Инструкция: информация для пациента
Имновид 1мг твердые капсулы
Имновид 2мг твердые капсулы
Имновид 3мг твердые капсулы
Имновид 4мг твердые капсулы
помалидомида
Этот препарат подлежит дополнительному мониторингу, что ускорит обнаружение новой информации о его безопасности. Вы можете внести свой вклад, сообщая о побочных эффектах, которые у вас могут возникнуть. В конце раздела 4 содержится информация о том, как сообщать о этих побочных эффектах.
Ожидается, что Имновид может вызвать тяжелые врожденные дефекты и может привести к смерти плода.
Прочитайте весь листок-вкладыш внимательно перед началом приема этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Содержание листка-вкладыша
Что такое Имновид
Имновид содержит активное вещество "помалидомида". Этот препарат связан с талидомидом и принадлежит к группе препаратов, которые влияют на иммунную систему (естественные защитные механизмы организма).
Для чего используется Имновид
Имновид используется для лечения взрослых с типом рака, называемым "множественной миеломой".
Имновид используется с:
У
Что такое множественная миелома
Множественная миелома - это тип рака, который поражает определенный тип белых кровяных клеток (называемых "плазматическими клетками"). Эти клетки растут без контроля и накапливаются в костном мозге, повреждая кости и почки.
Множественная миелома обычно не имеет лечения. Однако лечение может уменьшить симптомы и признаки заболевания или сделать их исчезнуть на определенный период времени. Когда это происходит, это называется "ответом".
Как действует Имновид
Имновид действует различными способами:
Преимущество использования Имновида с бортезомибом и дексаметазоном
Если использовать Имновид с бортезомибом и дексаметазоном у пациентов, которые получили至少 одно другое лечение, можно остановить прогрессию множественной миеломы:
Преимущество использования Имновида с дексаметазоном
Если использовать Имновид с дексаметазоном у пациентов, которые получили至少 два других лечения, можно остановить прогрессию множественной миеломы:
множественной миеломы в течение периода до 4 месяцев по сравнению с 2 месяцами, наблюдаемыми у пациентов, которые принимали только дексаметазон.
Не принимайте Имновид:
Если вы не уверены, применима ли к вам какая-либо из этих ситуаций, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой перед приемом Имновида.
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой перед началом приема Имновида, если:
Важно отметить, что пациенты с множественной миеломой, леченные помалидомидом, могут развивать другие виды рака, поэтому ваш врач должен тщательно оценить преимущества и риски при назначении этого препарата.
В любое время во время или после лечения сообщите вашему врачу или медсестре немедленно, если у вас возникли:
размытое зрение, потеря зрения или двойное зрение, трудности с речью, слабость в руке или ноге, изменение походки или проблемы с равновесием, онемение, уменьшение чувствительности или потеря чувствительности, потеря памяти или конфузия. Все эти симптомы могут быть признаками тяжелого и потенциально опасного для жизни заболевания, называемого прогрессивной мультифокальной лейкоэнцефалопатией (ПМЛ). Если у вас были эти симптомы до начала лечения Имновидом, сообщите вашему врачу, если вы заметите какие-либо изменения в этих симптомах.
После окончания лечения вы должны вернуть фармацевту все неиспользованные капсулы.
Беременность, контрацепция и лактация: информация для мужчин и женщин
Вы должны следовать следующим указаниям, изложенным в Программе предотвращения беременности Имновида.
Мужчины и женщины, которые принимают Имновид, не должны зачинать детей или становиться беременными. Причина в том, что ожидается, что помалидомида может нанести вред плоду. Вы и ваш партнер должны использовать эффективные методы контрацепции во время приема этого препарата.
Женщины
Не принимайте Имновид, если вы беременны, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной. Причина в том, что ожидается, что этот препарат может нанести вред плоду. Перед началом лечения вы должны сообщить вашему врачу, если есть вероятность того, что вы можете стать беременной, даже если вы считаете, что это маловероятно.
