Package Insert: Information for the User
Ebilfumin 30 mg Hard Capsules EFG
oseltamivir
Read this package insert carefully before you start taking this medicine, because it contains important information for you.
Ebilfumin contains oseltamivir, which belongs to a group of medications calledneuraminidase inhibitors. These medications prevent the spread of the flu viruswithin the body. They help to alleviate or prevent symptoms of the flu virus infection.
The flu is an infection caused by a virus. The signs of the flu often include sudden fever (over 37.8 °C), cough, runny or stuffy nose, headaches, muscle aches, and extreme fatigue. These symptoms can also be caused by other infections. A true flu infection only occurs during annual outbreaks (epidemics), when the flu viruses are disseminated in the population. Outside of epidemic periods, pseudoflu-like symptoms are generally caused by another type of disease.
Do not take Ebilfumin
If this happens to you,consult your doctor. Do not take Ebilfumin.
Consult your doctor or pharmacist before starting to take Ebilfumin.
Before taking Ebilfumin, make sure your doctor knows
During treatment with Ebilfumin,inform your doctor immediately
Ebilfumin is not a vaccine
Ebilfumin is not a vaccine: it is used to treat the infection or prevent the spread of the flu virus. A vaccine provides antibodies against the virus. Ebilfumin does not affect the effectiveness of the flu vaccine, and your doctor may prescribe both.
Use of Ebilfumin with other medications
Inform your doctor or pharmacist if you are taking, have taken recently, or may need to take any other medication. This includes medications purchased without a prescription. The following medications are particularly important:
Pregnancy and breastfeeding
You must inform your doctor if you are pregnant, think you may be pregnant, or intend to become pregnant so that your doctor can decide if Ebilfumin is suitable for you.
The effects on breastfeeding infants are unknown. You must inform your doctor if you are breastfeeding so that your doctor can decide if Ebilfumin is suitable for you.
Consult your doctor or pharmacist before using this medication.
Driving and operating machinery
Ebilfumin has no effect on your ability to drive or operate machinery.
Ebilfumin contains sodium
This medication contains less than 1 mmol of sodium (23 mg) per capsule; it is essentially “sodium-free”.
Follow exactly the administration instructions of this medication as indicated by your doctor.
In case of doubt, consult your doctor or pharmacist again.
Take Ebilfumin as soon as possible, ideally within two days of starting to experience flu symptoms.
For the treatment of the flu, take two doses daily. It is generally recommended to take onedose in the morning and another at night.It is essential to complete the entire 5-day treatment, even if you start to feel better quickly.
For adult patients with a weakened immune system, treatment will continue for 10 days.
For the prevention of the flu or after being in contact with an infected person, takeone dose daily for 10 days. It is best to take this dose in the morning with breakfast.
In special situations, such as widespread flu cases or patients with a weakened immune system, treatment will continue for up to 6 or 12 weeks.
The recommended dosage depends on the patient's body weight.You should use the amount ofcapsules or oral suspension prescribed by your doctor.
Adults, and adolescents 13 years or older
Body weight | Flu treatment: dose for 5 days | Flu prevention: dose for 10 days |
40 kg or more | 75 mg twice a day | 75 mg once a day |
75 mg can be obtained with a 30 mg capsule plus a 45 mg capsule
Children 1 to 12 years old
Body weight | Flu treatment: dose for 5 days | Flu prevention: dose for 10 days |
10 to 15 kg | 30 mg twice a day | 30 mg once a day |
More than 15 kg and up to 23 kg | 45 mg twice a day | 45 mg once a day |
More than 23 kg and up to 40 kg | 60 mg twice a day | 60 mg once a day |
More than 40 kg | 75 mg twice a day | 75 mg once a day |
75 mg can be obtained with a 30 mg capsule plus a 45 mg capsule
Infants under 1 year (0 to 12 months)
Ebilfumin administration to infants under 1 year of age for flu prevention during a pandemic should be done based on the doctor's judgment after considering the potential benefit versus any potential risk to the infant.
Body weight | Flu treatment: dose for 5 days | Flu prevention: dose for 10 days |
3 kg to more than 10 kg | 3 mg per kg of weight, twice a day | 3 mg per kg of weight, once a day |
mg per kg = mg per each kilogram of the child's body weight. For example:
If a 6-month-old child weighs 8 kg, the dose is
8 kg x 3 mg per kg = 24 mg
Administration form
Swallow the capsules whole with water. Do not break or chew the capsules.
Ebilfumin can be taken with or without food, although taking it with food may reduce the likelihood of feeling or having discomfort (nausea and vomiting).
