Противорецептор: информация для пользователя

Auxina A+E Strong мягкие капсулы

Витамин А (ретинол пальмитат)/ витамин Е (дл-альфа-токоферил ацетат)

Читайте весь протокол внимательно перед началом приема этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.

• Храните этот протокол, поскольку может потребоваться повторное чтение.
• Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или аптекарю.

- Этот препарат был назначен только вам, и вы не должны давать его другим людям, даже если у них есть те же симптомы, что и у вас, поскольку это может навредить им.

• Если вы испытываете побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или аптекарю, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом протоколе. См. раздел 4.

Содержит жирорастворимые витамины А и Е.

Витамин А участвует в ряде важных функций в организме;необходим для других процессов, таких как зрение, целостность кожи, развитие костей и для защиты организма.

Самая известная функция витамина Е заключается в его способности действовать как антиоксидант жиров, предотвращая распространение реакций свободных радикалов.

Auxina A+E Сильные рекомендованыдля:

• Лечения выраженной недостаточности витаминов А и Е.
• Херофтальмии (заболевания глаз, с сухостью и опакостью двух поверхностных слоев глаз).

Auxina A+E Сильные рекомендованы для взрослых и пациентов старше 14 лет.

Не принимайте Auxina A+E Fuerte:

• Если вы аллергины на витамин А, витамин Е или на любые другие компоненты этого препарата (указаны в разделе 6).
• Если вы беременны или кормите грудью.
• Если у вас гипервитаминоз А (слишком большое количество витамина А, накопленное в организме).
• Если вы моложе 14 лет (из-за дозировки).

Предупреждения и предостережения

Поговорите с вашим врачом перед тем, как начать принимать Auxina A+E Fuerte.

• Не принимайте дозы выше рекомендованных.
• Если вы принимаете высокие дозы жирорастворимых витаминов, таких как А или Е, особенно А в течение продолжительного времени, они могут накапливаться в вашем организме и вызывать вторичные эффекты, связанные с гипервитаминозом и токсичностью.
• Пациенты с болезнями печени или почек:Перед приемом этого препарата поговорите с вашим врачом, который оценит потенциальные риски и выгоды, поскольку эти пациенты могут иметь больше побочных эффектов из-за витамина А, особенно при длительном использовании.
• Риск токсичности витамина А также может увеличиться, если у вас низкий вес, белковая недостаточность или повышение уровня белков в крови (гиперлипопротеинемия), повышение уровня триглицеридов в крови (гипертриглицеридемия), если вы потребляете алкоголь или имеете дефицит витамина С.
• Если у вас тромбофлебит или риск его развития (сформировавшийся тромб в кровеносном сосуде) или вы страдаете нарушениями свертываемости крови с дефицитом витамина К, или вы проходите лечение с помощью противocoagулянтовых препаратов, посмотрите риск передозировки витамина Е (в разделеЕсли вы принимаете больше Auxina A+E Fuerte, чем следуети разделеПринимая Auxina A+E Fuerte с другими препаратами).
• Вы можете иметь дефицит витамина А со временем, если у вас хронические заболевания желудочно-кишечного тракта (как хронические диареи), в случае развития нарушения хранения и транспортировки витамина, как в случае наследственной болезни (абеталипопротеинемия), если у вас недостаток белка, диабет, гипертиреоз, лихорадка, заболевания печени и фиброзная цистическая болезнь с поражением печени (наследственная болезнь, характеризующаяся образованием и накоплением густой слизи, в основном в легких и пищеварительном тракте).
• Если у вас нарушение всасывания жиров, вы можете иметь дефицит витамина Е и потребовать дополнительное питание.
• Взаимодействие с диагностическими тестами: Если у вас запланированы какие-либо диагностические тесты (включая анализ крови, мочи, кожные пробы с аллергенами и т. д.), сообщите врачу, что вы принимаете этот препарат, поскольку он может изменить результаты. Например, в некоторых тестах определения билирубина и холестерина.

Дети и подростки

Auxina A+E Fuerte противопоказан детям младше 14 лет.

Принимая Auxina A+E Fuerte с другими препаратами

Поговорите с вашим врачом или фармацевтом, если вы используете, недавно использовали или можете использовать любой другой препарат.

