Инструкция: информация для пользователя
Ривастигмина Теваген 4,6 мг/24 ч трансдермальные пластыри ЕФГ
Ривастигмина Теваген 9,5 мг/24 ч трансдермальные пластыри ЕФГ
Ривастигмина Теваген 13,3 мг/24 ч трансдермальные пластыри ЕФГ
Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом использования этого лекарства, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Содержание инструкции
Активное вещество Ривастигмина Тевагена - ривастигмина.
Ривастигмина относится к классу лекарств, называемых ингибиторами холинэстеразы. У пациентов с деменцией Альцгеймера определенные нервные клетки умирают в мозге, что приводит к низким уровням нейротрансмиттеров ацетилхолина (вещества, позволяющей нервным клеткам общаться друг с другом). Ривастигмина действует, блокируя ферменты, разрушающие ацетилхолин: ацетилхолинэстеразу и бутирилхолинэстеразу. Блокируя эти ферменты, ривастигмина позволяет увеличить ацетилхолин в мозге, помогая уменьшить симптомы болезни Альцгеймера.
Ривастигмина используется для лечения взрослых пациентов с деменцией Альцгеймера легкой до умеренной степени, прогрессивным заболеванием мозга, которое постепенно влияет на память, интеллектуальные способности и поведение.
Не используйте Ривастигмина Теваген
Если вы находитесь в одной из этих ситуаций, сообщите об этом вашему врачу и не используйте Ривастигмина Теваген пластыри.
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом перед началом использования Ривастигмина Тевагена
если у вас есть проблемы с печенью (печеночная недостаточность).
Если вы находитесь в одной из этих ситуаций, ваш врач может считать необходимым провести более тщательный контроль во время лечения.
Если вы не использовали пластыри в течение более трех дней, не накладывайте новый пластырь без предварительной консультации с вашим врачом.
Использование у детей и подростков
Ривастигмина Теваген не должен использоваться у детей и подростков для лечения болезни Альцгеймера.
Другие лекарства и Ривастигмина Теваген
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы используете, недавно использовали или можете использовать любое другое лекарство.
Ривастигмина может взаимодействовать с антихолинергическими лекарствами, некоторые из которых используются для облегчения спазмов или судорог желудка (например, дцикломин), для лечения болезни Паркинсона (например, амантадин) или для предотвращения морской болезни (например, дифенгидрамин, скополамин или меклизин).
Пластыри Ривастигмина не должны применяться одновременно с метоклопрамидом (лекарством, используемым для облегчения или предотвращения тошноты и рвоты). Одновременное использование этих двух лекарств может вызвать проблемы, такие как жесткость конечностей и тремор рук.
Если вам необходимо пройти хирургическую операцию во время использования Ривастигмина Теваген пластырей, сообщите вашему врачу, что вы используете его, поскольку он может чрезмерно усилить эффекты некоторых миорелаксантов во время анестезии.
Следует быть осторожным при использовании пластырей Ривастигмина вместе с бета-блокаторами (лекарствами, такими как атенолол, используемыми для лечения гипертонии, стенокардии и других сердечных заболеваний). Одновременное использование этих двух лекарств может вызвать осложнения, такие как снижение частоты сердечных сокращений (брадикардия), что может привести к обмороку или потере сознания.
Следует быть осторожным при использовании ривастигмина вместе с другими лекарствами, которые могут повлиять на ваш сердечный ритм или электрическую систему сердца (удлинение QT).
Беременность, лактация и фертильность
Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.
Если вы беременны, необходимо оценить преимущества использования Ривастигмина Тевагена по сравнению с возможными побочными эффектами для плода. Это лекарство не должно использоваться во время беременности, если только это не абсолютно необходимо.
Не кормите грудью во время лечения Ривастигмина Теваген пластырями.
Вождение и использование машин
Ваш врач сообщит вам, позволяет ли ваше заболевание безопасно управлять транспортными средствами или использовать машины. Ривастигмина Теваген пластыри могут вызывать головокружение и сильную дезориентацию. Если вы чувствуете головокружение или дезориентацию, не управляйте транспортными средствами, не используйте машины и не выполняйте другие задачи, требующие вашего внимания.