Если вы можете стать беременной:
Если, несмотря на меры предотвращения, вы становитесь беременной:
Лактация
Неизвестно, проникает ли Имновид в грудное молоко у человека. Сообщите вашему врачу, если вы кормите грудью или планируете кормить грудью. Ваш врач порекомендует, можно ли вам продолжать кормить грудью или следует прекратить.
Мужчины
Имновид проникает в семенную жидкость человека.
Вы не должны жертвовать семенем или спермой во время лечения и в течение 7 дней после окончания лечения.
Жертвование крови и анализ крови
Вы не должны жертвовать кровь во время лечения и в течение 7 дней после окончания лечения.
Перед началом лечения Имновидом и во время лечения у вас будут проводиться периодические анализы крови. Это связано с тем, что ваш препарат может вызвать уменьшение количества кровяных клеток, которые помогают бороться с инфекциями (белые кровяные клетки) и количества клеток, которые помогают остановить кровотечение (тромбоциты).
Ваш врач попросит вас сделать анализ крови:
Ваш врач может скорректировать дозу Имновида или прекратить лечение, в зависимости от результатов этих тестов. Ваш врач также может скорректировать дозу или прекратить этот препарат из-за вашего общего состояния здоровья.
Дети и подростки
Использование Имновида не рекомендуется у детей и подростков моложе 18 лет.
Другие препараты и Имновид
Сообщите вашему врачу, фармацевту или медсестре, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любой другой препарат. Это связано с тем, что Имновид может повлиять на то, как работают другие препараты. Кроме того, некоторые препараты могут повлиять на то, как работает Имновид.
В частности, сообщите вашему врачу, фармацевту или медсестре перед приемом Имновида, если вы принимаете любой из следующих препаратов:
Вождение и использование машин
Некоторые люди испытывают усталость, обмороки, спутанность сознания или уменьшение бдительности во время приема Имновида. Если это происходит с вами, не驾жайте транспортные средства и не используйте инструменты или машины.
Имновид содержит натрий
Этот препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на капсулу; это означает, что он практически не содержит натрия.
Имновид должен быть назначен врачом с опытом лечения множественной миеломы.
Следуйте точно инструкциям по приему лекарств, указанным вашим врачом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой.
Когда принимать Имновид с другими лекарствами
Имновид в комбинации с бортезомибом и дексаметазоном
ИМН:Имновид; БОР: бортезомиб; ДЕКС: дексаметазон
Цикл1-8 | Цикл9 и далее | ||||||||
Название лекарства | Название лекарства | ||||||||
День | ИМН | БОР | ДЕКС | День | ИМН | БОР | ДЕКС | ||
1 | √ | √ | √ | 1 | √ | √ | √ | ||
2 | √ | √ | 2 | √ | √ | ||||
3 | √ | 3 | √ | ||||||
4 | √ | √ | √ | 4 | √ | ||||
5 | √ | √ | 5 | √ | |||||
6 | √ | 6 | √ | ||||||
7 | √ | 7 | √ | ||||||
8 | √ | √ | √ | 8 | √ | √ | √ | ||
9 | √ | √ | 9 | √ | √ | ||||
10 | √ | 10 | √ | ||||||
11 | √ | √ | √ | 11 | √ | ||||
12 | √ | √ | 12 | √ | |||||
13 | √ | 13 | √ | ||||||
14 | √ | 14 | √ | ||||||
15 | 15 | ||||||||
16 | 16 | ||||||||
17 | 17 | ||||||||
18 | 18 | ||||||||
19 | 19 | ||||||||
20 | 20 | ||||||||
21 | 21 |
Имновид только с дексаметазоном
ИМН:Имновид; ДЕКС: дексаметазон
Название лекарства | ||
День | ИМН | ДЕКС |
1 | √ | √ |
2 | √ | |
3 | √ | |
4 | √ | |
5 | √ | |
6 | √ | |
7 | √ | |
8 | √ | √ |
9 | √ | |
10 | √ | |
11 | √ | |
12 | √ | |
13 | √ | |
14 | √ | |
15 | √ | √ |
16 | √ | |
17 | √ | |
18 | √ | |
19 | √ | |
20 | √ | |
21 | √ | |
22 | √ | |
23 | ||
24 | ||
25 | ||
26 | ||
27 | ||
28 |
Сколько Имновида принимать с другими лекарствами
Имновид с бортезомибом и дексаметазоном
Имновид только с дексаметазоном
Ваш врач может потребовать уменьшить дозу Имновида, бортезомиба или дексаметазона или暂ратить одно или несколько из этих лекарств в зависимости от результатов вашего анализа крови и общего состояния, если вы принимаете другие лекарства (например, ципрофлоксацин, эноксацин и флювоксамина) и если вы испытываете побочные эффекты (особенно кожную сыпь или отек) в результате лечения.
