Протокол: информация для пользователя
Hemgenix 1 x 1013копий генома/мл концентрат для раствора для перфузии
етранакоген дезапарвовек
Этот препарат подлежит дополнительному наблюдению, что ускорит обнаружение новой информации о его безопасности. Вы можете принять участие, сообщая о побочных эффектах, которые вы можете испытывать. Последняя часть раздела 4 включает информацию о том, как сообщать о побочных эффектах.
Читайте этот протокол внимательно до начала использования этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Что такое Hemgenix и для чего он используется
Hemgenix - это продукт генной терапии, содержащий активное вещество etranacogén dezaparvovec. Продукт генной терапии работает путем введения гена в организм для исправления генетического дефекта.
Hemgenix используется для лечения тяжелой и умеренно тяжелой гемофилии B (конгенитальной недостаточности фактора IX) у взрослых, которые не имеют или не имели ингибиторов (нейтрализующих антител) против белка фактора IX.
Люди с гемофилией B рождаются с измененной формой гена, необходимого для производства фактора IX, важной белковой субстанции, необходимой для свертывания крови и остановки любой кровотечения. Люди с гемофилией B имеют недостаточные уровни фактора IX и склонны к внутренним или внешним кровотечениям.
Как работает Hemgenix
Активное вещество Hemgenix основано на вирусе, который не вызывает заболеваний у людей. Этот вирус был модифицирован так, чтобы он не распространялся по телу, но мог доставить копию гена фактора IX в клетки печени. Это позволяет печени производить белок фактора IX и увеличивать уровни фактора IX в крови. Это помогает крови сворачиваться нормально и предотвращает или уменьшает кровотечения.
Не следует принимать Hemgenix
Если одна из вышеуказанных ситуаций относится к вам, или если вы не уверены в одной из вышеуказанных ситуаций, обратитесь к своему врачу перед тем, как принимать Hemgenix.
Предупреждения и предостережения
Перед началом лечения Hemgenix
Ваш врач проведет несколько тестовдоначалаадминистрирования вам Hemgenix.
Анализ крови для выявления антител
Перед началом лечения Hemgenix, ваш врач проведет анализ крови для проверки наличия определенных антител (белков) в вашей крови, в том числе:
Если результаты этих тестов положительны, будет проведен еще один анализ через примерно 2 недели. Если оба результата положительны, начало лечения Hemgenix будет отменено.
Здоровье печени
Когда будет принято решение о том, подходит ли этот препарат вам, ваш врач проверит ваше здоровье печени перед началом лечения Hemgenix и проведет следующие действия:
Перед, во время или после инфузии Hemgenix
Ваш врач будет следить за вамиво время, или послеинфузии Hemgenix.
Связанные с инфузией реакции
Во время или после того, как вам будет введена инфузия (венуспуск) Hemgenix, могут возникнуть побочные эффекты, связанные с инфузией. Ваш врач будет следить за вами во время инфузии Hemgenix и в течение, по крайней мере, 3 часов после того, как вам будет введено Hemgenix.
После лечения Hemgenix
Послелечения Hemgenix, ваш врач будет продолжать следить за вашим состоянием здоровья. Этоважно, чтобы обсудить график этих анализов крови с вашим врачом, чтобы они могли быть проведены, когда это необходимо.
Ферменты печени
Hemgenix может вызвать ответ в вашем иммунном системе, который может привести к увеличению уровня определенных ферментов печени в крови. Ваш врач будет периодически контролировать эти уровни ферментов печени, чтобы убедиться, что препарат работает правильно:
Уровни фактора IX
Ваш врач будет периодически проверять ваши уровни фактора IX, чтобы определить, работает ли лечение Hemgenix.
Использование других препаратов для лечения гемофилии
После использования Hemgenix, поговорите с вашим врачом о том, следует ли вам прекратить другие препараты, которые вы принимаете для лечения гемофилии, или когда следует это сделать, и разработайте план лечения, чтобы знать, что делать в случае хирургии, травмы, кровотечения или любого другого процедуры, которая может увеличить риск кровотечения. Очень важно продолжать контроль и визиты к врачу для определения необходимости приема других препаратов для лечения гемофилии.
Аномалия свертываемости крови (тромбоэмболические события)
После лечения Hemgenix ваш уровень фактора IX может увеличиться. В некоторых случаях он может увеличиться до нормальных или даже выше нормальных значений в течение некоторого времени.
Избегание донорства крови и донорства для пересадки
Активное вещество Hemgenix может временно выделяться через кровь, сперму, материнское молоко или другие отходы организма, процесс, называемый выведением (см. также раздел 2 «Беременность, грудное вскармливание и фертильность»).
Чтобы гарантировать, что другие люди без гемофилии B не будут подвергнуты риску воздействия ДНК Hemgenix через процесс выведения, происходящий в вашем организме и/или сперме, вы не сможете донорить кровь, сперму или органы, ткани или клетки для пересадки после лечения Hemgenix.
