Инструкция: информация для пациента
Ибупрофен B. Braun 600 мг раствор для инфузии
Ибупрофен
Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом приема этого лекарства, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Содержание инструкции
Ибупрофен относится к группе лекарств, называемых нестероидными противовоспалительными препаратами (НПВП).
Это лекарство используется у взрослых для симптоматического лечения умеренной острой боли и лихорадки, когда пероральное введение неуместно.
Не используйте Ибупрофен B. Braun:
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом или медсестрой перед началом использования Ибупрофена B. Braun.
Анальгетики и противовоспалительные препараты, такие как ибупрофен, могут быть связаны с небольшим увеличением риска сердечного приступа или инсульта, особенно при использовании высоких доз. Не следует превышать рекомендуемую дозу или продолжительность лечения.
Кожные реакции:
Были зарегистрированы тяжелые кожные реакции, такие как эксфолиативный дерматит, эритема мультиформе, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз, реакция на лекарство с эозинофилией и системными симптомами (DRESS, по аббревиатуре на английском языке) и генерализованная острый пустулезный экзантем (AGEP, по аббревиатуре на английском языке), связанные с лечением Ибупрофеном B. Braun. Прекратите принимать Ибупрофен B. Braun и немедленно обратитесь к врачу, если вы заметите какие-либо симптомы, связанные с этими тяжелыми кожными реакциями, описанные в разделе 4.
Были сообщения о признаках аллергической реакции на это лекарство, включая респираторные проблемы, отек лица и области шеи (ангioneurotic отек) и боль в груди, с ибупрофеном. Немедленно прекратите принимать Ибупрофен B. Braun и обратитесь к врачу или медицинской службе экстренной помощи, если вы заметите какие-либо из этих признаков.
Сообщите вашему врачу:
Ибупрофен B. Braun может маскировать признаки инфекции, такие как лихорадка и боль. Следовательно, Ибупрофен B. Braun может задержать адекватное лечение инфекции, что может увеличить риск осложнений. Это было наблюдено при бактериальной пневмонии и бактериальных инфекциях кожи, связанных с ветряной оспой. Если вы принимаете это лекарство во время инфекции и симптомы инфекции сохраняются или ухудшаются, немедленно обратитесь к врачу.
Ибупрофен может изменить результаты следующих лабораторных тестов:
Если вы собираетесь пройти лабораторные тесты, принимаете ибупрофен или принимали его недавно, сообщите об этом вашему врачу.
В целом, использование (различных типов) анальгетиков может вызвать серьезные и постоянные проблемы с почками.
При длительном использовании анальгетиков может возникнуть головная боль, которую не следует лечить увеличением дозы лекарства.
Были зарегистрированы случаи размытого зрения или снижения зрения, слепых пятен в поле зрения и изменений в цветовом восприятии с ибупрофеном.
Не следует одновременно использовать с НПВП, в том числе с селективными ингибиторами циклооксигеназы-2.
Во время использования этого лекарства могут возникнуть аллергические реакции, в основном в начале лечения. В этом случае необходимо прекратить лечение.
Использование Ибупрофена B. Braun с другими лекарствами
Сообщите вашему врачу, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любое другое лекарство.
Ибупрофен может влиять или быть под влиянием других лекарств. Например:
Другие лекарства также могут влиять или быть под влиянием лечения ибупрофеном. Поэтому вы всегда должны проконсультироваться с вашим врачом перед использованием Ибупрофена B. Braun с другими лекарствами.
Беременность, лактация и фертильность
Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом перед использованием этого лекарства.
Беременность
Если вы беременны, вы будете получать ибупрофен только если ваш врач считает это абсолютно необходимым.
Ибупрофен противопоказан в течение последних 3 месяцев беременности. Он может вызвать проблемы с почками и сердцем у вашего ребенка. Он также может повлиять на вашу и вашего ребенка способность к свертываемости крови и задержать или продлить роды больше, чем ожидается.
Не следует принимать ибупрофен в течение первых 6 месяцев беременности, если это не абсолютно необходимо и не указано вашим врачом. Если вам необходимо лечение в течение этого периода или когда вы пытаетесь стать беременной, вы должны принимать самую низкую эффективную дозу в течение самого короткого времени.
