Протокол: информация для пользователя
Этинилэстрадиол/Дроспиренон Диарио Стада 0,02 мг/3 мг таблетки с пленочной оболочкой EFG
Читайте весь протокол внимательно до начала приема этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Важная информация о комбинированных гормональных контрацептивах (КГК):
1. Что такоеЭтинилэстрадиол/Дроспиренон Диарио Стадаи для чего он используется
2.Что нужно знать перед началом приемаЭтинилэстрадиол/Дроспиренон Диарио Стада
3.Как приниматьЭтинилэстрадиол/Дроспиренон Диарио Стада
4.Возможные побочные эффекты
5.ХранениеЭтинилэстрадиол/Дроспиренон Диарио Стада
6. Содержимое упаковки и дополнительная информация
Этинилэстрадиол/дроспиренон является противозачаточным средством и используется для предотвращения беременности.
Каждый из 21 активного таблетки розового цвета содержит небольшое количество двух разных женских гормонов, называемых этинилэстрадиол и дроспиренон.
7 белых таблеток не содержат активных веществ и называются таблетками плацебо.
Противозачаточные средства, содержащие два гормона, называются «комбинированными» противозачаточными средствами.
Общие рекомендации
Перед началом приема этинилэстрадиола/дроспиренона прочтите информацию о кровотечениях в разделе 2. Особенно важно прочитать симптомы кровотечения (см. раздел 2 «Кровотечения»).
Перед началом приема этинилэстрадиола/дроспиренона ваш врач задаст вам вопросы о вашей личной и семейной истории. Врач также измерит вашу артериальное давление и, в зависимости от вашего состояния здоровья, проведет другие исследования.
В этом листе информации описаны ситуации, в которых вы должны прекратить прием этинилэстрадиола/дроспиренона или в которых действие этинилэстрадиола/дроспиренона может быть снижено. В этих ситуациях вы не должны заниматься сексом или должны принимать дополнительные нехормональные контрацептивные меры, такие как использование презерватива или другого барьерного метода.
Не используйте методы ритма или температуры. Эти методы могут быть не надежными, поскольку этинилэстрадиол/дроспиренон изменяет менструальные изменения температуры тела и цервикального секрета.
Этинилэстрадиол/дроспиренон, как и другие гормональные контрацептивы, неprotect от заражения ВИЧ (СПИД) или любой другой инфекции, передаваемой половым путем.
Не принимайте Этинилэстрадиол/Дроспиренон Диарио Стада
Вы не должны принимать этинилэстрадиола/дроспиренона, если у вас есть какие-либо из перечисленных ниже заболеваний. Информируйте своего врача, если у вас есть какие-либо из перечисленных ниже заболеваний. Врач расскажет вам, какую другую форму контрацепции будет лучше использовать.
Предупреждения и предостережения
Когда следует обратиться к врачу? Постоянная медицинская помощь -Если вы замечаете возможные признаки тромба, которые могут указывать на тромбоз в вене ноги (тромбоз глубоких вен), тромбоз в легких (эмболия легочной артерии), инфаркт или инсульт (см. раздел «Кровотечения»). Чтобы получить описание симптомов этих серьезных побочных эффектов, см. «Как распознать тромб». |
В некоторых ситуациях вам следует быть особенно осторожными, используя этинилэстрадиол/дроспиренон или любой другой комбинированный гормональный контрацептив, и может потребоваться, чтобы ваш врач проводил регулярные контрольные исследования.
Информируйте своего врача, если у вас есть какие-либо из следующих заболеваний:
Если заболевание развивается или ухудшается, используя этинилэстрадиол/дроспиренон, также сообщите своему врачу.
ТРОМБЫ
Использование комбинированного гормонального контрацептива, такого как этинилэстрадиол/дроспиренон, увеличивает ваш риск развития тромба по сравнению с тем, если бы вы не использовали его. В редких случаях тромб может блокировать кровеносные сосуды и вызывать серьезные проблемы.