Пациенты с иммунодефицитом или пациенты с ВИЧ или другой инфекцией
Если у вас проблемы с вашей иммунной системой (вы иммунодефицитны), вы проходите или собираетесь пройти лечение, которое ослабляет вашу иммунную систему, или у вас есть новая или недавняя инфекция ВИЧ, или другая инфекция, ваш врач решит, когда вы сможете принять Hemgenix.
Нейтрализующие антитела против белков фактора IX (ингибиторы фактора IX)
Нейтрализующие антитела против белков фактора IX могут помешать Hemgenix работать правильно. Ваш врач может проверить вашу кровь на наличие этих антител, если кровотечения не контролируются или возвращаются после того, как вам было введено Hemgenix (см. также раздел 3 «Как использовать Hemgenix»).
Возобновление генетической терапии в будущем
После того, как вы получите Hemgenix, ваша иммунная система произведет антитела против оболочки вектора AAV. Еще не известно, можно ли повторно использовать Hemgenix, и в каких условиях. Еще не известно, можно ли использовать другую генетическую терапию, и в каких условиях.
Потенциальный риск злокачественной опухоли, связанной с Hemgenix
Дети и подростки
Hemgenix не изучался у детей или подростков в возрасте до 18 лет.
Другие препараты и Hemgenix
Сообщите своему врачу или медицинскому работнику, если вы принимаете, недавно принимали или, возможно, будете принимать любой другой препарат.
Если вы принимаете препараты, которые известно, что они вредны для печени (препараты, токсичные для печени), возможно, ваш врач решит, что вам нужно прекратить эту терапию, чтобы вы могли принять Hemgenix.
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Нет данных о использовании Hemgenix у женщин с гемофилией B.
Если вы беременны, или находитесь в периоде грудного вскармливания, вы думаете, что можете быть беременны, или планируете беременность, поговорите с вашим врачом перед использованием Hemgenix.
Еще не известно, безопасно ли использовать Hemgenix у этих пациентов, поскольку неизвестны его влияния на беременность и плод.
Использование методов контрацепции для предотвращения беременности у партнера во время определенного периода времени
После того, как мужчина-пациент будет лечиться Hemgenix, пациент и его партнерша должны избегать беременности в течение 12 месяцев. Вы должны использовать эффективные методы контрацепции (например, двойную защиту, как презерватив и диафрагму). Вы должны это сделать, чтобы избежать теоретического риска того, что ген фактора IX из лечения Hemgenix отца может передаться его ребенку/дочери с неизвестными последствиями. По той же причине пациенты-мужчины не должны донорить сперму. Поговорите с вашим врачом о том, какие методы контрацепции подходят вам.
Вождение и использование машин
Влияние Hemgenix на вашу способность вести машину и использовать машины незначительно. Вы можете испытывать головокружение, усталость и временные головные боли после инфузии Hemgenix. Если это ваш случай, вы должны быть осторожны, пока не будете уверены, что Hemgenix не влияет на вашу способность вести машину или использовать машину. Поговорите с вашим врачом об этом.
Hemgenix содержит натрий и калий
Вам будет назначено Hemgenix в стационарной клинике под наблюдением врача с опытом и образованием в лечении вашей болезни, гемофилии B.
Вам будет назначено Hemgenixраз в жизничерез одну единственную инфузию (капельницу) в вену. Инфузия обычно длится от 1 до 2 часов.
Врач определит правильную дозу для вас, исходя из вашего веса.
Прерывание лечения фактором IX экзогенного происхождения
Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого препарата, обратитесь к врачу.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.
В клинических исследованиях Hemgenix были замечены следующие побочные эффекты.
Очень частые(могут повлиять на более чем 1 из 10 пациентов)
Частые(могут повлиять на до 1 из 10 пациентов)
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу или медсестре, даже если это возможные побочные эффекты, не указанные в этом листе информации. Вы также можете сообщить их напрямую через Испанский систему фармаковигиланции лекарств для использования человека:www.notificaram.es.Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.
Эта информация предназначена исключительно для врачей.
Хранить это лекарство вне видимости и доступа детей.
Не использовать это лекарство после даты окончания срока годности, указанной на этикетке флакона и коробке после EXP.
Хранить в холодильнике (от 2 °C до 8 °C). Не замораживать.
Хранить флаконы в оригинальной упаковке для защиты от света.
Распределить перед использованием.
После разведения с раствором для инъекции 9 мг/мл (0,9 %) хлорида натрия, Hemgenix можно хранить при температуре от 15 °C до 25 °C, в перфузионной мешке, защищенном от света, в течение максимум 24 часов после приготовления дозы.
Не использовать это лекарство, если вы заметите частицы, загрязнение или изменение цвета.
Состав Hemgenix
Этот препарат содержит генетически модифицированные организмы.
Внешний вид Hemgenix и содержание упаковки
Hemgenix — это концентрат для раствора для перфузии (стерильный концентрат).
Hemgenix — прозрачная и бесцветная жидкость.
Hemgenix поставляется в ампуле, содержащей 10 мл этранакоген дезапарвовека.
Общее количество ампул в упаковке соответствует необходимой дозе для каждого пациента в зависимости от его веса и указано на упаковке.
