Prospect: information for the user
Onbrez Breezhaler150micrograms powder for inhalation (hard capsule)
Onbrez Breezhaler 300micrograms powder for inhalation (hard capsule)
indacaterol
Read this prospect carefully before starting to use this medication, as it contains important information for you.
1.What is Onbrez Breezhaler and how it is used
2.What you need to know before starting to use Onbrez Breezhaler
3.How to use Onbrez Breezhaler
4.Possible adverse effects
5.Storage of Onbrez Breezhaler
6.Contents of the package and additional information
What is Onbrez Breezhaler
Onbrez Breezhaler contains the active ingredient indacaterol which belongs to a group of medicines called bronchodilators. When inhaled, it relaxes the muscles of the walls of the small airways in the lungs. This helps to open up the airways, making it easier for air to enter and leave.
What is Onbrez Breezhaler used for
Onbrez Breezhaler is used to help make breathing easier for adult patients who have difficulty breathing due to a lung disease called chronic obstructive pulmonary disease (COPD). In COPD, the muscles that surround the airways contract, making it difficult to breathe. This medicine relaxes these muscles in the lungs, making it easier for air to enter and leave.
Do not use Onbrez Breezhaler
Warnings and precautions
Consult your doctor or pharmacist before starting to use Onbrez Breezhaler
During treatment with Onbrez Breezhaler,
Children and adolescents
Onbrez Breezhalermust notbe administered tochildrenor adolescents under 18years of age.
Other medicines and Onbrez Breezhaler
Inform your doctor or pharmacist if you are using, have used recently or may have to use any other medicine.
Especially, inform your doctor if you are using:
Pregnancy and breastfeeding
If you are pregnant or breastfeeding, or think you may be pregnant, consult your doctor or pharmacist before using this medicine.
You must not use Onbrez Breezhaler unless your doctor tells you to.
Consult your doctor or pharmacist before using any medicine.
Driving and operating machinery
It is unlikely that Onbrez Breezhaler will affect your ability to drive and use machines.
Onbrez Breezhaler contains lactose
This medicine contains lactose (milk sugar). If your doctor has told you that you have a certain sugar intolerance, consult with him before taking this medicine.
Follow exactly the administration instructions of this medication as indicated by your doctor. In case of doubt, consult your doctor or pharmacist again.
Amount of Onbrez Breezhaler to use
How to use Onbrez Breezhaler
If you use more Onbrez Breezhaler than you should
If you have inhaled too much Onbrez Breezhaler or if someone uses your capsules, inform your doctor immediately or go to the nearest emergency center. Show the Onbrez Breezhaler package. Medical attention may be necessary. You may notice that your heart beats faster than normal, or you may have a headache, feel drowsy, experience nausea, or vomit.
If you forgot to use Onbrez Breezhaler
If you forgot to inhale a dose, inhale one at the usual time the next day. Do not inhale a double dose to compensate for the missed doses.
How long to continue treatment with Onbrez Breezhaler
Consult your doctor or pharmacist if you have doubts about how long you should continue your treatment with Onbrez Breezhaler.
If you have any other questions about the use of this medication, ask your doctor or pharmacist.
Like all medicines, this medicinemay cause side effects, although not everyone will experience them.
Some side effects may be serious. Inform your doctor immediately
Other side effects may include:
Frequent side effects (may affect more than 1 in 10patients)
Common side effects (may affect up to 1 in 10patients)
Infrequent side effects (may affect up to 1 in 100patients)
Some people may occasionally cough shortly after inhaling the medicine. Coughing is a common symptom in asthma. If you experience coughing shortly after inhaling the medicine, do not worry. Check your inhaler to see if the capsule is empty and that you have received the full dose. If the capsule is empty, there is no need to worry. If the capsule is not empty, inhale again as indicated.
Reporting side effects
If you experience any type of side effect, consult your doctor, pharmacist or nurse, even if it is a possible side effect that does not appear in this leaflet. You can also report them directly through the national notification system included in theAnnex V. By reporting side effects, you can contribute to providing more information about the safety of this medicine.
Keep this medication out of the sight and reach of children.
Do not use this medication after the expiration date that appears on the box and on the blister after “EXP”. The expiration date is the last day of the month indicated.
Do not store above 86°F (30°C).
Store in the original packaging to protect it from moisture and do not remove until just before use.
Do not use this medication if you observe that the container is damaged or shows signs of deterioration.
Medicines should not be disposed of through drains or in the trash. Ask your pharmacist how to dispose of the containers and medications that you no longer need. This will help protect the environment.
Composition ofOnbrez Breezhaler
Regarding Onbrez Breezhaler and packaging contents
In this package, you will find an inhaler, along with capsules in blister. The capsules are transparent (colorless) and contain a white powder.
The following package sizes are available:
Carton containing 10capsules and 1inhaler.
Carton containing 30capsules and 1inhaler.
Multiple pack containing 2packs (each containing 30capsules and 1inhaler).
Multiple pack containing 3packs (each containing 30capsules and 1inhaler).
Multiple pack containing 30packs (each containing 10capsules and 1inhaler).
Only some package sizes may be marketed.
