Спросите врача о рецепте на ДАРУНАВИР АУРОВИТАС 600 мг ТАБЛЕТКИ, ПОКРЫТЫЕ ПЛЁНОЧНОЙ ОБОЛОЧКОЙ
Прошу: Информация для пациента
Дарунавир Ауровитас 600 мг, таблетки, покрытые пленочной оболочкой ЕФГ
Прочитайте внимательно весь листок-вкладыш перед началом приема этого лекарства, поскольку в нем содержится важная информация для вас.
Содержание листка-вкладыша
Что такое Дарунавир Ауровитас?
Дарунавир Ауровитас содержит активное вещество дарунавир. Дарунавир является антиретровирусным препаратом, используемым для лечения инфекции, вызванной вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ). Он принадлежит к группе препаратов, называемых ингибиторами протеазы. Дарунавир снижает количество ВИЧ, присутствующего в вашем организме. Это улучшает вашу иммунную систему и снижает риск развития заболеваний, связанных с ВИЧ.
Для чего он используется?
Дарунавир используется для лечения взрослых и детей от 3 лет и весом не менее 15 килограммов, инфицированных ВИЧ и ранее принимавших другие антиретровирусные препараты.
Дарунавир следует принимать вместе с низкой дозой ритонавира и другими противовирусными препаратами. Ваш врач объяснит вам наиболее подходящую комбинацию препаратов для вас.
Не принимайтеДарунавир Ауровитас
Сообщите вашему врачу о всехпрепаратах, которые вы принимаете, включая те, которые принимаются перорально, ингаляционно, инъекционно или наносятся на кожу.
Не сочетайте дарунавир с любыми из следующих препаратов
Если вы принимаете любой из этих препаратов, проконсультируйтесь с вашим врачом, чтобы изменить препарат.
Препарат | Назначение препарата |
Аванafil | лечение эректильной дисфункции |
Астемизол или терфенадин | лечение симптомов аллергии |
Триазолам и мидазолам (перорально) | помощь в засыпании и/или облегчение тревоги |
Цисаприд | лечение проблем с желудком |
Колхицин (если у вас есть проблемы с почками и/или печенью) | лечение подагры или семейной средиземноморской лихорадки |
Лурасидон, пимозид, кветиапин или сертиндол | лечение психиатрических проблем |
Алкалоиды спорыньи, такие как эрготамин, дигидроэрготамин, эргометрин и метилэргоновин | лечение мигрени |
Амиодарон, бепридил, дронедарон, ивабрадин, хинидин, ранолазин | лечение определенных сердечных расстройств, например, аритмий |
Ловастатин, симвастатин и ломитапид | снижение уровня холестерина |
Рифампицин | лечение определенных инфекций, таких как туберкулез |
Комбинация лопинавир/ритонавир | этот противовирусный препарат принадлежит к той же классе, что и дарунавир |
Элбасвир/гразопревир | для лечения инфекции гепатита С |
Альфузосин | лечение увеличения предстательной железы |
Силденафил | лечение артериальной гипертензии в легочной циркуляции |
Тикагрелор | для предотвращения агрегации тромбоцитов во время лечения пациентов с инфарктом миокарда |
Налоксегол | для лечения запора, вызванного опиоидами |
Дапоксетин | для лечения преждевременного семяизвержения |
Домперидон | для лечения тошноты и рвоты |
Не сочетайте дарунавир с продуктами, содержащими гиперикон или траву Святого Иоанна (Hypericum perforatum).
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой перед началом приема Дарунавир Ауровитас.
Дарунавир не излечивает ВИЧ-инфекцию.
Лица, принимающие дарунавир, могут развить другие инфекции или заболевания, связанные с ВИЧ-инфекцией. Вы должны поддерживать регулярный контакт с вашим врачом.
Лица, принимающие дарунавир, могут развить кожную сыпь. Редко сыпь может быть тяжелой или потенциально смертельной. Проконсультируйтесь с вашим врачом, если вы развиваете кожную сыпь.
Пациенты, принимающие дарунавир и ралтегравир (для ВИЧ-инфекции), могут более часто развивать сыпь (обычно легкой или умеренной степени) по сравнению с пациентами, принимающими любой из этих препаратов отдельно.
Сообщите вашему врачу о вашей ситуации ДО и ВО ВРЕМЯ лечения
Убедитесь, что вы проверили следующие пункты и сообщите вашему врачу, если любой из них относится к вам.
Пожилые люди
Дарунавир был использован только в ограниченном числе пациентов в возрасте 65 лет и старше. Если вы относитесь к этой возрастной группе, проконсультируйтесь с вашим врачом, чтобы узнать, можете ли вы использовать дарунавир.
