Package Insert: Information for the User
Buprenorphine Andrómaco70 micrograms/hour transdermal patch EFG
Buprenorphine
Read this package insert carefully before starting to use this medication,because it contains important information for you.
Buprenorfina Andrómaco is an analgesic (a medication for pain relief) indicated for the relief of moderate to severe oncological pain and severe pain that does not respond to other types of analgesics. Buprenorfina Andrómaco acts through the skin. When the transdermal patch is applied to the skin, the active substance buprenorfina passes through it into the blood. Buprenorfina is an opioid (a medication for intense pain relief) that reduces pain by acting on the central nervous system (on specific nerve cells in the spinal cord and in the brain). The effect of the transdermal patch lasts for up to a maximum of four days. Buprenorfina Andrómaco is not ideal for the treatment of acute pain (short-term pain).
Buprenorfina Andrómaco should not be used to treat withdrawal syndrome in drug-dependent individuals.
Warnings and precautions
Tolerance, dependence, and addiction
This medication contains buprenorphine, an opioid substance. Repeated use of opioids can reduce the effectiveness of the medication (your body becomes accustomed to the medication, which is known as tolerance). Repeated use of Buprenorfina Andrómaco can also cause dependence, abuse, and addiction, which can lead to a potentially fatal overdose. The risk of adverse effects may increase with a higher dose and longer duration of use.
Dependence or addiction can make you feel like you no longer have control over the amount of medication you need to take or how often you need to take it.
The risk of becoming dependent or addicted to Buprenorfina Andrómaco varies from person to person. You may be at a higher risk of becoming dependent or addicted to Buprenorfina Andrómaco if:
- You or a family member has a history of alcohol abuse, prescription medication abuse, or illicit substance abuse (“addiction”).
- You are a smoker.
- You have had problems with your mood (depression, anxiety, or personality disorder) or have received treatment from a psychiatrist for other mental health conditions.
If you notice any of the following signs while taking Buprenorfina Andrómaco, it could be a sign that you have become dependent or addicted:
- You need to take the medication for a longer period than recommended by your doctor.
- You need to take more doses than recommended.
- You are using the medication for reasons other than those prescribed, such as “to calm down” or “to help you sleep”.
- You have made repeated and unsuccessful attempts to stop or control your use of the medication.
- You do not feel well when you stop taking the medication and feel better when you take it again (“withdrawal symptoms”).
If you notice any of these signs, talk to your doctor to address the most appropriate therapeutic strategy for your case, including when it is appropriate to stop taking it and how to do it safely (see section 3 “If you interrupt treatment with Buprenorfina Andrómaco”).
Consult your doctor or pharmacist before starting to useBuprenorfina Andrómaco
The use of these medications with Buprenorfina Andrómaco may cause serotonin syndrome, a potentially fatal disease (see “Use of Buprenorfina Andrómaco with other medications”),
Also, be aware of the following precautions:
Inform athletes that this medication may give a positive result in doping control tests.
Respiratory disorders related to sleep
Buprenorfina Andrómaco may cause respiratory disorders related to sleep such as sleep apnea (pauses in breathing during sleep) and sleep-related hypoxemia (low oxygen levels in the blood). Symptoms may include pauses in breathing during sleep, nocturnal awakenings due to difficulty breathing, difficulty maintaining sleep, or excessive daytime somnolence. Contact your doctor if you or someone else observes these symptoms. Your doctor may consider reducing the dose.
Children and adolescents
Buprenorfina Andrómaco should not be used in individuals under 18 years of age, as there is no experience to date in this age group.
Inform your doctor or pharmacist if you are using, have used recently, or may need to use any other medication.
Inform your doctor or pharmacist if you are taking:
Use ofBuprenorfina Andrómacowith food, drinks, and alcohol
You should not drink alcohol while using Buprenorfina Andrómaco. Alcohol may intensify certain adverse effects of the transdermal patch and you may not feel well.
Drinking grapefruit juice during treatment may intensify the effects of Buprenorfina Andrómaco.
