
Спросите врача о рецепте на ЦИПРОФЛОКСАЦИН НОРМОН 2 мг/мл РАСТВОР ДЛЯ ИНФУЗИЙ
Прошпект: информация для пользователя
Ципрофлоксацин Нормон 2 мг/мл раствор для инфузии ЕФГ
Прочитайте внимательно весь прошпект перед началом использования этого лекарства, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Содержание прошпекта:
Ципрофлоксацин является антибиотиком, принадлежащим к семейству фторхинолонов.
Активным веществом является ципрофлоксацин. Ципрофлоксацин действует, уничтожая бактерии, вызывающие инфекции. Он действует только на определенные штаммы бактерий.
Антибиотики используются для лечения бактериальных инфекций и не подходят для лечения вирусных инфекций, таких как грипп или простуда.
Важно следовать инструкциям относительно дозы, интервала введения и продолжительности лечения, указанным вашим врачом.
Не храните и не повторно используйте это лекарство. Если после окончания лечения у вас осталось антибиотик, верните его в аптеку для правильной утилизации. Не следует выбрасывать лекарства в канализацию или мусор.
Взрослые
Ципрофлоксацин Нормон используется у взрослых для лечения следующих бактериальных инфекций:
В случае тяжелой инфекции или если инфекция вызвана несколькими типами бактерий, возможно, что вам будет назначен дополнительный антибиотик, кроме Ципрофлоксацина Нормон.
Дети и подростки
Ципрофлоксацин Нормон используется у детей и подростков под наблюдением специализированного врача для лечения следующих бактериальных инфекций:
Ципрофлоксацин Нормон также может использоваться для лечения тяжелых инфекций у детей и подростков, когда это необходимо.
Не используйте Ципрофлоксацин Нормон
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом использования Ципрофлоксацина Нормон.
Не принимайте антибактериальные лекарства, содержащие фторхинолоны или хинолоны, включая ципрофлоксацин, если вы ранее испытывали тяжелые побочные реакции. Если это произошло, сообщите об этом вашему врачу как можно скорее.
Сообщите вашему врачу, если:
Во время лечения Ципрофлоксацином Нормон
Немедленно сообщите вашему врачу, если во время лечения Ципрофлоксацином Нормон у вас возникнут следующие ситуации. Ваш врач решит, необходимо ли прекратить лечение Ципрофлоксацином Нормон.
Тяжелые побочные эффекты, которые могут быть инвалидизирующими, длительными и потенциально необратимыми
Антибактериальные лекарства, содержащие фторхинолоны или хинолоны, включая ципрофлоксацин, были связаны с очень редкими, но тяжелыми побочными эффектами, некоторые из которых были длительными (пersistировали в течение месяцев или лет), инвалидизирующими или потенциально необратимыми. Это включает боль в сухожилиях, мышцах и суставах верхних и нижних конечностей, трудности при ходьбе, аномальные ощущения, такие как покалывание, онемение, жжение или боль (парестезия), сенсорные расстройства, такие как снижение зрения, вкуса, обоняния и слуха, депрессия, снижение памяти, сильная усталость и тяжелые расстройства сна.
Если вы испытываете любой из этих побочных эффектов после приема ципрофлоксацина, немедленно свяжитесь с вашим врачом, прежде чем продолжить лечение. Вы и ваш врач решите, продолжать ли лечение или нет, учитывая также возможность использования антибиотика другой группы.
Другие лекарства и Ципрофлоксацин Нормон
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно принимали любое другое лекарство, включая те, которые можно купить без рецепта.
Не используйте Ципрофлоксацин Нормон одновременно с тизанидином, поскольку это может вызвать побочные эффекты, такие как низкое кровяное давление и сонливость (см. раздел 2: «Ципрофлоксацин Нормон не должен быть назначен»).
Известно, что следующие лекарства взаимодействуют с Ципрофлоксацином Нормон в вашем организме. Если вы принимаете Ципрофлоксацин Нормон одновременно с этими лекарствами, это может повлиять на терапевтический эффект этих лекарств. Также может увеличиться вероятность побочных эффектов.