Следуйте точно инструкциям по применению Ривастигмина Тевагена пластырей, указанным вашим врачом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой.
ВАЖНО:
Как начать лечение
Ваш врач укажет вам наиболее подходящую дозу Ривастигмина Тевагена пластырей в вашем случае.
Во время лечения ваш врач может корректировать дозу в зависимости от ваших индивидуальных потребностей.
Если вы не использовали пластыри в течение более трех дней, не накладывайте новый пластырь без предварительной консультации с вашим врачом. Лечение пластырем можно возобновить в той же дозе, если лечение не было прервано более чем на три дня. В противном случае ваш врач может порекомендовать возобновить лечение с Ривастигмина Тевагена 4,6 мг/24 ч.
Ривастигмина можно использовать с пищей, напитками и алкоголем
Где размещать Ривастигмина Теваген пластыри
Прежде чем применить пластырь, убедитесь, что кожа чиста, суха и без волос, без порошков, масла, увлажнителя или лосьона, которые могут помешать пластырю хорошо приклеиться к коже, без порезов, покраснений или раздражений.
Осторожно удалите любой предыдущий пластырь перед применением нового.
Накладывайте ОДИН пластырь в день на ОДНУ из возможных зон, как показано на следующих схемах:
Каждые 24 часа удалите предыдущий пластырь перед применением НОВОГО пластыря на ОДНУ из возможных зон.
Каждый раз, когда вы меняете пластырь, удалите предыдущий пластырь, прежде чем применить новый на другой участок кожи (например, один день на правой стороне тела, а на следующий день - на левой стороне; или один день на верхней части тела, а на следующий день - на нижней части). Подождите как минимум 14 дней, прежде чем применить новый пластырь на том же участке кожи.
Как применять Ривастигмина Теваген пластыри
Пластыри Ривастигмина Тевагена тонкие и имеют коричневый цвет, они приклеиваются к коже. Каждый пластырь находится в запечатанном пакете, который защищает его до момента применения. Не открывайте пакет и не удаляйте пластырь до момента его применения.
Осторожно удалите предыдущий пластырь перед применением нового. Пациенты, начинающие лечение впервые, и пациенты, возобновляющие лечение Ривастигмина Тевагеном после перерыва, должны начать с второй фигуры. | |
Каждый пластырь находится в защитном пакете. Открывайте пакет только перед применением пластыря. Разрежьте пакет по линии, указанной ножницами, но не дальше указанной линии. Откройте пакет, разорвав его. Удалите пластырь из пакета. | |
Защитная пленка покрывает клеящую сторону пластыря. Удалите одну сторону защитной пленки, не касаясь пальцами клеящей стороны пластыря. | |
Поместите клеящую сторону пластыря на верхнюю или нижнюю часть спины или на верхнюю часть руки или груди и затем удалите вторую часть защитной пленки. | |
Применяйте пластырь плотно к коже ладонью руки в течение как минимум 30 секунд и убедитесь, что края хорошо приклеены. |
Если это помогает, вы можете написать на пластыре, например, день недели, тонким маркером.
Вы должны носить пластырь постоянно до момента его замены на новый. Когда вы aplicите новый пластырь, вы можете попробовать разные зоны, чтобы найти те, которые будут наиболее удобными и где одежда не будет тереться о пластырь.
Как удалить Ривастигмина Теваген пластыри
Аккуратно потяните за один край пластыря, чтобы медленно удалить его с кожи. Если остаются клеевые остатки на коже, смочите область теплой водой и мягким мылом или используйте детское масло, чтобы удалить их. Не используйте алкоголь или другие растворители (например, жидкости для снятия лака).
После удаления пластыря руки должны быть вымыты с мылом или водой. В случае контакта с глазами или если глаза покраснели после обращения с пластырем, промойте их большим количеством воды и проконсультируйтесь с врачом, если симптомы не пройдут.
Можно ли носить Ривастигмина Теваген пластыри во время купания, плавания или воздействия солнца?
Что делать, если пластырь отсоединился
Если пластырь отсоединился, примените новый на остаток дня и замените его на следующий день в обычное время.