Pregnancy, breastfeeding, and fertility
If you are pregnant or breastfeeding, or if you think you may be pregnant, consult your doctor or pharmacist before using this medication.
There is not enough experience with the use of Buprenorfina Andrómaco to date in pregnant women. Therefore, Buprenorfina Andrómaco should not be used during pregnancy.
Buprenorphine, the active ingredient contained in the transdermal patch, passes into breast milk and inhibits its production. Therefore, Buprenorfina Andrómaco should not be used during breastfeeding.
Driving and operating machinery
Buprenorfina Andrómacomay make you feel dizzy, drowsy, or have double vision or blurred vision andmay alter your reflexes in such a way that you do not react quickly or adequately in unexpected situations.
This applies especially:
If you are affected, you should not drive or operate machinery while using Buprenorfina Andrómaco. This also applies at the end of treatment withBuprenorfina Andrómaco. Do not drive or operate machinery for at least 24 hours after removing the patch.
Consult your doctor or pharmacist if in doubt.
Follow exactly the administration instructions of this medication as indicated by your doctor.This medication is available in three doses:Buprenorfina Andrómaco 35 micrograms/hour transdermal patch EFG, Buprenorfina Andrómaco 52.5 micrograms/hour transdermal patch EFG and Buprenorfina Andrómaco 70 micrograms/hour transdermal patch EFG.In case of doubt, consult your doctor or pharmacist again.
Before starting treatment and periodically during it, your doctor will talk to you about what you can expect from the use of Buprenorfina Andrómaco, when and for how long you should take it, when to contact your doctor and when to stop taking it (see also “If you interrupt treatment with Buprenorfina Andrómaco”).
Your doctor has chosen this Buprenorfina Andrómaco patch as the most suitable for you.
During treatment, your doctor may change the transdermal patch you use to a smaller or larger one if necessary.
The recommended dose is:
Adults
Follow these instructions unless your doctor has given you different instructions.
Apply Buprenorfina Andrómaco (as detailed below) and change it after four days, at most. To make it easier to use, you can change the patch 2 times a week on fixed days, for example: “always on Mondays morning and Thursdays afternoon”. To help you remember when to change the transdermal patch, note it in the carton packaging. If your doctor has told you to take other painkillers in addition to the transdermal patch, follow your doctor's instructions strictly, or you will not benefit fully from the treatment with Buprenorfina Andrómaco.
Use in children and adolescents
Buprenorfina Andrómaco should not be used in people under 18 years old because there is no experience with this age group.
Older patients
No dose adjustment is required in older patients.
Patients with renal impairment / patients on dialysis
No dose adjustment is required in patients with renal impairment and patients on dialysis.
Patients with liver impairment
In patients with liver impairment, the intensity and duration of Buprenorfina Andrómaco's action may be affected. If you belong to this group of patients, your doctor will monitor you more closely.
Administration form
Before applying a transdermal patch
|
|
Applying the transdermal patch:
Step 1: Each transdermal patch is sealed in a child-resistant package. Cut the package along the dotted line with scissors, being careful not to damage the transdermal patches. |
Remove the transdermal patch. | |
Step 2: The adhesive side of the transdermal patch is covered by a silver protective film. Carefully remove thehalfof the film. Try not to touch the adhesive side of the transdermal patch. | |
Step 3: Stick the transdermal patch to the area of skin you have chosen and remove the rest of the film. | |
Step 4: Press the transdermal patch against your skin with the palm of your hand and count slowly to 30. Make sure the entire transdermal patch is in contact with your skin, especially the edges. | |
While wearing the transdermal patch
You can wear the transdermal patch for a maximum of 4 days. If the transdermal patch has been applied correctly, the risk of it falling off is low. You can take a shower, bath or swim while wearing it. However, do not expose the transdermal patch to extreme heat (e.g. sauna, infrared lamps, electric blankets or hot water bags).
If the transdermal patch falls off before you need to change it, do not use the same transdermal patch again. Apply a new one immediately (see “Changing the transdermal patch” below).
