ПРОСПЕКТ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Barilux AD 327,25 г порошок для пероральной суспензии.
Сульфат бария (ДЦИ)
Прочитайте весь листок внимательно перед началом приема препарата.
|
Содержание листка:
Этот препарат используется исключительно для диагностических целей.
Barilux AD относится к группе препаратов, называемых рентгеноконтрастными средствами для рентгеновских лучей, содержащими сульфат бария без взвешенных агентов, классифицируемых в группе АТС (анатомо-терапевтическая и химическая классификация) в фармакотерапевтической группе VO8BA01.
Barilux AD является радиопакным диагностическим средством, используемым для усиления контраста при визуализации пищевода и желудочно-кишечного тракта с помощью определенных рентгенологических методов:
Barilux показан в детской популяции для опацфикации верхнего и нижнего желудочно-кишечного тракта только при простых рентгеноконтрастных исследованиях как диагностическая помощь для патологий в этих органах.
Не принимайте Barilux AD:
Будьте осторожны с Barilux AD
Особое внимание следует уделять при назначении Barilux:
Во время проведения рентгенологического исследования следует предотвратить проникновение сульфата бария в парентеральные области, такие как ткани, сосудистое пространство и полости тела или в дыхательные пути, чтобы избежать потенциально серьезных побочных реакций.
Также вам следует обеспечить адекватное увлажнение после процедуры, чтобы избежать сильного запора.
Чтобы избежать потенциально серьезных побочных реакций, во время диагностического процесса следует предотвратить проникновение сульфата бария в области вне желудочно-кишечного тракта (парентеральные) такие как ткани, сосудистое пространство и полости тела или в дыхательные пути.
В случае массивной аспирации продукта, интравазации (проникновения в кровеносные сосуды) или перфорации требуется немедленное специализированное медицинское вмешательство, интенсивная терапия или даже хирургия.
Во время проведения рентгенологического исследования сульфат бария может накапливаться в дивертикулах толстой кишки, что может способствовать и/или усугубить инфекционные процессы в этом месте.
В случае образования копролитов сульфата бария (бариолитов) из-за загустения сульфата бария рекомендуется назначение слабительных и/или солевых пургативов (с солью или минералами).
Применение других препаратов
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно принимали другие препараты, включая те, которые можно купить без рецепта.
Некоторые препараты могут взаимодействовать с Barilux AD, в этих случаях может потребоваться изменение дозы или прекращение лечения одним из препаратов. Особенно важно сообщить вашему врачу, если вы принимаете любой из следующих препаратов:
Беременность и лактация
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием любого препарата.
Не было достаточно доказано, что использование барийсодержащих контрастных средств у беременных пациенток является безопасным. Рентгенологические исследования не должны проводиться у беременных женщин, если это не абсолютно необходимо или когда польза для матери превышает риск для плода. В любом случае, учитывая тератогенные эффекты воздействия радиации во время беременности, независимо от использования или не использования контрастного агента, следует тщательно оценить пользу рентгенологического исследования.
Не было изучено влияние Barilux на кормящих матерей. Контрастные средства выводятся с грудным молоком в минимальных количествах. Не ожидается вреда для ребенка, и ваш врач оценит соотношение пользы и риска перед проведением исследования.
Применение Barilux AD не противопоказано во время лактации.
Вождение и использование машин
Barilux AD не влияет на вождение или использование инструментов и машин.
Важная информация о некоторых компонентах Barilux AD
Пациенты с диетами, бедными натрием, должны учитывать, что этот препарат содержит 451 мг (19,6 ммоль) натрия на каждый стакан 340 г Barilux.
Этот препарат содержит сорбитол. Если ваш врач указал, что у вас есть непереносимость определенных сахаров, проконсультируйтесь с ним перед приемом/использованием этого препарата.
Barilux AD может иметь легкий слабительный эффект, поскольку содержит 10,4 г сорбитола на каждый стакан 340 г.
Энергетическая ценность: 2,6 ккал/г сорбитола.
Следуйте точно инструкциям по применению Barilux AD, указанным вашим врачом. Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, если у вас есть сомнения.
Медицинский персонал введет Barilux AD перорально.
Врач определит необходимую дозу и схему применения препарата для вашего рентгенологического исследования, в зависимости от вашего возраста, веса и используемой методики.
