АЗЕЛАСТИН МАБО 0,5 мг/мл ГЛАЗНЫЕ КАПЛИ, РАСТВОР

Введение

Инструкция: информация для пользователя

Азеластин МАБО 0,5 мг/мл, глазные капли в растворе

Азеластин гидрохлорид 0,05% (0,5 мг/мл)

Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом использования этого лекарства, поскольку она содержит важную информацию для вас.

• Сохраните эту инструкцию, поскольку вам может потребоваться прочитать ее снова.
• Если у вас есть какие-либо сомнения, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
• Это лекарство было назначено только вам, и его не следует давать другим людям, даже если у них такие же симптомы, как у вас, поскольку оно может нанести им вред.
• Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. См. раздел 4.

Содержание инструкции

1. Что такое Азеластин МАБО и для чего он используется
2. Что вам нужно знать перед началом использования Азеластина МАБО
3. Как использовать Азеластин МАБО
4. Возможные побочные эффекты
5. Хранение Азеластина МАБО
6. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Азеластин МАБО и для чего он используется

Азеластин МАБО содержит азеластин, который принадлежит к группе лекарств, называемых антигистаминами.

Антигистамины предотвращают эффекты веществ, таких как гистамин, которые организм производит в качестве части аллергической реакции. Азеластин показал снижение воспаления глаз.

Азеластин МАБО используется для лечения и профилактики глазных расстройств, вызванных сенной лихорадкой (сезонным аллергическим конъюнктивитом) у взрослых и детей от 4 лет.

Азеластин МАБО также используется для лечения глазных расстройств, вызванных аллергией на вещества, такие как домашняя пыль или шерсть животных (постоянный аллергический конъюнктивит) у взрослых и детей от 12 лет.

Азеластин МАБО не подходит для лечения глазных инфекций.

2. Что вам нужно знать перед началом использования Азеластина МАБО

Не используйте Азеластин МАБО:

• Если вы аллергичны к азеластину гидрохлориду или к любому другому компоненту этого лекарства (указанному в разделе 6).

Если это ваш случай, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту.

Предостережения и меры предосторожности

Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом использования Азеластина МАБО

• Если вы не уверены, что ваши глазные симптомы вызваны аллергией. В частности, если они поражают только один глаз; если ваше зрение ухудшилось; или если у вас есть глазная боль и нет насальных симптомов, возможно, это инфекция, а не аллергия.
• Если симптомы ухудшаются или продолжаются более 48 часов без заметного улучшения, несмотря на то, что вы используете Азеластин МАБО.
• Вы принимаете другие лекарства без рецепта.
• Вы используете контактные линзы.

Рекомендуется не использовать контактные линзы до тех пор, пока признаки и симптомы аллергического конъюнктивита не исчезнут.

Использование Азеластина МАБО с другими лекарствами

Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы используете, недавно использовали или можете использовать любое другое лекарство.

Неизвестно, может ли Азеластин МАБО взаимодействовать с другими лекарствами.

Беременность, лактация и фертильность

Если вы беременны или кормите грудью, думаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.

Вождение и использование машин

Вы можете заметить размытое зрение сразу после применения Азеластина МАБО. Не驾驶айте транспортные средства и не используйте машины до тех пор, пока этот эффект не пройдет.

Азеластин МАБО содержит бензалконий хлорид

Это лекарство содержит 0,75 мг бензалкония хлорида в каждом флаконе.

Бензалконий хлорид может быть поглощен мягкими контактными линзами и может изменить цвет линз. Удалите контактные линзы перед использованием этого лекарства и подождите 15 минут перед повторным их применением.

Бензалконий хлорид может вызвать раздражение глаз, особенно если у вас сухость глаз или другие заболевания роговицы (прозрачной оболочки передней части глаза). Проконсультируйтесь с вашим врачом, если вы чувствуете странное ощущение, зуд или боль в глазах после использования этого лекарства.

3. Как использовать Азеластин МАБО

Следуйте точно инструкциям по применению этого лекарства, указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

Важно: если вы не уверены, какая правильная доза или как использовать это лекарство, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

Глазные расстройства, вызванные сенной лихорадкой (сезонным аллергическим конъюнктивитом)

• Использование у взрослых и детей от 4 лет.
• Рекомендуемая доза составляет одну каплю в каждый глаз, утром и вечером.

Если вы ожидаете воздействие пыльцы, перед выходом на улицу можно принять обычную дозу Азеластина МАБО в качестве профилактической меры.

Глазные расстройства, вызванные аллергией (постоянный аллергический конъюнктивит)

• Использование у взрослых и детей от 12 лет.
• Рекомендуемая доза составляет одну каплю в каждый глаз, утром и вечером.