Могут образовываться тромбы:
Восстановление тромбов не всегда полное. В редких случаях могут быть серьезные долгосрочные последствия или, в крайнем случае, даже смертельные.
Важно помнить, что общий риск развития вредного тромба из-за этинилэстрадиола/дроспиренона мал..
КАК РАЗОГНАТЬ ТРОМБ
Постоянная медицинская помощьесли вы замечаете любой из следующих признаков или симптомов.
Вы испытываете любой из следующих признаков? | Что может быть у вас? |
•Отек ноги или стопы или по длине вены ноги или стопы, особенно если это сопровождается: •Боль или чувствительность в ноге, которая может быть заметна только при вставании или ходьбе. •Повышение температуры в затронутой ноге. •Смена цвета кожи ноги, например, если она становится бледной, красной или синей. | Тромбоз глубоких вен |
•Внезапное отсутствие дыхания без известной причины или частое дыхание. •Внезапная тоска без известной причины или тоска с кровотечением. •Острая боль в груди, которая может усилиться при глубоком вдохе. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. Если вы не уверены, обратитесь к врачу, поскольку некоторые из этих симптомов, такие как тоска или отсутствие дыхания, могут быть спутаны с более легкой болезнью, такой как простуда (например, «общая простуда»). | Эмболия легочной артерии |
Симптомы, которые чаще всего появляются в одном глазе: •Быстрая потеря зрения, или •Низкая видимость без боли, которая может развиться до потери зрения. | Тромбоз вен в сетчатке глаза (тромб в глазу) |
•Боль, беспокойство, давление, тяжесть в груди. •Чувство полноты или сдавленности в груди, руке или под грудиной. •Чувство полноты, изжога или удушье. •Неприятные ощущения в верхней части тела, которые могут распространяться на спину, челюсть, горло, руку и желудок. •Судороги, тошнота, рвота или головокружение. •Сильная слабость, тревога или отсутствие дыхания. •Быстрое сердцебиение или нерегулярное сердцебиение. | Ишемический инсульт |
•Сильная слабость или онемение в лице, руке или ноге, особенно в одной части тела. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •Сильная головная боль. •< 3. Как принимать Этинилэстрадиол/Дроспиренон Диарио СтадаКаждый блистер содержит 21 активный таблетку розового цвета и 7 белых таблеток плацебо. Два разных типа цветных таблеток этинилэстрадиола/дроспиренона расположены в порядке. В блистере содержится 28 таблеток. Принимайте таблетку этинилэстрадиола/дроспиренона каждый день, если необходимо, с водой. Вы можете принимать таблетки с или без пищи, но каждый день примерно в одно и то же время. Не путайте таблетки: принимайте таблетку розового цвета каждый день в течение первых 21 дней, затем таблетку белого цвета в течение последних 7 дней. После этого вы должны начать принимать новый блистер (21 розовая таблетка и 7 белых). Таким образом, между двумя блистерами не будет перерыва. Из-за различной композиции таблеток необходимо начать с первого таблетки, расположенной в верхнем левом углу, и затем принимать таблетку каждый день. Чтобы сохранить порядок, следуйте направлению стрелок на блистере. Подготовка блистера Чтобы помочь вам следить за порядком приема таблеток, каждый блистер этинилэстрадиола/дроспиренона содержит 7 самоклеящихся полосок с 7 днями недели. Выберите полоску недели, которая начинается с дня, когда вы принимаете первую таблетку. Например, если вы принимаете первую таблетку средой, используйте полоску, которая начинается с «СРЕ». Затем необходимо приклеить соответствующую полоску к верхнему левому углу блистера в позиции «Начало». Таким образом, над каждой таблеткой будет указан день недели, и вы сможете проверить визуально, принимали ли вы определённую таблетку. Стрелки показывают порядок приема таблеток. В течение 7 дней, когда вы принимаете таблетки плацебо (дни плацебо), обычно начинается менструация (также называемая кровотечением из-за недостатка). Обычно менструация начинается во второй или третий день после того, как