У новорожденных и детей доза будет корректирована врачом в зависимости от возраста, веса ребенка и особенностей педиатрического радиодиагностического исследования.
Для пациентов пожилого возраста нет особых рекомендаций по дозировке.
Проконсультируйтесь с вашим врачом, если вы хотите разъяснение относительно процедуры исследования. Важно следовать инструкциям вашего врача после окончания исследования.
Подготовка пациента
Вам следует выпить много воды после исследования, чтобы уменьшить риск запора.
Подготовка пациента к исследованию желудка с помощью рентгеновских лучей:
Если наблюдается обильная кислотная секреция (кислотность желудка) натощак, рекомендуется, насколько это возможно, аспирировать желудочную секрецию или провести исследование в другой день (утром, как можно раньше).
Некоторые специалисты используют препараты, снижающие кислотную секрецию (которые снижают количество кислоты, вырабатываемой в желудке), перед проведением рентгенологического исследования, с целью увеличения адгезии контрастного средства к стенкам желудка. Результат исследования улучшается, если дополнительно вводится антиспазмодический препарат, снижающий тонус желудка, уменьшающий перистальтику и задерживающий опорожнение желудка.
Для расширения различных отделов желудка рекомендуется одновременно назначать препарат с эффектом образования диоксида углерода.
Подготовка пациента для педиатрического использования:
Новорожденным не требуется голодание. Для детей от 1 до 24 месяцев рекомендуется голодание за 4 часа до исследования, за 6 часов - для детей от 2 до 4 лет и за 8 часов - для детей от 4 до 14 лет, хотя в последнем случае они могут выпить немного воды за 3 часа до исследования.
У маленьких детей рекомендуется не давать последний прием пищи, чтобы облегчить прием контрастного средства.
Пациенты с печеночной недостаточностью:
Не требуется коррекция дозы (см. раздел 2: Будьте осторожны с Barilux).
Пациенты с почечной недостаточностью:
Не требуется коррекция дозы (см. раздел 2: Будьте осторожны с Barilux).
Если вы примете больше Barilux AD, чем следует
Редко, повторное введение суспензий сульфата бария может привести к спазмам желудка и диарее. Эти реакции являются временными и не считаются серьезными.
При исследованиях, при которых вводятся высокие дозы барийного клизма, может произойти нарушение электролитного баланса в сыворотке крови из-за большого количества воды, удерживаемой контрастным средством. В таких случаях можно снизить риск, добавив хлорид натрия в жидкость клизмы. Электролитный баланс в сыворотке восстанавливается с помощью адекватной инфузионной терапии.
В случае передозировки или случайного приема препарата проконсультируйтесь с Токсикологической информационной службой. Телефон 91.562.04.20.
Если вы пропустите прием Barilux AD
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.
Если вы прекратите лечение Barilux AD
Если у вас есть другие вопросы о применении этого продукта, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Как и все препараты, Barilux AD может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.
Серьезные побочные реакции, сообщаемые при применении формуляций сульфата бария, обычно связаны с дефектной техникой введения или с предшествующими патологическими состояниями.
Если вы считаете, что какой-либо из побочных эффектов, которые вы испытываете, является серьезным или если вы заметили любой побочный эффект, не упомянутый в этом листке, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту.
Редкие побочные эффекты(вероятно, они встречаются у 1-10 из 10 000 человек)
Очень редкие побочные эффекты(вероятно, они встречаются менее чем у 1 из 10 000 человек)
Побочные эффекты с неизвестной частотой
Этот препарат не требует специальной температуры хранения.
Храните в оригинальной упаковке, чтобы защитить от влаги.
Держите вне досягаемости и виду детей.
Не используйте Barilux AD после даты истечения срока годности, указанной на упаковке. Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.
Препараты не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Спросите вашего фармацевта, как правильно утилизировать упаковку и неиспользуемые препараты. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Barilux AD
Вид препарата и содержимое упаковки
Barilux AD выпускается в клинических упаковках, содержащих 23 стакана по 340 г порошка для пероральной суспензии каждый.
Владелец разрешения на продажу и ответственный за производство
Владелец разрешения на продажу:
Iberoinvesa Pharma S.L. Calle Zurbarán 18, 6º. 28010. Madrid. España.
Ответственный за производство:
Sanochemia Pharmazeutika AG. Landegger Str. 7. A-2491 Neufeld/Leitha. Austria.
Этот листок был одобрен в декабре 2010 года.