Инструкция: информация для пациента
Тигециклина Норидем 50мг порошок для раствора для инфузии ЕФГ
Тигециклина Норидем является антибиотиком группы гликилциклин, который действует путем блокирования роста бактерий, вызывающих инфекцию.
|
Ваш врач назначил вам это лекарство, поскольку вы или ваш ребенок старше 8 лет и страдаете одним из следующих тяжелых типов инфекций:
Тигециклина используется только тогда, когда врач считает, что другие альтернативные антибиотики не подходят.
Проконсультируйтесь с вашим врачом или медсестрой перед приемом тигециклины:
Это лекарство не должно использоваться у детей младше 8 лет из-за отсутствия данных о безопасности и эффективности в этой возрастной группе и потому, что оно может вызвать постоянные дефекты зубов, такие как пятна на зубах в процессе развития.
Сообщите вашему врачу, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любое другое лекарство.
Тигециклина может продлить определенные тесты, которые измеряют способность крови свертываться. Важно, чтобы вы сообщили вашему врачу, если вы принимаете определенные лекарства для предотвращения чрезмерного свертывания крови (называемые антикоагулянтами). В этом случае ваш врач будет внимательно следить за вами.
Тигециклина может увеличить эффект лекарств, используемых для подавления иммунной системы (таких как такролимус или циклоспорин). Важно, чтобы вы сообщили вашему врачу, если вы принимаете эти лекарства, чтобы он мог внимательно следить за вами.
Тигециклина может нанести вред плоду. Если вы беременны или кормите грудью, думаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом перед использованием тигециклины.
Неизвестно, проходит ли тигециклина в грудное молоко. Проконсультируйтесь с вашим врачом перед началом кормления грудью.
Тигециклина может вызвать побочные эффекты, такие как головокружение. Это может уменьшить вашу способность водить или использовать машины.
Это лекарство содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на флакон; это означает, что оно практически "не содержит натрия".
Это лекарство должно быть введено врачом или медсестрой.
Рекомендуемая доза Тигециклина Норидем для взрослых составляет начальную дозу 100 мг, за которой следует 50 мг каждые 12 часов. Эти дозы вводятся внутривенно (непосредственно в кровоток) в течение периода 30-60 минут.
Использование у детей и подростков
Нормальная продолжительность лечения составляет 5-14 дней. Ваш врач решит, какая продолжительность лечения подходит для вас.
Если вы считаете, что могли получить больше дозы тигециклины, чем должно быть, немедленно сообщите об этом вашему врачу или медсестре.
Если вы обеспокоены тем, что не получили дозу, немедленно сообщите об этом вашему врачу или медсестре.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого лекарства, проконсультируйтесь с вашим врачом или медсестрой.
Как и все лекарства, это лекарство может иметь побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Псевдомембранозный колит (отек или воспаление толстой кишки) может появиться с большинством антибиотиков, включая тигециклину. Псевдомембранозный колит характеризуется сильной диареей, постоянной или с кровью, сопровождаемой болями в животе или лихорадкой, что может быть симптомом тяжелого воспаления кишечника, которое может появиться во время или после лечения.
Очень частые побочные эффекты (могут возникать более чем у 1 из 10 человек):
Частые побочные эффекты (могут возникать до 1 из 10 человек):
Редкие побочные эффекты (могут возникать до 1 из 100 человек):
Очень редкие побочные эффекты (могут возникать до 1 из 1000 человек):
Побочные эффекты с неизвестной частотой (частота не может быть оценена на основе доступных данных):
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или медсестрой, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листке. Вы также можете сообщить об этом напрямую через систему фармакологического надзора за лекарствами для человеческого использования, www.notificaRAM.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете способствовать предоставлению более полной информации о безопасности этого лекарства.
Храните это лекарство вне поля зрения и досягаемости детей.
Не используйте это лекарство после даты истечения срока годности, указанной на флаконе и упаковке после "СГ". Дата истечения срока годности является последним днем месяца, указанного.
Храните при температуре ниже 30°C.
После восстановления:
Как только порошок будет восстановлен, его необходимо использовать немедленно.
После разбавления:
Физико-химическая стабильность была продемонстрирована во время использования после восстановления и немедленного разбавления в мешке или другом подходящем контейнере для инфузии (например, стеклянном флаконе):
С микробиологической точки зрения, продукт должен быть введен немедленно. Если он не используется немедленно, сроки хранения во время использования и условия перед введением являются ответственностью пользователя и, как правило, не должны превышать 24 часа при температуре между 2°C и 8°C, если только разбавление не было проведено в контролируемых и проверенных асептических условиях.
