ТОРАСЕМИД ТЕВА-РАТИО 5 мг ТАБЛЕТКИ

Введение

Инструкция: информация для пользователя

Торасемид Тева-рацио 5 мг таблетки EFG

Торасемид Тева-рацио 10 мг таблетки EFG

Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом приема этого лекарства, поскольку она содержит важную информацию для вас.Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом приема этого лекарства.

• Сохраните эту инструкцию, поскольку вам может потребоваться перечитать ее.
• Если у вас есть какие-либо вопросы, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
• Это лекарство было назначено только вам и не должно быть передано другим людям, даже если у них такие же симптомы, поскольку оно может нанести им вред.
• Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. См. раздел 4.

Содержание инструкции

1. Что такое Торасемид Тева-рацио и для чего он используется
2. Что вам нужно знать перед началом приема Торасемида Тева-рацио
3. Как принимать Торасемид Тева-рацио
4. Возможные побочные эффекты
5. Хранение Торасемида Тева-рацио
6. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Торасемид Тева-рацио и для чего он используется

Торасемид является лекарством, которое относится к группе лекарств, называемых диуретиками против гипертонии.

Торасемид показан для:

• Лечения и профилактики отеков (отечности из-за задержки жидкости) из-за сердечной, почечной и печеночной недостаточности.
• Лечения артериальной гипертонии.

2. Что вам нужно знать перед началом приема Торасемида Тева-рацио

Не принимайте Торасемид Тева-рацио

• если вы аллергичны к торасемиду, сульфонилмочевине (лекарствам для лечения диабета) или любому другому компоненту этого лекарства (указанному в разделе 6).
• если у вас есть анурия (отсутствие производства мочи) при почечной недостаточности.
• если у вас есть тяжелое нарушение функции печени.

Предостережения и меры предосторожности

Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом приема торасемида.

• Во время длительного лечения, особенно у пациентов пожилого возраста, ваш врач будет проводить периодические анализы крови для контроля различных показателей, таких как калий, глюкоза, мочевая кислота, креатинин, липиды.
• Необходимо исправить задержку мочи перед и во время лечения этим лекарством.
• Если у вас есть почечная недостаточность, ее необходимо лечить.
• Если у вас есть тяжелое заболевание печени, особенно если оно повлияло на мозг.
• Это лекарство может изменить мышечные клетки сердца, скелета и кишечника. Необходимо контролировать уровень калия во время лечения этим лекарством.
• Необходимо контролировать уровень натрия перед или во время лечения.
• У пациентов с уменьшенным объемом крови это лекарство должно применяться под медицинским контролем.
• Если у вас есть гипотония, ее необходимо исправить перед или во время лечения этим лекарством.
• Если у вас есть аритмии, необходимо проводить контроль крови для наблюдения за уровнями натрия, калия, кальция и магния.
• Если у вас есть подагра (накопление мочевой кислоты в организме).

• Если вы аллергичны к сульфонамидам.

Дети и подростки

Поскольку безопасность и эффективность торасемида у детей (менее 18 лет) не установлены, не рекомендуется его использование в этой возрастной группе.

Использование у людей пожилого возраста

Не были обнаружены различия в эффективности или безопасности в зависимости от возраста пациента.

Другие лекарства и Торасемид Тева-рацио

Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать другие лекарства.

Кроме того, вы должны сообщить вашему врачу, если вы принимаете какие-либо из следующих лекарств, с которыми торасемид может взаимодействовать:

• Глюкозиды сердца, такие как дигоксин (лекарства для сердца), которые могут иметь больше побочных эффектов.
• Лекарства для лечения диабета, действие которых может быть уменьшено.
• Антигипертензивные лекарства (в частности, ИЕКА) могут вызывать гипотонию и увеличивать риск почечной недостаточности.
• Миорелаксанты и теофиллин.
• Антибиотики группы аминогликозидов, цитостатические препараты, такие как цисплатин (лекарство для лечения рака), и цефалоспорины: могут увеличивать токсичность для почек или уха.
• Салицилаты, поскольку они могут увеличить риск приступов подагры.
• Кумариновые производные
• Литий, поскольку торасемид может увеличить побочные эффекты лития.
• Нестероидные противовоспалительные лекарства (например, ибупрофен, индометацин), которые могут уменьшить действие диуретиков и увеличить риск почечной недостаточности.
• Пробенецид, который может уменьшить эффект торасемида.

• Холестирамин (лекарство для снижения уровня холестерина в крови): может уменьшить эффект торасемида.

Прием Торасемида Тева-рацио с пищей, напитками и алкоголем

Таблетки можно принимать с пищей или без нее. Их принимают без жевания, с небольшим количеством жидкости, предпочтительно утром.

Беременность, лактация и фертильность

Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.

Не рекомендуется использование торасемида во время беременности или у женщин в период лактации, поскольку неизвестно, проходит ли торасемид в грудное молоко.

Вождение и использование машин

Это лекарство может изменить вашу способность управлять транспортными средствами и использовать машины, особенно если принимать его одновременно с алкоголем.

Торасемид Тева-рацио содержит лактозу и натрий

Это лекарство содержит лактозу. Если ваш врач указал, что у вас есть непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с ним перед приемом этого лекарства.

Это лекарство содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на таблетку; это означает, что оно практически не содержит натрия.

3. Как принимать Торасемид Тева-рацио

Следуйте точно инструкциям по приему этого лекарства, указанным в этой инструкции или назначенным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

Ваш врач укажет продолжительность лечения торасемидом. Не прекращайте лечение раньше, поскольку это может ухудшить ваше состояние.