Название лицензионного держателя и ответственный за производство
CSL Behring GmbH
Эмиль-ван-Беринг-Штрассе 76
35041 Марбург
Германия
Для получения дополнительной информации о этом препарате обратитесь к местному представителю лицензионного держателя:
Бельгия/Бельгия/Бельгия CSL Behring NV Тел.: +32 15 28 89 20 | Люксембург/Люксембург CSL Behring NV Тел.: +32 15 28 89 20 |
Венгрия CSL Behring Kft. Тел.: +36 1 213 4290 | |
Чешская Республика CSL Behring s.r.o. Тел.: +420 702 137 233 | Мальта AM Mangion Ltd. Тел.: +356 2397 6333 |
Дания CSL Behring AB Тел.: +46 8 544 966 70 | Нидерланды CSL Behring BV Тел.: +31 85 111 96 00 |
Германия CSL Behring GmbH Тел.: +496190 75 84810 | Норвегия CSL Behring AB Тел.: +46 8 544 966 70 |
Эстония CentralPharma Communications OÜ Тел.: +3726015540 | Австрия CSL Behring GmbH Тел.: +43 1 80101 1040 |
Греция CSL Behring ΕΠΕ Тел.: +30 210 7255 660 | Польша CSL Behring Sp. z o.o. Тел.: +48 22 213 22 65 |
Испания CSL Behring S.A. Тел.: +34 933 67 1870 | Португалия CSL Behring Lda Тел.: +351 21 782 62 30 |
Франция CSL Behring SA Тел.: +33 1 53 58 54 00 | Румыния Prisum Healthcare S.R.L. Тел.: +40 21 322 01 71 |
Хорватия Marti Farm d.o.o. Тел.: +385 1 5588297 | Словения EMMES BIOPHARMA GLOBAL s.r.o - подразделение в Словении Тел.: +386 41 42 0002 |
Ирландия CSL Behring GmbH Тел.: +49 69 305 17254 | Словацкая Республика CSL Behring Slovakia s.r.o. Тел.: +421 911 653 862 |
Исландия CSL Behring AB Тел.: +46 8 544 966 70 | Финляндия CSL Behring AB Тел.: +46 8544 966 70 |
Италия CSL Behring S.p.A. Тел.: +39 02 34964 200 | Швеция CSL Behring AB Тел.: +46 8 544 966 70 |
Кипр CSL Behring ΕΠΕ Тел.: +30 210 7255 660 | |
Латвия CentralPharma Communications SIA Тел.: +371 6 7450497 | |
Литва CentralPharma Communications UAB Тел.: +370 5 243 0444 |
Дата последней проверки этого бюллетеня: 12/2024
Этот препарат был лицензирован с «условной лицензией». Этот вид лицензирования означает, что ожидается получение дополнительной информации о этом препарате.
Европейское агентство по лекарственным средствам пересмотрит информацию о этом препарате не менее одного раза в год, и этот бюллетень будет обновлен, когда это будет необходимо.
Другие источники информации
Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствам:http://www.ema.europa.eu,и на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продукциям Испании (AEMPS)(http://www.aemps.gob.es/).
На веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствам можно найти этот бюллетень на всех языках Европейского союза/Европейского экономического пространства.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Эта информация предназначена исключительно для медицинских работников:
Важно:прочитайте полную техническую информацию перед использованием.
Предосторожности, которые необходимо принять перед обращением с или введением препарата
Этот препарат содержит генетически модифицированные организмы.
При приготовлении и введении этранакоген дезапарвовека необходимо использовать средства индивидуальной защиты, такие как перчатки, защитные очки, защитная одежда и маска.
Приготовление этранакоген дезапарвовека перед его введением
Объем, который необходимо извлечь, будет зависеть от веса пациента.
Введение
Меры, которые необходимо принять в случае случайного воздействия
В случае случайного воздействия необходимо следовать местным рекомендациям по обращению с фармацевтическими отходами.
Поверхности рабочих мест и материалы, которые могут быть в контакте с этранакоген дезапарвовеком, необходимо дезинфицировать с помощью подходящего дезинфицирующего средства с вирулической активностью (например, дезинфицирующего средства, которое высвобождает хлор в виде гипохлорита, содержащего доступный хлор в 0,1 % [1000 ppm]) после использования.
Предосторожности, которые необходимо принять при утилизации препарата
Неиспользованный препарат и утилизируемые материалы, которые могут быть в контакте с Hemgenix (твердые и жидкие отходы), необходимо утилизировать в соответствии с местными рекомендациями по обращению с фармацевтическими отходами. Однако риск воздействия на здоровье человека в случае случайного воздействия на Hemgenix и среда окружающей среды считается незначительным. Кормильщики должны получить консультацию о том, как правильно обращаться с генерируемыми в процессе использования компонентами медицинского оборудования, загрязнёнными Hemgenix.
Поверхности рабочих мест и материалы, которые могут быть в контакте с этранакоген дезапарвовеком, необходимо дезинфицировать с помощью подходящего дезинфицирующего средства с вирулической активностью (например, дезинфицирующего средства, которое высвобождает хлор в виде гипохлорита, содержащего доступный хлор в 0,1 % [1000 ppm]) после использования и стерилизовать в автоклаве, если это возможно.
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.