Инструкция: информация для пациента
Энтивио 108мг раствор для инъекций в предварительно заполненном шприце
ведолизумаб
Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом использования этого препарата, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Содержание инструкции
Что такое Энтивио
Энтивио содержит активное вещество "ведолизумаб". Ведолизумаб относится к группе биологических препаратов, называемых моноклональными антителами (МАб).
Как работает Энтивио
Энтивио блокирует белок на поверхности белых кровяных клеток (лейкоцитов), который вызывает воспаление при язвенном колите и болезни Крона, тем самым уменьшая воспаление.
Для чего показан Энтивио
Энтивио используется для лечения симптомов и признаков у взрослых с:
Язвенный колит
Язвенный колит - это заболевание, которое вызывает воспаление толстой кишки. Если у вас язвенный колит, вам сначала будут назначены другие препараты. Если вы не реагируете на них удовлетворительно или не переносите их, ваш врач может назначить вам Энтивио для уменьшения симптомов и признаков заболевания.
Болезнь Крона
Болезнь Крона - это заболевание, которое вызывает воспаление пищеварительной системы. Если у вас болезнь Крона, вам сначала будут назначены другие препараты. Если вы не реагируете на них удовлетворительно или не переносите их, ваш врач может назначить вам Энтивио для уменьшения симптомов и признаков заболевания.
Не используйте Энтивио
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой перед использованием Энтивио.
Сообщите вашему врачу, фармацевту или медсестре немедленнопри первом использовании этого препарата, во время лечения и в периоды между дозами:
Дети и подростки
Энтивио не рекомендуется для использования у детей и подростков (младше 18 лет) из-за отсутствия информации о использовании этого препарата в этой возрастной группе.
Другие препараты и Энтивио
Сообщите вашему врачу, фармацевту или медсестре, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любой другой препарат.
Сообщите вашему врачу, если ранее вам был назначен:
Ваш врач должен решить, можно ли вам назначить Энтивио.
Беременность и лактация
Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом перед использованием этого препарата.
Беременность
Неизвестны эффекты Энтивио на беременных женщин. Поэтому не рекомендуется использовать этот препарат во время беременности. Вы и ваш врач должны решить, является ли польза для вас明но выше потенциального риска для вас и вашего ребенка.
Если вы женщина детородного возраста, рекомендуется避ать беременности во время использования Энтивио. Вы должны использовать подходящие методы контрацепции во время лечения и в течение как минимум 4,5 месяцев после получения последней дозы.
Лактация
Сообщите вашему врачу, если вы кормите грудью или планируете это делать. Энтивио проникает в грудное молоко. Не существует достаточной информации о том, какие эффекты это может иметь на вашего ребенка и производство молока. Необходимо решить, следует ли прекратить лактацию или лечение Энтивио, для чего необходимо оценить пользу лактации для вашего ребенка и пользу лечения для вас.
Вождение и использование машин
Эффекты этого препарата на способность управлять транспортными средствами и использовать машины или инструменты незначительны. Небольшое количество пациентов чувствовало головокружение после получения Энтивио. Если вы чувствуете головокружение, не управляйте транспортными средствами и не используйте инструменты или машины.
Энтивио 108мг раствор для инъекций содержит натрий
Этот препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на дозу; это означает, что он практически не содержит натрия.
Следуйте точно инструкциям по применению этого препарата, указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений проконсультируйтесь с ними снова.
Вы или ваш опекун получите обучение по использованию инъекций под кожу (подкожных инъекций) Энтивио.
Какой дозы Энтивио будете получать
Лечение Энтивио одинаково для язвенного колита и болезни Крона.
Рекомендуемая доза составляет 108 мг Энтивио, вводимых путем подкожной инъекции один раз каждые 2 недели.
Как вводить Энтивио
Вы можете вводить себе подкожные инъекции или сделать это может ваш опекун после получения обучения по этому вопросу. В конце этой инструкции вы найдете инструкции по введению подкожной инъекции.
Если вы забыли или пропустили инъекцию Энтивио
Если вы забыли или пропустили дозу, введите следующую дозу как можно скорее и затем каждые 2 недели.
Если вы прекратите лечение Энтивио
Не прекращайте использование Энтивио без предварительной консультации с вашим врачом.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого препарата, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой.
Как и все препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Тяжелые побочные эффекты
Сообщите вашему врачу немедленно, если вы заметите любой из следующих симптомов:
Другие побочные эффекты
Сообщите вашему врачу как можно скорее, если вы заметите любой из следующих симптомов:
Очень частые побочные эффекты(могут возникать у более 1 из 10 пациентов)
Частые побочные эффекты(могут возникать у до 1 из 10 пациентов)
Редкие побочные эффекты(могут возникать у до 1 из 100 пациентов)
Очень редкие побочные эффекты(могут возникать у до 1 из 10 000 пациентов)
Частота не известна(частота не может быть оценена на основе доступных данных)
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. Вы также можете сообщить об этом напрямую через национальную систему уведомления, включенную в Приложение V. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого препарата.
Храните в холодильнике (при температуре от 2°C до 8°C). Храните предварительно заполненный шприц в оригинальной упаковке, чтобы защитить его от света. Если необходимо, один предварительно заполненный шприц может храниться вне холодильника, защищенный от света, при комнатной температуре (до 25°C) в течение 7 дней, но не более. Не используйте шприц, если он находился вне холодильника более 7 дней.
