Citrafleet solucion oral

Противорецептор: информация для пациента

CitraFleetоральная жидкость

пикосульфат натрия / легкий оксид магния / цитрат

Читайте всю информацию внимательно, прежде чем начать принимать этот препарат, поскольку в ней содержится важная информация для вас.

-Сохраните эту информацию, поскольку может потребоваться повторное чтение.

-Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

-Этот препарат был назначен только вам, и вы не должны давать его другим людям, даже если у них есть те же симптомы, что и у вас, поскольку это может причинить вред.

-Если у вас появляются побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или фармацевту, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этой информации. См. Раздел 4.

1.Что такое CitraFleet оральная жидкость и для чего она используется

2.Что нужно знать перед началом приема CitraFleet оральной жидкости

3.Как принимать CitraFleet оральную жидкость

4.Возможные побочные эффекты

5Хранение CitraFleet оральной жидкости

6.Содержимое упаковки и дополнительная информация

Вы принимаете CitraFleet оральную форму для очистки своих кишечника (включая толстую кишку) перед любым диагностическим процедурой, которая требует чистого кишечника, например, колоноскопии (процедура, которая позволяет увидеть внутри кишечника с помощью гибкого и длинного инструмента, который врач вводит через анальное отверстие) или радиологического исследования.CitraFleet - это раствор, имеющий аромат и вкус гранадина.В каждой бутылке содержится два типа слабительных, смешанных вместе, которые, когда их принимают, очищают и очищают кишечник.Важно иметь чистый и пустой кишечник, чтобы ваш врач или хирург могли его видеть четко.

CitraFleet оральная форма назначаетсявзрослым старше 18 лет (включая пожилых людей).

Не принимайте CitraFleet раствор для приема внутрь, если у вас:

-выаллергеннана пикосульфат натрия, оксид магния, цитрат натрия или любые другие компоненты этого препарата (см. раздел 6).

-у вассиндром сердечной недостаточности(ваше сердце не может эффективно выбрасывать кровь по всему телу).

-у васзатруднение желудка(ваш желудок не может нормально опорожняться).

-у васязва желудка(называемая иногда желудочная или двенадцатиперстной язвой).

-у васблокада кишечника или неспособность производить нормальные кишечные движения(называемая иногда кишечной непроходимостью).

-у васповреждение толстой кишки(называемое также токсической колитой).

-у васвоспаление толстой кишки(называемое также токсическим колитом).

-у васкишечник вздут(также известный как токсический колон).

-в последнее времявыотрыгивали или чувствовали сильное желание рвать(тошнота или рвота).

-у вассильная жажда или вы думаете, что можете бытьгиповолемичным(гиповолемия).

-у васвоспаление брюшной полости из-за накопления жидкости(называемое асцитом).

-впоследнее времявыподверглись операции в области брюшной полости, например, из-за аппендицита.

-у васкишечник perforирован/поврежден или заблокирован(кишечник perforирован или заблокирован).

-у васактивное воспалительное заболевание кишечника(например, болезнь Крона или колит).

-у васповреждение мышц, содержимое которых проникает в кровь(называемое рабдомиолизом).

-у васгрубая почечная недостаточностьили ваш врач сообщил вам, что у вас высокий уровень магния в крови(гипермагниемия).

Предупреждения и предостережения

Советуйтеся с вашим врачом илиаптекаремперед началом приема CitraFleet раствор для приема внутрь, если:

-впоследнее времявыподверглись операции в области кишечника.

-у васгрубая почечная или сердечная недостаточность.

-у васдисбаланс жидкости и/или электролитов(содия или калия) или выпринимаете препараты, которые могут повлиять на баланс жидкости и/или электролитов(содия или калия) в организме, такие как диуретики, кортикостероиды или литий.

-у васэпилепсияилиистория эпилептических припадков.

-у васнизкое кровяное давление(гипотония).

-у васжажда или вы думаете, что можете бытьслегкаилиумеренно гиповолемичным.

-выстаршеилифизически слабы.

-у васнизкий уровень содия или калия в крови(также известный как гипонатремия или гипопотасемия).

-у вассильная боль в животе или продолжающаяся кровотечения из прямой кишки после приема CitraFleet, обратитесь к вашему врачу.Это связано с тем, что CitraFleet в редких случаях может вызывать воспаление кишечника (колит).

Примечание: после приема CitraFleet раствор для приема внутрь у вас будут жидкие испражнения. Вы должны выпивать достаточное количество прозрачных жидкостей (см. раздел 3) для восполнения потери жидкости и солей. Если вы этого не сделаете, вы можете страдать от гиповолемии и низкого кровяного давления, что может привести к обмороку.

Принятие CitraFleet раствор для приема внутрь с другими препаратами

Советуйтеся с вашим врачом илиаптекарем, если вы принимаете, принимали в последнее время или можете принимать любой другой препарат.

