КОЛИРКУСИ АНТИЭДЕМ 50 мг/мл ГЛАЗНЫЕ КАПЛИ, РАСТВОР

Введение

Прошпект: информация для пользователя

КОЛИРКУСИ АНТИЭДЕМА 50 мг/мл глазные капли в растворе

Хлорид натрия

Прочитайте внимательно весь прошпект перед началом использования этого лекарственного средства, поскольку он содержит важную информацию для вас.

• Сохраните этот прошпект, поскольку вам может потребоваться снова прочитать его.
• Если у вас есть какие-либо вопросы, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
• Это лекарственное средство было назначено только вам, и не следует давать его другим людям, даже если у них такие же симптомы, как у вас, поскольку оно может нанести им вред.
• Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом прошпекте. См. раздел 4.

Содержание прошпекта

1. Что такое КОЛИРКУСИ АНТИЭДЕМА и для чего оно используется
2. Что вам нужно знать перед началом использования КОЛИРКУСИ АНТИЭДЕМА
3. Как использовать КОЛИРКУСИ АНТИЭДЕМА
4. Возможные побочные эффекты
5. Хранение КОЛИРКУСИ АНТИЭДЕМА
6. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что такое КОЛИРКУСИ АНТИЭДЕМА и для чего оно используется

Это глазные капли, содержащие в качестве активного вещества хлорид натрия. Хлорид натрия находится в форме гипертонического раствора, так что при контакте с роговицей глаза он вызывает удаление воды из роговицы. Таким образом, он помогает поддерживать роговицу без отека.

Колиркуси Антиэдема показан для снижения отека роговицы (накопления жидкости в роговице), который может быть вызван различными причинами, такими как буллезная кератопатия (маленькие пузырьки, образующиеся на роговице), операция на глазу (особенно на роговице) и наследственная дистрофия роговицы или дистрофия Фукса (расстройства, при которых в роговице накапливается аномальный материал).

2. Что вам нужно знать перед началом использования КОЛИРКУСИ АНТИЭДЕМА

Не используйте КОЛИРКУСИ АНТИЭДЕМА:

• Если вы аллергичны к хлориду натрия или к любому другому компоненту этого лекарственного средства (указанному в разделе 6).

Предостережения и меры предосторожности

Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом использования Колиркуси Антиэдема.

Используйте это лекарственное средство только в вашем глазу (глазах).

Дети

Не рекомендуется использовать это лекарственное средство у детей, поскольку в настоящее время нет данных.

Другие лекарственные средства и Колиркуси Антиэдема

Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы используете, недавно использовали или можете использовать любое другое лекарственное средство.

Не известны взаимодействия с этим лекарственным средством.

Беременность, лактация и фертильность

Если вы беременны или в период лактации, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарственного средства.

В необходимых случаях это лекарственное средство может быть использовано во время беременности и лактации.

Вождение и использование машин

Вы можете заметить, что ваше зрение становится нечетким в течение некоторого времени после применения этого раствора. Не驾驶айте транспортные средства и не используйте машины до тех пор, пока этот эффект не пройдет.

КОЛИРКУСИ АНТИЭДЕМА содержит метилпарабен натрия (Е-219) и пропилпарабен натрия (Е-217)

Может вызывать аллергические реакции (возможно, задержанные) потому что содержит метилпарабен натрия (Е-219) и пропилпарабен натрия (Е-217).

3. Как использовать КОЛИРКУСИ АНТИЭДЕМА

Следуйте точно инструкциям по применению этого лекарственного средства, указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений проконсультируйтесь снова с вашим врачом или фармацевтом.

Рекомендуемая доза:

Взрослые (включая пациентов пожилого возраста):

Обычно закапывают 1 или 2 капли в пораженный глаз каждые 3 или 4 часа.

Количество применений в день и продолжительность лечения могут быть изменены по медицинским показаниям.