Дети
Дарунавир не должен использоваться у детей младше 3 лет или с весом менее 15 килограммов.
Другие лекарства иДарунавирАуровитас
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принять любое другое лекарство.
Некоторые лекарства не должны сочетатьсяс дарунавиром. Список можно найти в разделе “Не сочетайте дарунавир с любыми из следующих препаратов”.
В большинстве случаев дарунавир можно сочетать с противовирусными препаратами, принадлежащими к другим классам [например, ИНТИ (ингибиторы обратной транскриптазы, аналоги нуклеозидов), ИННТИ (ингибиторы обратной транскриптазы, не являющиеся нуклеозидами), антагонисты CCR5 и ИФ (ингибиторы слияния)]. Дарунавир не был испытан с ритонавиром со всеми ингибиторами протеазы (ИП) и не должен использоваться с другими ингибиторами протеазы ВИЧ. В некоторых случаях может потребоваться изменение дозы других препаратов. Поэтому, если вы принимаете другие противовирусные препараты, всегда сообщайте вашему врачу и следуйте его инструкциям о том, какие препараты можно сочетать.
Следующие продукты могут снижать эффективность дарунавира. Сообщите вашему врачу, если вы принимаете:
Дарунавир также может влиять на действие других препаратов, и ваш врач может захотеть провести некоторые дополнительные анализы крови. Сообщите вашему врачу, если вы принимаете:
Ваш врач может захотеть провести некоторые дополнительные анализы крови, и в некоторых случаях может потребоваться изменение дозы некоторых препаратов, поскольку при сочетании они могут влиять на терапевтические или побочные эффекты этих препаратов или дарунавира. Сообщите вашему врачу, если вы принимаете:
Это неполный список препаратов. Сообщите вашему врачу о всехпрепаратах, которые вы принимаете.
ПриемДарунавирАуровитас с пищей и напитками
См. раздел 3 “Как принимать Дарунавир Ауровитас”.
Беременность и лактация
Сообщите вашему врачу немедленно, если вы беременны, планируете стать беременной или находитесь в периоде лактации. Беременные или кормящие женщины не должны принимать дарунавир с ритонавиром, если только ваш врач не назначит это специально. Беременные женщины не должны принимать дарунавир с кobicистатом.
Из-за возможных побочных эффектов для ребенка, кормящие женщины не должны давать грудное молоко, если они принимают дарунавир.
Не рекомендуется, чтобы женщины с ВИЧ-инфекцией кормили грудью, поскольку ВИЧ-инфекция может передаваться ребенку через грудное молоко. Если вы кормите грудью или планируете кормить грудью, проконсультируйтесь с вашим врачом как можно скорее.
Вождение и использование машин
Не управляйте транспортными средствами или машинами и не водите, если вы испытываете головокружение после приема дарунавира.
Дарунавир Ауровитас содержит пропиленгликоль
Этот препарат содержит 83,34 мг пропиленгликоля в каждой таблетке, покрытой пленочной оболочкой. Если ребенок имеет менее 4 недель, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, особенно если ребенку были назначены другие препараты, содержащие пропиленгликоль или алкоголь.
Следуйте точно инструкциям по применению этого препарата, указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом. Ваш врач скажет, сколько дарунавира вам нужно принимать.
Не прекращайте принимать дарунавир или ритонавир без предварительной консультации с врачом, даже если вы чувствуете себя лучше.
После начала лечения не следует менять дозу или форму дозы или прерывать лечение без консультации с врачом.
Дозировка для взрослых, не принимавших ранее антиретровирусные препараты (будет определена вашим врачом)
Вам потребуется другая доза дарунавира, которую нельзя вводить с помощью этих таблеток по 600 миллиграммов. Существуют другие дозы дарунавира.
Дозировка для взрослых, принимавших ранее антиретровирусные препараты (будет определена вашим врачом)
Дозировка составляет:
Или
Поговорите с вашим врачом о том, какая доза правильна для вас.
Инструкции для взрослых
Дозировка для детей от 3 лет и старше, с весом не менее 15 килограммов, не принимавших ранее антиретровирусные препараты (будет определена врачом вашего ребенка)
Врач рассчитает правильную суточную дозу в соответствии с весом ребенка (см. таблицу ниже). Эта доза не должна превышать рекомендуемую дозу для взрослых, которая составляет 800 миллиграммов дарунавира в сочетании с 100 миллиграммами ритонавира один раз в день.