Changing the transdermal patch
Treatment duration
Your doctor will tell you the duration of your treatment with Buprenorfina Andrómaco.Do not stop treatment on your own, as the pain may return and you may feel unwell (see also “If you interrupt treatment with Buprenorfina Andrómaco”).
If you think the effect of Buprenorfina Andrómaco is too strong or too weak, tell your doctor or pharmacist.
If you use more Buprenorfina Andrómaco than you should
If this happens, there may be signs of buprenorphine overdose. An overdose can intensify the adverse effects of buprenorphine, such as drowsiness, nausea and vomiting. You may have pinpoint pupils and your breathing may become slow and weak. You may also experience a cardiovascular collapse.
As soon as you realize you have used more transdermal patches of Buprenorfina Andrómaco than you should, remove the excess patches and consult your doctor or pharmacist immediately.
In case of overdose or accidental ingestion, contact the Toxicology Information Service, phone 91 562 04 20 indicating the medication and the amount used.
If you forgot to use Buprenorfina Andrómaco
If you forgot to apply a patch, apply a new one as soon as you remember. This will change your routine, for example: if you normally applied your patch on Mondays and Thursdays, but forgot and did not apply a new patch until Wednesday, from now on you will need to change your patches on Wednesdays and Saturdays. Note the new pair of days in the calendar of the carton packaging. If you change the patch too late, the pain may return. In this case, consult your doctor.
Never apply more than one transdermal patch to compensate for the one you forgot!
If you interrupt treatment with Buprenorfina Andrómaco
If you interrupt or stop treatment with Buprenorfina Andrómaco too soon, the pain will return. If you want to stop treatment due to unpleasant side effects, consult your doctor. Your doctor will tell you what you can do and if other medications can be administered.
Some people may experience effects after using potent painkillers for a long time, when they stop using them. The risk of experiencing effects after stopping the application of Buprenorfina Andrómaco is very low. However, if you feel agitated, anxious, nervous, or tremulous, if you are hyperactive, have difficulty sleeping or digestive problems, consult your doctor.
If you have any other questions about the use of this medication, ask your doctor or pharmacist.
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everyone will experience them.
Side effects are classified as follows:
May affect more than 1 in 10 people |
May affect more than 1 in 100 people |
May affect less than 1 in 100 people |
May affect less than 1 in 1,000 people |
May affect less than 1 in 10,000 people |
The frequency cannot be estimated from available data |
The following side effects have been reported:
Immune system disorders
Very rare:severe allergic reactions (see below)
Metabolism and nutrition disorders
Rare:loss of appetite
Mental disorders
Uncommon:confusion, sleep disorders, restlessness
Rare:hallucinations, illusions, anxiety, nightmares, decreased libido
Very rare:dependence, mood changes
Nervous system disorders
Common:dizziness, headache
Uncommon:different degrees of sedation (calmness), ranging from fatigue to confusion
Rare:difficulty concentrating, speech disorders, confusion, balance disorders, abnormal skin sensations (sensation of heat, tingling, or numbness)
Very rare:muscle cramps, taste alterations
Eye disorders
Rare:visual disturbances, blurred vision, eyelid swelling
Very rare:small pupils
Ear and labyrinth disorders
Very rare:ear pain
Cardiac and vascular disorders
Uncommon:circulatory disorders (such as hypotension or rarely, loss of consciousness due to blood pressure drop)
Rare:syncope
Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders
Common:shortness of breath
Rare:respiratory depression
Very rare:hyperventilation, hiccups
Gastrointestinal disorders
Very common:nausea
Common:vomiting, constipation
Uncommon:dry mouth
Rare:gastroesophageal reflux
Very rare:hiccups
Skin and subcutaneous tissue disorders (usually at the application site)
Very common:erythema, pruritus
Common:skin changes (exanthema, usually due to repeated use), increased sweating
Uncommon:eruptions
Rare:urticarial hives
Very rare:pustules, vesicles
Urinary and renal disorders
Uncommon:urinary retention (less urine than normal), urinary alterations
Reproductive system and breast disorders
Rare:erection difficulties
General disorders
Common:edema (swelling of the legs), fatigue
Uncommon:weakness (lassitude)
Rare:withdrawal symptoms, reactions at the application site
Very rare:chest pain
If you notice any of the side effects mentioned above, consult your doctor as soon as possible.
