Протокол: информация для пациента
Tepkinly 48 мг раствор для инъекций
epcoritamab
Этот препарат подлежит дополнительному наблюдению, что ускорит обнаружение новой информации о его безопасности. Вы можете принять участие, сообщая о побочных эффектах, которые вы можете испытывать. Последняя часть раздела 4 включает информацию о том, как сообщать о побочных эффектах.
Читайте этот протокол внимательно до начала использования этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Что такое Тепкинли
Тепкинли - это лекарство от рака, содержащее активное вещество эпкоритамаб. Тепкинли используется в одиночку (монотерапия) для лечения взрослых пациентов, у которых есть тип крови - большое разбросанное лимфома B (LBDCG) или фолликулярная лимфома (LF), когда болезнь вернулась или не отреагировала на предыдущий курс лечения после хотя бы двух предыдущих курсов лечения.
Как работает Тепкинли
Эпкоритамаб специально разработан для того, чтобы помочь вашему собственному иммунному системе атаковать раковые клетки (лимфому). Эпкоритамаб действует, прикрепляясь к иммунным клеткам и раковым клеткам вашего тела, объединяя их, чтобы ваша иммунная система могла уничтожить раковые клетки.
Нет противопоказаний
Если вы аллергины на эпкоритамаб или на любой из других компонентов этого препарата (указанных в разделе 6).
В случае сомнений, обратитесь к врачу или медсестре перед тем, как им будут введены Тепкинли.
Предупреждения и предостережения
Обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре перед тем, как начать принимать Тепкинли, если
Если одно из вышеуказанных применимо к вам (или вы не уверены), обратитесь к врачу или медсестре перед тем, как им будут введены Тепкинли.
Обратите внимание врача, если у вас появляются симптомы любого из нижеперечисленных побочных эффектов во время или после лечения Тепкинли. Возможно, вам понадобится дополнительное медицинское лечение.
− Перед каждой подкожной инъекцией возможно введение лекарств, помогающих снизить возможные побочные эффекты синдрома высвобождения цитокинов.
Дети и подростки
Тепкинли не рекомендуется для детей и подростков в возрасте менее 18 лет, поскольку нет информации о его использовании в этом возрасте.
Другие препараты и Тепкинли
Обратите внимание врача или фармацевта, если вы принимаете или используете, принимали или использовали недавно или можете принять или использовать любой другой препарат. Это включает в себя препараты, полученные без рецепта, и препараты на основе растений.
Беременность
Если вы беременны, думаете, что можете быть беременны или планируете беременность, обратитесь к врачу или фармацевту перед использованием этого препарата. Не используйте Тепкинли во время беременности, поскольку он может повлиять на нее. Врач может попросить вас сделать тест на беременность перед началом лечения.
Антиконцептивные средства
Если вы женщина, способная забеременеть, вы должны использовать эффективные методы контрацепции, чтобы избежать беременности во время приема Тепкинли и в течение не менее 4 месяцев после последней дозы Тепкинли. Если вы забеременеете во время этого времени, немедленно поговорите с врачом.
Обратитесь к врачу или медсестре о подходящих методах контрацепции.
Кормление грудью
Вы не должны кормить грудью во время лечения Тепкинли и в течение не менее 4 месяцев после последней дозы. Неизвестно, проходит ли Тепкинли в грудном молоке и может ли он повлиять на вашего ребенка.
Фертильность
Неизвестно, как Тепкинли влияет на фертильность мужчин и женщин.
Вождение и использование машин
В связи с возможными симптомами ICANS, вы должны быть осторожны при вождении, езде на велосипеде или использовании тяжелой или потенциально опасной техники. Если у вас есть такие симптомы сейчас, избегайте этих действий и свяжитесь с врачом, медсестрой или фармацевтом. Смотрите раздел 4 для получения дополнительной информации о побочных эффектах.
Тепкинли содержит натрий
Этот препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) в каждом валике; это, по сути, «без натрия».
Тепкинли содержит сорбитол
Этот препарат содержит 21,9 мг сорбитола в каждом валике, что эквивалентно 27,33 мг/мл.
Тепкинли содержит полисорбат
Этот препарат содержит 0,42 мг полисорбата 80 в каждом валике, что эквивалентно 0,4 мг/мл. Полисорбат 80 может вызывать аллергические реакции. Обратите внимание врача, если у вас есть известная аллергия.
Ваши лечащие врачи с опытом лечения онкологии будут заниматься вашим лечением. Следуйте графику лечения, который объяснит ваш лечащий врач.
