Инструкция: информация для пользователя
ибуфен 400 мг таблетки, покрытые пленочной оболочкой
ибупрофен
Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом приема этого лекарства, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Следуйте точно инструкциям по применению лекарства, содержащимся в этой инструкции или указанным вашим врачом, фармацевтом или медсестрой.
Содержание инструкции
Ибуфен содержит ибупрофен в качестве активного вещества и относится к группе лекарств, называемых нестероидными противовоспалительными препаратами (НПВП).
Это лекарство используется для симптоматического облегчения легких или умеренных болей, таких как головные боли, зубные боли, менструальные боли, мышечные боли (растяжения) или боли в спине (люмбаго), а также для лечения лихорадочных состояний.
Не принимайте ибуфен:
Предостережения и меры предосторожности:
Проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой перед началом приема ибуфена
Важно использовать самую маленькую дозу, которая облегчает/контролирует боль, и не принимать это лекарство дольше, чем необходимо для контроля симптомов.
Кожные реакции
Были зарегистрированы тяжелые кожные реакции, такие как эксфолиативный дерматит, эритема мультиформе, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз, реакция на лекарства с эозинофилией и системными симптомами (синдром DRESS), острый генерализованный пустулезный экзантем (PEGA), в связи с лечением ибуфеном. Прекратите лечение ибуфеном и немедленно обратитесь за медицинской помощью, если вы заметите любой из симптомов, связанных с этими тяжелыми кожными реакциями, описанных в разделе 4.
Прекратите принимать ибуфен и немедленно обратитесь к врачу, если у вас появляется любая кожная сыпь, поражения слизистых оболочек, пузыри или другие признаки аллергии, поскольку они могут быть первыми признаками очень тяжелой кожной реакции. См. раздел 4.
Инфекции
Ибуфен может маскировать признаки инфекции, такие как лихорадка и боль. Следовательно, ибуфен может задержать адекватное лечение инфекции, что может увеличить риск осложнений. Это было обнаружено при пневмонии, вызванной бактериями, и бактериальных инфекциях кожи, связанных с ветрянкой. Если вы принимаете это лекарство во время инфекции и симптомы инфекции сохраняются или ухудшаются, проконсультируйтесь с врачом без задержки.
Предостережения при сердечно-сосудистых заболеваниях
Противовоспалительные/аналгетические лекарства, такие как ибупрофен, могут быть связаны с небольшим увеличением риска сердечного приступа или инсульта, особенно при использовании в высоких дозах. Не превышайте рекомендуемую дозу и не продлевайте лечение.
Вам следует проконсультироваться с вашим врачом или фармацевтом перед приемом ибуфена, если:
Дети и подростки
Существует риск повреждения почек у детей и подростков, страдающих обезвоживанием.
Предостережения во время беременности и у женщин детородного возраста
Не принимайте ибуфен, если вы находитесь в последних 3 месяцах беременности, поскольку это может нанести вред плоду или вызвать проблемы во время родов. Это может вызвать проблемы с почками и сердцем у вашего ребенка. Это также может повлиять на вашу и вашего ребенка способность к свертываемости крови и задержать или продлить роды больше, чем ожидается. Не принимайте ибупрофен в течение первых 6 месяцев беременности, если это не абсолютно необходимо и только по назначению врача. Если вам необходимо лечение в этот период или во время попытки забеременеть, вам следует принимать минимальную дозу в течение самого короткого периода. После 20-й недели беременности ибупрофен может вызвать проблемы с почками у вашего ребенка, если принимать его более нескольких дней, что может привести к низкому уровню околоплодных вод, окружающих ребенка (олигогидрамнион), или сужению кровеносного сосуда (ductus arteriosus) в сердце ребенка. Если вам необходимо лечение в течение более длительного периода, ваш врач может назначить дополнительные проверки.
Для женщин детородного возраста следует учитывать, что лекарства типа ибуфена могут быть связаны с уменьшением способности к зачатию.
Прием ибуфена с другими лекарствами
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принять любое другое лекарство.
Ибуфен может влиять или быть под влиянием других лекарств. Например:
Другие лекарства также могут влиять или быть под влиянием лечения ибуфеном. Поэтому всегда консультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием ибуфена с другими лекарствами.
Прием ибупрофена может изменить результаты следующих лабораторных тестов:
Сообщите вашему врачу, если вы собираетесь пройти лабораторный анализ и принимаете или недавно принимали ибупрофен.