Раствор Тигециклина Норидем должен иметь желто-оранжевый цвет после растворения; если это не так, его необходимо немедленно выбросить.
Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Спросите вашего фармацевта, как утилизировать упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Тигециклина Норидем
Тигециклина Норидем поставляется в виде порошка для раствора для инфузии в флаконах объемом 6 мл из прозрачного стекла типа I с серыми пробками из бромобутиловой резины, алюминиевыми крышками и съемными пластиковыми крышками из полипропилена желтого цвета, содержащими оранжевый порошок до разбавления.
Это лекарство выпускается в упаковках по 1 и 10 флаконов.
Возможно, не все размеры упаковки выпускаются.
Владелец разрешения на маркетинг
Норидем Энтерпрайзес Лтд.
Эвагороу и Макариу
Митси Билдинг 3, офис 115
1065 Никосия, Кипр
Производитель
ДЕМО С.А. ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ
21-й км национальной трассы Афины-Ламия.
14568 Греция
Телефон:+30 210 8161802, факс:+30 2108161587.
Это лекарство разрешено к маркетингу в государствах-членах Европейского экономического пространства под следующими названиями:
Германия | Тигециклина Норидем 50 мг порошок для приготовления инфузионного раствора |
Греция | Тигециклина/ДЕМО |
Ирландия | Тигециклина 50 мг порошок для раствора для инфузии |
Италия | Тигециклина Норидем |
Испания | Тигециклина Норидем 50 мг порошок для раствора для инфузии ЕФГ |
Чехия | Тигециклина Норидем |
Словакия | Тигециклина Норидем 50 мг порошок для инфузионного раствора |
Венгрия | Тигециклина Норидем 50 мг порошок для приготовления инфузионного раствора |
Румыния | Тигециклина Норидем 50 мг порошок для раствора для инфузии |
Польша | Тигециклина Норидем |
Подробная и актуальная информация о этом лекарстве доступна на сайте Агентства по лекарствам и медицинским изделиям Испании (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/
Инструкции по применению и обращению (см. также раздел 3.инструкции «Как принимать Тигециклин Норидем»):
Порошок необходимо реконструировать с 5,3 мл раствора для инъекций хлорида натрия 9 мг/мл (0,9%), с раствором для инъекций декстрозы 50 мг/мл (5%), или с раствором для инъекций Рингера Лактата для достижения концентрации 10 мг/мл тигециклина. Флакон необходимо осторожно встряхнуть до полного растворения активного вещества. Затем необходимо сразу же удалить из флакона 5 мл реконструированного раствора и добавить его в мешок для внутривенной инфузии объемом 100 мл или другой подходящий контейнер для инфузии (напр., стеклянный флакон).
Для получения дозы 100 мг необходимо реконструировать два флакона в мешке для внутривенной инфузии объемом 100 мл или другом подходящем контейнере для инфузии (напр., стеклянном флаконе).
Примечание: Флакон содержит избыток дозы в 6%. Таким образом, 5 мл реконструированного раствора эквивалентны 50 мг активного вещества. Реконструированный раствор должен быть желтого или оранжевого цвета и не содержать видимых признаков загрязнения; если это не так, раствор должен быть утилизирован. Парентеральные продукты должны быть визуально осмотрены на наличие взвешенных частиц или изменений цвета частиц (напр., зеленого или черного) перед введением.
Готовый раствор для инфузии должен быть введен внутривенно через отдельную линию или через линию Y. Если та же внутривенная линия используется для последовательной инфузии других активных веществ, линия должна быть очищена до и после инфузии тигециклина раствором хлорида натрия 9 мг/мл (0,9%) для инъекций или раствором декстрозы 50 мг/мл (5%) для инъекций. Введение должно быть выполнено с помощью раствора для инфузии, совместимого с тигециклином и любым другим препаратом через эту общую линию.
Совместимые внутривенные растворы включают: раствор для инъекций хлорида натрия 9 мг/мл (0,9%), раствор для инъекций декстрозы 50 мг/мл (5%) и раствор для инъекций Рингера Лактата.
Когда введение осуществляется через линию Y, совместимость тигециклина, разбавленного хлоридом натрия для инъекций 9 мг/мл (0,9%), была проверена с следующими препаратами или растворами: амикацин, добутамин, гидрохлорид допамина, гентамицин, Рингер Лактат, гидрохлорид лидокаина, метоклопрамид, норэпинефрин, пиперациллин/тазобактам, хлорид калия, пропофол, теофиллин и тобрамицин.
Тигециклин Норидем не должен быть смешан с другими препаратами, для которых нет данных о совместимости.
Этот препарат должен быть использован только для введения единственной дозы; любой неиспользованный раствор должен быть утилизирован.