Ибупрофен Фэрмед 600 мг, покрытые оболочкой таблетки EFG
Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом приема этого препарата, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Содержание инструкции
Ибупрофен Фэрмед содержит активное вещество ибупрофен. Ибупрофен относится к группе нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП). Ибупрофен облегчает боль и имеет противовоспалительное действие.
У взрослых и подростков старше 15 лет (≥50 кг веса тела) он используется для симптоматического лечения боли и воспаления при артритических заболеваниях (например, ревматоидном артрите), дегенеративных артритических заболеваниях (например, остеоартрите) и при болезненной отеке и воспалении после травм мягких тканей.
Не принимайте Ибупрофен Фэрмед:
Предостережения и меры предосторожности
Противовоспалительные/обезболивающие препараты, такие как ибупрофен, могут слегка увеличить риск инфаркта миокарда или инсульта, особенно при использовании в высоких дозах. Не превышайте рекомендуемую дозу и не продлевайте лечение.
При приеме ибупрофена были зарегистрированы признаки аллергической реакции, такие как респираторные проблемы, отек лица и шеи (ангиоэдема) и боль в груди. Немедленно прекратите прием ибупрофена и проконсультируйтесь с вашим врачом или службой экстренной помощи, если вы заметите любой из этих признаков.
Обратите особое внимание на этот препарат:
Были зарегистрированы тяжелые кожные реакции, такие как эксфолиативная дерматит, эритема мультиформе, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз, реакция на лекарство с эозинофилией и системными симптомами (DRESS), острый генерализированный пустулезный экзантем (PEGA) при лечении ибупрофеном. Прекратите использование ибупрофена и немедленно обратитесь за медицинской помощью, если вы заметите любой из симптомов, связанных с этими тяжелыми кожными реакциями, описанных в разделе 4.
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом приема этого препарата:
Кожные реакции
Были зарегистрированы тяжелые кожные реакции при лечении ибупрофеном. Вы должны прекратить прием ибупрофена и немедленно обратиться за медицинской помощью, если появляются кожные высыпания, поражения слизистых оболочек, пузырьки и другие признаки аллергии, поскольку они могут быть первыми признаками очень тяжелой кожной реакции. См. раздел 4.
Риск побочных эффектов минимизируется при использовании минимальной эффективной дозы в течение минимального времени. Пожилые пациенты подвергаются повышенному риску побочных эффектов НПВП, особенно желудочно-кишечных кровотечений и перфораций, которые могут быть смертельными. Не используйте разные обезболивающие препараты одновременно, если только врач не назначил это.
Были зарегистрированы желудочно-кишечные кровотечения, язвы или перфорация, иногда с смертельным исходом, со всеми НПВП в любое время лечения, с или без симптомов предупреждения или истории тяжелых желудочно-кишечных событий. Если возникает желудочно-кишечное кровотечение или язва, лечение должно быть немедленно прекращено. Риск кровотечения, язвы или перфорации желудочно-кишечного тракта выше при более высоких дозах НПВП у пациентов с историей язвы, особенно если она осложнена кровотечением или перфорацией (см. раздел 2 "Не принимайте Ибупрофен Фэрмед"), и у пожилых людей. Эти пациенты должны начать лечение с минимальной доступной дозы. Для этих пациентов следует рассмотреть комбинированное лечение с гастропротекторами (например, мисопростолом или ингибиторами протонной помпы), а также для пациентов, которым требуется одновременный прием низкой дозы ацетилсалициловой кислоты или других препаратов, которые могут увеличить риск желудочно-кишечных осложнений.
Пациенты с историей желудочно-кишечной токсичности, особенно пожилые пациенты, должны сообщить о появлении любых необычных абдоминальных симптомов (особенно желудочно-кишечных кровотечений), особенно на ранних стадиях лечения.
Инфекции
Ибупрофен может маскировать признаки инфекции, такие как лихорадка и боль. Следовательно, ибупрофен может задержать адекватное лечение инфекции, что может увеличить риск осложнений. Это было наблюдено при бактериальной пневмонии и бактериальных кожных инфекциях, связанных с ветряной оспой. Если вы принимаете этот препарат во время инфекции и симптомы инфекции сохраняются или ухудшаются, немедленно проконсультируйтесь с врачом. Во время ветряной оспы рекомендуется избегать использования этого препарата.
Проконсультируйтесь с врачом, если вас беспокоит любое из упомянутых состояний.
Дети и подростки
Существует риск почечной недостаточности у обезвоженных подростков.
Другие препараты и Ибупрофен Фэрмед:
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любой другой препарат.