Прием ибуфена с пищей, напитками и алкоголем
Рекомендуется принимать ибуфен с молоком или с пищей, или сразу после еды, чтобы уменьшить вероятность желудочных расстройств. Не принимайте алкоголь, поскольку это может увеличить риск желудочно-кишечных побочных эффектов.
Беременность, лактация и фертильность
Применение этого лекарства не рекомендуется у женщин, пытающихся забеременеть. Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете беременность, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.
Не принимайте ибуфен во время беременности, особенно в третьем триместре (см. раздел предостережения во время беременности и у женщин детородного возраста).
Хотя только небольшие количества лекарства проникают в грудное молоко, не рекомендуется принимать ибупрофен в течение длительного периода во время лактации.
Вождение и использование машин
Если вы испытываете головокружение, вертиго, нарушения зрения или другие симптомы во время приема этого лекарства, не должны водить транспорт или использовать опасные машины. Если вы принимаете только одну дозу ибупрофена или в течение короткого периода, не требуется специальных предосторожностей.
Ибупрофен может замедлить вашу реакцию, что должно быть учтено перед выполнением действий, требующих повышенного внимания, таких как вождение и использование машин. Это более актуально при сочетании с алкоголем.
Ибуфен содержит лактозу и натрий
Если ваш врач сказал вам, что у вас есть непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с ним перед приемом этого лекарства.
Это лекарство содержит менее 23 мг натрия (1 ммоль) на таблетку; это означает, что оно практически "не содержит натрия".
Следуйте точно инструкциям по применению препарата, содержащимся в этом листке-вкладыше или указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой.
Этот препарат принимается перорально.
Таблетку можно разделить на две равные части.
Принимайте препарат с едой или с молоком, особенно если вы заметили расстройства пищеварения. Таблетку необходимо проглотить целиком с достаточным количеством жидкости.
Используется только для случайного применения и в течение ограниченных периодов.
Необходимо использовать эффективную дозу в течение минимального времени, необходимого для облегчения симптомов. Если у вас есть инфекция, проконсультируйтесь с врачом без промедления, если симптомы (такие как температура и боль) сохраняются или ухудшаются (см. раздел 2).
Рекомендуемая доза:
Взрослые и подростки старше 12 лет (более 40 кг веса):
половина таблетки (200 мг ибуфена) каждые 4-6 часов, если необходимо. Если боль или температура не реагируют на дозу половины таблетки, можно использовать дозы по 1 таблетке каждые 6-8 часов.
Не принимайте более 3 таблеток (1200 мг ибуфена) в день (24 часа).
Применение у детей:
Дети от 8 до 12 лет:половина таблетки (200 мг ибуфена) каждые 6-8 часов, не превышая общую суточную дозу 2 таблеток (800 мг ибуфена).
Пожилые люди:дозировка должна быть установлена врачом, поскольку может потребоваться снижение обычной дозы.
Пациенты с заболеваниями почек, печени или сердца:снизьте дозу и проконсультируйтесь с врачом.
Если симптомы ухудшаются, если температура сохраняется более 3 дней или боль более 5 дней (3 дня у детей и подростков), необходимо проконсультироваться с врачом.
Применение этого препарата зависит от появления боли или температуры. По мере их исчезновения необходимо прекратить прием препарата.
Если вы считаете, что действие этого препарата слишком сильное или слабое, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту.
Если вы приняли слишком много ибуфена
Если вы приняли больше препарата, чем необходимо, или если ребенок случайно принял препарат, немедленно проконсультируйтесь с врачом или обратитесь в ближайшую больницу, чтобы узнать о риске и получить советы о мерах, которые необходимо принять.
Обычно симптомы передозировки появляются через 4-6 часов после приема ибуфена.
В случае передозировки или случайного приема проконсультируйтесь немедленно с вашим врачом или фармацевтом или позвоните в Центр токсикологической информации, телефон 91 562 04 20, указав препарат и количество, принятое. Возьмите этот листок-вкладыш с собой, если это возможно.