Врач скажет, сколько таблеток дарунавира и сколько ритонавира (капсул, таблеток или раствора) должен принимать ребенок. Существуют таблетки с другими дозами для получения правильной дозы.
Вес | Одна доза дарунавира составляет | Одна доза ритонавира составляет |
от 15 до 30 килограммов | 600 миллиграммов | 100 миллиграммов |
от 30 до 40 килограммов | 675 миллиграммов | 100 миллиграммов |
более 40 килограммов | 800 миллиграммов | 100 миллиграммов |
а пероральный раствор ритонавира: 80 миллиграммов на миллилитр
Дозировка для детей от 3 лет и старше, с весом не менее 15 килограммов, принимавших ранее антиретровирусные препараты (будет определена врачом вашего ребенка)
Врач определит правильную дозу в зависимости от веса ребенка (см. таблицу ниже). Врач определит, подходит ли доза один раз в день или дважды в день для ребенка. Эта доза не должна превышать рекомендуемую дозу для взрослых, которая составляет 600 миллиграммов дарунавира в сочетании с 100 миллиграммами ритонавира дважды в день или 800 миллиграммов дарунавира в сочетании с 100 миллиграммами ритонавира один раз в день. Врач скажет, сколько таблеток дарунавира и сколько ритонавира (капсул, таблеток или раствора) должен принимать ребенок. Существуют таблетки с другими дозами для получения правильной дозы.
Ваш врач скажет, подходят ли таблетки дарунавира для ребенка.
Дозировка дважды в день
Вес | Одна доза составляет |
от 15 до 30 килограммов | 375 миллиграммов дарунавира + 50 миллиграммов ритонавира дважды в день |
от 30 до 40 килограммов | 450 миллиграммов дарунавира + 60 миллиграммов ритонавира дважды в день |
более 40 килограммов* | 600 миллиграммов дарунавира + 100 миллиграммов ритонавира дважды в день |
Дозировка один раз в день
Вес | Одна доза дарунавира составляет | Одна доза ритонавира составляет |
от 15 до 30 килограммов | 600 миллиграммов | 100 миллиграммов |
от 30 до 40 килограммов | 675 миллиграммов | 100 миллиграммов |
более 40 килограммов | 800 миллиграммов | 100 миллиграммов |
а пероральный раствор ритонавира: 80 миллиграммов на миллилитр
Инструкции для детей
Удаление защитного колпачка
Пластиковая бутылка имеет защитный колпачок, устойчивый к детям, и открывается следующим образом:
|
Если вы приняли больше Дарунавира Ауровитаса, чем следует
В случае передозировки или случайного приема немедленно проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой или позвоните в Токсикологическую службу, телефон 91 562 04 20, указав препарат и количество, принятое.
Если вы пропустили прием Дарунавира Ауровитаса
Если вы поняли это в течение 6 часов, принимайте пропущенную дозу немедленно. Всегда принимайте с ритонавиром и с пищей. Если вы поняли это после 6 часов, пропустите эту дозу и продолжайте принимать следующую дозу в обычном режиме. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.
Если вы рвете после приема дарунавира и ритонавира
Если вы рвете в течение 4 часовпосле приема препарата, вам следует принять еще одну дозу дарунавира и ритонавира с пищей как можно скорее. Если вы рвете, когда прошло более 4 часовс момента приема препарата, не нужно принимать еще одну дозу дарунавира и ритонавира до следующего запланированного времени приема.
Свяжитесь с вашим врачом, если у вас есть сомнения о том, что делать, если вы пропустили дозу или рвете.
Не прекращайте принимать Дарунавир Ауровитас без предварительной консультации с врачом
Препараты против ВИЧ могут сделать вас лучше. Даже если вы чувствуете себя лучше, не прекращайте принимать дарунавир. Сначала проконсультируйтесь с вашим врачом.
Если у вас есть другие вопросы о применении этого препарата, спросите вашего врача, фармацевта или медсестру.
Во время лечения ВИЧ может быть увеличение веса и уровня глюкозы и липидов в крови. Это может быть частично связано с восстановлением здоровья и образом жизни, и в случае липидов в крови иногда с самими препаратами против ВИЧ. Ваш врач будет контролировать эти изменения.
Как и все препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Сообщите вашему врачу, если вы испытываете любой из следующих побочных эффектов:
Были зарегистрированы случаи проблем с печенью, которые иногда могут быть тяжелыми. Ваш врач проведет анализ крови перед началом лечения дарунавиром. Если у вас есть хроническая инфекция, вызванная гепатитом Б или С, ваш врач будет проверять ваши анализы крови чаще, поскольку существует более высокая вероятность развития проблем с печенью. Поговорите с вашим врачом о признаках и симптомах проблем с печенью. Они могут включать пожелтение кожи и белого глаза, потемнение (цвет чая) мочи, светлый цвет кала (движения кишечника), тошноту, рвоту, потерю аппетита или боль, чувство боли или дискомфорта в правом боку под ребрами.