Лечение ибупрофеном внутривенно не должно длиться более 3 дней. Начиная с 20-й недели беременности, ибупрофен может вызвать проблемы с почками у вашего ребенка, если принимать его более нескольких дней, что может привести к низким уровням околоплодных вод, окружающих ребенка (олигогидрамнион), или сужению сосуда (артериальный проток) сердца ребенка. Если вам необходимо лечение в течение более длительного периода, ваш врач может порекомендовать дополнительные проверки.
Лактация
Это лекарство выделяется в грудное молоко, но его можно использовать во время лактации, всегда используя рекомендуемую дозу в течение самого короткого времени. Однако, если используются более высокие дозы или в течение более длительного периода, ваш врач может порекомендовать прекратить лактацию.
Фертильность
Ибупрофен может затруднить зачатие. Если вы планируете стать беременной или имеете проблемы с зачатием, сообщите об этом вашему врачу.
Вождение и использование машин
При краткосрочном или эпизодическом лечении не требуются специальные меры предосторожности. Однако при более длительном лечении возникновение побочных эффектов, таких как усталость и головокружение, может повлиять на способность управлять транспортными средствами и/или использовать машины. Это особенно важно при сочетании с алкоголем.
Ибупрофен B. Braun содержит натрий
Это лекарство содержит 360 мг натрия (основной компонент столовой соли) на флакон. Это эквивалентно 18% максимальной рекомендуемой суточной нормы потребления натрия для взрослого.
Это лекарство назначается вам только врачом и вводится только врачом или медсестрой в среде с подходящим техническим оборудованием.
Следуйте точно инструкциям по введению этого лекарства, указанным вашим врачом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом снова.
Ваш врач введет самую низкую эффективную дозу в течение самого короткого времени, необходимого для избежания побочных эффектов. Ваш врач также проверит, что вы принимаете достаточное количество жидкости, чтобы минимизировать риск побочных эффектов для почек.
Дозировка
Взрослые
Рекомендуемая доза составляет 600 мг ибупрофена каждые 6-8 часов.
Рекомендуемая суточная доза составляет 1200-1600 мг в нескольких дозах. Не следует превышать максимальную суточную дозу 2400 мг в нескольких дозах.
Следует использовать самую низкую эффективную дозу и в течение самого короткого времени, необходимого для каждого пациента. После наблюдения за первоначальным ответом на лечение доза и частота введения должны быть скорректированы в соответствии с потребностями каждого пациента.
Пациент должен поддерживать адекватную гидратацию, чтобы минимизировать риск возможных побочных реакций на уровне почек.
Это лекарство показано для краткосрочного использования, и продолжительность лечения должна быть ограничена периодом острого симптоматического лечения, пока пероральный прием не станет возможным. Пациенты должны перейти на анальгетическое лечение перорально, когда это станет возможным.
Способ введения
Внутривенно
Раствор прозрачный. Перед введением раствор должен быть визуально осмотрен, чтобы убедиться, что он прозрачный и бесцветный. Не следует использовать, если содержит взвешенные частицы или наблюдается изменение цвета.
Раствор вводится как внутривенная инфузия в течение 30 минут.
Если вы примете больше Ибупрофена B. Braun, чем необходимо
Если вы считаете, что приняли больше ибупрофена, чем должно быть, немедленно сообщите об этом вашему врачу или медсестре.
Симптомы передозировки могут включать тошноту, боль в желудке, рвоту (которая может содержать кровавый мокрот), головную боль, звон в ушах, путаницу и непроизвольные движения глаз. При высоких дозах были зарегистрированы симптомы сонливости, боли в груди, сердцебиения, потери сознания, судорог (в основном у детей), слабости и головокружения, крови в моче, низких уровней калия в крови, озноба и проблем с дыханием.
Вы также можете испытывать гипотонию, синюшную окраску кожи или слизистых (цианоз), желудочно-кишечное кровотечение или проблемы с функцией печени и почек.