Ниже перечислены препараты, которые могут взаимодействовать с Auxina A+E Fuerte при одновременном использовании:

• Препараты, аналогичные витамину А, такие как ретиноиды, используемые для кожи, такие как изотретинин и ацитретин, или для лечения определенных типов рака, таких как третиноин и бексаротен.
• Противокоагулянты, принимаемые перорально, такие как аценокумарол, варфарин, дикумарол, и инъекционные противокоагулянты, такие как гепарин, абцисимаб, антитромбина III человека и фондапаринукс (препараты для кровотока).
• Антиагреганты тромбоцитов, такие как: клопидогрел, эптифибатид, тиофибан (препараты для кровотока).
• Антибиотики (для лечения инфекций), такие как миноциклин и тетрациклин.
• Антиконцептивные препараты.

- Дополнения железа.

Препараты, влияющие на всасывание жиров витамина А и Е:

• Колестирмин и колестипол (для снижения уровня холестерина).
• Орлистат (для снижения всасывания жиров).
• Минеральное масло или жидкая парафина (помогают очистить кишечник).

Если вы принимаете их одновременно, раздайте дозы с интервалом не менее 2 часов.

Принимая Auxina A+E Fuerte с алкоголем

Избыточное потребление алкоголя снижает всасывание витаминов.

Беременность, лактация и фертильность

Если вы беременны или кормите грудью, если вы думаете, что можете быть беременны или планируете беременность, поговорите с вашим врачом перед использованием этого препарата.

Auxina A+E Fuerte противопоказана во время беременности, у женщин, планирующих беременность и во время лактации.

Вождение и использование машин

Не ожидайте никаких эффектов в этом смысле.

Auxina A+E Fuerte содержит глицерин, пара-гидроксибензоат метила (E-218), пара-гидроксибензоат пропила (E-216) и желтый оранжевый S (E-110)

Этот препарат может вызывать головную боль, боли в животе и диарею из-за содержания глицерина.

Он может вызывать аллергические реакции (возможно, с опозданием) из-за содержания пара-гидроксибензоата метила и пара-гидроксибензоата пропила.

Этот препарат может вызывать аллергические реакции из-за содержания желтого оранжевого S (E-110). Он может вызывать астму, особенно у пациентов, аллергирующих на ацетилсалициловую кислоту.

Следуйте точно указаниям по применению этого препарата, указанным вашим врачом. В случае сомнений, обратитесь к врачу снова.

Рекомендуемая доза:

Взрослые и пациенты старше 14 лет:

Должно учитываться потребление витамина А также через диету, чтобы избежать накопления дозы.

- Общеерекомендуется принимать 1 капсулу в день.

Длительность лечения в общем не должна превышать две недели.

• В случае тяжелой недостаточности витамина А рекомендуют дозу 2 капсулы (100.000 ЕД витамина А) в день в течение 3 дней, затем 1 капсулу (50.000 ЕД витамина А) в день в течение 2 недель. Какдозаподдержки, если необходимо, пациент должен сменить на другой препарат, какAuxina A+Ecápsulas мягкие, с меньшей дозой (содержит 5.000 ЕД витамина А и 10 мг витамина Е); рекомендуют 10.000-20.000 ЕД витамина А в день в течение 2 месяцев.
• В случае херофтальмии, рекомендованная доза витамина А составляет 200.000 ЕД (4 капсулы) сразу после того, как врач поставит диагноз; на следующий день следует принять другую дозу 200.000 ЕД витамина А, а не менее 2 недель спустя следует принять третью дозу 200.000 ЕД (4 капсулы) витамина А.

Орально.

Капсулы следует принимать с помощью небольшого количества воды или другого жидкости, предпочтительно во время еды.

Использование у детей и подростков

Детям до 14 лет не следует принимать этот препарат из-за доз.

Если принимает больше Auxina A+E Forte, чем следует

Если принял больше Auxina A+E, чем указано (высокие дозы) может появиться токсичность от витамина А. В течение нескольких часов после приема высоких доз витамина А могут возникнуть симптомы, такие как: раздражительность, сонливость, судороги, головная боль, увеличение внутричерепного давления, тошнота, рвота, диарея, нарушения зрения и нарушения нервной системы; через несколько дней после приема высоких доз витамина А может появиться покраснение и отшелушивание кожи, кровоточащие десны и т. д.