Сыпь на коже (чаще при использовании в сочетании с ралтегравиром), зуд. Сыпь на коже обычно бывает легкой или умеренной. Сыпь на коже также может быть симптомом редкого и тяжелого состояния. Поэтому важно поговорить с вашим врачом, если у вас появляется сыпь. Ваш врач посоветует, как контролировать симптомы или следует ли прекратить прием дарунавира.
Другими тяжелыми побочными эффектами были диабет (часто) и панкреатит (редко).
Очень часто(могут возникать у более 1 из 10 человек)
Часто(могут возникать у до 1 из 10 человек)
Редко(могут возникать у до 1 из 100 человек)
Очень редко(могут возникать у до 1 из 1000 человек)
Некоторые побочные эффекты типичны для препаратов против ВИЧ, принадлежащих к одной семье с дарунавиром. Это:
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, которые не перечислены в этом листке. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаковигиланса для человеческих препаратов: www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более подробной информации о безопасности этого препарата.
Храните этот препарат вне поля зрения и досягаемости детей.
Не используйте этот препарат после даты истечения срока годности, указанной на блистере, картонной упаковке или бутылке после CAD. Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.
Этот препарат не требует специальных условий хранения.
Не используйте этот препарат, если вы заметили какие-либо изменения внешнего вида таблеток.
Препараты не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Поместите упаковку и препарат, который вам больше не нужен, в пункт SIGRE аптеки. Спросите вашего фармацевта, как избавиться от упаковки и препарата, который вам больше не нужен. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Дарунавира Ауровитаса
Ядро таблетки:микрокристаллическая целлюлоза (сорта 101), гидроксипропилцеллюлоза, кросповидон (тип Б), коллоидная безводная диоксид кремния и стеарат магния.
Покрытие таблетки:Готовый материал для покрытия (белый цвет): поливиниловый спирт, макрогол 3350, диоксид титана (E171) и тальк.
Внешний вид продукта и содержание упаковки
Таблетки, покрытые пленкой, белого или бледно-белого цвета, овальные, двояковыпуклые, с маркировкой "D" на одной стороне и "600" на другой.
Дарунавир Ауровитас в таблетках, покрытых пленкой, выпускается в блистерных упаковках и в бутылках из полиэтилена высокой плотности (HDPE) с крышкой из полипропилена, защищенной от детей.
Размеры упаковки:
Блистер:30, 50, 60, 90, 100 и 120 таблеток, покрытых пленкой.
Бутылки HDPE:60 таблеток, покрытых пленкой.
Возможно, не все размеры упаковки будут продаваться.
Владелец разрешения на продажу и ответственный за производство
Владелец разрешения на продажу:
Aurovitas Spain, S.A.U.
Avda. de Burgos, 16-D
28036 Madrid
Испания
Ответственный за производство:
APL Swift Services (Malta) Limited
HF26, Hal Far Industrial Estate, Hal Far
Birzebbugia, BBG 3000
Мальта
Или
Generis Farmacêutica, S.A.
Rua João de Deus, 19
2700-487 Amadora
Португалия
Или
Arrow Génériques
26 Avenue Tony Garnier
69007 Lyon
Франция
Этот препарат разрешен в государствах-членах Европейского экономического пространства под следующими названиями:
Германия: Дарунавир PUREN 600 мг, таблетки, покрытые пленкой
Испания: Дарунавир Ауровитас 600 мг, таблетки, покрытые пленкой EFG
Франция: Дарунавир Arrow 600 мг, таблетки, покрытые пленкой
Нидерланды: Дарунавир Aurobindo 600 мг, таблетки, покрытые пленкой
Польша: Дарунавир Ауровитас
Португалия: Дарунавир Generis
Румыния: Дарунавир Aurobindo 600 мг, таблетки, покрытые пленкой
Дата последнего пересмотра этого листка: сентябрь 2023
Подробная информация о этом препарате доступна на сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).
Консультация по дозировке, побочным эффектам, взаимодействиям, противопоказаниям и продлению рецепта на ДАРУНАВИР АУРОВИТАС 600 мг ТАБЛЕТКИ, ПОКРЫТЫЕ ПЛЁНОЧНОЙ ОБОЛОЧКОЙ – по решению врача и с учетом местных правил.