Противорецептор: информация для пациента

FOSFOEVAC 10,8 г / 24,4 г раствор для приема внутрь

Додецигидрат натрия фосфата

Дигидрат натрия фосфата

Прочитайте весь противорецептор внимательно до начала приема этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.

• Сохраните этот противорецептор, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.
• Если у вас есть какие-либо сомнения, обратитесь к врачу.
• Этот препарат был назначен только вам, и его не следует давать другим людям, даже если у них есть одинаковые симптомы, поскольку это может навредить им.
• Если у вас появляются побочные эффекты, обратитесь к врачу, даже если они не указаны в этом противорецепторе.

ФОСФОВАК - это очень сильный слабитель, который действует путем увеличения количества воды в его экскрементах. Его действие начинается через 30 минут и продолжается в течение 6 часов после приема.

Этот препарат используется для очистки кишечника перед операциями или как подготовка толстой кишки перед рентгенологическими или эндоскопическими исследованиями. ФОСФОВАК не должен использоваться в качестве регулярного слабительного.

Лекарства для эвакуации кишечника не следует рассматривать как обычное лечение запора.

Не принимайте ФОСФОЭВАК

• Если вы аллергины на активные вещества или на любой из других компонентов этого препарата.
• Если вы знаете или подозреваете, что у вас есть кишечная обструкция или паралич.
• Если у вас колит.
• Если у вас сердечная недостаточность.
• Если у вас не контролируемая гипертония.
• Если у вас раздутое colon (мегаколон).
• Если у вас воспалительная кишечная болезнь.
• Если у вас тошнота, рвота или боли в животе.
• Если у вас тяжелая или средняя почечная недостаточность.
• Если у вас болезни или ситуации, которые могут привести к увеличению поглощения фосфора или снижению его выведения.
• Если вы моложе 15 лет.

Сообщите своему врачу, если у вас есть один из этих симптомов. Врач решит, подходит ли ФОСФОЭВАК вам.

Предупреждения и предостережения

Consultуйте с вашим врачом перед началом приема ФОСФОЭВАКА.

Сообщите своему врачу, если у вас есть один из этих проблем:

• Лёгкая почечная недостаточность.
• Кардиальная болезнь.
• Электролитные нарушения (изменение уровня минеральных солей в крови) или предыдущие случаи.
• Если у вас была удалена часть кишечника (колостомия).
• Если вы следите за низкосолевой диетой.

Если вы можете страдать от электролитных нарушений из-за приема ФОСФОЭВАКА, вам может потребоваться более тщательный мониторинг во время лечения. Следуйте рекомендациям своего врача в этом отношении.

Администрация ФОСФОЭВАКА может быть фактором риска для развития гиперфосфатемии (повышения уровня фосфора в крови).

Дети

Не давайте ФОСФОЭВАК детям моложе 15 лет.

Использование ФОСФОЭВАКА с другими лекарствами

Сообщите своему врачу, что вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любое другое лекарство, включая те, которые вы покупаете без рецепта, гомеопатические, лекарства из растений и другие продукты, связанные со здоровьем, поскольку одновременное принятие других лекарств может быть опасным.

Особенно важно, чтобы ваш врач знал, если вы принимаете лекарства для лечения гипертонии или стенокардии (блокаторы кальциевых каналов), лекарства для опорожнения мочевого пузыря (диуретики), лекарства для определенных психических расстройств (литий) или другие лекарства, которые могут изменить водный или электролитный баланс. Эффективность противозачаточных средств, или для лечения эпилепсии (антепилептические), или для регулирования уровня сахара (антидиабетические), или лекарств для лечения инфекций (антибиотики), может быть снижена или полностью исключена.

Беременность, грудное вскармливание и фертильность

Если вы беременны или на грудном вскармливании, если вы думаете, что можете быть беременны или планируете беременность, консультируйтесь с вашим врачом перед использованием этого препарата.

