ПРОСПЕКТ:ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Foliferron 100 мг / 0,150 мг покрытые таблетки

Фумарат железа / Асцитовая кислота

Читайте весь проспект внимательно до начала приема этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.

Следуйте точно инструкциям по применению препарата, указанным в этом проспекте или указанным вашим врачом.

• Храните этот проспект, поскольку может потребоваться повторное чтение.
• Если вы нуждаетесь в совете или дополнительной информации, обратитесь к вашему фармацевту.
• Если вы испытываете побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или фармацевту, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом проспекте. См. раздел 4.
• Вы должны обратиться к врачу, если ваше состояние ухудшается или не улучшается.

1. Что такое Фолиферрон и для чего он используется.

2. Что вы должны знать перед началом приема Фолиферрона.

3. Как принимать Фолиферрон.

4. Возможные побочные эффекты.

5. Хранение Фолиферрона.

6. Содержимое упаковки идополнительная информация

Фолиферрон в виде таблеток представляет собой дополнительный источник железа и фолиевой кислоты (витамина) и используется для профилактики железодефицитной анемии и дефицита фолиевой кислоты у беременных женщин, а также для предотвращения определенных нарушений в развитии плода.

Не принимайте Фолиферрон

• Если вы аллергины на железо, фолиевую кислоту или любые другие компоненты этого препарата(указаны в разделе 6).
• Если у вас избыток железа в организме (например, гемохроматоз, гемосидероз).
• Если у вас дефицит витамина B12 (мegaloblastic анемия).
• Если вы получали повторные переливания крови.
• Если вы принимаете одновременно инъекционную терапию с железом.

Предупреждения и предостережения

• Возможно, хотя и редко, вы можете развить гиперчувствительность к фолиевой кислоте.
• Если у вас острое заболевание в желудочно-кишечном тракте (например, язва желудка или колит).
• Не используйте этот препарат в случае некоторых типов анемии, таких как мегалобластическая анемия или пернициозная анемия.
• Когда вы принимаете Фолиферрон, стул становится темно-зеленым или черным. Это безвредное явление.

Использование Фолиферрона с другими препаратами

Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы используете или использовали недавно другие препараты, включая те, которые вы купили без рецепта.

Учитывайте, что эти инструкции могут быть также актуальны для препаратов, которые вы использовали раньше или можете использовать позже.

Сообщите своему врачу, если:

• Вы принимаете барбитураты, поскольку совместное применение может снизить уровни фолиевой кислоты и эффективность барбитурата.
• Вы принимаете препараты с коlestiraminом или коlestipолом (препараты для снижения уровня холестерина в крови), поскольку это может снизить всасывание фолиевой кислоты.
• Вы принимаете препараты с сульфасалазином (используемые для лечения воспалительных заболеваний кишечника, таких как колит), поскольку потребность в фолиевой кислоте у этих пациентов может увеличиться.
• Вы эпилептик и проходите лечение с противосудорожными препаратами, такими как фенитоин и примидон, поскольку Фолиферрон может увеличить частоту судорог.
• Вы принимаете препараты с пиридимином (используемые для лечения малярии), поскольку совместное применение с фолиевой кислотой может снизить эффективность пиридимина.
• Вы принимаете препараты с витамином C, что может изменить всасывание железа.
• Вы проходите лечение с ингибиторами проникновения в клетки, такими как пантопразол, эзомепразол, омепразол или лансопразол, поскольку это может снизить эффект железа.
• Вы проходите лечение с препаратами с ацетогидроксамовой кислотой (используемыми для лечения инфекционных камней почек), поскольку совместное применение с железосодержащими добавками снижает всасывание этих препаратов.
• Вы проходите лечение с димеркапролом (препаратом, используемым в качестве противоядия для лечения отравлений некоторыми веществами), поскольку совместное применение с железом образует токсичный комплекс, поэтому лечение железом должно быть отложено на не менее 24 часов после прекращения лечения димеркапролом.
• Вы принимаете некоторые антибиотики, такие как тетрациклины или кинолоны, принимайте Фолиферрон через 2-3 часа до или после антибиотика.
• Вы принимаете препараты с тироксином (для заболеваний щитовидной железы) или пеницилламином (антиревматический препарат), Фолиферрон может снизить эффект этих препаратов, поэтому избегайте приема Фолиферрона в течение 2 часов до и после приема этих препаратов.
• Вы принимаете антиацидные препараты, добавки кальция или препараты, содержащие бикарбонат, карбонат, оксалаты или фосфаты, эти вещества могут снизить всасывание Фолиферрона. Принимайте эти препараты через не менее 2 часа после приема Фолиферрона.
• Вы принимаете препараты с хлорамфениолом (антибиотик), поскольку это может снизить всасывание фолиевой кислоты и снизить эффект железа.
• Вы принимаете препараты с метилдопой, Фолиферрон может снизить гипотензивный эффект.
• Вы проходите лечение с нестероидными противовоспалительными препаратами, такими как салицилаты или метилбутазон, поскольку совместное применение с Фолиферроном может привести к усилению раздражения слизистой оболочки желудка.
• Вы проходите лечение с оральными бисфосфонатами, используемыми для лечения и профилактики остеопороза, следует избегать приема Фолиферрона в течение 2 часов до и после приема этих препаратов.

