Prospect: information for the user
GONAL-f 150 UI/0.24ml injectable solution in preloaded pen
folitropina alfa
Read this prospect thoroughly before starting to use this medication, as it contains important information for you.
Instructions for use
What is GONAL-f
GONAL-f contains a substance called “folitropin alfa”. Folitropin alfa is a type of ‘follicle-stimulating hormone’ (FSH), which belongs to the family of hormones called ‘gonadotropins’. Gonadotropins are involved in reproduction and fertility.
What is GONAL-f used for
In adult women,GONAL-f is used:
In adult men,GONAL-f is used:
Before starting treatment, your fertility and that of your partner should be evaluated by an experienced doctor in the treatment of fertility disorders.
Do not use GONAL-f
Do not use GONAL-f if any of the above conditions apply to you. If you are unsure, consult your doctor before starting to use this medication.
Warnings and precautions
Consult your doctor, pharmacist, or nurse before starting to use GONAL-f.
Porphyria
Inform your doctor before starting treatment if you or a family member has porphyria (a condition that prevents the breakdown of porphyrins that can be passed down from parents to children).
Inform your doctor immediately if:
In these cases, your doctor may recommend that you stop treatment.
Hyperstimulation syndrome (HSS)
If you are a woman, this medication increases the risk of developing HSS. This occurs when your follicles develop too much and become large cysts. If you have pelvic pain, rapid weight gain, nausea, vomiting, or difficulty breathing, consult your doctor immediately, who may stop treatment (see section 4).
In the event that you do not ovulate and the recommended dose and treatment schedule are respected, this syndrome is less likely to occur. GONAL-f treatment rarely causes severe HSS, unless the medication used for final follicular maturation (containing human chorionic gonadotropin, hCG) is administered. If you develop HSS, your doctor may not prescribe hCG for this treatment cycle and advise you to abstain from intercourse or use barrier contraceptive methods for at least 4 days.
Multiple pregnancy
If you use GONAL-f, you have a higher risk of becoming pregnant with more than one baby at a time (‘multiple pregnancy’, usually twins), than if you become pregnant naturally. Multiple pregnancy can cause medical complications for you and your babies. You can reduce the risk of multiple pregnancy by using the correct dose of GONAL-f at the correct times. If you undergo assisted reproduction techniques, the risk of multiple pregnancy is related to your age and the quality and number of eggs fertilized or embryos placed inside you.
Abortion
If you undergo assisted reproduction techniques or ovarian stimulation to produce eggs, the likelihood of having an abortion is higher than the average for women.
Blood clotting disorders (thromboembolic episodes)
If you or a family member has had, in the past or recently, blood clots in the leg or lung, heart attack, or stroke, you may have a higher risk of developing these problems or of them worsening with GONAL-f treatment.
Males with high FSH levels in the blood
If you are a man, high FSH levels in the blood may be a sign of testicular damage. GONAL-f is usually not effective in these cases.
If your doctor decides to try GONAL-f treatment, to monitor treatment, your doctor may ask you to have a semen analysis, 4 to 6 months after starting treatment.
Children and adolescents
GONAL-f should not be used in children and adolescents under 18 years of age.
Other medications and GONAL-f
Inform your doctor if you are taking, have taken recently, or may need to take any other medication.
Pregnancy and breastfeeding
Do not use GONAL-f if you are pregnant or breastfeeding.
Driving and operating machinery
This medication is not expected to affect your ability to drive and operate machinery.
GONAL-f contains sodium
This medication contains less than 1 mmol of sodium (23 mg) per dose; it is essentially “sodium-free”.
Follow exactly the administration instructions of this medication as indicated by your doctor. In case of doubt, consult your doctor or pharmacist again.
Use of this medication
What amount should be used
Your doctor will decide what amount of medication to administer and how often. The doses described below are expressed in International Units (IU).
Women
If you are not ovulating and have irregular or no menstruation
If your doctor does not observe the desired response after 4 weeks of treatment, that treatment cycle with GONAL-f must be interrupted. For the next cycle, your doctor will administer a higher initial dose of GONAL-f than the previous one.
If an excessive response is obtained, treatment will be interrupted and hCG will not be administered (see section 2, “Ovarian Hyperstimulation Syndrome (OHSS)”). For the next cycle, your doctor will administer a lower dose of GONAL-f than the previous one.
If you have been diagnosed with very low levels of FSH and LH hormones
If your doctor does not observe the desired response after 5 weeks, that treatment cycle with GONAL-f must be interrupted. For the next cycle, your doctor will administer a higher initial dose of GONAL-f than the previous one.
If an excessive response is obtained, treatment will be interrupted and hCG will not be administered (see section 2, “Ovarian Hyperstimulation Syndrome (OHSS)”). For the next cycle, your doctor will administer a lower dose of GONAL-f than the previous one.
