Прошу прочитать: Информация для пациента
Лумобри 0,25 мг/мл, глазные капли в растворе
тартрат бримонидина
Прочитайте внимательно весь листок перед началом использования этого лекарства, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Следуйте точно инструкциям по применению этого лекарства, изложенным в этом листке или указанным вашим врачом или фармацевтом.
Содержание листка
Лумобри - это лекарство, которое наносится на глаза. Этот продукт содержит тартрат бримонидина в качестве активного вещества, которое уменьшает покраснение глаз, сужая мелкие кровеносные сосуды конъюнктивы (белой части глаза).
Терапевтические показания
Лумобри используется для симптоматического временного облегчения покраснения глаз, вызванного легкой неинфекционной раздражением глаз у взрослых.
Не используйте Лумобри:
Не используйте это лекарство, если любой из вышеуказанных условий применим к вам. Если у вас есть сомнения, обратитесь к вашему врачу или фармацевту перед использованием Лумобри.
Предостережения и меры предосторожности
Если ваш врач может определить причину покраснения глаз (например, аллергическую реакцию, сухой глаз), он может добавить соответствующие меры.
Уменьшение покраснения глаз должно произойти в течение 5-15 минут. Если после использования капель Лумобри состояние ухудшается или сохраняется более 3 дней (72 часа), прекратите использование этого продукта и обратитесь за медицинской помощью немедленно.
Прекратите использовать Лумобри и обратитесь к врачу немедленно, если вы испытываете раздражение глаз, глазную инфекцию, боль в глазах, изменения зрения, постоянное покраснение, травму глаза или чувствительность к свету.
Существует риск того, что бримонидина может быть абсорбирована в кровь, если вы используете Лумобри дольше, чем указано вашим врачом, или если вы не нажимали на слезный канал глаза, расположенный рядом с носом, после его использования. Если это происходит, вы можете испытать головокружение и сонливость. Это также может вызвать сердечно-сосудистые проблемы, особенно если у вас есть необработанные сердечно-сосудистые заболевания, обструкция кровеносных сосудов, которые подходят к мозгу или сердцу, феномен Рейно, низкое артериальное давление при стоянии или болезнь Бюргера.
Дети и подростки
Лумобри не должен использоваться у детей и подростков.
Другие лекарства и Лумобри
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы используете, недавно использовали или можете использовать любое другое лекарство.
Когда Лумобри используется дольше, чем указано вашим врачом, или если вы не нажимали на слезный канал глаза, расположенный рядом с носом, после его использования, бримонидина может быть абсорбирована в кровь. Это может повлиять на другие лекарства, которые вы принимаете. Сообщите вашему врачу, если вы получаете:
Капли для глаз, содержащие бримонидину, также могут уменьшить внутриглазное давление. Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы используете лекарства для лечения глаукомы (повышения давления внутри глаза), поскольку Лумобри может увеличить их эффект.
Беременность, лактация и фертильность
Если вы беременны или в период лактации, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, не используйте это лекарство или проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед его использованием.
Вождение и использование машин
Лумобри может повлиять на способность управлять транспортными средствами и использовать машины. Как и все продукты, вводимые в глаз, он может вызвать временное размытое зрение, которое может повлиять на способность управлять транспортными средствами или использовать машины, особенно ночью или в условиях плохой освещенности. Если вы испытываете эти нарушения, вам следует подождать и не управлять транспортными средствами или использовать машины до тех пор, пока симптомы не исчезнут.
Лумобри содержит хлорид бензалкония
Это лекарство содержит 0,0034 мг хлорида бензалкония в каждой капле, что эквивалентно 0,1 мг/мл. Хлорид бензалкония может быть абсорбирован мягкими контактными линзами, вызывая изменения их цвета. Вам следует удалить контактные линзы перед использованием этого лекарства и можно будет снова их надеть через 15 минут.
Хлорид бензалкония также может вызвать раздражение глаз, особенно в случаях сухости глаз или нарушений роговицы (прозрачной части передней части глаза). Если вы заметите в глазах необычное ощущение, зуд или боль после использования этого лекарства, свяжитесь с вашим врачом.
Следуйте точно инструкциям по применению этого лекарства, изложенным в этом листке или указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
Это лекарство должно использоваться в глазах.
Не наносите Лумобри одновременно с другими лекарствами для глаз. Если вы используете другие лекарства для глаз, вам следует подождать 15 минут между применением лекарств.