Ибупрофен может влиять на другие препараты или быть под влиянием их. Например:
Другие препараты также могут влиять на или быть под влиянием лечения ибупрофеном.
Следовательно, вы всегда должны проконсультироваться с вашим врачом или фармацевтом перед использованием ибупрофена с другими препаратами.
Особенно если это один из следующих препаратов:
Другие НПВП, такие как ингибиторы COX-2 | Могут увеличить риск побочных эффектов |
Дигоксин (для сердечной недостаточности) | Может усиливать эффект дигоксина |
Глюкокортикоиды (препараты, содержащие кортизон или подобные вещества) | Могут увеличить риск язвы или желудочно-кишечных кровотечений |
Антиагреганты | Могут увеличить риск кровотечения |
Ацетилсалициловая кислота (низкие дозы) | Может изменить антикоагулянтный эффект |
Антикоагулянты (например, варфарин) | Ибупрофен может усиливать эффект этих препаратов |
Фенитоин (для эпилепсии) | Может усиливать эффект фенитоина |
Селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (препараты, используемые для депрессии) | Могут увеличить риск желудочно-кишечных кровотечений |
Литий (препарат для маниакально-депрессивного психоза и депрессии) | Может усиливать эффект лития |
Пробенецид и сульфинпиразоны (препараты для подагры) | Могут задерживать выведение ибупрофена |
Препараты для лечения гипертонии и диуретические препараты | Ибупрофен может уменьшать эффекты этих препаратов и может увеличить риск для почек |
Диуретики, сохраняющие калий, например, амилорид, канреоат калия, спиронолактон, триамтерен. | Могут вызывать гиперкалиемию |
Метотрексат (препарат против рака или ревматизма) | Может усиливать эффект метотрексата |
Такролимус и циклоспорин (иммунодепрессивные препараты) | Могут вызывать повреждение почек |
Зидовудин (препарат для лечения ВИЧ/СПИДа) | Использование ибупрофена может увеличить риск кровотечения в суставе или кровотечения, вызывающего отек у пациентов с ВИЧ (+) |
Сульфонилмочевины (препараты для лечения диабета) | Могут влиять на уровень глюкозы в крови |
Антибиотики-хинолоны | Могут увеличить риск судорог (эпилептических приступов) |
Вориконазол и флуконазол (ингибиторы CYP2C9), используемые для лечения грибковых инфекций | Могут усиливать эффект ибупрофена. Следует рассмотреть возможность снижения дозы ибупрофена, особенно при одновременном приеме высоких доз ибупрофена с вориконазолом или флуконазолом. |
Аминогликозиды | НПВП могут уменьшать выведение аминогликозидов |
Баклофен (препарат для лечения спастичности) | Может возникнуть токсичность баклофена после начала приема ибупрофена |
Ритонавир (препарат для лечения ВИЧ) | Ритонавир может увеличить плазменные концентрации НПВП |
Холестирамин | При одновременном приеме ибупрофена и холестирамина абсорбция ибупрофена задерживается и уменьшается. Препараты следует принимать с интервалом в несколько часов. |
Гинкго билоба | Гинкго может увеличить риск кровотечения, если принимается вместе с НПВП |
Мифепристон (для прерывания беременности) | Если НПВП используются в течение 8-12 дней после приема мифепристона, они могут уменьшить его эффект. |
Алкоголь, бисфосфонаты (пентоксифиллин) и окспентифиллин | Могут усиливать неблагоприятные эффекты на желудочно-кишечный тракт и риск кровотечения и язвы. |
Прием Ибупрофена Фэрмед с пищей, напитками и алкоголем
Вы должны ограничить или избегать потребления алкоголя во время приема ибупрофена, поскольку это может увеличить неблагоприятные эффекты на желудочно-кишечный тракт.
Беременность, лактация и фертильность
Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете беременность, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого препарата.
Беременность
Не принимайте ибупрофен, если вы находитесь на последних 3 месяцах беременности, поскольку это может нанести вред плоду или вызвать проблемы во время родов. Это может привести к проблемам с почками и сердцем у плода. Это также может повлиять на вашу склонность к кровотечениям и на склонность вашего ребенка и задержать или продлить роды больше, чем ожидается.
Не принимайте ибупрофен во время первых 6 месяцев беременности, если только это не абсолютно необходимо и не рекомендовано врачом. Если вам требуется лечение в этот период или во время попытки забеременеть, вы должны использовать минимальную дозу в течение минимального времени. Если вы принимаете ибупрофен более нескольких дней, начиная с 20-й недели беременности, ибупрофен может вызвать проблемы с почками у плода, которые могут уменьшить уровень околоплодных вод, окружающих ребенка (олигогидрамниос), или привести к сужению кровеносного сосуда (артериальный проток) в сердце ребенка. Если вам требуется лечение более нескольких дней, ваш врач может рекомендовать дополнительный контроль.