Рекомендации по применению:

• Мойте руки.
• Возьмите флакон (или капельницу).
• После открытия флакона в первый раз необходимо удалить пластиковое кольцо с упаковки, если оно ослаблено.
• Держите флакон, повернутый вниз, между пальцами.
• Наклоните голову назад. Аккуратно отодвиньте веко глаза пальцем до тех пор, пока не образуется мешок между веком и глазом, в который должна попасть капля (рисунок 1).
• Поднесите кончик флакона к глазу. Вам может быть полезен зеркало.
• Не трогайте глаз или веко, близлежащие области или другие поверхности капельницей. Капли могут быть загрязнены.
• Аккуратно нажмите на основание флакона указательным пальцем, чтобы выпустить одну каплю за раз (рисунок 2).
• Если вы применяете капли в оба глаза, повторите все предыдущие шаги для другого глаза.
• Закройте флакон плотно сразу после использования продукта.

Если капля попадает вне глаза, попробуйте снова.

Если вы используете другие глазные лекарственные средства, подождите至少 5 минут между применением этого раствора и другими глазными лекарственными средствами. Глазные мази должны быть применены в последнюю очередь.

Если вы применили больше КОЛИРКУСИ АНТИЭДЕМА, чем необходимо

Передозировка в глазах может быть удалена промыванием глаз теплой водой. Не наносите больше капель, пока не придет время следующего применения.

В случае побочных эффектов, вызванных передозировкой глазного раствора, симптомы могут быть подобны местным реакциям, зарегистрированным при использовании лекарственного средства (см. раздел 4).

Не ожидается токсических эффектов при использовании этого лекарственного средства для глаз или в случае случайного проглатывания содержимого флакона.

В случае передозировки или случайного проглатывания немедленно проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом или позвоните в Центр токсикологической информации. Телефон 91 562 04 20, указав лекарственное средство и количество, использованное.

Если вы забыли использовать КОЛИРКУСИ АНТИЭДЕМА

Не наносите двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Примените одну дозу как можно скорее и продолжайте с следующей запланированной дозой. Если уже почти время следующей дозы, не наносите пропущенную дозу и продолжайте с следующей дозой вашего обычného режима.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого лекарственного средства, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, это лекарственное средство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.

С этим лекарственным средством были зарегистрированы следующие побочные эффекты, частота которых не известна (не может быть оценена на основе доступных данных):

• Эффекты в глазах: боль в глазу, раздражение глаза, ощущение временного жжения.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом прошпекте. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармакологического мониторинга лекарственных средств для человека: https://www.notificaRAM.es.Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более подробной информации о безопасности этого лекарственного средства.

5. Хранение КОЛИРКУСИ АНТИЭДЕМА

Храните это лекарственное средство вне поля зрения и досягаемости детей.

Не храните при температуре выше 25°C.

Не используйте это лекарственное средство после даты истечения срока годности, указанной на флаконе и упаковке после CAD. Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.

Чтобы избежать инфекций, необходимо выбросить флакон через 4 недели после его первого открытия.

Запишите дату открытия флакона в отведенном для этого месте на упаковке.

Лекарственные средства не должны быть выброшены в канализацию или мусор. Поместите упаковку и лекарственные средства, которые вам больше не нужны, в пункт SIGRE аптеки. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим фармацевтом, как правильно утилизировать упаковку и лекарственные средства, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав КОЛИРКУСИ АНТИЭДЕМА

• Активное вещество - хлорид натрия. 1 мл глазных капель содержит 50 мг хлорида натрия (5%).
• Другие компоненты: метилпарабен натрия (Е-219), пропилпарабен натрия (Е-217), гипромелоза и очищенная вода.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Колиркуси Антиэдема - бесцветный раствор для глазных капель.

Он выпускается в упаковке, содержащей капельницу (пластиковый флакон) с винтовой пробкой. Каждая упаковка содержит 10 мл раствора для глазных капель.

Владелец разрешения на продажу и производитель

Владелец разрешения на продажу

OmniVision GmbH

Lindberghstrasse 9

82178 Пуххайм

Германия

Производитель

Siegfried El Masnou, S.A

C/ Camil Fabra, 58

08320 Эль-Масноу – Барселона, Испания

Местный представитель

OmniVision Farma España S.L.

C/ Josep Irla i Bosch, 1-3

Pl: 6 Pt: 2

08034 Барселона

Испания

Дата последнего обзора этого прошпекта:Январь 2019 г.

Подробная информация о этом лекарственном средстве доступна на сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) http://www.aemps.gob.es