Вымойте руки.
Удалите контактные линзы перед использованием продукта (см. раздел 2 Лумобри содержит хлорид бензалкония).
Нажмите на крышку упаковки, пока она не откроется, и затем удалите ее.
Наклоните голову назад и осторожно потяните вниз нижнее веко, чтобы образовать небольшой карман между веком и глазом.
Поместите упаковку вниз и нажмите, пока не выпадет одна капля в глаз.
Нанесите одну каплю в пораженный глаз каждые 6-8 часов, но не более четырех раз в день. Кончик упаковки не должен соприкасаться с глазом или окружающими структурами, чтобы избежать их загрязнения.
После нанесения Лумобри на пораженные глаза нажмите на слезный канал глаза, расположенный рядом с носом, и держите веко закрытым в течение 2 минут.
После применения снова наденьте крышку и плотно закройте упаковку.
Вымойте руки после использования продукта.
Уменьшение покраснения глаз обычно достигается в течение 5-15 минут, но если состояние ухудшается или сохраняется более 72 часов, прекратите использование продукта и обратитесь к вашему врачу или фармацевту для осмотра глаз.
Если вы использовали больше Лумобри, чем следует
Если вы использовали слишком много Лумобри или если его проглотили случайно, вы можете испытать следующие симптомы: снижение артериального давления, слабость, рвота, вялость, седация, замедление сердечного ритма или нерегулярный сердечный ритм, чрезмерное сужение зрачков, затруднение дыхания или остановка дыхания, снижение мышечного тонуса, снижение температуры тела или судороги.
В случае симптомов передозировки обратитесь к вашему врачу или обратитесь в больницу как можно скорее.
В случае передозировки или случайного приема обратитесь немедленно к вашему врачу или фармацевту или позвоните в Службу токсикологической информации, телефон 91 562 04 20, указав лекарство и количество, принятое.
Если вы забыли использовать Лумобри
Не следует применять двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого лекарства, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Частые побочные эффекты(могут повлиять на 1 из 10 человек):
Редкие побочные эффекты(могут повлиять на 1 из 100 человек):
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой вид побочного эффекта, обратитесь к вашему врачу, фармацевту или медсестре, даже если это возможные побочные эффекты, не указанные в этом листке. Вы также можете сообщить об этом напрямую через Испанскую систему фармаковигиланса для человека: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого лекарства.
Не храните при температуре выше 25°C.
Утилизируйте 4 месяца после открытия упаковки.
Храните это лекарство вне поля зрения и досягаемости детей.
Не используйте это лекарство после даты истечения срока годности, указанной на коробке, этикетке или упаковке после «CAD». Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.
Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Поместите упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в пункт SIGRE аптеки. Спросите вашего фармацевта, как избавиться от лекарств, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Лумобри
Активное вещество - тартрат бримонидина.
Другие компоненты: глицерин (E422), боракс (E285), борная кислота (E284), хлорид калия (E508), дигидрат хлорида кальция, хлорид натрия, хлорид бензалкония, гидроксид натрия (E524), соляная кислота (E507), вода для инъекций.
Внешний вид Лумобри и содержание упаковки
Лумобри - это стерильные, прозрачные глазные капли, от бесцветных до слабо желтоватых, предназначенные для местного применения в глазах.
Лумобри выпускается в флаконах по 10 мл из LDPE с капельными насадками (кончиками) из LLDPE и крышками из PP/HDPE, состоящими из двух частей, защищенными от детей. Каждый флакон имеет объем наполнения 7,5 мл.
Владелец разрешения на маркетинг и производитель
Владелец разрешения на маркетинг:
Bausch + Lomb Ireland Limited
3013 Lake Drive
Citywest Business Campus
Дублин 24, D24 PPT3
Ирландия
Местный представитель в Испании
Bausch & Lomb S.A.
Avda. Valdelaparra, nº 4
28108 Alcobendas
Мадрид. Испания.
Тел: 91 – 657 63 00
Производитель:
Bausch + Lomb Ireland Limited
3013 Lake Drive
Citywest Business Campus
Дублин 24, D24PPT3
Ирландия
Этот листок был пересмотрен последний раз в июне 2025 года.
Подробная информация о этом лекарстве доступна на сайте Испанского агентства по лекарствам и медицинским продуктам (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).