Прошпект: информация для пользователя
Делстриго 100мг/300мг/245мг таблетки, покрытые пленкой
доравирин/ламивудин/тенофовир дизопроксил
Прочитайте внимательно весь прошпект перед началом приема этого лекарства, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Содержание прошпекта
Что такое Делстриго
Делстриго используется для лечения инфекции, вызванной ВИЧ ("вирусом иммунодефицита человека"). Он относится к группе лекарств, называемых "антиретровирусными".
Делстриго содержит активные вещества:
Для чего используется Делстриго
Делстриго используется для лечения инфекции, вызванной ВИЧ, у взрослых и подростков от 12 лет с весом не менее 35 кг. ВИЧ - это вирус, вызывающий СИДЗ ("Синдром приобретенного иммунодефицита"). Не принимайте Делстриго, если ваш врач сказал вам, что вирус, вызывающий вашу инфекцию, резистентен к любому из лекарств, содержащихся в Делстриго.
Как действует Делстриго
Делстриго действует, предотвращая размножение ВИЧ в вашем организме путем:
Не принимайтеДелстриго
Не принимайте Делстриго, если вы находитесь в любой из вышеперечисленных ситуаций. Если у вас есть сомнения, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой перед приемом Делстриго. См. также список в разделе "Другие лекарства и Делстриго".
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой перед началом приема Делстриго.
Тяжелые кожные реакции
Были сообщения о тяжелых кожных реакциях, включая синдром Стивенса-Джонсона/токсический эпидермальный некролиз, связанные с лечением Делстриго. Прекратите прием Делстриго и немедленно обратитесь за медицинской помощью, если вы заметите любой из симптомов, связанных с этими тяжелыми кожными реакциями, описанных в разделе 4.
Ухудшение инфекции, вызванной вирусом гепатитаБ
Если у вас есть инфекция, вызванная как ВИЧ, так и вирусом гепатита Б, ваша инфекция гепатита Б может ухудшиться, если вы прекратите прием Делстриго. Возможно, вам придется проходить анализ крови в течение нескольких месяцев после прекращения лечения. Проконсультируйтесь с вашим врачом о лечении гепатита Б.
Появление или ухудшение проблем с почками, включая почечную недостаточность
Эти проблемы могут возникнуть у некоторых людей, принимающих Делстриго. Ваш врач проведет анализ крови для проверки функции почек до и во время лечения Делстриго.
Проблемы с костями
Эти проблемы могут возникнуть у некоторых людей, принимающих Делстриго. Сообщите вашему врачу, если у вас есть остеопороз, если у вас были переломы костей или если у вас есть проблемы с костями. Проблемы с костями (которые проявляются как постоянная или ухудшающаяся боль в костях и иногда приводят к переломам) также могут возникнуть из-за повреждения клеток почечных канальцев (см. раздел 4, Возможные побочные эффекты). Сообщите вашему врачу, если у вас есть боль в костях или переломы.
Использование тенофовира дизопроксила также может привести к потере костной массы. Наибольшая потеря костной массы была обнаружена в клинических исследованиях, в которых пациенты были лечены тенофовиром дизопроксилом в сочетании с ингибитором протеазы.
В целом, влияние использования тенофовира дизопроксила на здоровье костей в долгосрочной перспективе и будущий риск переломов у взрослых и детей неясен.
Синдром восстановления иммунитета
Этот синдром может возникнуть, когда вы начинаете лечение любым лекарством против ВИЧ, включая Делстриго. Ваша иммунная система может укрепиться и начать бороться с инфекциями, которые были скрыты в вашем организме в течение долгого времени. Немедленно сообщите вашему врачу, если вы начинаете испытывать новые симптомы после начала лечения против ВИЧ.
Также могут возникнуть аутоиммунные расстройства (состояние, при котором иммунная система атакует здоровые ткани организма) после того, как вы начнете принимать лекарства для лечения вашей инфекции ВИЧ. Аутоиммунные расстройства могут возникнуть много месяцев после начала лечения. Если вы заметите любой симптом инфекции или другие симптомы, такие как мышечная слабость, слабость, начинающаяся в руках и ногах и распространяющаяся на туловище, сердцебиение, тремор или гиперактивность, немедленно сообщите вашему врачу для получения необходимого лечения.
Дети и подростки
Не давайте это лекарство детям младше 12 лет или весом менее 35 кг. Использование Делстриго у детей младше 12 лет или весом менее 35 кг еще не было изучено.
Другие лекарства и Делстриго
Сообщите вашему врачу, фармацевту или медсестре, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любое другое лекарство. Это связано с тем, что другие лекарства могут повлиять на механизм действия Делстриго, и Делстриго может повлиять на механизм действия этих других лекарств.