Тепкинли будет вам вводиться врачом или медсестрой в виде подкожной инъекции. Тепкинли будет вам вводиться по 28-дневным циклам, в соответствии с графиком дозировки, который предоставит ваш лечащий врач.
Тепкинли будет вам вводиться в соответствии с графиком, указанным ниже
Цикл | График дозировки |
Циклы 1-3 | Еженедельно |
Циклы 4-9 | Каждые две недели |
Циклы 10 и далее | Каждые четыре недели |
Возможно, им будут вводить другие препараты перед вами Тепкинли. Это для того, чтобы помочь предотвратить реакции, такие как синдром освобождения цитокинов и лихорадка в Цикле 1 (и потенциально в будущих циклах).
Эти препараты могут включать
Если у вас лимфома B диффузного типа больших клеток (LBDCG)
Первая полная доза (48 мг) Тепкинли будет вам вводиться в день 15 Цикла 1. Ваш лечащий врач будет следить за тем, как работает ваше лечение, и попросит вас находиться в больнице в течение часов после первой полной дозы (48 мг), потому что это когда наиболее вероятно будут возникать реакции, такие как СОЦ, ИКАНС и лихорадка.
Если у вас лимфома фолликулярная (LF)
Первая полная доза (48 мг) Тепкинли будет вам вводиться в день 22 Цикла 1.
Вам будет вводиться Тепкинли, пока ваш лечащий врач будет думать, что вы выигрываете от лечения.
Возможно, ваш лечащий врач отсрочит или полностью остановит лечение Тепкинли, если вы будете испытывать определенные побочные эффекты.
Если вы забыли использовать Тепкинли
Если вы забыли или пропустили медицинскую встречу, попросите другую как можно скорее. Чтобы лечение было полностью эффективным, очень важно не пропускать ни одну дозу.
Если вы прерываете лечение Тепкинли
Не прерывайте лечение Тепкинли, если вы не обсудили это с вашим лечащим врачом. Это потому, что прерывание лечения может сделать ваше состояние хуже.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого препарата, спросите у вашего лечащего врача, фармацевта или медсестры.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.
Грубые побочные эффекты
Сообщите своему врачу немедленно, если вы заметите любой из следующих симптомов грубых побочных эффектов. Возможно, вы только один или несколько из этих симптомов.
Синдром высвобождения цитокинов (СВЦ) (Очень частный:может повлиять на более чем 1 из 10 человек)
Симптомы могут включать
Синдром нейротоксичности, связанный с иммунноэффективными клетками (СНИК) (Частный:может повлиять на до 1 из 10 человек)
Синдром лизиса опухоли (СЛО) (Частный:может повлиять на до 1 из 10 человек)
Симптомы могут включать
Другие побочные эффекты
Сообщите своему врачу или медсестре немедленно, если вы заметите любой из следующих побочных эффектов или если они ухудшаются.
Очень частные:может повлиять на более чем 1 из 10 человек
Показано в анализах крови
Частные:может повлиять на до 1 из 10 человек
Показано в анализах крови:
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете побочные эффекты, обратитесь к своему врачу, фармацевту или медсестре, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. Вы также можете сообщить их напрямую черезнациональную систему отчетности, включенную вПриложение V. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить больше информации о безопасности этого лекарства.
Врач, медицинская сестра или фармацевт сохранит Тепкинли в больнице или медицинском центре. Для правильной сохранности Тепкинли
Врач, медицинская сестра или фармацевт утилизирует лекарство, не использованное в соответствии с местными нормативами. Таким образом, он поможет защитить окружающую среду.
Состав Тепкинли
Внешний вид Тепкинли и содержимое упаковки
Тепкинли представляет собой инъекционную жидкость. Это бесцветная или слегка желтоватая жидкость, поставляемая в стеклянном флаконе.
В каждой упаковке содержится 1 флакон.
Название лицензиата
AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG
Knollstrasse
67061 Людвигсхафен
Германия
Производитель
AbbVie S.r.l.