Сообщите врачу, если вы принимаете:
Ципрофлоксацин Нормон может увеличить уровень следующих лекарств в крови:
Прием Ципрофлоксацина Нормон с пищей и напитками
Пища и напитки не влияют на ваше лечение Ципрофлоксацином Нормон.
Беременность и лактация
Предпочтительно избегать использования Ципрофлоксацина Нормон во время беременности. Сообщите вашему врачу, если вы планируете стать беременной.
Не используйте Ципрофлоксацин Нормон во время лактации, поскольку ципрофлоксацин выделяется с грудным молоком и может нанести вред вашему ребенку.
Вождение и использование машин
Ципрофлоксацин Нормон может снижать вашу бдительность. Могут возникать некоторые неврологические эффекты. Поэтому убедитесь, что знаете, как вы реагируете на Ципрофлоксацин Нормон, прежде чем управлять транспортным средством или использовать машину. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом.
Ципрофлоксацин Нормон содержит натрий
Это лекарство содержит 354 мг натрия (основного компонента поваренной соли) в каждом 100 мл раствора. Это эквивалентно 17,7% от максимально допустимой суточной нормы потребления натрия для взрослого.
Следуйте точно инструкциям по введению этого лекарства, указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом снова.
Сообщите вашему врачу, если у вас есть проблемы с почками, поскольку может потребоваться коррекция дозы.
Лечение обычно длится от 5 до 21 дня, но может длиться дольше для тяжелых инфекций.
Ваш врач введет каждую дозу через медленную инфузию в вену, в кровоток. У детей продолжительность инфузии составляет 60 минут. У взрослых пациентов время инфузии составляет 60 минут для 400 мг Ципрофлоксацина Нормон и 30 минут для 200 мг Ципрофлоксацина Нормон. Медленная инфузия предотвращает возникновение немедленных побочных реакций.
Помните, что необходимо пить много жидкости во время приема Ципрофлоксацина Нормон.
Если вы прекратите лечение Ципрофлоксацином Нормон
Важно пройти полный курс лечения, даже если вы начинаете чувствовать себя лучше после нескольких дней. Если вы прекратите использовать это лекарство слишком рано, возможно, что ваша инфекция не будет полностью вылечена, и симптомы могут вернуться или ухудшиться. Вы можете развить устойчивость к антибиотику.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого лекарства, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Как и все лекарства, Ципрофлоксацин Нормон может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Если вы считаете, что какой-либо из побочных эффектов, которые вы испытываете, является тяжелым или если вы заметили любой побочный эффект, не упомянутый в этом листке, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту.
Частые побочные эффекты(вероятно, они возникнут у 1-10 из 100 человек):
Редкие побочные эффекты(вероятно, они возникнут у 1-10 из 1000 человек):
Редкие побочные эффекты(вероятно, они возникнут у 1-10 из 10000 человек):
Очень редкие побочные эффекты(вероятно, они возникнут менее чем у 1 из 10000 человек):
Частота не известна(не может быть оценена из доступных данных)
Применение антибиотиков, содержащих хинолоны и фторхинолоны, было связано с очень редкими случаями длительных (даже месяцев или лет) или постоянных побочных реакций, таких как воспаление сухожилий, разрыв сухожилий, боль в суставах, боль в конечностях, трудности при ходьбе, необычные ощущения, такие как покалывание, онемение, жжение, боль (нейропатия), усталость, снижение памяти и концентрации, проблемы со здоровьем психики (такие как расстройства сна, тревога, панические атаки, депрессия и мысли о самоубийстве) и снижение слуха, зрения, вкуса и обоняния, в некоторых случаях независимо от наличия предшествующих факторов риска.
Были зарегистрированы случаи увеличения размера и ослабления или разрыва аортальной стенки (аневризмы и дизсекции), что может привести к разрыву и быть смертельным, и недостаточности сердечных клапанов у пациентов, получавших фторхинолоны. См. также раздел 2.
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой, даже если это возможные побочные эффекты, не указанные в этом листке. Вы также можете сообщить об этом напрямую через Испанскую систему фармаковигиланса лекарственных средств для человека: http://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить больше информации о безопасности этого лекарства.