При продолжительной хронической передозировке витамина А может развиться гипервитаминоз А. Риск токсичности выше, если у вас есть заболевания почек или печени, если вы худые или недоедаете, или если вы потребляете алкоголь; вы можете страдать: усталость, раздражительность, психические нарушения, снижение аппетита, желудочно-кишечные расстройства, легкая лихорадка, дети могут перестать нормально увеличивать вес; выпадение волос, кожные высыпания, сухость слизистых оболочек; другие симптомы включают в себя нарушения печени с нарушениями результатов анализов печеночных функций и даже постоянный вред. Другие симптомы включают в себя нарушения мочеиспускания (мочеиспускание) и результаты анализов крови и кальцификацию (ноды) в сухожилиях, мышцах и под кожей.

Витамин Е в избыточных дозах редко вызывает тошноту, диарею и другие нарушения пищеварения у людей, предрасположенных к этому; может вызвать тромбофлебит и усугубить проблемы с коагулацией; также может вызвать нарушение функции половых желез, боль в молочных железах, повышение уровня холестерина и триглицеридов и снижение уровня гормонов щитовидной железы в крови.

Обычно гипервитаминоз А обратим и симптомы улучшаются через несколько дней после прекращения лечения. Симптомы избыточных доз витамина Е обычно исчезают после прекращения лечения.

В случае передозировки или случайного приема, немедленно обратитесь к врачу или фармацевту, или обратитесь в медицинское учреждение или позвоните в Токсикологический информационный центр по телефону 91 562 04 20, указав препарат и принятую дозу.

Если забыл принять Auxina A+EFuerte

Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Возможные побочные эффекты, в основном связанные с витамином А, особенно при использовании больших доз и/или долгосрочном использовании, являются:

Заболевания системы кроветворения, головные боли, бессонница или сонливость, двойное зрение, воспаление десен, потеря аппетита, тошнота, рвота, желудочные расстройства, воспаление губ (герпес), высыпания на коже, сухость волос и слизистых, выпадение волос, сухость и изменения цвета кожи, фотосенсибилизация (высыпания на коже при воздействии солнечного света), остеопороз (потеря костной массы), появление узлов (кальцификаций) в сухожилиях, мышцах и под кожей, боли в костях или мышцах, заболевания печени и эмоциональные расстройства.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете какой-либо тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листе рекомендаций. Вы также можете сообщить их напрямую черезСистему испанского фармаковигиланса лекарственных средств для человека:www.notificaRAM.es

Сообщение о побочных эффектах может помочь вам предоставить больше информации о безопасности этого лекарства.

Хранить этот препарат вне видимости и доступа детей.

Сохранять в внешней упаковке для защиты от света.

Не использовать этот препарат после указанной на упаковке даты окончания срока годности. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного на упаковке.

Препараты не следует выбрасывать через канализацию или в мусор.Положите упаковки и препараты, которые больше не нужны, в Пункт SIGRE аптеки. В случае сомнений обратитесь к вашему аптекарю за советом, как правильно утилизировать упаковки и препараты, которые больше не нужны. Таким образом, вы сможете помочь защитить окружающую среду.

Состав Auxina A+E Сильная мягкая капсулы

• Активные вещества: витамин А (как ретинол-палмитат) и витамин Е (дл-альфа-токоферил-ацетат). Каждая мягкая капсула содержит 50 000 ЕД витамина А и 100 мг витамина Е.
• Другие компоненты (экзipientы): оливковое масло, желатина, глицерол (E-422), очищенная вода, пара-гидроксибензоат метила (E-218), пара-гидроксибензоат пропила (E-216) и желтый оранжевый S (E-110).

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Представлен в виде мягких желатиновых капсул, круглых, прозрачных оранжевых, без маркировки, содержащих жёлтую оливковую жидкость.

В каждой упаковке содержится 20 мягких капсул.

Название разрешения на продажу и ответственный за производство

Название

CHIESI ESPAÑA, S.A.U.

Plaça d’Europa, 41-43, 10 этаж

08908 L’Hospitalet de Llobregat (Барселона)

Ответственный за производство

LABORATORIOS ALCALA FARMA S.L.

Avenida de Madrid, 82

28802 Alcalá de Henares (Мадрид)

Дата последней проверки этого проспекта: Март 2014.

Другие источники информации

Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайтеАгентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/