вы принимаете последнюю активную таблетку, розового цвета, этинилэстрадиола/дроспиренона. После того, как вы принимаете последнюю таблетку белого цвета, вы должны начать новый блистер, даже если менструация не закончилась. Это означает, что вы должны начать каждый блистер в тот же день недели, когда начали предыдущий, и менструация должна происходить в один и тот же период каждый месяц. Если вы принимаете этинилэстрадиола/дроспиренона каждый день, как указано, вы также защищены от беременности в течение 7 дней, когда принимаете таблетки плацебо. Когда можно начать первый блистер
Начните принимать этинилэстрадиола/дроспиренона каждый день в первый день цикла (т. е. в первый день менструации). Если вы начнёте принимать этинилэстрадиола/дроспиренона в первый день менструации, вы будете защищены от беременности сразу же. Вы также можете начать принимать этинилэстрадиола/дроспиренона в дни 2-5 цикла, но вам необходимо использовать дополнительные методы контрацепции (например, презерватив) в течение первых 7 дней.
Вы можете начать принимать этинилэстрадиола/дроспиренона в день после того, как вы принимаете последнюю активную таблетку (последнюю таблетку, содержащую действующие вещества) своего предыдущего контрацептива, но не позже, чем на следующий день после дней перерыва в вашем предыдущем контрацептиве (или после того, как вы принимаете последнюю таблетку бездействия в вашем предыдущем контрацептиве). Когда вы меняете комбинированное вагинальное кольцо или наклейку, следуйте рекомендациям вашего врача.
Вы можете сменить таблетки прогестерона в одиночку в любой день (если это имплантат или DIU, в тот же день, когда вы его удалили; если это инъекция, в день следующей инъекции), но в любом случае вам необходимо использовать дополнительные методы контрацепции (например, презерватив) в течение первых 7 дней после начала приема таблеток.
Следуйте рекомендациям вашего врача.
Вы можете начать принимать этинилэстрадиола/дроспиренона в течение 21-28 дней после рождения ребенка. Если вы начнёте принимать этинилэстрадиола/дроспиренона позже, вам необходимо использовать дополнительные методы контрацепции (например, презерватив) в течение первых 7 дней после начала приема таблеток. Если вы после рождения ребенка уже имели половые контакты до начала приема этинилэстрадиола/дроспиренона (заново), вы должны быть уверены, что вы не беременны или ждать своего следующего менструального цикла.
Читайте раздел «Лактация». Попросите врача, если вы не уверены, когда начать. Если вы принимаете больше этинилэстрадиола/дроспиренона, чем необходимо Не сообщалось случаев, когда приём большого количества этинилэстрадиола/дроспиренона привёл к серьёзным последствиям. Симптомы, которые могут появиться, если вы принимаете много таблеток одновременно, могут быть тошнотой или рвотой или кровотечением из влагалища. Это кровотечение может появиться даже у девочек, которые ещё не имели менструации, если они случайно принимают этот препарат. Если вы принимаете слишком много таблеток этинилэстрадиола/дроспиренона или обнаруживаете, что ребенок принял их, обратитесь к врачу или фармацевту. В случае передозировки или случайного приема обратитесь к врачу или фармацевту или позвоните в Токсикологический центр информации по номеру 915 620 420, указав препарат и принятую дозу. Если вы забыли принять этинилэстрадиола/дроспиренона Таблетки вчетвёртойстрокеблистераявляются таблетками плацебо. Если вы забыли принять одну из этих таблеток, это не повлияет на действие этинилэстрадиола/дроспиренона. Выбросьте забытую таблетку плацебо. Если вы забыли принять активную таблетку розового цвета изпервой, второй или третьейстрокиблистера, сделайте следующее:
Риск неполной защиты от беременности максимальен, если вы забыли принять активную таблетку розового цвета в начале или концеблистера. Поэтому вам необходимо следовать следующим рекомендациям (см. также диаграмму ниже):
Обратитесь к врачу.