Если у вас есть проблемы с печенью или почками, ваш врач будет внимательно следить за вашим состоянием во время приема этого лекарства.
Как принимать Имновид
Чтобы вынуть капсулу из блистера, нажмите только на один конец капсулы, чтобы она вышла через пленку. Не нажимайте на центр капсулы, так как это может ее разбить.

Ваш врач посоветует вам, как и когда принимать Имновид, если у вас есть проблемы с почками и вы проходите лечение диализом.
Продолжительность лечения Имновидом
Вы должны продолжать циклы лечения до тех пор, пока ваш врач не скажет вам остановить лечение.
Если вы приняли слишком много Имновида
Если вы приняли слишком много Имновида, сообщите об этом вашему врачу или немедленно обратитесь в больницу. Возьмите с собой упаковку лекарства.
Если вы забыли принять Имновид
Если вы забыли принять Имновид в день, когда должны были, примите следующую капсулу на следующий день в обычное время. Не принимайте дополнительные капсулы, чтобы компенсировать пропущенную дозу Имновида за предыдущий день.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого лекарства, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Тяжелые побочные эффекты
Если вы испытываете любой из следующих тяжелых побочных эффектов, прекратите лечение Имновидом и немедленно обратитесь к врачу, поскольку может потребоваться срочное медицинское лечение:
Если вы испытываете любой из следующих тяжелых побочных эффектов, прекратите лечение Имновидом и немедленно обратитесь к врачу, поскольку может потребоваться срочное медицинское лечение.
Другие побочные эффекты
Очень часто(могут возникать у более 1 из 10 человек):
Часто(могут возникать у до 1 из 10 человек):
Редко(могут возникать у до 1 из 100 человек):
Частота неизвестна(не может быть оценена на основе доступных данных):
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой, даже если это возможные побочные эффекты, которые не перечислены в этом листке-вкладыше. Вы также можете сообщить об этом напрямую через национальную систему уведомления, включенную в Приложение V. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого лекарства.
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Не используйте это лекарство после даты истечения срока годности, указанной на блистере и коробке после CAD/EXP. Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.
Не требует специальных условий хранения.
Не используйте Имнovid, если вы заметили видимые признаки повреждения или признаки неправильного обращения с лекарством.
Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Спросите у вашего фармацевта, как избавиться от упаковки и лекарств, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Имновида
Имнovid 1 мг твердая капсула:
Имнovid 2 мг твердая капсула:
Имнovid 3 мг твердая капсула:
Имнovid 4 мг твердая капсула:
Внешний вид Имновида и содержимое упаковки
Имнovid 1 мг твердые капсулы: крышка непрозрачная темно-синяя и тело непрозрачное желтое с надписью "POML 1 мг".
Имнovid 2 мг твердые капсулы: крышка непрозрачная темно-синяя и тело непрозрачное оранжевое с надписью "POML 2 мг".
Имнovid 3 мг твердые капсулы: крышка непрозрачная темно-синяя и тело непрозрачное зеленое с надписью "POML 3 мг".
Имнovid 4 мг твердые капсулы: крышка непрозрачная темно-синяя и тело непрозрачное синее с надписью "POML 4 мг".
Каждая упаковка содержит 14 или 21 капсулу. Возможно, что будут продаваться только некоторые размеры упаковок.
Владелец разрешения на маркетинг
Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG
Площадь 254
Бизнес-парк Бланчардстаун Корпорейт Парк 2
Дублин 15, D15 T867
Ирландия
Производитель
Celgene Distribution B.V.