People who have difficulty swallowing the capsulesmay use a liquid medication(oral suspension). If this is not available at your pharmacy, you can prepare a liquid form of Ebilfumin at home from the capsules.See the instructions in the sectionPreparing Ebilfumin liquid at home.
If you take more Ebilfumin than you should
Stop taking Ebilfumin and consult your doctor or pharmacist immediately.
In most cases of overdose, no adverse effects were reported. When adverse effects were reported, they were similar to those that occurred with normal doses and are included in section 4.
More frequent cases of overdose have been reported with oseltamivir in children than in adults and adolescents. Be cautious when preparing Ebilfumin liquid for children and when administering capsules or Ebilfumin liquid to children.
If you interrupt Ebilfumin treatment
Do not take a double dose to make up for missed doses.
If you interrupt the treatment with Ebilfumin
No adverse effects occur when stopping Ebilfumin. However, if you stop taking Ebilfumin before completing the treatment period prescribed by your doctor, flu symptoms may reappear. Always complete the treatment period prescribed by your doctor.
If you have any other questions about the use of this medication, ask your doctor or pharmacist.
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everyone will experience them.
Since the marketing of oseltamivir, the following severe side effects have rarely been reported:
If you notice any of these symptoms, seek medical help immediately.
The most frequently reported side effects (very common and common) for Ebilfumin are feeling unwell or discomfort (nausea, vomiting), stomach pain, stomach discomfort, headache, and pain. These side effects usually occur after the first dose of the medicine and generally disappear throughout the treatment. The frequency of these side effects decreases if the medicine is taken with food.
Severe but rare side effects: seek medical help immediately
(These may affect up to 1 in 1,000 people)
During treatment with oseltamivir, rare but severe side effects have been reported, including
These events were mainly reported in children and adolescents and often began suddenly and had a rapid resolution. In very rare cases, these events had resulted in self-harm, some with fatal outcomes. These neuropsychiatric events have also been reported in patients with flu who were not taking oseltamivir.
If you notice any of these symptoms, especially in younger patients, seek medical help immediately.
Adults and adolescents 13 years and older
Very common side effects
(may affect more than 1 in 10 people)
Common side effects
(may affect up to 1 in 10 people)
Rare side effects
(may affect up to 1 in 100 people)
Children 1 to 12 years
Very common side effects:
(may affect 1 in 10 people)
Common side effects:
(may affect up to 1 in 10 people)
Rare side effects:
(may affect up to 1 in 100 people)
Infants under 1 year
The side effects observed in infants 0 to 12 months of age are mostly similar to the side effects reported in older children (from 1 year). Additionally, diarrhea and diaper dermatitis have been reported.
If you consider that any of the side effects you are experiencing are severe or if you notice any side effect not mentioned in this leaflet, inform your doctor or pharmacist. However,
Reporting side effects
If you experience side effects, consult your doctor, pharmacist, or nurse, even if they are side effects not mentioned in this leaflet. You can also report them directly through thenational notification system included in theAnexo V.By reporting side effects, you can contribute to providing more information on the safety of this medicine.
Keep this medication out of the sight and reach of children.
Do not use this medication after the expiration date that appears on the box and the blister pack after EXP. The expiration date is the last day of the month indicated.
Do not store at a temperature above 25 °C.
Medicines should not be disposed of through drains or in the trash. Ask your pharmacist how to dispose of the containers and medications that you no longer need. In this way, you will help protect the environment.
Composition of Ebilfumin
capsule content: pregelatinized maize starch, talc, povidone (K-29/32), croscarmellose sodium, and sodium stearyl fumarate
capsule coating: gelatin, yellow iron oxide (E172), and titanium dioxide (E171)
ink: shellac (45 %), esterified (20 %), iron oxide black (E172), propylene glycol (E1520), and ammonium hydroxide (28 %) (E527)
Appearance of the product and contents of the pack
The hard capsule is formed by a body and a cap of strong yellow color, with black printing "OS 30". Capsule size: 4.
Ebilfumin 30 mg hard capsules EFG are available in blisters of 10 capsules.
Marketing Authorization Holder
Actavis Group PTC ehf.