Использование Фолиферрона с пищей и напитками

Некоторые продукты, такие как чай, кофе, молоко, хлопья, могут снизить всасывание железа.

Беременность, лактация и фертильность

Советуйтесь с врачом или фармацевтом перед приемом любого препарата.

Использование Фолиферрона во время беременности безопасно, поскольку беременность может привести к дефициту железа и фолиевой кислоты, и поэтому рекомендуется как профилактика.

Использование железа и фолиевой кислоты, двух активных компонентов Фолиферрона, во время лактации безопасно, хотя фолиевая кислота выделяется в материнском молоке. Это физиологическое явление, при котором дефицит обоих питательных веществ может возникнуть, поэтому рекомендуется как профилактика.

Вождение и использование машин

Влияние Фолиферрона на способность вести машину и использовать машины незначительно или отсутствует.

Фолиферрон содержит сахарозу

Если ваш врач посоветовал вам, что у вас есть непереносимость к некоторым сахарам, советуйтесь с ним перед приемом этого препарата.

Следуйте точно указаниям по применению Фолиферрона в таблетках, которые указаны вашим врачом. Обратитесь к вашему врачу или фармацевту, если у вас есть вопросы.

Рекомендуемая доза составляет 1 таблетку 3 раза в день.Принимайте таблетку целиком, с небольшим количеством воды или сока (избегайте молока), предпочтительно после еды.

Если вы принимаете больше Фолиферрона, чем следует

Соблюдение дозировки Фолиферрона у взрослых редко приводит к передозировке, но может произойти у детей. Токсичность, вызванная чрезмерным потреблением, связана с передозировкой железа. Если вы принимаете большую дозу Фолиферрона в одно время, вы можете почувствовать дискомфорт в животе или другие симптомы, требующие срочной медицинской помощи.

В случае передозировки или случайного потребления обратитесь к вашему врачу или фармацевту или позвоните в Токсикологическую информационную службу. Телефон 915 620 420, указав лекарство и использованную дозу.

Если вы забыли принятьФолиферрон

Помните, что вы должны принимать лекарство.Если вы забыли принять дозу, примите ее как можно скорее, за исключением того, что это будет почти время следующей дозы. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого продукта, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

Как и все лекарства, Фолиферрон в таблетках может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Самые частые побочные эффекты (могут повлиять на до 1 из 100 пациентов) особенно, боли в животе, изжога, тошнота, рвота, запор или диарея. Часто появляются темные или черные испражнения, из-за выведения железа. Этот эффект безвреден.

Побочные эффекты редкие (могут повлиять на до 1 из 1 000 пациентов): в редких случаях может появиться тяжелая аллергическая реакция. Обратите внимание к врачу немедленно, если у вас появляются следующие симптомы: краснота, зуд/отек (особенно на лице, языке или горле), головокружение и/или проблемы с дыханием.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, обратитесь к врачу, фармацевту или медицинскому работнику, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листе рекомендаций. Вы также можете сообщить их напрямую через Испанский систему мониторинга безопасности лекарств для использования человека:https://www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить больше информации о безопасности этого лекарства.

Хранить вне видимости и доступа детей.

Хранить при комнатной температуре.

Не использовать Фолиферрон после даты окончания срока годности, указанной на упаковке, после CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного на упаковке.

Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Утилизируйте упаковки и лекарства, которые больше не нужны, в Пункте СИГРЕфармацевтической аптеки. В случае сомнений обратитесь к фармацевту за советом, как правильно утилизировать упаковки и лекарства, которые больше не нужны. Таким образом, вы сможете помочь защитить окружающую среду.

Состав Фолиферрона в таблетках

• Активные вещества: железо (в форме фумарата железа) и фолиевая кислота. Каждая таблетка содержит 100 мг фумарата железа (эквивалент 32,8 мг железа) и 0,150 мг фолиевой кислоты.
• Другие компоненты: сахароза, кукурузный крахмал, содовая кармелоза, магнезиевый стеарат, микрокристаллическая целлюлоза, пovidona K90, цетиловый спирт, этиловый спирт, коллоидная кремнезём, полietilenglicol 3350, арабика, полietilenglicol 6000, трискальциевый фосфат, желатина, поливиниловый эфир, Eudragit E; тальк, оранжевый железистый оксид, желтый железистый оксид (E-172), воски и вода.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Фолиферрон - это таблетки коричневого цвета в упаковке из 30 таблеток.

Название разрешения на продажу и ответственное лицо за производство

Teofarma S.R.L.

Via F.lli Cervi 8

27010 VALLE SALIMBENE (Павия)

ИТАЛИЯ

Дата последней ревизии этого проспекта: Январь 2018

Подробная и обновленная информация о этом лекарстве доступна на веб-сайтеАгентствапо лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS)http://www.aemps.gob.es