Существуют некоторые лекарства, которые не следует принимать с Делстриго. См. список в разделе "Не принимайте Делстриго".
Проконсультируйтесь с вашим врачом перед приемом следующих лекарств вместе с Делстриго, поскольку возможно, что ваш врач будет должен изменить дозу ваших лекарств:
Если ваш врач решит, что вам необходимо принимать эти лекарства с Делстриго, ваш врач назначит вам таблетку доравирина 100 мг, которую необходимо принимать ежедневно, примерно через 12 часов после дозы Делстриго.
Ваш врач может проверить ваши уровни крови или контролировать побочные эффекты, если вы принимаете следующие лекарства с Делстриго:
Беременность и лактация
Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом о рисках и преимуществах приема Делстриго. Предпочтительно избегать использования Делстриго во время беременности. Это связано с тем, что Делстриго не был изучен во время беременности, и неизвестно, повредит ли Делстриго вашему ребенку, пока вы беременны.
Не рекомендуется женщинам, живущим с ВИЧ, кормить грудью, поскольку инфекция ВИЧ может передаваться ребенку через грудное молоко.
Если вы кормите грудью или планируете кормить грудью, проконсультируйтесь с вашим врачом как можно скорее.
Вождение и использование машин
Будьте осторожны при вождении, езде на велосипеде или использовании машин, если вы чувствуете усталость, головокружение или сонливость после приема этого лекарства.
Таблетки Делстриго содержат лактозу
Если ваш врач сказал вам, что у вас есть непереносимость лактозы, проконсультируйтесь с ним перед приемом этого лекарства.
Следуйте точно инструкциям по приему этого лекарства, указанным вашим врачом, фармацевтом или медсестрой. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой снова. Делстриго - это полное лечение в одной таблетке для лечения инфекции ВИЧ.
Сколько нужно принимать
Рекомендуемая доза составляет одну таблетку один раз в день. Если вы принимаете определенные лекарства, ваш врач может необходимо изменить количество доравирина, которое вы принимаете. См. раздел "Другие лекарства и Делстриго" для просмотра списка лекарств.
Как принимать это лекарство
Если вы приняли больше Делстриго, чем необходимо
Не принимайте дозу выше рекомендуемой. Если вы случайно приняли больше, чем необходимо, свяжитесь с вашим врачом.
Если вы забыли принять Делстриго
Если вы прекратите принимать Делстриго
Не прекращайте прием Делстриго. Свяжитесь с вашим врачом или фармацевтом, прежде чем у вас закончится упаковка Делстриго.
Если вы прекратите принимать Делстриго, ваш врач будет должен регулярно проверять ваше состояние здоровья и проводить анализ крови в течение нескольких месяцев, чтобы проверить инфекцию ВИЧ. Если у вас есть инфекция ВИЧ и гепатита Б, особенно важно, чтобы вы не прерывали лечение Делстриго без предварительной консультации с вашим врачом. Некоторые пациенты имели результаты анализа крови или симптомы, указывающие на то, что их гепатит ухудшился после прекращения лечения ламивудином или тенофовиром дизопроксилом (два из трех активных веществ Делстриго). Если вы прекратите лечение Делстриго, ваш врач может порекомендовать вам возобновить лечение гепатита Б. Возможно, вам придется проходить анализ крови для проверки функции печени в течение 4 месяцев после прекращения лечения. У некоторых пациентов с avanzированной болезнью печени или циррозом не рекомендуется прерывать лечение, поскольку это может привести к ухудшению гепатита, которое может быть потенциально смертельным.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого лекарства, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их. Не прекращайте принимать это лекарство без предварительной консультации с вашим врачом.
Прекратите принимать Делстриго и немедленно обратитесь за медицинской помощью, если вы заметите любой из следующих симптомов: красные пятна без припухлости, в форме мишени или круглые на туловище, часто с пузырями в центре, отслоение кожи, язвы во рту, горле, носе, гениталиях и глазах. Эти тяжелые кожные реакции могут начаться с лихорадки и симптомов, похожих на симптомы гриппа (синдром Стивенса-Джонсона/токсический эпидермальный некролиз). Частота этих реакций не может быть оценена по имеющимся данным.
Другие побочные эффекты, которые могут возникнуть
Частые:могут возникнуть у до 1 из 10 человек:
Анализы крови также могут указывать на:
Редкие:могут возникнуть у до 1 из 100 человек:
Анализы крови также могут указывать на:
Может возникнуть боль в мышцах, мышечная слабость и снижение калия или фосфата в крови из-за повреждения клеток почечных канальцев.