S.R. 148 Pontina, km 52 SNC
04011 Campoverde di Aprilia (LT)
Италия
Вы можете запросить дополнительную информацию о этом препарате, обратившись к местному представителю лицензиата:
Бельгия/Бельгия/Бельгия AbbVie SA Тел.: +32 10 477811 | Литва AbbVie UAB Тел.: +370 5 205 3023 |
Люксембург/Люксембург AbbVie SA Бельгия/Бельгия Тел.: +32 10 477811 | |
Чешская Республика AbbVie s.r.o. Тел.: +420 233 098 111 | Венгрия AbbVie Kft. Тел.: +36 1 455 8600 |
Дания AbbVie A/S Тел.: +45 72 30-20-28 | Мальта V.J. Salomone Pharma Limited Тел.: +356 22983201 |
Германия AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG Тел.: 00800 222843 33 (бесплатно) Тел.: +49 (0) 611 / 1720-0 | Нидерланды AbbVie B.V. Тел.: +31 (0)88 322 2843 |
Эстония AbbVie OÜ Тел.: +372 623 1011 | Норвегия AbbVie AS Тел.: +47 67 81 80 00 |
Греция AbbVie ΦΑΡМΑΚΕΥΤΙΚΗ Α.Ε. Тел.: +30 214 4165 555 | Австрия AbbVie GmbH Тел.: +43 1 20589-0 |
Испания AbbVie Spain, S.L.U. Тел.: +34 91 384 09 10 | Польша AbbVie Sp. z o.o. Тел.: +48 22 372 78 00 |
Франция AbbVie Тел.: +33 (0) 1 45 60 13 00 | Португалия AbbVie, Lda. Тел.: +351 (0)21 1908400 |
Хорватия AbbVie d.o.o. Тел.: +385 (0)1 5625 501 | Ирландия AbbVie Limited Тел.: +353 (0)1 4287900 |
Румыния AbbVie S.R.L. Тел.: +40 21 529 30 35 | Словения AbbVie Biofarmacevtska družba d.o.o. Тел.: +386 (1)32 08 060 |
Исландия Vistor hf. Тел.: +354 535 7000 | Словакия AbbVie s.r.o. Тел.: +421 2 5050 0777 |
Италия AbbVie S.r.l. Тел.: +39 06 928921 | Финляндия AbbVie Oy Тел.: +358 (0)10 2411 200 |
Кипр Lifepharma (Z.A.M.) Ltd Тел.: +357 22 34 74 40 | Швеция AbbVie AB Тел.: +46 (0)8 684 44 600 |
Латвия AbbVie SIA Тел.: +371 67605000 | Великобритания (Северная Ирландия) AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG Тел.: +44 (0)1628 561090 |
Дата последней ревизии этого проспекта
Этот препарат был утвержден с «условной одобренностью». Этот вид одобрения означает, что ожидается получение дополнительной информации о препарате.
Европейское агентство по лекарственным средствам будет пересматривать новую информацию о препарате не менее одного раза в год, и этот проспект будет обновляться по мере необходимости.
Другие источники информации
Подробная информация о препарате доступна на веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствам:http://www.ema.europa.eu.Также доступны ссылки на другие веб-сайты по теме редких заболеваний и орфанных препаратов.
Проспект и карточка информации для пациентов последних и утвержденных препаратов доступны по сканированию QR-кода, включенного в этот проспект и в внешнем упаковочном материале с помощью смартфона. Аналогичная информация доступна по следующей ссылке:www.tepkinly.eu
QR-код для включения
Чтобы прослушать или запросить копию этого проспекта в
На веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствам можно найти этот проспект на всех языках Европейского союза/Европейского экономического пространства.
Эта информация предназначена исключительно для медицинских работников:
Эпкоритамаб готовится и вводится в виде подкожной инъекции.
Каждый флакон эпкоритамаба предназначен для однократного использования.
Каждый флакон содержит избыток, позволяющий извлечь указанную дозу.
Эпкоритамаб следует готовить и вводить только медицинским работником с использованием аsepticной техники — не требуется разбавление.
Флакон Тепкинли 48 мг поставляется как готовая к использованию жидкость, не требующая разбавления перед введением.Не требуется фильтрация жидкости.
Эпкоритамаб следует визуально осмотреть для обнаружения частиц и изменений цвета перед введением. Концентрат должен быть бесцветной или слегка желтоватой жидкостью. Не использовать, если жидкость имеет измененный цвет, мутная или содержит чужеродные частицы.
НЕвстряхивать в вихре или встряхивать флакон с силой. |
Извлечь 0,8 мл Тепкинли с помощью шприца. |
Нанести этикетку на шприц с названием препарата, концентрацией дозы (48 мг), датой и часом дня. |
|
Хранение Тепкинли, приготовленного
Трассировка
Чтобы улучшить трассировку биологических препаратов, название и номер партии препарата, введенного, должны быть четко зарегистрированы.
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.