Если ваши симптомы тяжелые, ваш врач может увеличить дозу до одной капли в каждый глаз до четырех раз в день.

Если возможно, вы должны использовать Азеластин МАБО регулярно до тех пор, пока ваши симптомы не исчезнут.

Если вы прервете использование Азеластина МАБО, ваши симптомы, вероятно, снова появятся.

Помните:

• Не используйте Азеластин МАБО более 6 недель.
• Азеластин МАБО следует применять только в глаза.

Инструкции для правильного использования Азеластина МАБО

Чтобы облегчить применение глазных капель, первые несколько раз может быть полезно сидеть перед зеркалом, чтобы вы могли видеть, что делаете.

1. Вымойте руки.
2. Аккуратно очистите контур глаз, чтобы удалить любые остатки влаги (Схема 1).
3. Откройте крышку флакона и проверьте, что дозатор чист.
4. Аккуратно потяните нижнее веко вниз (Схема 2).
5. Осторожно поместите одну каплю внутрь средней зоны нижнего века (Схема 3). Постарайтесь, чтобы дозатор не касался глаза.
6. Отпустите нижнее веко и мягко нажмите на внутренний угол глаза к носовому мосту (Схема 4). Держа палец, нажимая на нос, медленно моргайте несколько раз, чтобы распределить каплю по всей поверхности глаза.
7. Протрите излишки лекарства салфеткой.
8. Повторите эту процедуру в другом глазу.

Схема 1 Схема 2 Схема 3 Схема 4

Если вы использовали больше Азеластина МАБО, чем следует

Если вы случайно применили слишком много Азеластина МАБО в глаза, вероятно, у вас не будет проблем. Обычно передозировка не вызывает побочных эффектов. Однако, если вы применили чрезмерное количество препарата и беспокоитесь по этой причине, проконсультируйтесь с вашим врачом.

В случае случайного приема внутрь немедленно проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом или позвоните в Центр токсикологической информации, телефон 91 562 04 20, указав лекарство и количество, или обратитесь в отделение неотложной помощи ближайшей больницы

Если вы забыли использовать Азеластин МАБО

Используйте ваше лекарство как можно скорее и примите следующую дозу в обычное время. Не используйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого продукта, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, Азеластин МАБО может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их. Побочные эффекты обычно не бывают тяжелыми

Эти эффекты включают:

• Частые (могут поражать до 1 из 10 человек): Легкое раздражение (зуд, жжение, слезотечение) в глазах после использования Азеластина МАБО. Эти эффекты не должны длиться долго.
• Редкие (могут поражать до 1 из 100 человек): Горький вкус во рту. Этот эффект должен быстро пройти, особенно если вы выпьете напиток.
• Очень редкие (могут поражать до 1 из 10 000 человек): Аллергическая реакция (сыпь и зуд).

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через систему мониторинга безопасности лекарств: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого лекарства.

5. Хранение Азеластина МАБО

Храните это лекарство в недоступном для детей месте.

Не требует специальных условий хранения.

Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке после CAD. Срок годности - последний день месяца, указанного.

После открытия:Не используйте Азеластин МАБО, если флакон был открыт более 4 недель назад.

Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Поместите упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в специальный пункт приема в аптеке. Если у вас есть сомнения, проконсультируйтесь с вашим фармацевтом о том, как утилизировать упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Азеластина МАБО

• Активное вещество - азеластин гидрохлорид 0,05% (0,5 мг/мл). Каждая капля содержит 0,015 мг азеластина гидрохлорида.
• Другие компоненты - бензалконий хлорид, эдетат динатрия, гипромелоза (Е-464), жидкий сорбитол (кристаллизирующий) (Е-420i), гидроксид натрия (Е-524) для регулирования pH и вода для инъекций.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Азеластин МАБО - бесцветный и прозрачный раствор.

Азеластин МАБО выпускается в пластиковом флаконе с дозатором. Флакон содержит 6 мл.

Владелец разрешения на маркетинг

МАБО-ФАРМА. С.А.

Калле Вия де лос Побладос 3,

Эдифисио 6, 28033, Мадрид,

Испания.

Производитель

МЕИДЖИ ФАРМА СПЕЙН, С.А.

Авда. де Мадрид, 94,

28802, Алькала-де-Энарес (Мадрид)

Испания

Дата последнего обзора этой инструкции: июнь 2015

Подробная и актуальная информация о этом лекарстве доступна на сайте Испанского агентства по лекарствам и медицинским изделиям (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/