Лактация
Ибупрофен выделяется в грудное молоко, но он вряд ли окажет влияние на ребенка, если используется для краткосрочного лечения. Однако проконсультируйтесь с врачом, если вам необходимо использовать ибупрофен более чем время от времени во время лактации.
Фертильность
Использование ибупрофена может повлиять на фертильность. Не рекомендуется использовать ибупрофен во время попытки зачатия или во время исследования бесплодия.
Вождение и использование машин
В целом, влияние этого препарата на способность управлять транспортными средствами и работать с машинами является незначительным или отсутствует. Однако, поскольку при высоких дозах могут возникать неблагоприятные эффекты на центральную нервную систему, такие как усталость и головокружение, способность реагировать и активно участвовать в дорожном движении и работать с машинами может быть снижена в отдельных случаях. Это более актуально при сочетании с алкоголем.
Ибупрофен Фэрмед содержит лактозу
Этот препарат содержит лактозу. Если ваш врач указал, что у вас есть непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с ним перед приемом этого препарата.
Ибупрофен Фэрмед содержит натрий
Этот препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на таблетку; это означает, что он практически не содержит натрия.
Следуйте точно инструкциям по применению этого препарата, указанным вашим врачом. В случае сомнений проконсультируйтесь снова с вашим врачом или фармацевтом.
Ревматические заболевания и болезненные отеки и воспаления после травм мягких тканей
Ибупрофен Фэрмед 600мг таблетки
Взрослые
Одна доза составляет 300-600 мг ибупрофена. Рекомендуемая суточная доза составляет 1,200-1,800 мг, разделенная на несколько приемов. Необходимо выдерживать интервал не менее 6 часов между приемами. Некоторые пациенты могут поддерживаться на 600-1,200 мг в сутки. При тяжелых или острых состояниях может быть полезно увеличить дозу до контроля над острой фазой, при условии, что суточная доза не превышает 2,400 мг, разделенная на несколько приемов.
Подростки от 15 лет (≥50 кг веса тела):
Одна доза составляет 300-600 мг ибупрофена. Рекомендуемая суточная доза составляет 1,200-1,800 мг, разделенная на несколько приемов. Необходимо выдерживать интервал не менее 6 часов между приемами. Некоторые пациенты могут поддерживаться на 600-1,200 мг в сутки. При тяжелых или острых состояниях может быть полезно увеличить дозу до контроля над острой фазой, при условии, что суточная доза не превышает 2,400 мг, разделенная на несколько приемов.
Дети и подростки
Ибупрофен 600 мг таблетки, покрытые пленкой, не показаны подросткам с весом тела менее 50 кг или детям и подросткам младше 15 лет.
Пациенты пожилого возраста
Если вы пациент пожилого возраста, вы будете более склонны к побочным эффектам, особенно кровотечениям, язвам и перфорациям в желудочно-кишечном тракте, которые могут быть смертельными. Ваш врач укажет вам правильную дозу, которую необходимо принимать, которая будет минимально возможной.
Нарушение функции печени или почек
Если ваша функция почек или печени снижена, врач укажет вам правильную дозу, которую необходимо принимать, которая будет минимально возможной. Не принимайте этот препарат, если у вас есть тяжелое нарушение функции печени или почек.
Способ применения
Этот препарат предназначен для перорального применения.
Принимайте таблетки с стаканом воды.
Таблетку можно разделить на две равные части.
Рекомендуется, чтобы пациенты с чувствительным желудком принимали ибупрофен с пищей.
Продолжительность лечения
Продолжительность лечения определяется врачом.
При ревматических заболеваниях может быть необходимо применять ибупрофен в течение более длительного периода.
Если вы приняли больше Ибупрофена Фэрмед, чем следует
Если вы приняли больше ибупрофена, чем следует, или если ребенок случайно принял этот препарат, немедленно проконсультируйтесь с врачом или обратитесь в ближайшую больницу, чтобы узнать о риске и получить рекомендации по необходимым действиям.
Симптомы передозировки могут включать тошноту, боль в желудке, рвоту (которая может быть кровянистой), кровотечение в желудочно-кишечном тракте (см. раздел 4 ниже), диарею, головную боль, звон в ушах, путаницу, непроизвольные движения глаз, размытое зрение.