Когда и как долго следует носить Ривастигмина Теваген пластыри
Если вы использовали больше Ривастигмина Тевагена, чем следует
Если вы случайно applied больше одного пластыря, удалите все пластыри с кожи и сообщите об этом вашему врачу, фармацевту или позвоните в Центр токсикологической информации, телефон 91 562 04 20 (указав лекарство и количество, примененное). Вам может потребоваться медицинская помощь. Некоторые люди, которые случайно приняли слишком большое количество ривастигмина перорально, испытывали тошноту, рвоту, диарею, повышенное артериальное давление и галлюцинации. Также могут возникнуть замедление сердечного ритма и обморок.
Если вы забыли использовать Ривастигмина Теваген
Если вы обнаружили, что забыли applied пластырь, примените его сразу же. На следующий день примените следующий пластырь в обычное время. Не apply два пластыря, чтобы компенсировать пропущенный.
Если вы прервете лечение Ривастигмина Тевагеном
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы перестанете использовать пластыри.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого продукта, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Как и все лекарства, Ривастигмина пластыри трансдермальные могут вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
У вас могут быть побочные эффекты чаще при начале лечения или когда увеличивается доза. Обычно побочные эффекты постепенно исчезают, когда ваш организм привыкает к лекарству.
Если вы заметите любой из следующих побочных эффектов, которые могут быть тяжелыми, снимите пластырь и немедленно сообщите об этом вашему врачу.
Частые(могут повлиять до 1 из 10 человек)
Редкие(могут повлиять до 1 из 100 человек)
Очень редкие(могут повлиять до 1 из 1000 человек)
Чрезвычайно редкие(могут повлиять до 1 из 10 000 человек)
Неизвестные(частота не может быть оценена на основе доступных данных)
Если вы заметите любой из побочных эффектов, перечисленных выше, снимите пластырь и немедленно сообщите об этом вашему врачу.
Другие побочные эффекты, испытанные с ривастигмином в капсулах или пероральной жидкости, и которые могут возникнуть с пластырями:
Частые(могут повлиять до 1 из 10 человек)
Редкие(могут повлиять до 1 из 100 человек)
Очень редкие(могут повлиять до 1 из 1000 человек)
Чрезвычайно редкие(могут повлиять до 1 из 10 000 человек)
часть пищеварительного тракта, соединяющего рот с желудком (пищевод)
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой, даже если это возможные побочные эффекты, которые не перечислены в этом описании. Вы также можете сообщить об этом напрямую через Систему испанского фармаковигиланса лекарственных средств для человека: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого лекарства.
Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.
Состав Ривастигмина Теваген
Активное вещество - ривастигмина.
Ривастигмина Теваген 4,6 мг/24 ч трансдермальные пластыри EFG:
Каждый трансдермальный пластырь выпускает 4,6 мг ривастигмины в течение 24 часов. Каждый трансдермальный пластырь площадью 4,3 см2 содержит 6,4 мг ривастигмины.
Ривастигмина Теваген 9,5 мг/24 ч трансдермальные пластыри EFG
Каждый трансдермальный пластырь выпускает 9,5 мг ривастигмины в течение 24 часов. Каждый трансдермальный пластырь площадью 8,5 см2 содержит 12,8 мг ривастигмины.
Ривастигмина Теваген 13,3 мг/24 ч трансдермальные пластыри EFG
Каждый трансдермальный пластырь выпускает 13,3 мг ривастигмины в течение 24 часов. Каждый трансдермальный пластырь площадью 12,8 см2 содержит 19,2 мг ривастигмины.