Принимайте забытую таблетку как можно скорее, хотя это и означает, что вы должны принять две таблетки одновременно. Продолжайте принимать таблетки по расписанию и используйте дополнительные методы контрацепции (например, презерватив) в течение следующих 7 дней. Если вы имели половые контакты в неделе до забывания таблетки, вы можете быть беременной. В этом случае обратитесь к врачу.
Принимайте забытую таблетку как можно скорее, хотя это и означает, что вы должны принять две таблетки одновременно. Продолжайте принимать таблетки по расписанию. Защита от беременности не снижается, и вам не нужно использовать дополнительные методы контрацепции.
Вы можете выбрать одну из двух возможностей:
Вероятно, у вас будет легкое кровотечение или менструация в конце второгоблистера, когда вы будете принимать белые таблетки плацебо, хотя может быть и легкое кровотечение или менструация во время приема второгоблистера.
Если вы следите за одной из этих двух рекомендаций, вы останетесь защищенной от беременности.
Что делать в случае рвоты или сильной диареи Если у вас рвота в течение 3-4 часов после приема активной таблетки розового цвета или у вас сильная диарея, существует риск того, что активные вещества контрацептива не будут полностью всасываться организмом. Ситуация примерно такая же, как если бы вы забыли принять таблетку. После рвоты или диареи принимайте другую активную таблетку розового цвета из резервногоблистеракак можно скорее. Если это возможно, принимайте еев течение 12 часовпосле обычного времени приема контрацептива. Если это невозможно или прошло более 12 часов, следуйте рекомендациям раздела «Если вы забыли принять этинилэстрадиола/дроспиренона». Отсрочка менструации: что нужно знать Хотя это не рекомендуется, вы можете отсрочить менструацию, если не принимаете таблетки плацебо, а вместо этого начинаете принимать новыйблистери завершаете его. Вы можете испытывать легкое кровотечение или менструацию во время приема второгоблистера. Вы должны проконсультироваться с врачом перед тем, как решить отсрочить менструацию. Смена первого дня менструации: что нужно знать Если вы принимаете таблетки, как указано, менструация начнется внеделе плацебо. Если вы хотите изменить этот день, уменьшите количество дней с плацебо – когда вы принимаете белые таблетки плацебо.(Но никогда не увеличивайте их – максимум 7 дней).Например, если обычно вы начинаете принимать таблетки плацебо в пятницу, и хотите изменить это на вторник (на 3 дня раньше), начните новыйблистерна 3 дня раньше, чем обычно. Если вы сделаете интервал приема таблеток плацебо слишком коротким (например, 3 дня или меньше), может не произойти менструация в эти дни. Тогда у вас может быть легкое кровотечение или менструация. Если вы не уверены, как действовать, обратитесь к врачу. Если вы прекращаете лечение этинилэстрадиола/дроспиренона Вы можете прекратить принимать этинилэстрадиола/дроспиренона, когда захотите. Если вы не хотите забеременеть, обратитесь к врачу о других эффективных методах контрацепции. Если вы хотите забеременеть, прекратите принимать этинилэстрадиола/дроспиренона и подождите, пока не начнётся ваш менструальный цикл. Таким образом, вы сможете рассчитать более точно дату предполагаемого рождения. Если у вас есть какие-либо другие вопросы о применении этого препарата, обратитесь к врачу или фармацевту. 4. Возможные побочные эффектыВсе женщины, принимающие комбинированные гормональные контрацептивы, имеют более высокий риск развития тромбоэмболии венозной (ТЭВ) или тромбоэмболии артериальной (ТЭА). Чтобы получить более подробную информацию о различных рисках приема комбинированных гормональных контрацептивов, см. раздел 2 «Что нужно знать перед началом приема Этинилэстрадиола/Дроспиренона Дневной Стада». Следующая это список побочных эффектов, связанных с использованием этинилэстрадиола/дроспиренона. Частые побочные эффекты(могут повлиять на до 1 из 10 женщин):