CitraFleet раствор для приема внутрь может повлиять или быть повлиян на другие препараты, если вы их принимаете одновременно.Если вы принимаете любой из нижеуказанных препаратов, ваш врач может решить, что вам следует принять другой препарат или изменить дозировку.Поэтому, если вы еще не обсудили этивозвращайтесь к врачу, чтобы узнать, что делать с ними.

-Оральные контрацептивы,поскольку их действие может быть снижено.

-Препаратыдля лечения диабетаили препараты для леченияэпилепсии(приступы), поскольку их действие может быть снижено.

-Антибиотики,поскольку их действие может быть снижено.

-Другиелаксанты, включая овсянку.

-Диуретики,например, фуросемид, используемый для контроля жидкостного отека в организме.

-Кортикостероиды, например, преднизон, используемые для лечения воспаления в заболеваниях, таких как артрит, астма, аллергия, дерматит и воспалительное заболевание кишечника.

-Дигоксин, используемый для лечения сердечной недостаточности.

-Нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП), например, аспирин и ибупрофен, используемые для лечения боли и воспаления.

-Трициклические антидепрессанты,например, имипрамин и амитриптилин,и ингибиторы обратного захвата серотонина (ИРЗС), например, флуоксетин, пароксетин и циталопрам, используемые для лечения депрессии и тревоги.

-Антисикотические препараты,например, хлорпромазин, клозапин и рисперидон, используемые для лечения шизофрении.

-Литий, используемый для лечения маниакальной депрессии (биполярное расстройство).

-Карбамазепин, используемый для лечения эпилепсии.

-Пеницилламин, используемый для лечения ревматоидного артрита и других заболеваний.

Беременность, грудное вскармливание и фертильность

Если вы беременны или на грудном вскармливании, или вы думаете, что можете быть беременны, или у вас есть планы на беременность, советуйтесь с вашим врачом илиаптекаремперед приемом этого препарата.

Вождение и использование машин

Неводитеилиработайте с инструментами или машинами, если вы начинаете чувствовать себя усталым или головокруженным после приема CitraFleet раствор для приема внутрь.

CitraFleet раствор для приема внутрь содержит содия, метабисульфит натрия (E 223), пара-гидроксибензоат натрия (E 219), этанол и пара-гидроксибензоат пропиловый натрия (E 217)

Этот препарат содержит метабисульфит натрия (E 223).В редких случаях может вызывать серьезные реакции гиперчувствительности и бронхоспазм.

Этот препарат содержит пара-гидроксибензоат натрия (E 219) и пара-гидроксибензоат пропиловый натрия (E 217). Он может вызывать аллергические реакции (возможно, с задержкой).

Этот препарат содержит 66 мг этанола в каждой бутылке. Количество в 160 мл этого препарата эквивалентно менее 2 мл пива или 1 мл вина. Малое количество алкоголя, содержащееся в этом препарате, не вызывает заметного эффекта.

Этот препарат содержит 3,4 г содии (основной компонент соли для приправы/для приготовления пищи) в каждой бутылке. Это соответствует 173,6 % суточной максимальной нормы потребления содии для взрослого человека.

Следуйте точно указаниям по применению этого препарата, указанным вашим врачом или фармацевтом, поскольку процедура в больнице может потребовать повторения, если вы не очистите полностью кишечник.В случае сомнений, обратитесь снова к вашему врачу или фармацевту.

Подготовьтесь к ожиданию жидких или мягких испражнений в любое время после приема дозы CitraFleet растворимого препарата.Это нормально и показывает, что препарат работает.Было бы полезно убедиться, что у вас есть доступ к туалету, пока эффекты не пройдут.

Важно следовать специальной диете (низкий содержание твердых веществ и без остатков) на день перед запланированным мероприятием. Когда вы начнете принимать эти бутылки препарата, не следует принимать твердую пищу до тех пор, пока не закончите свое мероприятие.Всегда следуйте диетическим рекомендациям вашего врача.Если у вас есть какие-либо вопросы, свяжитесь с вашим врачом или фармацевтом.

Кроме того, не следует принимать более рекомендованной дозы в течение любого периода 24 часа, если не указано иное вашим врачом.

План лечения

Вам должны были предоставить две бутылки CitraFleet растворимого препарата.Каждая бутылка содержит дозу для взрослых.

CitraFleet растворимый препарат готов к употреблению прямо из бутылки. Не требуется разбавлять или смешивать.

Лечение может быть назначено одним из следующих способов:

• Первая бутылка вечером накануне мероприятия, а вторая бутылка утромдня мероприятия.
• Первая бутылкавечером и вторая бутылка ночью, обе накануне мероприятия. Рекомендуется эта схема для мероприятий, проводимых рано утром.
• Обе бутылки утром дня мероприятия. Эта схема подходит только для мероприятий, проводимых вечером.

Время между двумя бутылками должно составлять не менее 5 часов.

Не разбавляйте препарат, принимая воду сразу после приема каждой бутылки.