Marketing Authorization Holder
Novartis Europharm Limited
Vista Building
Elm Park, Merrion Road
Dublín 4
Irlanda
Responsible for Manufacturing
Novartis Farmacéutica SA
Ronda de Santa Maria 158
08210 Barberà del Vallès, Barcelona
España
Novartis Pharma GmbH
Roonstraße 25
D-90429 Nuremberg
Alemania
For more information about this medicine, please contact the local representative of the marketing authorization holder:
België/Belgique/Belgien Novartis Pharma N.V. Tél/Tel: +322 246 16 11 | Lietuva SIA „Novartis Baltics“ Lietuvos filialas Tel: +370 5 269 16 50 |
???????? Novartis Bulgaria EOOD ???.: +359 2 489 98 28 | Luxembourg/Luxemburg Novartis Pharma N.V. Tél/Tel: +32 2 246 16 11 |
Ceská republika Novartis s.r.o. Tel: +420225 775 111 | Magyarország Novartis Hungária Kft. Tel.: +36 1 457 65 00 |
Danmark Novartis Healthcare A/S Tlf: +45 39 16 84 00 | Malta Novartis Pharma Services Inc. Tel: +3562122 2872 |
Deutschland Novartis Pharma GmbH Tel: +49 911 273 0 | Nederland Novartis Pharma B.V. Tel: +31 26 37 82 111 |
Eesti SIA Novartis Baltics Eesti filiaal Tel: +37266 30 810 | Norge Novartis Norge AS Tlf: +47 23 05 20 00 |
Ελλ?δα Novartis (Hellas) A.E.B.E. Τηλ: +30 210 281 17 12 | Österreich Novartis Pharma GmbH Tel: +43 1 86 6570 |
España Novartis Farmacéutica, S.A. Tel: +34 93 306 42 00 | Polska Novartis Poland Sp. z o.o. Tel.: +48 22375 4888 |
France Novartis Pharma S.A.S. Tél: +33 1 55 47 66 00 | Portugal Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A. Tel: +351 21 000 8600 |
Hrvatska Novartis Hrvatska d.o.o. Tel. +385 1 6274 220 | România Novartis Pharma ServicesRomania SRL Tel: +40 21 31299 01 |
Ireland Novartis Ireland Limited Tel: +353 1 260 12 55 | Slovenija Novartis Pharma Services Inc. Tel: +386 1 300 75 50 |
Ísland Vistor hf. Sími: +354 535 7000 | Slovenská republika Novartis Slovakia s.r.o. Tel: +421 2 5542 5439 |
Italia Novartis Farma S.p.A. Tel: +39 02 96 54 1 | Suomi/Finland Novartis Finland Oy Puh/Tel:+358 (0)10 6133 200 |
Κ?προς Novartis Pharma Services Inc. Τηλ: +357 22 690 690 | Sverige Novartis Sverige AB Tel: +46 8 732 32 00 |
Latvija SIA “Novartis Baltics” Tel: +371 67 887 070 | United Kingdom NovartisPharmaceuticalsUK Ltd. Tel: +44 1276 698370 |
Date of the last review of this leaflet:
Other sources of information
The detailed information about this medicine is available on the website of the European Medicines Agency:http://www.ema.europa.eu
INSTRUCTIONS FOR USE OF THE ONBREZ BREEZHALER INHALER
Read theInstructions for Usecompletely before usingOnbrez Breezhaler. | |||
Insert | Perforate and release | Inhale deeply | Check that the capsule is empty |
Step1a: Remove the cap | Step2a: Perforate the capsule once Hold the inhaler in a vertical position. Perforate the capsule by pressing both side buttons firmly at the same time. | Step3a: Breathe out completely Do not blow into the inhaler. | Check that the capsule is empty Open the inhaler to check if there is powder left in the capsule. |
You should hear a sound when the capsule is perforated. Perforate the capsule only once. | If there is powder left in the capsule: Close the inhaler. Repeat steps3a to 3c. | ||
Step1b: Open the inhaler | Step2b: Release the side buttons completely | Step3b: Inhale the medicine deeply Hold the inhaler as shown in the figure. Insert the mouthpiece into your mouth and close your lips firmly around it. Do not press the side buttons | Powder leftEmpty |
Inhale quickly and as deeply as possible. You will hear a humming sound. You may feel the taste of the medicine when you inhale. | |||
Step1c: Remove the capsule Remove a capsule from the blister pack. Do not swallow the capsule | Step3c: Hold your breath Hold your breath for 5seconds. | Remove the empty capsule Dispose of the empty capsule in your household waste. Close the inhaler and replace the cap. | |
Step1d: Insert the capsule Do not place the capsule directly into the mouthpiece. | Important information
| ||
Step1e: Close the inhaler |
Your Onbrez Breezhaler package contains:
| Frequently Asked Questions Why did the inhaler not make a sound when inhaling? The capsule may be stuck in the compartment. If this happens, carefully release the capsule by tapping the base of the inhaler. Inhale the medicine again by repeating steps3a to 3c. What should I do if there is powder left in the capsule? You have not received enough of your medicine. Close the inhaler and repeat steps3a to 3c. I coughed after inhaling, is it important? It may happen. If the capsule is empty, you have received enough of your medicine. I notice small fragments of the capsule in my tongue, is it important? It may happen. It is not harmful. The likelihood of the capsules breaking increases if the capsule is perforated more than once. | Cleaning the inhaler Wipe the mouthpiece inside and out with a clean, dry cloth, free of lint, to remove any powder residue. Keep the inhaler dry. Do not wash the inhaler with water. |
Disposal of the inhaler after use The inhaler should be disposed of after all the capsules have been used. Ask your pharmacist how to dispose of medicines and inhalers that are no longer needed. |
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.