Ортелиуслаан 1000
3528 БД Утрехт
Нидерланды
Вы можете получить больше информации о этом лекарстве, обратившись к местному представителю владельца разрешения на маркетинг:
Бельгия/Белгие/Бельгия N.V. Bristol-Myers Squibb Belgium S.A. Тел.: + 32 2 352 76 11 | Литва Swixx Biopharma UAB Тел.: + 370 52 369140 |
Swixx Biopharma EOOD Тел.: + 359 2 4942 480 | Люксембург/Люксембург N.V. Bristol-Myers Squibb Belgium S.A. Тел.: + 32 2 352 76 11 |
Чехия Bristol-Myers Squibb spol. s r.o. Тел.: + 420 221 016 111 | Венгрия Bristol-Myers Squibb Kft. Тел.: + 36 1 301 9797 |
Дания Bristol-Myers Squibb Denmark Тел.: + 45 45 93 05 06 | Мальта A.M. Mangion Ltd Тел.: + 356 23976333 |
Германия Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA Тел.: 0800 0752002 (+ 49 89 121 42 350) | Нидерланды Bristol-Myers Squibb B.V. Тел.: + 31 (0)30 300 2222 |
Эстония Swixx Biopharma OÜ Тел.: + 372 640 1030 | Норвегия Bristol-Myers Squibb Norway AS Тел.: + 47 67 55 53 50 |
Греция Bristol-Myers Squibb A.E. Тел.: + 30 210 6074300 | Австрия Bristol-Myers Squibb GesmbH Тел.: + 43 1 60 14 30 |
Испания Bristol-Myers Squibb, S.A. Тел.: + 34 91 456 53 00 | Польша Bristol-Myers Squibb Polska Sp. z o.o. Тел.: + 48 22 2606400 |
Франция Bristol-Myers Squibb SAS Тел.: + 33 (0)1 58 83 84 96 | Португалия Bristol-Myers Squibb Farmacêutica Portuguesa, S.A. Тел.: + 351 21 440 70 00 |
Хорватия Swixx Biopharma d.o.o. Тел.: + 385 1 2078 500 | Румыния Bristol-Myers Squibb Marketing Services S.R.L. Тел.: + 40 (0)21 272 16 19 |
Ирландия Bristol-Myers Squibb Pharmaceuticals uc Тел.: 1 800 749 749 (+ 353 (0)1 483 3625) | Словения Swixx Biopharma d.o.o. Тел.: + 386 1 2355 100 |
Исландия Vistor hf. Тел.: + 354 535 7000 | Словакия Swixx Biopharma s.r.o. Тел.: + 421 2 20833 600 |
Италия Bristol-Myers Squibb S.r.l. Тел.: + 39 06 50 39 61 | Финляндия Oy Bristol-Myers Squibb (Finland) Ab Тел.: + 358 9 251 21 230 |
Кипр Bristol-Myers Squibb A.E. Тел.: 800 92666 (+ 30 210 6074300) | Швеция Bristol-Myers Squibb Aktiebolag Тел.: + 46 8 704 71 00 |
Латвия Swixx Biopharma SIA Тел.: + 371 66164750 |
Дата последнего обзора этой инструкции:
Другие источники информации
Подробная информация о этом лекарстве доступна на сайте Европейского агентства по лекарственным средствам: http://www.ema.europa.eu. Также существуют ссылки на другие веб-сайты о редких заболеваниях и орфанных лекарствах.
Вы можете получить подробную и актуальную информацию о этом лекарстве, отсканировав с помощью своего мобильного телефона (смартфона) QR-код, включенный в наружную упаковку. Вы также можете получить доступ к этой информации на следующем сайте: www.imnovid-eu-pil.com.
Лучшие аналоги с тем же действующим веществом и терапевтическим эффектом.
Консультация по дозировке, побочным эффектам, взаимодействиям, противопоказаниям и продлению рецепта на ИМНОВИД 3 мг ТВЕРДЫЕ КАПСУЛЫ – по решению врача и с учетом местных правил.