Помните принимать ваше лекарство. Его можно принимать в любое время относительно пищи, по удобству. Принимают без жевания, с небольшим количеством жидкости, предпочтительно с завтраком. Таблетку можно разделить на две равные части.

Рекомендуемая доза для взрослых:

При отеках, связанных с сердечной, почечной или печеночной недостаточностью.

Начальная доза составляет от 5 до 20 мг в день, в одной дозе, но ваш врач может увеличить ее до примерно вдвое, если считает это необходимым.

При гипертонии.

Начальная доза составляет 2,5-5 мг в день, в одной дозе, но ваш врач может увеличить ее до 10 мг в день или назначить дополнительное антигипертензивное лекарство.

Если вы приняли больше Торасемида Тева-рацио, чем должно быть

Если вы приняли больше торасемида, чем должно быть, немедленно проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом. В случае передозировки может произойти увеличение количества мочи и появление сонливости, спутанности сознания, слабости и головокружения. В случае передозировки или случайного приема также проконсультируйтесь с Токсикологической информационной службой, телефон 91 562 04 20.

Если вы забыли принять Торасемид Тева-рацио

Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы. Примите свою дозу как можно скорее и на следующий день примите ее в назначенное время.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого лекарства, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.

Побочные эффекты могут возникать с следующими частотами:

Очень часто: Встречается более чем у 1 из 10 пациентов, принимающих лечение.

Часто: Встречается у 1-10 из 100 пациентов, принимающих лечение.

Не часто: Встречается у 1-10 из 1000 пациентов, принимающих лечение.

Редко: Встречается у 1-10 из 10 000 пациентов, принимающих лечение.

Очень редко: Встречается менее чем у 1 из 10 000 пациентов, принимающих лечение.

Частота не известна: не может быть оценена на основе доступных данных.

Часто:

Увеличение pH крови (метаболический алкалоз), электролитный и жидкостный дисбаланс (например, уменьшение общего объема крови, уменьшение натрия и/или калия в крови), головная боль, головокружение, желудочно-кишечные расстройства (например, потеря аппетита, боль в животе, тошнота, рвота, диарея, запор), мышечные спазмы, усталость, утомление.

Не часто:

Увеличение печеночных ферментов, задержка мочи, увеличение мочевой кислоты, глюкозы и липидов, таких как триглицериды или холестерин, в крови.

Редко:

Увеличение мочевины и/или креатинина в крови.

Очень редко:

Аллергические реакции кожи (зуд и пятна на коже), реакция чувствительности к солнечному свету.

Частота не известна:

Тяжелые кожные реакции (например, синдром Стивенса-ジョンсона, токсический эпидермальный некролиз), уменьшение количества тромбоцитов и/или лейкоцитов в крови, анемия, ишемия мозга (уменьшение кровотока в мозге), онемение в теле (парестезия), спутанность сознания, нарушение зрения, звон в ушах (тиннитус), глухота, инфаркт (острый инфаркт миокарда), недостаточность кровотока в сердце (ишемия миокарда), стенокардия, потеря сознания (синкоп), гипотония, закупорка кровеносных сосудов (эмболия), сухость во рту, воспаление поджелудочной железы (панкреатит).

Сообщение о побочных эффектах:

Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармакологического надзора за лекарствами для человека: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете способствовать предоставлению более полной информации о безопасности этого лекарства.

5. Хранение Торасемида Тева-рацио

Храните это лекарство в недоступном для детей месте.

Не храните при температуре выше 30°C.

Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке и блистере после CAD. Срок годности - последний день месяца, указанного.

Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Положите упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в специальный пункт сбора в аптеке. Если у вас есть сомнения, спросите вашего фармацевта, как избавиться от упаковки и лекарств, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Торасемида Тева-рацио

• Активное вещество - торасемид
• Другие компоненты - лактоза, кукурузный крахмал, карбоксиметилкрахмал натрия (тип А) (из картофеля), коллоидная кремнезем и стеарат магния.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Торасемид Тева-рацио 5 мг: биконвексные, круглые, белые или почти белые таблетки, имеющие риску на одной стороне и маркировку 915 на другой. Продаются в упаковках по 30 таблеток.

Торасемид Тева-рацио 10 мг: биконвексные, круглые, белые или почти белые таблетки, имеющие риску на одной стороне и маркировку 916 на другой. Продаются в упаковках по 30 таблеток.

Владелец разрешения на продажу и ответственный за производство

Владелец разрешения на продажу

Тева Фарма, С.Л.У.

Улица Анабель Сегура, 11, здание Альбатрос Б, 1-й этаж

28108 Алькобендас, Мадрид

Испания

Ответственный за производство

Тева Оперейшнс Польша сп. з.о.о

Улица Могильская, 80, 31-546 Краков

Польша

или

Меркле ГмбХ

Улица Людвиг-Меркле-Штрассе, 3

Блаубойрен, 89143

Германия

или

Плива Хрватска Д.О.О.

Улица Прилаз Баруна Филиповича, 25, Загреб

Хорватия

Дата последней ревизии этой инструкции:июнь 2025

Подробная информация о этом лекарстве доступна на сайте Испанского агентства по лекарствам и медицинским изделиям (АЕМПС) http://www.aemps.gob.es/

Вы можете получить доступ к подробной и актуальной информации о этом лекарстве, просканировав код QR, включенный в картонную упаковку, с помощью вашего мобильного телефона (смартфона). Вы также можете получить доступ к этой информации на следующем сайте: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/72174/P_72174.html

Код QR + URL