Подождите примерно 10 минут после приема каждой бутылки и затем выпейте, постепенно, примерно 1,5-2 литра прозрачных жидкостей, примерно в течение 250 мл (маленький стакан) до 400 мл (большой стакан) в час. Рекомендуется использовать бульоны и изотонические растворы для предотвращения дегидратации. Рекомендуется не пить только воду.

После приема второй бутылки выпейте 1,5-2 литра жидкости. Не ешьте и не пейте ничего в течение 2 часов до мероприятия или в соответствии с рекомендациями вашего врача.

Если вы принимаете больше CitraFleet растворимого препарата, чем следует, немедленно обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

В случае передозировки или случайного потребления обратитесь немедленно к вашему врачу или фармацевту или позвоните в Токсикологический информационный центр по телефону 91 562 04 20, указав препарат и количество принятого.

Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают. Далее описаны известные побочные эффекты CitraFleet раствор для приема внутрь и перечислены в порядке частоты их проявления:

Часто встречающиеся (могут повлиять на более чем 1 из 10 человек):

Болевой синдром в животе.

Часто встречающиеся (могут повлиять на до 1 из 10 человек):

Отек животика (полнота в животе), сонливость, дискомфорт в анальном отверстии и проктальгия (болезненность в анальном отверстии), усталость (утомление), нарушения сна, головная боль, сухость во рту, тошнота (желание рвать).

Редко встречающиеся (могут повлиять на до 1 из 100 человек):

Синдром мерцательной астении, рвота, неспособность контролировать свои испражнения (инконтиненция).

Другие побочные эффекты неизвестной частоты(не может быть оценена из имеющихся данных):

Анафилаксия или гиперчувствительность, которые являются серьезными аллергическими реакциями. Если у вас появляются какие-либо трудности с дыханием, начинается покраснение кожи или появляются другие симптомы, которые вы считаете возможными признаками серьезной аллергической реакции, немедленно обратитесь в больницу.

Гипонатриемия (низкий уровень натрия в крови), гипокалиемия (низкий уровень калия в крови), эпилепсия, судороги (атаки), ортостатическая гипотензия (низкое артериальное давление при стоянии, которое может вызвать головокружение или неуверенность), состояние бреда, кожные высыпания, включая уратическую сыпь, зуд и пурпура (кровотечение под кожей).

Flatulencia (газы) и боль.

Этот препарат предназначен для того, чтобы позволить вам иметь жидкие или мягкие испражнения очень часто, подобные диарее. Однако, если после приема этого препарата ваши испражнения становятся трудными или вызывают беспокойство, вы должны поговорить с вашим врачом.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете какой-либо тип побочного эффекта, обратитесь к вашему врачу или фармацевту, даже если это предполагаемые побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. Вы также можете сообщить их напрямую через Испанский систему фармаковигиланции лекарств для человека: https://www.notificaRAM.es. С помощью сообщения о побочных эффектах вы можете способствовать предоставлению более полной информации о безопасности этого препарата.

Храните этот препарат вне видимости и доступа детей.

Этот препарат не требует специальных условий хранения.

Не используйте этот препарат после указанной на этикетке бутылки даты окончания срока годности CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного на этикетке.

Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор.Сдайте упаковки и лекарства, которые вы не используете, в точку SIGREаптеки. Посовите у вашего аптекаря, как правильно утилизировать упаковки и лекарства, которые вы не используете. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

Состав CitraFleet раствор для приема внутрь

• Активные вещества: пикосульфат натрия 10,0мг, оксид магния легкий 3,5г, цитрат натрия 10,97г в каждой бутылке (160 мл).
• Другие компоненты: малый уксус, метabisульфит натрия (E 223), пара-гидроксибензоат натрия (E 219), пара-гидроксибензоат пропил натрия (E 217), сукраоза, агент маскирующего вкус (солодовый модулятор), вкус гранады (содержит этиловый спирт и пропиленгликоль(E 1520)), гидроксид натрия (для коррекции pH) и очищенная вода. См. раздел 2.

Внешний вид препарата и содержание упаковки

CitraFleet — прозрачная, бесцветная или слегка желтоватая жидкость с вкусом гранады, поставляемая в:

- упаковках, содержащих 2, 20, 40 или 80 бутылок, или

- многобутылочные упаковки, содержащие 20 (10х2), 40 (20х2) или 80 (40х2) бутылок.

Бутылки содержат единичную дозу 160 мл. Каждая бутылка содержит дозу для взрослых.Возможно, будут продаваться только некоторые размеры упаковок.

Название лицензиата и ответственное лицо за производство

Casen Recordati, S.L.

Автодорога Логроньо, км 13,300

50180 Утебо - Сарагоса

Испания

Вы можете запросить дополнительную информацию о этом препарате, обратившись к лицензиату, или связавшись по адресу электронной почты:[email protected]

Этот препарат лицензирован в государствах-членах Европейского экономического пространства с следующими названиями:

CitraFleet: Германия, Испания, Финляндия, Франция, Греция, Ирландия, Италия, Норвегия, Польша, Португалия, Швеция.

Дата последней ревизии этого проспекта:Ноябрь 2024

Другие источники информации

Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/