Oftacilox 3 mg/g pomada oftalmica

Препаратная информация для пользователя

OFTACILOX 3мг/г глазная помада

Ципрофлоксацин

Прочитайте весь этот лист информации внимательно, прежде чем начать принимать этот препарат, поскольку он содержит важную информацию для вас.

• Сохраните этот лист информации, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.
• Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
• Этот препарат был назначен только вам, и не следует давать его другим людям, даже если у них есть те же симптомы, что и у вас, поскольку это может причинить вред.
• Если у вас появляются побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или фармацевту, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. См. раздел 4.

1.Что такое глазная помада OFTACILOX и для чего она используется

2.Что нужно знать перед началом использования глазной помады OFTACILOX

3.Как использовать глазную помаду OFTACILOX

4.Возможные побочные эффекты

5.Сохранение глазной помады OFTACILOX

1. Содержимое упаковки и дополнительная информация

ОФТАЦИЛОКС помада содержит антибиотик (ципрофлоксацин), который принадлежит к группе препаратов, называемой фторохинолонами, который действует против определенных микроорганизмов, вызывающих инфекцию в глазах.

Этот препарат предназначен для лечения поверхностных инфекций глаз и окружающих их частей (например, век).

Не использовать ОФТАЦИЛОКс помаду

• Если вы аллергиен на ципрофлоксацин или на любой из других компонентов этого препарата (включая раздел 6).
• Если вы аллергиен на другие антибиотики группы квинолонов.

Предупреждения и предостережения

Поговорите с вашим врачом или фармацевтом перед началом использования ОФТАЦИЛОКс помады.

• Используйте этот препарат только в вашем(s) глазу(ах).

• Если вы испытываете первые признаки кожной сыпи или любого другого реакции гиперчувствительности, включая зуд, жжение или проблемы с дыханием, прервите лечение и немедленно обратитесь к врачу. Если у вас развивается тяжелая аллергическая реакция, вам может потребоваться экстренная помощь.
• Если ваши симптомы ухудшаются или возвращаются, обратитесь к врачу. С использованием этого препарата вы можете стать более чувствительными к другим инфекциям, особенно после долгого использования.
• Если вы пожилой человек или используете лекарства, называемые кортикостероидами, которые используются для лечения таких заболеваний, как боль и воспаление, астма или проблемы кожи, то у вас повышенный риск развития проблем с сухожилиями во время лечения этим препаратом. Если у вас развивается воспаление или воспалительная реакция, прервите лечение и немедленно обратитесь к врачу.
• Если у вас развивается кожная реакция, обратитесь к врачу. В коже наблюдается чувствительность к свету с антибиотиками. Аналогичные реакции с ципрофлоксацином встречаются редко.
• Если во время или после использования этой помады вы чувствуете боль, отек или воспаление сухожилий, прервите лечение и обратитесь к врачу.
• Используйте этот препарат только у детей младше 1 года, если это строго указано вашим врачом.
• Если вы находитесь в одной из этих ситуаций, у вас может быть повышенный риск развития проблем с сухожилиями:

• Пожилой возраст.
• Лечение стероидами.
• • Если вы используете контактные линзы:

• Носить контактные линзы (жесткие или мягкие) не рекомендуется во время лечения глазной инфекции.

• В наблюдении наблюдались белые осадки в глазах (остатки препарата) у пациентов с корнеей и после частого применения этого препарата, которые исчезали после продолжительной применения этого препарата. Осадок не препятствует продолжению использования этого препарата, и не оказывает отрицательного воздействия на течение клинического процесса выздоровления.

Сообщите врачу, если вы находитесь или находились в прошлом в одной из вышеуказанных ситуаций.

Использование ОФТАЦИЛОКс помады с другими препаратами

Напишите врачу или фармацевту, что вы используете, использовали недавно или можете использовать другой препарат.

Использование ОФТАЦИЛОКс помады с продуктами питания и напитками

Не влияет.

Беременность, грудное вскармливание и фертильность

Если вы беременны или на грудном вскармливании, если вы думаете, что вы беременны или собираетесь забеременеть, поговорите с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого препарата.

Этот препарат не рекомендуется во время беременности. Не используйте ОФТАЦИЛОКс помаду во время беременности или грудного вскармливания, если это не требуется вашим врачом.

Если вы кормите своего ребенка грудью, не используйте эту помаду, поскольку она может попасть в грудное молоко.

Вождение и использование машин

Вы можете заметить, что ваше зрение становится расплывчатым в течение короткого времени после нанесения помады. Не водите и не используйте машины, пока эти эффекты не исчезнут.

Следуйте точно указаниям по применению этого лекарства, указанным вашим врачом или аптекарем. В случае сомнений, снова обратитесь к вашему врачу или аптекарю.

Рекомендуемая доза:

Следуйте этим инструкциям, если не указано иное вашим врачом.

Помните, что вам следует применять лекарство в назначенное время.

