Entyvio 108мг раствор для инъекций в предзаряженной системе инъекции
ведолизумаб
Прочитайте весь инструктаж внимательно перед началом использования этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.
1.Что такое Entyvio и для чего он используется
2.Что нужно знать перед началом использования Entyvio
3.Как использовать Entyvio
4.Возможные побочные эффекты
5.Хранение Entyvio
6.Содержимое упаковки и дополнительная информация
Что такое Entyvio
Entyvio содержит активное вещество “ведолизумаб”. Ведолизумаб принадлежит к группе биологических препаратов, называемых моноклональными антителами (Mab).
Как работает Entyvio
Entyvio блокирует белок на поверхности белых кровяных телец (лейкоцитов), который вызывает воспаление в колитах и болезни Крона, тем самым уменьшая воспаление.
Для чего предназначен Entyvio
Entyvio используется для лечения симптомов и признаков у взрослых с:
Колитная болезнь
Колитная болезнь — это заболевание, которое вызывает воспаление толстой кишки. Если у вас колитная болезнь, вам сначала будут назначены другие препараты. Если вы не реагируете удовлетворительно или не переносите эти препараты, ваш врач может назначить вам Entyvio для уменьшения симптомов и признаков заболевания.
Болезнь Крона
Болезнь Крона — это заболевание, которое вызывает воспаление пищеварительного тракта. Если у вас болезнь Крона, вам сначала будут назначены другие препараты. Если вы не реагируете удовлетворительно или не переносите эти препараты, ваш врач может назначить вам Entyvio для уменьшения симптомов и признаков заболевания.
Не использовать Энтивио
Предупреждения и предостережения
Советуйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медицинским работником перед использованием Энтивио.
Сообщите вашему врачу, фармацевту или медицинскому работнику немедленнокогда вы начнете принимать этот препарат, во время лечения и между дозами:
Дети и подростки
Энтивио не рекомендуется для использования у детей и подростков (менее 18лет) из-за отсутствия информации о использовании этого препарата в этом возрасте.
Другие препараты и Энтивио
Сообщите вашему врачу, фармацевту или медицинскому работнику, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любой другой препарат.
Сообщите вашему врачу, если вам ранее был введен:
Врач должен решить, можно ли вам принимать Энтивио.
Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны или кормите грудью, если вы думаете, что можете быть беременны или хотите забеременеть, советуйтесь с вашим врачом перед использованием этого препарата.
Беременность
Неизвестны влияния Энтивио на беременных женщин. Следовательно, не рекомендуется использовать этот препарат во время беременности. Вы и ваш врач должны решить, что выгоды для вас очевидны и превосходят потенциальный риск для вас и вашего ребенка.
Если вы женщина в возрасте фертильности, рекомендуется избегать беременности во время использования Энтивио. Вы должны использовать подходящие контрацептивные методы во время лечения и в течение не менее 4,5месяцев после последней дозы.
Грудное вскармливание
Сообщите вашему врачу, если вы кормите грудью или хотите кормить грудью. Энтивио проникает в грудное молоко. Недостаточно информации о потенциальных последствиях для вашего ребенка и молокоотдачи. Нужно решить, нужно ли прервать грудное вскармливание или лечение с Энтивио, для чего потребуется оценить выгоды грудного вскармливания для вашего ребенка и выгоды лечения для вас.
Вождение и использование машин
Эффекты этого препарата на способность вести машину и использовать машины или инструменты малы. Небольшое количествопациентов чувствовало себя мутновато после введения Энтивио. Если вы чувствуете себя мутновато, не везьте и не используйте инструменты или машины.
Энтивио 108мг инъекционная форма содержит натрий
Этот препарат содержит менее 1ммоль натрия (23мг) в единой дозе; это, по сути, «без натрия».
Следуйте точно указаниям по применению этого препарата, которые указаны вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений, обратитесь к ним снова.
Вы или ваш опекун получите обучение по использованию инъекций под кожу (подкожные инъекции) Энтивио.
Какое количество Энтивио будет назначено
Лечение Энтивио одинаково для колитиса и болезни Крона.
Рекомендуемая доза составляет 108мг Энтивио, вводимых подкожно каждые 2недели.
Как вводить Энтивио
Вы можете сами вводить подкожные инъекции, или это может сделать ваш опекун, после получения обучения по этому вопросу. В конце этого листа инструкций вы найдете информацию о том, как производить подкожную инъекцию.
Если вы забыли или пропустили инъекцию Энтивио
Если вы забыли или пропустили дозу, введите следующую дозу как можно скорее и затем каждые 2недели.
Если вы прекратите лечение Энтивио
Вы не должны прекратить использование Энтивио без консультации со своим врачом.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого препарата, обратитесь к вашему врачу, фармацевту или медсестре.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.