Другие компоненты:
Внешний слой:
полиэтилен/термопластичная смола/полиэстеровая пленка, покрытая алюминием
Слой резервуара для лекарства:
поли(2-этилгексил)акрилат, винилацетат
Слой адгезивной матрицы:
полиизобутен среднего молекулярного веса
полиизобутен высокого молекулярного веса
коллоидный алюмогель
легкая жидкая парафина
Слой выпуска:
полиэстеровая пленка (терефталат полиэтилена), покрытая фторполимером
оранжевая печатная краска
Внешний вид продукта и содержание упаковки
Каждый трансдермальный пластырь представляет собой тонкий круглый пластырь. Внешний слой имеет коричневый цвет и маркирован оранжевым цветом следующим образом:
Ривастигмина Теваген 4,6 мг/24 ч трансдермальные пластыри EFG
«RIV-TDS 4.6 мг/24 ч»
Ривастигмина Теваген 9,5 мг/24 ч трансдермальные пластыри EFG
«RIV-TDS 9.5 мг/24 ч»
Ривастигмина Теваген 13,3 мг/24 ч трансдермальные пластыри EFG
«RIV-TDS 13.3 мг/24 ч»
Каждый трансдермальный пластырь упакован в запечатанный пачку.
Ривастигмина Теваген 4,6 мг/24 ч трансдермальные пластыри EFGи Ривастигмина Теваген 9,5 мг/24 ч трансдермальные пластыри EFGвыпускаются в упаковках по 7, 30 или 42 пачкам и в мультиупаковках по 60 (2 х 30) или 84 (2 х 42) или 90 (3 х 30) пачкам.
Ривастигмина Теваген 13,3 мг/24 ч трансдермальные пластыри EFGвыпускается в упаковках по 7 или 30 пачкам и в мультиупаковках по 60 (2 х 30) и 90 (3 х 30) пачкам.
Возможно, не все размеры упаковок будут продаваться.
Владелец разрешения на маркетинг
Teva B.V.
Swensweg 5,
2031GA Haarlem,
Нидерланды
Производитель
Luye Pharma AG
Am Windfeld 35
83714 Miesbach,
Германия
Вы можете запросить дополнительную информацию о этом лекарстве, обратившись к местному представителю владельца разрешения на маркетинг:
Teva Pharma, S.L.U
C/ Anabel Segura, 11, Edifício Albatros B, 1ª planta,
Alcobendas, 28108, Madrid (Испания)
Это лекарство разрешено в государствах-членах Европейского экономического пространствапод следующими названиями
Австрия | Ривастигмин ратиофарм ГмбХ 4,6 мг/24 часа трансдермальный пластырь Ривастигмин ратиофарм ГмбХ 9,5 мг/24 часа трансдермальный пластырь Ривастигмин ратиофарм ГмбХ 13,3 мг/24 часа трансдермальный пластырь |
Бельгия | Ривастигмина Тева 4,6мг/24 у/ч, 9,5мг/24 у/ч & 13,3мг/24 у/ч пластырь для трансдермального использования/ устройство трансдермальное/ трансдермальный пластырь |
Германия | Ривастигмин-ратиофарм 4,6 мг/24 часа трансдермальный пластырь Ривастигмин-ратиофарм 9,5 мг/24 часа трансдермальный пластырь Ривастигмин-ратиофарм 13,3 мг/24 часа трансдермальный пластырь |
Исландия | Ривастигмина Тева |
Нидерланды | Ривастигмина Тева 4,6 мг/24 у, пластырь для трансдермального использования Ривастигмина Тева 9,5 мг/24 у, пластырь для трансдермального использования Ривастигмина Тева 13,3 мг/24 у, пластырь для трансдермального использования |
Португалия | Ривастигмина Тева |
Словения | Ривастигмин Тева Б.В. 4,6 мг/24 у трансдермальный пластырь Ривастигмин Тева Б.В. 9,5 мг/24 у трансдермальный пластырь Ривастигмин Тева Б.В.13,3 мг/24 у трансдермальный пластырь |
Испания | Ривастигмина Теваген 4,6 мг/24 ч трансдермальные пластыри EFG Ривастигмина Теваген 9,5 мг/24 ч трансдермальные пластыри EFG Ривастигмина Теваген 13,3 мг/24 ч трансдермальные пластыри EFG |
Швеция | Ривастигмина Тева |
Дата последнего обновления этого описания:март 2025
Подробная информация о этом лекарстве доступна на сайте Агентства по лекарствам и медицинским изделиям (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
Вы можете получить доступ к подробной и актуальной информации о этом лекарстве, отсканировав с помощью вашего мобильного телефона (смартфона) QR-код, включенный в упаковку. Вы также можете получить доступ к этой информации на следующем сайте: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/86431/P_86431.html