Нерегулярные побочные эффекты((могут повлиять на до 1 из 100 женщин):
Редкие побочные эффекты((могут повлиять на от 1 до 10 из 1 000 женщин):
Возможность образования тромбов может быть выше, если у вас есть любая другая проблема, которая увеличивает этот риск (см. раздел 2 для получения более подробной информации о проблемах, которые увеличивают риск тромбов и симптомах тромба). Если у вас появляется любой тип побочного эффекта, обратитесь к врачу или фармацевту, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. Вы также можете сообщить их напрямую через национальную систему уведомления, включенную в Испанский национальный фармаковигиланционный центр по лекарствам для человека: https://www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить болееинформацию о безопасности этого лекарства. 5. Сохранение Этинилэстрадиола/Дроспиренона Дневной СтадаХраните этот препарат вне видимости и доступа детей. Этот препарат не требует специальных условий хранения. Не принимайте этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на упаковке после «CAD:». Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного. Препараты не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Утилизируйте упаковки и препараты, которые вы не используете, в Пункте SIGREаптеки. В случае сомнений обратитесь к вашему аптекарю за информацией о том, как правильно утилизировать упаковки и препараты, которые вы не используете. Таким образом, вы будете способствовать защите окружающей среды. 6. Содержание упаковки и дополнительная информацияСостав Etinilestradiol/Drospirenona Diario Stada Активные таблетки: Активные вещества — 0,02 мг этинилэстрадиола и 3 мг дроспиренонана. Другие компоненты: Ядро таблетки:моногидрат лактозы, pregelatinized кукурузный крахмал, повидаона, сода кроскармелоза, полисорбат 80, магния стеарат. Облицовка таблетки:поливиниловый спирт, частично гидролизованный, диоксид титана (E-171), макрогол 3350, тальк, желтый оксид железа (E-172), красный оксид железа (E-172), черный оксид железа (E-172). Плацебо-таблетки: Ядро таблеткитаблицы:лактоза, повидаона, магния стеарат. Облицовка таблетки: поливиниловый спирт, частично гидролизованный, диоксид титана (E-171), макрогол 3350, тальк. Внешний вид продукта и содержание упаковки Активные таблетки — покрытые пленочной оболочкой, круглые, розового цвета. Плацебо-таблетки — покрытые пленочной оболочкой, круглые, белого цвета. Etinilestradiol/Drospirenona Diario Stada доступен в упаковках по 1, 2, 3, 6 и 13 упаковок (блистеров), каждая из которых содержит 28 таблеток (21 активная таблетка + 7 таблетки плацебо). Может быть доступно только некоторые размеры упаковки. Название регистрации и ответственное лицо за производство Название регистрации Лаборатория STADA, S.L. Frederic Mompou, 5 08960 Sant Just Desvern (Barcelona) Испания Ответственное лицо за производство Лаборатории León Farma, S.A. Pol. Ind. Navatejera La Vallina s/n 24193-Villaquilambre (León) Испания Дата последней проверки этого проспекта: сентябрь 2022 Подробная и актуальная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS)http://www.aemps.gob.es. Страна регистрации Активное вещество Требуется рецепт Да Производитель Состав Lactosa monohidrato (44,00 mg mg),
Croscarmelosa sodica (1,20 mg mg),
Lactosa (89,50 mg mg) Информация носит справочный характер и не является медицинской рекомендацией. Перед приёмом любых препаратов проконсультируйтесь с врачом. Oladoctor не несёт ответственности за медицинские решения, принятые на основе этого контента. Общайтесь с врачом онлайнЕсть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода. Смотреть всех врачей |