Reykjavíkurvegi 76-78
220 Hafnarfjördur
Islandia
Responsible for manufacturing
Balkanpharma-Dupnitsa AD
3 Samokovsko Shosse Str.
Dupnitsa 2600
Bulgaria
For more information about this medicinal product, please contact the local representative of the marketing authorization holder:
België/Belgique/Belgien Actavis Group PTC ehf. IJsland/Islande/Island Tél/Tel: +354 5503300 | Lietuva UABTeva Baltics Tel: +370 52660203 |
???????? ?????????? Te?: +359 24899585 | Luxembourg/Luxemburg Actavis Group PTC ehf. Islande/Island Tél/Tel: +354 5503300 |
Ceskárepublika Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o. Tel: +420 251007111 | Magyarország Teva Gyógyszergyár Zrt. Tel: +36 12886400 |
Danmark Teva Denmark A/S Tlf: +45 44985511 | Malta Actavis Ltd. Tel: +356 21693533 |
Deutschland TEVA GmbH Tel: +49 73140208 | Nederland Teva Nederland B.V. Tel: +31 8000228400 |
Eesti UABTeva Baltics Tel: +372 6610801 | Norge Teva Norway AS Tlf: +47 66775590 |
Ελλ?δα Specifar A.B.E.E Τηλ: +302118805000 | Österreich ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Tel: +43 1970070 |
España Teva Pharma, S.L.U. Tel: +34 913873280 | Polska Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o. Tel: +48 223459300 |
France Teva Santé Tél: +33 155917800 | Portugal Actavis Group PTC ehf. Islândia Tel: +354 5503300 |
Hrvatska Pliva Hrvatska d.o.o. Tel: +385 13720000 | România Teva Pharmaceuticals S.R.L. Tel: +40 212306524 |
Ireland Teva Pharmaceuticals Ireland Tel: +35319127700 | Slovenija Pliva Ljubljana d.o.o. Tel: +386 15890390 |
Ísland Actavis Group PTC ehf. Sími: +354 5503300 | Slovenská republika TEVA Pharmaceuticals Slovakia s.r.o. Tel: +421 257267911 |
Italia Actavis Group PTC ehf. Islanda Tel: +354 5503300 | Suomi/Finland Teva Finland Oy Puh/Tel: +358 201805900 |
Κ?προς Specifar A.B.E.E. Τηλ: +302118805000 Ελλ?δα | Sverige Teva Sweden AB Tel: +46 42121100 |
Latvija UABTeva Balticsfiliale Latvija Tel: +371 67323666 | United Kingdom Teva UK Limited Tel: +44 1977628500 |
Last updated date of this leaflet: {MM/AAAA} {month AAAA}.
For detailed information about this medicinal product, please visit the website of the European Medicines Agencyhttp://www.ema.europa.eu.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Information for the user
For people who find it difficult to swallow the capsules, including young children,a liquid formulation may be available.
If you need a liquid formulation, but it is not available, it can be prepared in the pharmacy from Ebilfumin capsules (seeInformation for healthcare professionals).The preparation made in the pharmacy is the recommended option.
If the pharmacy preparation is not available, you can prepare a suspension at home from these capsules.
The dose is the same for treatment as for prevention of influenza. The difference is the frequency with which it is administered.
Preparing Ebilfumin liquid at home
Children aged 1 to 12 years
To make a dose of 30 mg or 60 mg, you will need:
Examples: chocolate syrup or cherry syrup and dessert sauces, such as caramel or condensed milk. Or you can prepare a sweet water by mixing 1 teaspoon of water with 3/4 teaspoon of sugar.
Step 1: Check the correct dose
To know the correct amount to use, look for the child's weight on the left side of the table.
Look at the right-hand column of the table to see how many capsules you need to give the child for a single dose. The amount is the same for treatment as for prevention of influenza.
You should only use the 30 mg capsules for doses of 30 and 60 mg. Do not try to prepare doses of 45 mg or 75 mg using the contents of the 30 mg capsules. Instead, use the capsule with the appropriate dose.
Weight | Dose of Ebilfumin | Number of capsules |
Up to 15 kg | 30 mg | 1 capsule |
15 kg to 23 kg | 45 mg | Do not use 30 mg capsules |
23 kg to 40 kg | 60 mg | 2 capsules |
Step 2: Pour all the powder into the container
Take a30 mg capsulein a vertical position over a container and carefully cut off the rounded end with scissors.
Pour all the powder into the container.
To make a dose of 60 mg, open a second capsule. Pour all the powder into the container.
Be careful with the powder, as it can be irritating to the skin and eyes.
Step 3: Sweeten the powder and give the dose
Add a small amount -no more than a spoonful- of sweet food to the powder in the container.
This is to mask the bitter taste of the Ebilfumin powder.
Shake the mixture well.
Give the child the entire contentsof the container immediately.
If there is any mixtureleft in the container, rinse the container with a small amount ofwater and give it to the child to drink.
Repeat this procedure each time you need to give the medicine.