В случае передозировки или случайного приема обратитесь в медицинский центр или проконсультируйтесь с токсикологической службой, телефон 91 562 04 20, указав лекарство и количество, принятое внутрь.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Побочные эффекты, которые наблюдались с большей частотой, затрагивают желудок и кишечник. Могут возникать язвы желудка или кишечника (язва желудка или кишечника), образовываться отверстия в стенке желудка или кишечника (перфорация) или кровотечение из желудка или кишечника, иногда смертельное. Были зарегистрированы случаи диспепсии, черного стула, кровавой рвоты, воспаления слизистой оболочки рта с язвами (стоматит), обострения воспаления толстой кишки (колит) и болезни Крона. Были отмечены случаи гастрита с меньшей частотой. Следует отметить, что риск кровотечения из желудочно-кишечного тракта зависит от интервала дозирования и продолжительности лечения.
Были зарегистрированы случаи отека (накопления жидкости в тканях), гипертонии и сердечной недостаточности, связанные с лечением нестероидными противовоспалительными препаратами. Препараты, такие как ибупрофен, могут быть связаны с небольшим увеличением риска сердечного приступа (инфаркта миокарда) или инсульта.
Были зарегистрированы очень редкие случаи аллергических реакций (включая реакции в месте инфузии и анафилактический шок) и тяжелых кожных побочных эффектов, алопеции (потери волос), фотосенсибилизации и аллергической васкулитис (воспаление кровеносного сосуда).
Прекратите принимать ибупрофен и обратитесь к врачу немедленно, если вы заметите любой из следующих симптомов:
Также были описаны очень редкие случаи обострения воспалений, связанных с инфекциями (например, развитие некротизирующего фасциита), совпадающие с использованием нестероидных противовоспалительных препаратов.
В исключительных случаях тяжелые кожные инфекции и осложнения в мягких тканях во время инфекции вируса ветряной оспы.
Очень частые побочные эффекты (могут встречаться более чем у 1 из 10 человек):
Частые побочные эффекты (могут встречаться до 1 из 10 человек):
Нечастые побочные эффекты (могут встречаться до 1 из 100 человек):
Редкие побочные эффекты (могут встречаться до 1 из 1000 человек):
Очень редкие побочные эффекты (могут встречаться до 1 из 10 000 человек):
Побочные эффекты с неизвестной частотой (частота не может быть оценена из доступных данных):
Общая красная, шелушащаяся сыпь с бугорками под кожей и пузырями, в основном в кожных складках, туловище и верхних конечностях, сопровождающаяся лихорадкой в начале лечения (острый генерализованный пустулезный экзантем). Прекратите принимать Ибупрофен Б.Браун, если у вас出现ят эти симптомы, и немедленно обратитесь за медицинской помощью. См. также раздел 2.
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или медсестрой, даже если это возможные побочные эффекты, которые не перечислены в этом описании. Вы также можете сообщить о них напрямую через систему испанской фармаковигиланции для лекарственных средств для человека, веб-сайт: www.notificaRAM.es
Сообщая о побочных эффектах, вы можете способствовать предоставлению более полной информации о безопасности этого лекарства.
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Не храните при температуре выше 30 °C. Не охлаждайте и не замораживайте.
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке после CAD. Срок годности - последний день месяца, указанного.
Для одноразового использования. Лекарство должно быть использовано сразу после открытия. Неиспользованная раствор должна быть утилизирована.
С микробиологической точки зрения, продукт должен быть введен немедленно. Лекарство не должно храниться при температуре от 2 до 8 °C. В противном случае, время, прошедшее с момента приготовления/введения, и условия использования являются ответственностью лица, которое его приготовило/ввело.
Не используйте это лекарство, если вы заметите частицы в растворе или изменение цвета
Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Спросите вашего фармацевта, как утилизировать упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы будете способствовать защите окружающей среды.
Состав Ибупрофена Б.Браун
Внешний вид Ибупрофена Б.Браун и содержание упаковки
Прозрачный, бесцветный или слегка желтоватый раствор для инфузии, без частиц.
Представлен в упаковках по 1, 10 и 20 флаконов LPDE объемом 100 мл с крышкой Twincap.
Возможно, не все размеры упаковок будут продаваться.
Владелец разрешения на маркетинг и производитель:
Б.Браун Медицинские системы, ООО
Карретера де Террасса, 121
08191 Руби (Барселона)
Испания
Последнее обновление этого описания:Январь 2025
Подробная информация о этом лекарстве доступна на сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям Испании (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/