois@argenx.com | Словения argenx BV Тел: 080 688955 medinfosi@argenx.com |
Италия argenx Italia s.r.l Тел: 800729052 medinfoit@argenx.com | Словакия argenx BV Тел: 0800 002 646 medinfosk@argenx.com |
Кипр argenx BV Тел: 80 077122 medinfocy@argenx.com | Финляндия argenx BV Тел: 0800 412838 medinfofi@argenx.com |
Латвия argenx BV Тел: 80 205 267 medinfolv@argenx.com | Швеция argenx BV Тел: 020-12 74 56 medinfose@argenx.com |
Дата последнего пересмотра этого листка:
Другие источники информации
Подробная информация о этом лекарственном средстве доступна на сайте Европейского агентства по лекарственным средствам: https://www.ema.europa.eu. Также существуют ссылки на другие веб-сайты о редких заболеваниях и орфанных лекарственных средствах.
Важные инструкции по применению
Вигварт 1000 мг раствор для инъекций в предварительно заполненном шприце
эфгартигимод альфа
Подкожное введение
Чтобы улучшить отслеживаемость биологических лекарственных средств, название и номер партии введенного лекарственного средства должны быть четко зарегистрированы.
Прочитайте и поймите эти инструкции по применению перед введением инъекции Вигварт.
Если вы или ваш опекун готовы вводить Вигварт, ваш медицинский работник покажет вам, как это делать. Ваш медицинский работник должен обучить вас или вашего опекуна, как правильно подготовить и ввести инъекцию Вигварт, прежде чем вы начнете использовать его впервые. Требуется демонстрация адекватной самоинъекции под наблюдением медицинского работника. Важно, чтобы вы не пытались вводить лекарство, пока не получите обучение и пока вы или ваш опекун не будете уверены, что знаете, как использовать Вигварт. Спросите своего медицинского работника, если у вас есть какие-либо вопросы.
Важная информация, которую необходимо знать перед введением подкожной инъекции Вигварт
Хранение Вигварт в предварительно заполненном шприце
Части предварительно заполненного шприца
Подготовка и проверка материала
1. Удалите упаковку из холодильника 1.1Удалите упаковку предварительно заполненного шприца из холодильника. 1.2Удалите один предварительно заполненный шприц из упаковки и положите остальные обратно в холодильник для использования позже. 1.3Удалите предварительно заполненный шприц из лотка. | ||||
2.1Проверьте срок годности на предварительно заполненном шприце.
2.2Проверьте состояние предварительно заполненного шприца и его колпачка.
2.3Проверьте внешний вид лекарственного средства в предварительно заполненном шприце. Лекарственное средство должно быть бесцветным или иметь светло-желтый цвет. Нормально, если оно имеет легкую мутность.
|
Подготовка к инъекции
Положите предварительно заполненный шприц на плоскую чистую поверхность и дайте ему постоять не менее 30 минут, чтобы он достиг комнатной температуры.
| |||
4.1Подготовьте следующие материалы, которые не поставляются с предварительно заполненным шприцем. 4.2Вымойте руки с водой и мылом. | |||
5.1Аккуратно откройте упаковку и удалите иглу. Выбросьте упаковку в мусор. | |||
5.2Отогните колпачок предварительно заполненного шприца в сторону, чтобы снять его, и удалите его с шприца. Выбросьте колпачок шприца в мусор и положите предварительно заполненный шприц на чистую плоскую поверхность.
5.3Держите предварительно заполненный шприц одной рукой и прикрепите иглу к шприцу, повернув ее (по часовой стрелке/вправо) до тех пор, пока не почувствуете сопротивление. Игла теперь прикреплена к предварительно заполненному шприцу. | |||
6.1Выберите место инъекции на животе (пупочной области), которое находится не менее чем в 5 см от пупка. Меняйте место введения для каждой инъекции.
6.2Очистите выбранное место инъекции ватным шариком, смоченным в алкоголе, и дайте ему высохнуть на воздухе.
|
Введение Вигварт
7.1Потяните защитный колпачок иглы назад. Примечание:Защитный колпачок иглы будет использован после инъекции для покрытия иглы и предотвращения прокола ею. 7.2Держите корпус предварительно заполненного шприца и удалите прозрачный колпачок иглы, потянув его прямо до тех пор, пока не откроется игла. Выбросьте колпачок иглы в мусор.
| ||
8.1Зажмите место инъекции. Не отпуская зажим, введите иглу под углом 45-90 градусов в зажатую кожу. Затем отпустите зажатую кожу.
| ||
8.2Медленно нажмите на поршень до упора, чтобы ввести лекарственное средство. На введение всего лекарственного средства уйдет около 20-30 секунд. Вы почувствуете сопротивление при нажатии. Если вы чувствуете дискомфорт, вводите лекарство более медленно. Нет ничего страшного, если вы делаете паузу или меняете способ удержания шприца во время инъекции.
8.3После введения всего жидкого лекарственного средства удалите иглу из кожи, потянув ее назад без изменения угла. |
Утилизация использованного шприца
9. Покройте иглу и выбросьте ее 9.1Аккуратно надавите на защитный колпачок иглы, пока он не щелкнет и не покроет иглу. Это помогает предотвратить прокол иглой.
9.2Выбросьте использованный шприц с прикрепленной иглой в контейнер для острых предметов сразу после использования.
Если у вас нетконтейнера для острых предметов, вы можете использовать любой контейнер, если он соответствует следующим условиям:
Утилизируйте контейнер, следуя инструкциям вашего врача, медсестры или фармацевта. | |||
Если появится небольшое количество крови или жидкости в месте инъекции, прижмите марлю до тех пор, пока кровотечение не остановится. Если необходимо, можно применить холодный компресс. |