If you need to develop multiple eggs for extraction prior to any assisted reproduction technique
Males
If you use more GONAL-f than you should
The effects of using an excessive amount of GONAL-f are unknown. However, it is expected that Ovarian Hyperstimulation Syndrome (OHSS) will occur (see section 4). However, this syndrome will only occur if hCG is also administered (see section 2, “Ovarian Hyperstimulation Syndrome (OHSS)”).
If you forgot to use GONAL-f
If you forgot to use GONAL-f, do not take a double dose to compensate for the missed doses. Consult your doctor as soon as you realize you have forgotten to take a dose.
If you have any other questions about the use of this medication, ask your doctor or pharmacist.
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everyone will experience them.
Severe side effects in women
Severe side effects in men and women
If you observe any of the mentioned side effects, you must consult your doctor immediately, who may ask you to stop treatment with GONAL-f.
Other side effects in women
Very common(may affect more than 1 in 10 people):
Common(may affect up to 1 in 10 people):
Very rare(may affect up to 1 in 10,000 people):
Other side effects in men
Very common(may affect more than 1 in 10 people):
Common(may affect up to 1 in 10 people):
Very rare(may affect up to 1 in 10,000 people):
Reporting side effects
If you experience any type of side effect, consult your doctor or pharmacist, even if it is a possible side effect that does not appear in this prospectus. You can also report them directly through the national notification system included in theAppendix V.By reporting side effects, you can contribute to providing more information about the safety of this medicine.
Keep this medication out of the sight and reach of children.
Do not use this medication after the expiration date that appears on the cartridge label or on the box after CAD. The expiration date is the last day of the month indicated.
Store in refrigerator (between 2°C and 8°C). Do not freeze.
Before opening and within its period of validity, the product can be stored outside the refrigerator at temperatures of up to a maximum of 25°C for a single period of up to 3 months and must be discarded if not used within these 3 months.
Store the cap with the pen to protect it from light.
Do not use GONAL-f if you observe any visible sign of deterioration, if the liquid contains particles, or if it is not transparent.
Once opened, the pen must be stored between 2°C and 25°C for a maximum of 28 days.
Do not use the medication that remains in the preloaded pen more than 28 days.
At the end of treatment, the unused solution must be discarded.
Medicines should not be thrown away through the drains or in the trash. Ask your pharmacist how to dispose of the containers and medications that you no longer need. In this way, you will help protect the environment.
Composition of GONAL-f
Appearance of the product and contents of the package
Marketing Authorization Holder
Merck Europe B.V., Gustav Mahlerplein 102, 1082 MA Amsterdam, Netherlands
Manufacturer
Merck Serono S.p.A., Via delle Magnolie 15, 70026 Modugno (Bari), Italy
Last revision date of this leaflet: {MM/AAAA}.
Detailed information on this medicine is available on the website of the European Medicines Agency:http://www.ema.europa.eu/.
Instructions for use
GONAL-f PLUMA PRECARGADA 150 UI/0.24ml
Pre-filled pen solution for injection
Recombinant human follicle-stimulating hormone (r-hFSH)
Important information about the GONAL-f pre-filled pen
| |
| |
|
Do notre-use the needles.
Do notshare the pen or needles with anyone else.
Do notuse the GONAL-f pre-filled pen if it has fallen, or if the pen is cracked or damaged, as this may cause injuries.
How to use the treatment diary of the GONAL-f pre-filled pen
At the end of the instructions for use, a treatment diaryis included. Use the treatment diary to record the amount injected.
Injecting the wrong amount of medicine may affect treatment.
The use of the treatment diary to record the daily injections allows you to check that you have received the complete prescribed dose each day.