Очень редкие:могут возникнуть у до 1 из 1000 человек:
Анализы крови также могут указывать на:
Очень редкие:могут возникнуть у до 1 из 10 000 человек:
Анализы крови также могут указывать на:
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом прошпекте. Вы также можете сообщить о них напрямую через национальную систему уведомления, включенную в Приложение V. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого лекарства.
Состав Делстриго
Внешний вид продукта и содержание упаковки
Делстриго выпускается в виде таблеток, покрытых пленкой, желтого цвета, овальной формы, с гравировкой логотипа компании и 776 на одной стороне и гладкой на другой стороне.
Доступны следующие размеры упаковки:
Возможно, что только некоторые размеры упаковки будут продаваться в вашей стране.
Владелец разрешения на маркетинг и ответственное лицо за производство
Merck Sharp & Dohme B.V., Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem, Нидерланды
Вы можете получить более подробную информацию о этом лекарстве, обратившись к местному представителю владельца разрешения на маркетинг:
Бельгия/België/Belgien MSD Belgium Тел:+32(0)27766211 dpoc_belux@msd.com | Литва UAB Merck Sharp & Dohme Тел. + 370 5 2780 247 dpoc_lithuania@msd.com |
Люксембург/Luxemburg MSD Belgium Тел:+32(0)27766211 dpoc_belux@msd.com | |
Чешская Республика Merck Sharp & Dohme s.r.o. Тел: +420 233 010 111 dpoc_czechslovak@merck.com | Венгрия MSD Pharma Hungary Kft. Тел.: +36 1 888 5300 hungary_msd@merck.com |
Дания MSD Danmark ApS Тел.: + 45 4482 4000 dkmail@msd.com | Мальта Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Тел: 8007 4433 (+356 99917558) malta_info@merck.com |
Германия MSD Sharp & Dohme GmbH Тел.: +49 (0) 89 20 300 4500 medinfo@msd.de | Нидерланды Merck Sharp & Dohme B.V. Тел: 0800 9999000 (+31 23 5153153) medicalinfo.nl@merck.com |
Эстония Merck Sharp & Dohme OÜ Тел: +372 614 4200 dpoc.estonia@msd.com | Норвегия MSD (Norge) AS Тел: +47 32 20 73 00 medinfo.norway@msd.com |
Греция MSD Α.Φ.Ε.Ε. Тел: +30 210 98 97 300 dpoc_greece@merck.com | Австрия Merck Sharp & Dohme Ges.m.b.H. Тел: +43 (0) 1 26 044 dpoc_austria@merck.com |
Испания Merck Sharp & Dohme de España, S.A. Тел: +34 91 321 06 00 msd_info@msd.com | Польша MSD Polska Sp. z o.o. Тел: +48 22 549 51 00 msdpolska@merck.com |
Франция MSD France Тел: + 33 (0) 1 80 46 40 40 | Португалия Merck Sharp & Dohme, Lda Тел: +351 21 4465700 inform_pt@merck.com |
Хорватия Merck Sharp & Dohme d.o.o. Тел: + 385 1 6611 333 croatia_info@merck.com | Румыния Merck Sharp & Dohme Romania S.R.L. Тел: +40 21 529 29 00 msdromania@merck.com |
Ирландия Merck Sharp & Dohme Ireland (Human Health) Limited Тел: +353 (0)1 2998700 medinfo_ireland@msd.com | Словения Merck Sharp & Dohme, inovativna zdravila d.o.o. Тел: +386 1 5204 201 msd.slovenia@merck.com |
Исландия Vistor hf. Тел: + 354 535 7000 | Словакия Merck Sharp & Dohme, s. r. o. Тел: +421 2 58282010 dpoc_czechslovak@merck.com |
Италия MSD Italia S.r.l. Тел: 800 23 99 89 (+39 06 361911) dpoc.italy@msd.com | Финляндия MSD Finland Oy Тел: +358 (0)9 804 650 info@msd.fi |
Кипр Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Тел: 800 00 673 (+357 22866700) cyprus_info@merck.com | Швеция Merck Sharp & Dohme (Sweden) AB Тел: +46 77 5700488 medicinskinfo@msd.com |
Латвия SIA Merck Sharp & Dohme Latvija Тел: + 371 67025300 dpoc.latvia@msd.com |
Дата последнего обзора этой инструкции:{MM/ГГГГ}.
Другие источники информации
Подробная информация о этом лекарстве доступна на сайте Европейского агентства по лекарственным средствам: https://www.ema.europa.eu.