Состав Энтивио
Внешний вид продукта и содержимое упаковки
Владелец разрешения на маркетинг
Takeda Pharma A/S
Delta Park 45
2665 Vallensbaek Strand
Дания
Ответственный за производство
Takeda Austria GmbH
St. Peter-Straße 25
А-4020 Линц
Австрия
Для получения дополнительной информации о этом лекарственном средстве можно обратиться к местному представителю владельца разрешения на маркетинг:
Бельгия/Белгique/Бельгия Takeda Belgium NV Тел./Телефон: +32 2 464 06 11 medinfoEMEA@takeda.com | Литва Takeda, UAB Тел.: +370 521 09 070 medinfoEMEA@takeda.com |
Люксембург/Люксбург Takeda Belgium NV Тел./Телефон: +32 2 464 06 11 medinfoEMEA@takeda.com | |
Чешская Республика Takeda Pharmaceuticals Czech Republic s.r.o. Тел: + 420 234 722 722 medinfoEMEA@takeda.com | Венгрия Takeda Pharma Kft. Тел.: +361 2707030 medinfoEMEA@takeda.com |
Дания Takeda Pharma A/S Телефон: +45 46 77 10 10 medinfoEMEA@takeda.com | Мальта Drugsales Ltd Тел.: +356 2141 9070 safety@drugsalesltd.com |
Германия Takeda GmbH Тел.: +49 (0) 800 825 3325 medinfoEMEA@takeda.com | Нидерланды Takeda Nederland B.V. Тел.: +31 20 203 5492 medinfoEMEA@takeda.com |
Эстония Takeda Pharma OÜ Тел.: +372 6177 669 medinfoEMEA@takeda.com | Норвегия Takeda AS Телефон: +47 800 800 30 medinfoEMEA@takeda.com |
Греция TAKEDA ΕΛΛΑΣ Α.Ε. Телефон: +30 210 6387800 medinfoEMEA@takeda.com | Австрия Takeda Pharma Ges.m.b.H. Тел.: +43 (0) 800 20 80 50 medinfoEMEA@takeda.com |
Испания Takeda Farmacéutica España, S.A. Тел.: +34 917 90 42 22 medinfoEMEA@takeda.com | Польша Takeda Pharma Sp. z o.o. Тел.: +48223062447 medinfoEMEA@takeda.com |
Франция Takeda France SAS Тел.: +33 1 40 67 33 00 medinfoEMEA@takeda.com | Португалия Takeda Farmacêuticos Portugal, Lda. Тел.: +351 21 120 1457 medinfoEMEA@takeda.com |
Хорватия Takeda Pharmaceuticals Croatia d.o.o. Тел: +385 1 377 88 96 medinfoEMEA@takeda.com | Румыния Takeda Pharmaceuticals SRL Тел.: +40 21 335 03 91 medinfoEMEA@takeda.com |
Ирландия Takeda Products Ireland Ltd. Тел.: 1800 937 970 medinfoEMEA@takeda.com | Словения Takeda Pharmaceuticals farmacevtska družba d.o.o. Тел.: +386 (0) 59 082 480 medinfoEMEA@takeda.com |
Исландия Vistor hf. Телефон: +354 535 7000 medinfoEMEA@takeda.com | Словакия Takeda Pharmaceuticals Slovakia s.r.o. Тел.: +421 (2) 20 602 600 medinfoEMEA@takeda.com |
Италия Takeda Italia S.p.A Тел.: +39 06 502601 medinfoEMEA@takeda.com | Финляндия Takeda Oy Телефон: 0800 774 051 medinfoEMEA@takeda.com |
Кипр A.POTAMITIS MEDICARE LTD Телефон: +357 22583333 a.potamitismedicare@cytanet.com.cy | Швеция Takeda Pharma AB Телефон: 020 795 079 medinfoEMEA@takeda.com |
Латвия Takeda Latvia SIA Тел.: +371 67840082 medinfoEMEA@takeda.com | Великобритания (Северная Ирландия) Takeda UK Ltd Тел.: +44 (0) 3333 000 181 medinfoEMEA@takeda.com |
Дата последнего пересмотра этой инструкции: 03/2025
Другие источники информации
Эта инструкция доступна в формате, подходящем для пациентов с нарушением зрения, и может быть запрошена у местного представителя владельца разрешения на маркетинг.
Подробная информация о этом лекарственном средстве доступна на сайте Европейского агентства по лекарственным средствам: http://www.ema.europa.eu.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Эта информация предназначена исключительно для медицинских специалистов:
Отслеживаемость
Чтобы улучшить отслеживаемость биологических лекарственных средств, имя и номер партии лекарственного средства, которое вводится, должны быть четко зарегистрированы.
Инструкции по применению:
Прочитайте и следуйте этим инструкциям перед введением. Ваш врач, медсестра или фармацевт должны показать вам, как использовать предварительно заполненную шприц Энтивио перед первым использованием.
Ваша предварительно заполненная шприц Энтивио для одноразового использования
До использования | |||
Защита иглы | Лекарственное средство | Игла | |
Фиолетовый поршень | Крыло захвата | Пружина | Закупорка иглы |
После использования | |||
Защита иглы | |||
Игла, покрытая защитным чехлом | |||
Каждая предварительно заполненная шприц имеет защиту иглы, которая автоматически закрывает иглу после полного нажатия на поршень и его отпускания. |
| |
| Подождите 30минут |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|