Кроме того, может произойти агитация, сонливость, дезориентация или кома. Иногда пациенты развивают судороги. При высоких дозах были зарегистрированы сонливость, боль в груди, сердцебиение, потеря сознания, судороги (в основном у детей), слабость и головокружение, кровь в моче, низкий уровень калия в крови, чувство холода в теле и проблемы с дыханием. Кроме того, может продлиться время протромбина/МНО, вероятно, из-за вмешательства в действия циркулирующих факторов свертывания. Может произойти острая почечная недостаточность и повреждение печени. Возможна экзacerbация астмы у астматиков. Кроме того, может произойти артериальная гипотония и снижение дыхания.
В случае передозировки или случайного приема немедленно проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом или позвоните в Токсикологическую службу, телефон 91 562 04 20, указав препарат и количество, принятое.
Если вы забыли принять Ибупрофен Фэрмед
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о применении этого препарата, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Как и все препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Боль в груди, которая может быть признаком потенциально тяжелой аллергической реакции, называемой синдромом Кунис.
Были зарегистрированы случаи накопления жидкости в тканях (отек), артериальной гипертонии и сердечной недостаточности, связанные с лечением НПВС. Препараты, такие как ибупрофен, могут слегка увеличить риск инфаркта миокарда или инсульта.
Побочные эффекты, наблюдаемые чаще всего, затрагивают желудочно-кишечный тракт. Может произойти язва желудка/двенадцатиперстной кишки (язва желудка), перфорация или кровотечение, иногда смертельное, особенно у пациентов пожилого возраста (см. раздел 2 "Предостережения и меры предосторожности"). После применения были зарегистрированы тошнота, рвота, диарея, метеоризм, запор, диспепсия, боль в животе, мелена, гематемез, язвы (язвы) в области рта и горла (язвенная стоматит), ухудшение существующей кишечной болезни (колит или болезнь Крона), гастрит. С меньшей частотой была зарегистрирована воспаление слизистой желудка (гастрит). В частности, риск развития желудочно-кишечного кровотечения зависит от дозы и продолжительности лечения.
Другие возможные побочные эффекты, которые могут произойти
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листке-вкладыше. Также можно сообщить о них напрямую через систему фармаковигиланса: www.notificaRAM.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого препарата.
Храните этот препарат в недоступном для детей месте.
Не используйте этот препарат после истечения срока годности, указанного на блистере или упаковке после "CAD/EXP". Срок годности - последний день месяца, указанного.
Этот препарат не требует специальных условий хранения.
Препараты не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Положите упаковку и препарат, который вам больше не нужен, в специальный пункт приема в аптеке. Спросите у фармацевта, как избавиться от упаковки и препарата, который вам больше не нужен. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Ибупрофена Фэрмед
Активное вещество - ибупрофен. Каждая таблетка, покрытая пленкой, содержит 600 мг ибупрофена.
Другие компоненты (вспомогательные вещества) являются:
Ядро таблетки:
Коллоидный диоксид кремния, микрокристаллическая целлюлоза, прегельатинизированный крахмал, карбоксиметилкрахмал натрия, тальк, стеарат магния.
Материал покрытия:
Гипромеллоза, диоксид титана (E171), моногидрат лактозы, макрогол, цитрат натрия.
Внешний вид продукта и содержание упаковки
Таблетки, покрытые пленкой, биконвексные, овальные, белые, с надписью "6" на одной стороне и риской на другой, длиной примерно 17,7 мм и шириной примерно 10,6 мм.
Таблетку можно разделить на две равные части.
Доступны упаковки размером 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 и 100 таблеток, покрытых пленкой, в блистерах из ПВХ-алюминия.
Возможно, не все размеры упаковок будут продаваться.
Владелец разрешения на продажу и ответственный за производство
Владелец разрешения на продажу:
Fairmed Healthcare GmbH
Dorotheenstrasse 48
22301 Гамбург
Германия
Ответственный за производство:
Fairmed Healthcare GmbH
Maria-Goeppert-Straße 3
23562 Любек
Германия
Этот препарат разрешен в государствах-членах Европейского экономического пространства под следующими названиями:
Австрия | Ибупрофен FMH 600 мг таблетки, покрытые пленкой |
Германия | Ибупрофен Фэрмед Хелскеа 600 мг таблетки, покрытые пленкой |
Финляндия | Ибупрофен Фэрмед 600 мг таблетки, покрытые пленкой |
Франция Испания | ИБУПРОФЕН ФЭР-МЭД 600 мг таблетки, покрытые пленкой, деловые Ибупрофено Фэрмед 600 мг таблетки, покрытые пленкой EFG |
Дата последнего пересмотра этого листка-вкладыша:декабрь 2024
Подробная информация о этом препарате доступна на сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).