Взрослыеи дети старше 1 года

Примените примерно1 смпомады в глаз(s) 3 раза в день в течение первых 2 дней, затем 2 раза в день в течение 5 дней.

OFTACILOX помада должна использоваться исключительно в виде глазной помады.

Ваш врач сообщит вам о продолжительности лечения этим лекарством.

Рекомендации по применению:

Если вы используете другие глазные лекарства, подождите хотя бы 5 минут между применением этого лекарства и других глазных лекарств. Глазные помады следует применять в последнюю очередь.

Если вы используете больше OFTACILOX помады, чем следует,, вы можете удалить его, промыв глаза теплой водой. Не наносите больше помады, пока не придет следующая доза.

В случае передозировки или случайного проглатывания, немедленно обратитесь к врачу, аптекарю или позвоните в Токсикологический информационный центр по телефону91 562 04 20, указав лекарство и принятую дозу.

Если вы забыли использовать OFTACILOX помаду,, нанесите ее как только заметите этоипродолжайте с следующей запланированной дозой. Однако, если уже почти время следующей дозы, не наносите пропущенную дозу и продолжайте с следующей дозой в соответствии с вашим обычным графиком.Ненаносите двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Если вы прерываете лечение OFTACILOX помадой,, не прекращайте использование этого лекарства раньше времени, даже если симптомы исчезли. Если вы прекратите использование этого лекарства слишком рано, симптомы могут вернуться.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого лекарства, обратитесь к врачу или аптекарю.

Как и все лекарства, ОФТАЦИЛОКС помада может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Побочные эффекты, которые могут появиться после использования в глазах:

Частые побочные эффекты (могут повлиять на до1из 10людей)

Побочные эффекты в глазах:белые отложения на поверхности (корнея), раздражение, покраснение.

Общие побочные эффекты: плохой вкус.

Незначительные побочные эффекты (могут повлиять на до1из 100людей)

Побочные эффекты в глазах: травма или пятна на поверхности глаза (корнея), чувствительность к свету, туманное зрение или снижение зрения, отек века, боль в глазу, сухость глаз, отек глаза, зуд в глазу, аномальная чувствительность в глазу, увеличение производства слез, выделения из глаза, корка в глазу, отслоение века, покраснение века.

Общие побочные эффекты: тошнота, головная боль.

Редкие побочные эффекты(могут повлиять на до 1из 1.000людей)

Побочные эффекты в глазах: травма глаза, нарушение корнеи, двойное зрение, снижение чувствительности к стимулам в глазу, усталое зрение, воспаление глаза, раздражение глаза, орзел.

Общие побочные эффекты: воспаление внутри носа, насморк, аллергия, головокружение, боль в ушах, диарея, боль в животе, воспаление кожи, непереносимость лекарств, аномальные результаты лабораторных тестов.

Незначительная частота (не могут быть оценены на основе доступных данных):

Общие побочные эффекты: нарушение сухожилия.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любые типы побочных эффектов, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если это предполагаемые побочные эффекты, которые не указаны в этом листе рекомендаций. Вы также можете сообщить их напрямую через Испанский системный фармаковигиланц-использование человека:https://www.notificaRAM.es.Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.

Хранить этот препарат вне видимости и доступа детей.

Не использовать этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на тюбике и коробке после CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.

Не хранить в холодильнике или морозильнике. Не хранить при температуре выше25ºC.

Чтобы предотвратить заражение, необходимо выбросить тюбик через 4 недели после первого открытия.

Записать дату открытия тюбика в зарезервированном квадрате на коробке.

Препараты не следует выбрасывать через канализацию или в мусор.Положите упаковки и препараты, которые не нужны, в Пункт SIGRE аптеки. В случае сомненийспросите у вашего аптекаря, как правильно выбросить упаковки и препараты, которые не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

Состав ОФТАЦИЛОКса помады

• Активное вещество - ципрофлоксацин. Каждый грамм помады содержит 3мг ципрофлоксацина (в виде гидрохлорида).
• Другие компоненты - жидкая парафина и белая вазелин.

Внешний вид препарата и содержание упаковки

ОФТАЦИЛОКС помада представляет собой стерильную помаду, представленную в тубах по 3,5г.

Название компании, получившей разрешение на продажу

NTC s.r.l.,

via Luigi Razza 3,

20124 Милан, Италия

Ответственный за производство

Siegfried El Masnou, S.A.

C/ Camil Fabra, 58

08320 El Masnou – Барселона, Испания

О

S.A. ALCON-COUVREUR N.V.

Rijksweg, 14

Puurs B-2870 Бельгия

Вы можете получить дополнительную информацию о этом препарате, обратившись к местному представителю компании, получившей разрешение на продажу:

NTC Ophthalmics Iberica SL,

Calle Pinar, 5,

28006 Мадрид, Испания

Дата последней проверки этого проспекта: Октябрь 2014

Подробная и актуальная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства Испании по лекарственным средствам и медицинским продуктам (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/