Грубые побочные эффекты
Сообщите своему врачунемедленноесли вы заметите любой из следующих симптомов:
Другие побочные эффекты
Сообщите своему врачусколько можно скорееесли вы заметите любой из следующих симптомов:
Частые побочные эффекты(могут затронуть более 1 из 10пациентов)
Побочные эффекты, встречающиеся часто(могут затронуть до 1 из 10пациентов)
Побочные эффекты, встречающиеся редко(могут затронуть до 1 из 100пациентов)
Очень редкие побочные эффекты(могут затронуть до 1 из 10.000пациентов)
Незнакомая частота(частота не может быть оценена на основе доступных данных)
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу, фармацевту или медсестре,даже если это предполагаемые побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации.Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую черезнациональную систему уведомления, указанную вПриложение V. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.
Состав Entyvio
Внешний вид препарата и содержимое упаковки
Название регистрации
Takeda Pharma A/S
Delta Park 45
2665 Vallensbaek Strand
Дания
Ответственный за производство
Takeda Austria GmbH
St. Peter‑Straβe 25
A‑4020Linz
Австрия
Для получения дополнительной информации о этом препарате обратитесь к местному представителю регистратора:
België/Belgique/Belgien Takeda Belgium NV Tél./Tel.: +32 2 464 0611 | Lietuva Takeda, UAB Tel.: +370 521 09 070 |
Luxembourg/Luxemburg Takeda Belgium NV Tél./Tel.: +32 2 464 06 11 | |
Ceská republika Takeda Pharmaceuticals Czech Republic s.r.o. Tel: +420 234 722 722 | Magyarország Takeda Pharma Kft. Tel.: +361 2707030 |
Danmark Takeda Pharma A/S Tlf: +45 46 77 10 10 | Malta Drugsales Ltd Tel.: +356 2141 9070 |
Deutschland Takeda GmbH Tel.: +49 (0) 800 825 3325 | Nederland Takeda Nederland B.V. Tel.:+31 20 203 5492 |
Eesti Takeda PharmaOÜ Tel.: +372 6177 669 | Norge Takeda AS Tlf.: +47 800 800 30 |
Ελλ?δα A.POTAMITIS MEDICARE LTD Τηλ: +357 22583333 a.potamitismedicare@cytanet.com.cy | Österreich Takeda Pharma Ges.m.b.H. Tel.: +43 (0) 800 20 80 50 |
España Takeda Farmacéutica España, S.A. Tel.: +34 917 90 42 22 | Polska Takeda Pharma Sp. z o.o. Tel.: +48223062447 |
France Takeda France SAS Tel.:+33 1 40 67 33 00 | Portugal Takeda Farmacêuticos Portugal, Lda. Tel.: +351 21 120 1457 |
Hrvatska Takeda Pharmaceuticals Croatia d.o.o. Tel: +385 1 377 88 96 | România Takeda Pharmaceuticals SRL Tel.: +40 21 335 03 91 |
Ireland Takeda Products Ireland Ltd. Tel.: 1800 937 970 medinfoEMEA@takeda.com | Slovenija Takeda Pharmaceuticals farmacevtska družba d.o.o. Tel.: +386 (0) 59 082 480 |
Ísland Vistor hf. Simi: +354 535 7000 | Slovenská republika Takeda Pharmaceuticals Slovakia s.r.o. Tel.: +421 (2)20 602 600 |
Italia Takeda Italia S.p.A Tel.: +39 06 502601 | Suomi/Finland Takeda Oy Puh./Tel.: 0800 774 051 |
Κ?προς A.POTAMITIS MEDICARE LTD Τηλ: +357 22583333 a.potamitismedicare@cytanet.com.cy | Sverige Takeda Pharma AB Tel.: 020 795 079 |
Latvija Takeda Latvia SIA Tel.: +371 67840082 | United Kingdom (Northern Ireland) Takeda UK Ltd Tel.: +44 (0) 3333 000 181 |
Дата последней проверки этого бюллетеня: 03/2025
Дополнительные источники информации
Этот бюллетень доступен в формате, адаптированном для пациентов с нарушением зрения или ограниченной видимости, и может быть заказан у местного представителя регистратора.
Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствам:http://www.ema.europa.eu.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Эта информация предназначена исключительно для медицинских работников:
Трекинг
Чтобы улучшить трекинг биологических препаратов, необходимо четко зарегистрировать название и номер партии препарата, введенного пациенту.
Инструкции по применению:
Прочтите и следуйте этим инструкциям перед тем, как приступить к инъекции. Врач, медицинский работник или фармацевт должны показать вам, как использовать иглу Entyvio в первый раз.
Ваша игла Entyvio для одноразового использования
Перед использованием | |||
Красный стоппер | Окно для просмотра | ||
После использования | |||
Защита иглы желтого цвета | Окно для просмотра (после окончания инъекции) | ||
| |
| Подождите 30минут |
| |
| |
| |
|
4) Производите инъекцию Entyvio | |
| Нажмите Держите (считайте до 10) Подтвердите |
5) Удалите использованную иглу | |
|
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.