Симптомы передозировки могут включать тошноту, боль в желудке, рвоту (которая может содержать кровь), диарею, головную боль, звон в ушах, путаницу, непроизвольные движения глаз и отсутствие координации мышц. Также может произойти агитация или дезориентация. При высоких дозах были зарегистрированы симптомы сонливости, боли в груди, сердцебиения, потери сознания, судорог (в основном у детей), слабости и головокружения, крови в моче, низкого уровня калия в крови, озноба и проблем с дыханием. Кроме того, время протромбина/МНО может продлиться, вероятно, из-за вмешательства в действия циркулирующих факторов свертывания. В редких случаях были зарегистрированы случаи увеличения кислотности плазмы крови (метаболический ацидоз), снижения температуры тела, нарушения функции почек, кровотечения из желудка и кишечника, комы, кратковременной остановки дыхания (апноэ), депрессии центральной нервной системы и дыхательной системы. Также были зарегистрированы случаи сердечно-сосудистой токсичности (снижения артериального давления, снижения частоты сердечных сокращений и увеличения частоты сердечных сокращений).
Если произошла тяжелая интоксикация, может произойти почечная недостаточность и повреждение печени. В этих случаях врач примет необходимые меры.
Возможна экзacerbация астмы у астматиков.
Если вы пропустили прием ибуфена
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.
Если вы забыли принять свою дозу, примите ее как можно скорее. Однако, если время следующей дозы уже близко, пропустите пропущенную дозу и примите следующую дозу в обычное время.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о применении этого препарата, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой.
Как и все препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их. Частота побочных эффектов меньше при коротких курсах лечения и если суточная доза ниже максимальной рекомендуемой дозы.
Частоты, указанные ниже, относятся к краткосрочному применению максимальных суточных доз до 1200 мг ибуфена перорально:
Нефрит тубулоинтерстициальный (нарушение функции почек) синдром нефротический (нарушение, характеризующееся присутствием белков в моче и отеком тела) и почечная недостаточность (внезапная потеря функции почек), острый почечный недостаток и некроз сосочкового аппарата (особенно при длительном применении) в сочетании с увеличением мочевины.
Было зарегистрировано усиление воспалений, связанных с инфекциями, совпадающее с применением НПВС. Если есть признаки инфекции или они ухудшаются во время применения ибуфена, рекомендуется как можно скорее обратиться к врачу.
Может возникнуть тяжелая кожная реакция, известная как синдром DRESS. Симптомы синдрома DRESS включают: кожную эрупцию, воспаление лимфатических узлов и повышенное количество эозинофилов (типа белых кровяных телец).
Если出现 любой из следующих побочных эффектов, прекратите лечение и немедленно обратитеськ вашему врачу:
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, которые не перечислены в этом листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о них напрямую через систему фармаковигиланса Испании: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого препарата.
Храните этот препарат в недоступном для детей месте.
Не храните при температуре выше 30°C.
Не используйте этот препарат после даты истечения срока годности, указанной на упаковке после CAD. Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.
Препараты не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Поместите упаковку и препарат, который вам больше не нужен, в пункт SIGRE аптеки. Если у вас есть сомнения, проконсультируйтесь с вашим фармацевтом о том, как избавиться от упаковки и препарата, который вам больше не нужен. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав ибуфена
Активное вещество ибуфена - ибуфен. Каждая таблетка содержит 400 мг ибуфена.
Другие компоненты:
Эксципиенты ядра: натрия кроскармеллоза (Е-468), коллоидная безводная диоксид кремния, микрокристаллическая целлюлоза (Е-460), стеариновая кислота, тальк (Е-553 б).
Эксципиенты оболочки: Opadry OYL 28900 (лактоза моногидрат + ГПМЦ 2910/Гипромеллоза 15 ч/диоксид титана + макрогол/ПЭГ 4000), Opadry OYS 29019 (ГПМЦ 2910/Гипромеллоза 50 ч/ПЭГ 6000).
Внешний вид ибуфена и содержание упаковки
Таблетки, покрытые пленкой, белого цвета, овальной формы, двояковыпуклые, с насечкой на одной стороне и кодом "i" на другой. Каждая упаковка содержит 10 или 20 таблеток, покрытых пленкой, в блистере из ПВХ/ПВДЦ-алюминия.
Возможно, не все размеры упаковок будут продаваться.
Владелец разрешения на продажу и производитель
Лаборатории Синфа, С.А.
Карретера Олаз-Чипи, 10. Полигон Индустриаль Арета
31620 Уарте (Наварра) - Испания
Дата последней ревизии этого листка-вкладыша:ноябрь 2024
Подробная и актуальная информация о этом препарате доступна на сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям Испании (АЕМПС) http://www.aemps.gob.es/