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Пакеты:Храните при температуре ниже 30°C. Храните в оригинальной упаковке, чтобы защитить от света. Не замораживайте и не охлаждайте.
Поскольку ципрофлоксацин чувствителен к свету, наружная упаковка пакета будет удалена только непосредственно перед его применением.
Утилизируйте, если обнаружены изменения в упаковке или в жидкости, которую она содержит.
Не используйте Ципрофлоксацин Нормон после истечения срока годности, указанного на упаковке после «CAD». Срок годности - последний день месяца, указанного.
Лекарства не должны быть выброшены в канализацию или в мусор. Поместите упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в пункт сбора SIGRE в аптеке. Если у вас есть сомнения, спросите у вашего фармацевта, как утилизировать упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Ципрофлоксацина Нормон
Активное вещество - ципрофлоксацин.
Каждые 100 мл раствора содержат 200 мг ципрофлоксацина в виде лактата.
Каждые 200 мл раствора содержат 400 мг ципрофлоксацина в виде лактата.
Другие компоненты (вспомогательные вещества) - молочная кислота, хлорид натрия, соляная кислота и вода для инъекции.
Внешний вид продукта и содержимое упаковки
Раствор для инфузии
Ципрофлоксацин Нормон раствор для инфузии - прозрачный, бесцветный или слегка желтоватый раствор.
Представлен в пластиковых пакетах по 100 и 200 мл.
Владелец разрешения на маркетинг и производитель
LABORATORIOS NORMON, S.A.
Ronda de Valdecarrizo, 6 – 28760 Tres Cantos – Madrid (ИСПАНИЯ)
Этот листок был одобрен в декабре 2020 года
Медицинские советы/образование
Антибиотики используются для лечения бактериальных инфекций. Они не эффективны против вирусных инфекций.
Если ваш врач назначил вам антибиотики, вам они нужны именно для вашей текущей болезни.
Несмотря на антибиотики, некоторые бактерии могут выжить или расти. Это явление известно как резистентность: некоторые методы лечения антибиотиками становятся неэффективными.
Неправильное использование антибиотиков увеличивает резистентность. Даже вы можете помочь бактериям стать более резистентными и, таким образом, задержать свое выздоровление или снизить эффективность антибиотиков, если не соблюдаете:
Следующая информация предназначена только для врачей или медицинских специалистов
Ципрофлоксацин Нормон должен быть введен путем внутривенной инфузии. У детей продолжительность инфузии составляет 60 минут. У взрослых пациентов время инфузии составляет 60 минут для 400 мг Ципрофлоксацина Нормон и 30 минут для 200 мг Ципрофлоксацина Нормон. Медленная инфузия в большую вену минимизирует дискомфорт пациента и снижает риск венозного раздражения. Раствор для инфузии можно вводить直接 или после смешивания с другой совместимой раствором для инфузии.
Если не подтверждена совместимость с другими растворами для инфузии или лекарствами, раствор для инфузии должен быть введен отдельно. Видимые признаки несовместимости - это, например, осаждение, помутнение и изменение цвета.
Ципрофлоксацин Нормон 2 мг/мл раствор для инфузии совместим с физиологическим раствором, рингерским раствором, 5% и 10% раствором декстрозы, глюкозо-солевым раствором и 10% раствором фруктозы. После приготовления раствора он должен быть использован в течение 24 часов.
После начала внутривенного введения лечения его можно продолжить также перорально.
Подробная и актуальная информация о этом лекарстве доступна на сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) http://www.aemps.gob.es.
Вы можете получить доступ к подробной и актуальной информации о этом лекарстве, отсканировав код QR, включенный в листок и упаковку, с помощью вашего мобильного телефона (смартфона). Вы также можете получить доступ к этой информации на следующем сайте: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/62646/P_62646.html.
Лучшие аналоги с тем же действующим веществом и терапевтическим эффектом.
Консультация по дозировке, побочным эффектам, взаимодействиям, противопоказаниям и продлению рецепта на ЦИПРОФЛОКСАЦИН НОРМОН 2 мг/мл РАСТВОР ДЛЯ ИНФУЗИЙ – по решению врача и с учетом местных правил.