An example of a treatment diary:
Familiarize yourself with the GONAL-f pre-filled pen
Step 1 Gather materials
1.1 Leave the pre-filled pen at room temperature for at least 30 minutes before using it to allow the medicine to reach room temperature. Do notuse a microwave or any other heating element to warm the pen. 1.2 Prepare a clean and flat surface, such as a table or countertop, in a well-lit area. 1.3 You will also need (not included in the package):
1.4 Wash your hands with soap and water and dry them thoroughly afterwards (Figure 5). 1.5 Remove the pre-filled pen from the package with your hand. Do notuse any utensils, as their use may damage the pen. 1.6 Check that the pre-filled pen says GONAL-f. 1.7 Check the expiration date on the pen label (Figure 6). Do notuse the GONAL-f pre-filled pen if it has expired or if the pen does not say GONAL-f. |
Step 2 Prepare for the injection
2.1 Remove the cap from the pen (Figure 7). 2.2 Check that the medicine is transparent and colorless and does not contain particles. Do notuse the pen if the medicine has changed color or is cloudy, as this may cause an infection. 2.3 Check that thedose windowis set to “0” (Figure 8). | |
Choose an injection site: 2.4 The healthcare professional should indicate the injection sites you should use around the stomach area (Figure 9). To minimize skin irritation, choose a different injection site each day. 2.5 Clean the skin at the injection site with an alcohol wipe. Do nottouch or cover the skin that has just been cleaned. |
Step 3 Attach the needle
Important:always use a new needle for each injection. Reusing needles may cause an infection. 3.1 Take a new needle. Use only the “single-use” needles provided. 3.2 Check that the outer needle cover is not damaged. 3.3 Hold the outer needle cover firmly. 3.4 Check that the needle cap is not damaged or loose and has not expired (Figure 10). 3.5 Remove the needle cap (Figure 11). Do notuse the needle if it is damaged or expired or if the outer needle cover or needle cap is damaged or loose. Using expired or damaged needles may cause an infection. Dispose of it in a sharp object and needle container and take a new needle. 3.6 Twist the outer needle cover onto the pen tip with a screw thread until you feel a slight resistance (Figure 12). Do nottwist the needle too tightly, as it may be difficult to remove it after the injection. 3.7 Remove the outer needle cover by pulling it gently (Figure 13). 3.8 Set it aside to use later (Figure 14). |
Do notdiscard the outer needle cover, as it will prevent needlestick injuries and infections when separating the needle from the pen. 3.9 Hold the pen with the needle pointing upwards (Figure 15). 3.10 Carefully and safely remove and discard the green protective cap from the needle (Figure 16). Do notre-cover the needle with the green protective cap, as this may cause needlestick injuries and infections. 3.11 Examine the needle tip carefully for one or more droplets of liquid. | ||
If | Then | |
Use a new pen | Check that there is a droplet of liquid on the needle tip (Figure 17).
| |
Reuse a pen | No need to check if there is a droplet of liquid. Proceed directly with theStep 4 Select the dose. |
If you do not see any droplet of liquid on the needle tip or its surroundings the first time you use a new pen:
If no droplet appears, contact the healthcare professional.
Step 4 Select the dose
Important note:The pen contains 150 IU of r-hFSH. The maximum single dose that can be adjusted on a 150 IU pen is 150 IU. The minimum single dose is 12.5 IU and the dose can be increased in increments of 12.5 IU.
4.1.Turn the dose adjustment button until the desired dose appears on thedose window
|
|
4.2.Check that thedose windowindicates thecomplete prescribed dosebefore proceeding to the next step.
Step 5 Administer the dose
Important:administer the dose as instructed by the healthcare professional. 5.1 Insert the needle slowly into the skin (Figure 24). 5.2 Place your thumb on the center of the dose adjustment button. Press the dose adjustment button slowly and completelyand hold it pressed to administer the entire injection (Figure 25). Important note:The longer the dose, the longer it will take to administer. | |
5.3 Hold the dose adjustment button pressed for at least 5 seconds before removing the needle from the skin (Figure 26).
Do notrelease the dose adjustment button until the needle is removed from the skin. |
Step 6 Remove the needle after each injection
6.1 Place the outer needle cover on a flat surface. 6.2 Hold the pen firmly with one hand and insert the needle into the outer needle cover (Figure 28). 6.3 Continue pushing the needle-covered outer needle cover against a firm surface until you hear a click (“click”) (Figure 29). 6.4 Hold the outer needle cover and unscrew the needle by turning it in the opposite direction (Figure 30). 6.5 Dispose of the used needle safely in a sharp object and needle container (Figure 31). Handle the needle carefully to avoid injuring yourself. Do notre-use or share any used needles. |
Step 7 After the injection
7.1 Check that the injection has been completed:
If thedose windowshows “0”, you have completed the dose. If thedose windowshows a numbergreater than “0”, the pen is empty. You have not received the complete prescribed dose and you must perform theStep 7.2described below. | |
7.2 Complete a partial injection (only when necessary):
|
Step 8 Store the GONAL-f pre-filled pen
8.1 Replace the pen cap to prevent infections (Figure 34). 8.2 Store the pen with the cap in place in a safe location as indicated in the leaflet. 8.3 When the pen is empty, ask the healthcare professional how to dispose of it. |
Do notstore the pen with the needle still attached, as this may cause an infection.
Do notre-use the GONAL-f pre-filled pen if it has fallen, or if the pen is cracked or damaged, as this may cause injuries.
Contact the healthcare professional if you have any questions.
Treatment diary of the GONAL-f pre-filled pen
Last revision date of these instructions for use: {MM/AAAA}.
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.