Babies under 1 year
To make a smaller dose, you will need:
Examples: chocolate syrup or cherry syrup and dessert sauces, such as caramel or condensed milk.
Or you can prepare a sweet water by mixing 1 teaspoon of water with 3/4 teaspoon of sugar.
Step 1: Pour all the powder into one container
Take a30 mg capsulein a vertical position over one of the containers and carefully cut off the rounded end with scissors. Be careful with the powder: it can be irritating to the skin and eyes.
Pour all the powder into the container, regardless of the dose you are preparing.
The amount is the same for treatment as for prevention of influenza.
Step 2: Add water to dilute the medicine
Use the larger dispenser to extract 5 mlof water. Add the water to the powder in the container. Shake the suspension with a spoon for 2 minutes. |
Do not worry if not all the powder dissolves. The undissolved powder corresponds to inactive ingredients.
Step 3: Choose the correct amount for the child's weight
Look for the child's weight on the left side of the table.
The right-hand column of the table shows how much of the liquid mixture you need to prepare.
Babies under 1 year (including term-born newborns)
Child's weight (nearest) | Amount of Ebilfumin mixture to prepare |
3 kg | 1.5 ml |
3.5 kg | 1.8 ml |
4 kg | 2.0 ml |
4.5 kg | 2.3 ml |
5 kg | 2.5 ml |
5.5 kg | 2.8 ml |
6 kg | 3.0 ml |
6.5 kg | 3.3 ml |
7 kg | 3.5 ml |
7.5 kg | 3.8 ml |
8 kg | 4.0 ml |
8.5 kg | 4.3 ml |
9 kg | 4.5 ml |
9.5 kg | 4.8 ml |
10 kg or more | 5.0 ml |
Step 4: Prepare the liquid mixture
Make sure you have the correct size dispenser.
Prepare the correct amount of liquid mixture from the first container.
Prepare it carefully to avoid getting air bubbles.
Add the correct dose to the second container.
Step 5: Sweeten and give to the child
Add a small amount -no more than a spoonful- of sweet food to the second container.
This is to mask the bitter taste of the Ebilfumin suspension.
Shake the sweet food well with the Ebilfumin liquid.
Give the child the entire contentsof the second container (sweet food with the Ebilfumin suspension).
If there is any mixtureleft in the second container, rinse the container with a small amount ofwater and give it to the child to drink.
Give the child something to drink.
Discard any remaining liquid from the first container.
Repeat this procedure each time you need to give the medicine.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Information for healthcare professionals only:
Patients who cannot swallow the capsules:
The commercially available oseltamivir powder for oral suspension (6 mg/ml) is the preferred option for pediatric and adult patients who have difficulty swallowing the capsules or who require lower doses. If oseltamivir powder for oral suspension is not available, the pharmacist can prepare a suspension (6 mg/ml) from Ebilfumin capsules. If the suspension prepared in the pharmacy is not available, patients can prepare the suspension at home from the capsules.
Provide theoral dosing dispenserswith the correct volume and graduation to administer the suspension prepared in the pharmacy and to follow the procedures for preparing at home. In both cases, the volumes needed should preferably be marked on the dispensers. For preparing at home, provide separate dispensers for measuring the correct volume of water and for measuring the Ebilfumin mixture with water. For measuring 5.0 ml of water, use dispensers of 5 ml or 10 ml.
Below is the correct size of the dispenser to extract the correct volume of the Ebilfumin suspension (6 mg/ml).
Babies under 1 year (including term-born newborns):
Dose of Ebilfumin | Amount of Ebilfumin suspension to prepare | Size of dispenser to use (graduated in 0.1 ml) |
9 mg | 1.5 ml | 2.0 ml (or 3.0 ml) |
10 mg | 1.7 ml | 2.0 ml (or 3.0 ml) |
11.25 mg | 1.9 ml | 2.0 ml (or 3.0 ml) |
12.5 mg | 2.1 ml | 3.0 ml |
13.75 mg | 2.3 ml | 3.0 ml |
15 mg | 2.5 ml | 3.0 ml |
16.25 mg | 2.7 ml | 3.0 ml |
18 mg | 3.0 ml | 3.0 ml (or 5.0 ml) |
19.5 mg | 3.3 ml | 5.0 ml |
21 mg | 3.5 ml | 5.0 ml |
22.5 mg | 3.8 ml | 5.0 ml |
24 mg | 4.0 ml | 5.0 ml |
25.5 mg | 4.3 ml | 5.0 ml |
27 mg | 4.5 ml | 5.0 ml |
28.5 mg | 4.8 ml | 5.0 ml |
30 mg | 5.0 ml | 5.0 ml |
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.