In some cases, late-onset local allergic reactions with marked signs of inflammation occur. In these cases, treatment withBuprenorfinaAndrómacoshould be discontinued after consulting your doctor.
If you experience inflammation of the hands, feet, knees, face, lips, mouth, or throat, which may cause difficulty swallowing or breathing, hives, fainting, yellowing of the skin and eyes (also known as jaundice), remove the transdermal patch and consult your doctor or go to the nearest hospital immediately. These may be symptoms of a rare severe allergic reaction.
Some people may experience withdrawal symptoms after using potent analgesics for a prolonged period and then stopping them. After treatment with BuprenorfinaAndrómaco, the risk of experiencing withdrawal symptoms is low. However, if you feel agitation, anxiety, nervousness, hyperactivity, sleep disorders, or digestive problems, consult your doctor.
Reporting of side effects
If you experience any type of side effect, consult your doctor or pharmacist, even if it is a possible side effect that does not appear in this leaflet. You can also report them directly through the Spanish System for the Vigilance of Medicines for Human Use:https://www.notificaram.es. By reporting side effects, you can contribute to providing more information on the safety of this medicine.
Conserve this medication in a safe and protected place, where other people cannot access it. It can cause severe harm and be fatal to people who take it accidentally or intentionally when not prescribed.
Keep this medication out of sight and reach of children.
Do not use this medicationafter the expiration date that appears on the packaging and on the overwrap after CAD.The expiration date is the last day of the month indicated.
This medication does not require special storage conditions.
Medications should not be disposed of through drains or trash.Deposit the packaging and medications you no longer need at the SIGRE collection point at the pharmacy. If in doubt, please ask your pharmacist how to dispose of the packaging and medications you no longer need. By doing so, you will help protect the environment.
Composition ofBuprenorphine Andrómaco
Buprenorphine Andrómaco70 micrograms/hourtransdermal patch EFG | Contains 40 mg of buprenorphine and releases 70 micrograms of buprenorphine per hour. The area of the transdermal patch containing the active ingredient is 50 cm2. |
Adhesive matrix:oleate of (Z)-9-octadecen-1-yl; povidone K90; 4-oxopentanoic acid; poly[acrylic acid-co-butylacrylate-co-(2-ethylhexyl)acrylate-co-vinylacetate] (5:15:75:5), cross-linked (for the area containing buprenorphine) or not cross-linked (for the area without buprenorphine); separating film between the adhesive matrices with and without buprenorphine: poly(ethylene terephthalate) film, coating: poly(ethylene terephthalate) fabric. Release protective film on the front covering the adhesive matrix containing buprenorphine to remove before applying the transdermal patch: poly(ethylene terephthalate) film, siliconized, coated on one side withaluminum.
Appearance of the product and contents of the packaging
Buprenorphine Andrómaco are transdermal patches with a flesh-colored appearance and rounded corners identified as: Buprenorphine Andrómaco 70 μg/hour EFG, buprenorphine 40 mg.
Buprenorphine Andrómaco is presentedin packaging containing 3, 4, 5, 6, 8, 10, 11, 12, 16, 18, 20 or 24 transdermal patches individually sealed in child-resistant pouches.
Only some package sizes may be commercially available.
Marketing authorization holder and responsible manufacturer
Marketing authorization holder
Andrómaco Pharma, S.L.
Doctor Zamenhof, 36 - 28027 Madrid, Spain
Responsible manufacturer
Grünenthal GmbH
Zieglerstrasse 6 - D - 52078 Aachen, Germany
Last review date of this leaflet: November 2024
Detailed and updated information on this medication is available on the website of the Spanish Agency for Medicines and Medical Devices (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.