Вождение и использование машин

Индивидуальные реакции на кишечные эвакуанты различны. ФОСФОЭВАК может вызывать частые дефекации. Обычно начинает действовать через 30 минут и его действие может продолжаться более 6 часов. Мы рекомендуем вам оставаться рядом с туалетом, пока не прекратятся дефекации.

ФОСФОЭВАК содержит Бензоат натрия и Сахарин натрия

Пациенты с низкосолевой диетой должны учитывать, что этот препарат содержит 5 000 мг (217,4 ммоль) натрия на флакон 45 мл.

Следуйте точно указаниям по применению этого препарата, указанным вашим врачом. В случае сомнений, обратитесь к врачу снова.

Этот препарат используется для очистки кишечника перед операциями или как подготовка к колоноскопии или другим рентгенологическим исследованиям.

Потребление ФОСФОЭВАКА начнется на день до вашей госпитализации.

Проверьте время вашей госпитализации. Если ваша госпитализация назначена до 12 часов дня, следуйте указаниям по дозировке для утренней госпитализации. Если ваша госпитализация назначена после 12 часов дня, следуйте указаниям для дневной госпитализации.

Важно, чтобы вы не ели твердую пищу во время лечения ФОСФОЭВАКА. Вместо твердой пищи на завтрак, обед и ужин вы должны пить прозрачный напиток или воду. Прозрачные напитки включают бульон (без кусочков), процеженные соки фруктов (сок фруктов не может быть красным или фиолетовым), чай или кофе без добавок и прозрачные напитки с или без пузырьков (например, лимонад).

Потребление ФОСФОЭВАКА должно начаться на день до госпитализации.

День до госпитализации

7 утра:Вместо завтрака выпейте хотя бы один полный стакан прозрачной жидкости или воды; можно выпить больше, если хотите.

Первая доза:После выпивания хотя бы одного полного стакана прозрачной жидкости или воды. Разбавьте содержимое флакона (45 мл) ФОСФОЭВАКА в половину стакана (120 мл) холодной воды. Выпейте эту смесь и затем полный стакан (240 мл) холодной воды; можно выпить больше воды или прозрачных напитков, если хотите.

13 часов (1 час дня):Вместо обеда выпейте хотя бы три полных стакана прозрачной жидкости или воды; можно выпить больше, если хотите. Вечером можно выпить воду или прозрачные напитки, если хотите.

7 вечера:Вместо ужина выпейте хотя бы один полный стакан прозрачной жидкости или воды; можно выпить больше, если хотите.

Вторая доза:После выпивания хотя бы одного полного стакана прозрачной жидкости или воды. Разбавьте содержимое второго флакона (45 мл) ФОСФОЭВАКА в половину стакана (120 мл) холодной воды. Выпейте эту смесь и затем полный стакан (240 мл) холодной воды; можно выпить больше, если хотите. Если вы сочтете это необходимым, можете выпить больше воды или прозрачных напитков, но только до полуночи. После этого вы должны остаться в посте.

День до госпитализации

13 часов (1 час дня):Вы можете съесть легкий перекус. Например, сэндвич и салат. После обеда вы не должны принимать твердую пищу до вашей госпитализации.

В течение дня вы можете выпивать воду или прозрачные напитки.

7 вечера:Вместо ужина выпейте хотя бы один полный стакан прозрачной жидкости или воды; можно выпить больше, если хотите.

Первая доза:После выпивания хотя бы одного полного стакана прозрачной жидкости или воды. Разбавьте содержимое флакона (45 мл) ФОСФОЭВАКА в половину стакана (120 мл) холодной воды. Выпейте эту смесь и затем полный стакан (240 мл) холодной воды; можно выпить больше, если хотите, или воду или прозрачные напитки.

Перед сном:Вы должны выпить хотя бы три полных стакана воды или прозрачных напитков.

День госпитализации

7 утра:Вместо завтрака выпейте хотя бы один полный стакан прозрачной жидкости или воды; можно выпить больше, если хотите.

Вторая доза:После выпивания хотя бы одного полного стакана прозрачной жидкости или воды. Разбавьте содержимое второго флакона (45 мл) ФОСФОЭВАКА в половину стакана (120 мл) холодной воды. Выпейте эту смесь и затем полный стакан (240 мл) холодной воды. Вы можете выпить больше воды или прозрачных напитков до 8 утра.

После 8 утра:Вы не должны выпивать больше воды или прозрачных напитков, поскольку это может повлиять на результаты исследования, к которому вы будете подвергнуты.

Лечение ФОСФОЭВАКА не должно продлеваться дальше программы подготовки к госпитализации. ФОСФОЭВАКА не должно использоваться как обычный слабительное.

Если вы принимаете больше ФОСФОЭВАКА, чем следует

Если вы принимаете больше ФОСФОЭВАКА, чем вам сказали, или если кто-то принимает больше ФОСФОЭВАКА, чем рекомендовано, немедленно свяжитесь с вашим врачом или обратитесь в больницу.

В случае передозировки или случайного приема, немедленно обратитесь к врачу или фармацевту или позвоните в Токсикологический центр, телефон 91 562 04 20, указав препарат и принятую дозу.

Если вы забыли принять ФОСФОЭВАКА

Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Как только вы осознаете забывание, немедленно свяжитесь с вашим врачом, поскольку вы не сможете прийти на госпитализацию с чистым кишечником.

Как и все лекарства, ФОСФОВАК может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Действие ФОСФОВАК может вызвать определенное чувство спазмов в животе или чувство газов в животе. Кроме того, сочетание голодания и эффекта кишечного очистителя может вызвать тошноту.

Чтобы помочь вам предотвратить эти симптомы, вам следует пить как можно больше чистой воды или воды.

Хотя это очень редко, могут возникнуть случаи тетании с тяжелой гипокальциемией и гиперфосфатемией, сопровождающиеся раздражительностью, гипотензией (снижение артериального давления), мышечными спазмами, цианозом (синеватым цветом кожи из-за недостатка кислорода), тетанией (ригидностью мышц рук и рук), тахикардией, судорогами, помрачением сознания, усталостью, слабостью и даже комой (потеря сознания). Если вы заметите любой из этих симптомов, немедленно обратитесь к врачу.

Сообщение о побочных эффектах:

Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, обратитесь к врачу или фармацевту, даже если это касается возможных побочных эффектов, которые не указаны в этом проспекте.

Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанский систему фармаковигиланции лекарств для человека: https://www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь вам предоставить больше информации о безопасности этого лекарства.

Не хранить в холодильнике или замораживать. Хранить в оригинальной упаковке.

Хранить этот препарат вне видимости и доступа детей..

Не использовать этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на коробке после CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.

Препараты не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Утилизируйте упаковки и препараты, которые вы не используете, в пункте сбора отходов аптеки. В случае сомнений обратитесь к вашему аптекарю за советом, как правильно утилизировать упаковки и препараты, которые вы не используете. Таким образом, вы будете способствовать защите окружающей среды.

Состав FOSFOEVAC

• Активные вещества: Фосфат дисодный дodecahidratado (DCI) и Фосфат моносодный диgidratado (DCI). В каждой флаконе 45 мл содержится 10,8 г Фосфата дисодного дodecahidратado (DCI) и 24,4 г Фосфата моносодного диgidratado (DCI)
• Другие компоненты: Сахарин содный, Бензоат содный (E211), Глицерол (E422), Аромат фруктовый, Аромат апельсиновый и Питьевая вода.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

FOSFOEVAC — это жидкость для приема внутрь, представленная в упаковках, содержащих 2 флакона по 45 мл.

Название разрешения на продажу и ответственное лицо за производствоLABORATORIOS BOHM, S.A.

C/Molinaseca, 23-25 Полигон Индустриальный Cobo Calleja.28947 Fuenlabrada (Madрид)

91 642 18 18

Дата последней проверки этого проспекта:Декабрь 2011

Подробная и обновленная информация о этом лекарстве доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS) htpp://www.aemps.gob.es/