АРТАНЕ 5 мг ТАБЛЕТКИ

Введение

Инструкция: информация для пользователя

Артан 2 мг таблетки

Артан 5 мг таблетки

Тригексифенидил, гидрохлорид

Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом приема этого лекарства, поскольку она содержит важную информацию для вас.

• Сохраните эту инструкцию, поскольку вам может потребоваться прочитать ее снова.
• Если у вас есть какие-либо вопросы, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
• Это лекарство было назначено только вам и не должно быть передано другим людям, даже если у них такие же симптомы, как у вас, поскольку оно может нанести им вред.
• Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. См. раздел 4.

Содержание инструкции:

1. Что такое Артан и для чего он используется
2. Что вам нужно знать перед началом приема Артана
3. Как принимать Артан
4. Возможные побочные эффекты
5. Хранение Артана
6. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Артан и для чего он используется

Артан относится к группе лекарств, известных как антипаркинсонические средства.

Артан используется для лечения симптомов болезни Паркинсона и симптомов экстрапирамидных реакций (таких как непроизвольные движения, агитация, мышечная ригидность и мышечные сокращения), вызванных другими лекарствами.

2. Что вам нужно знать перед началом приема Артана

Не принимайте Артан:

• если вы аллергичны к активному веществу или к любому из компонентов этого лекарства (перечисленных в разделе 6).
• если у вас есть закрытоугольная глаукома (повышение давления внутри глаза).
• если у вас есть трудности с мочеиспусканием (происхождение простаты или по другой причине)
• если у вас есть декомпенсированная сердечная болезнь

Предостережения и меры предосторожности

Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом приема Артана, особенно:

• если у вас была кишечная непроходимость (такая как сильный запор) или задержка мочи.
• если во время лечения вы заметите появление аллергических реакций или каких-либо признаков непереносимости лекарства.
• если у вас есть высокое кровяное давление
• если у вас есть какие-либо проблемы с почками, сердцем или печенью
• если вам необходимо принимать лекарство в периоды сильной жары, поскольку оно может вызвать уменьшение или потерю потоотделения.
• если у вас есть какие-либо глазные проблемы
• если у вас есть деменция, поскольку может произойти ухудшение интеллектуального расстройства.
• если вы страдаете миастенией gravis (болезнью, характеризующейся мышечной слабостью)
• если у вас есть аномальные движения лица и языка, поскольку они могут быть признаком тяжелой болезни, известной как поздняя дискинезия
• если вы пожилой человек.

Если вы заметите какие-либо психические расстройства, немедленно проконсультируйтесь с вашим врачом.

Во время длительного лечения Артаном ваш врач может регулярно проводить анализы и периодически определять внутриглазное давление.

Не прерывайте лечение внезапно без консультации с вашим врачом.

Другие лекарства и Артан

Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любое другое лекарство.

Некоторые лекарства могут повлиять на действие Артана или Артан может повлиять на эффективность других лекарств, принимаемых одновременно, или увеличить вероятность появления побочных эффектов.

Это особенно важно в случае:

• Атропиноподобных лекарств: (антидепрессанты имипрамина, большинство антигистаминных препаратов H1, атропиноподобные спазмолитики, другие антипаркинсонические лекарства антихолинергического действия, дисопирамид, нейролептики фенотиазинового ряда).

• Ингибиторов МАО, амантадина и определенных трициклических антидепрессантов.

• Антиацидов или противодиарейных препаратов, следует избегать приема этих лекарств в течение часа после приема Артана.

• Леводопа, не рекомендуется одновременный прием, если есть история психоза.

Прием Артана с пищей, напитками и алкоголем

Во время лечения избегайте алкогольных напитков. Эффект алкоголя может усилить появление побочных эффектов.

Артан можно принимать с пищей.

Беременность, лактация и фертильность

Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.

Предпочтительно не принимать это лекарство во время беременности.

Не принимайте таблетки Артан, если вы кормите грудью своего ребенка.

Вождение и использование машин

Таблетки Артан могут вызывать проблемы с зрением или вниманием, что делает опасным вождение или использование инструментов или машин.

Артан содержит кукурузный крахмал, двузамещенный кальций фосфат и магний стеарат

3. Как принимать Артан

Следуйте точно инструкциям по приему этого лекарства, указанным вашим врачом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

Доза переменная и должна быть адаптирована к интенсивности проблем, а также к индивидуальной чувствительности каждого пациента.

Обычно начальная доза будет составлять 1 таблетку по 2 мг в день. Ваш врач может постепенно увеличить вашу дозу в течение 3-5 дней до примерно 5-10 мг, разделенных на несколько приемов в день. Максимальная суточная доза составляет 15 мг.

Артан выпускается в таблетках по 2 и 5 мг

Использование у детей

Артан не должен использоваться у детей.

Если вы считаете, что действие Артана слишком сильное или слишком слабое, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту.

Таблетки Артан должны быть проглочены целиком с водой после еды. Паз на таблетке служит только для деления таблетки, если вам трудно проглотить ее целиком.

Если вы приняли слишком много Артана

В случае передозировки или случайного приема проконсультируйтесь немедленно с вашим врачом или фармацевтом или свяжитесь с отделением неотложной помощи ближайшей больницы и возьмите с собой лекарство. Также можно позвонить в Центр токсикологической информации по телефону 91.562.04.20, указав лекарство и количество, принятое внутрь.

Если вы забыли принять Артан

Если вы забыли принять дозу, примите ее как можно скорее, если только это не время следующего приема. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Если вы прервете лечение Артаном

Не прерывайте лечение, если только ваш врач не скажет вам об этом. Если вы прервете лечение внезапно, вы можете испытать ухудшение симптомов. Если вам нужно прекратить прием Артана, ваш врач скажет вам, как это сделать лучше.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого лекарства, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их. Артан может вызывать у вас:

• Сухость во рту
• Запор
• Проблемы с зрением
• Задержка мочи
• Агитация
• Спутанность сознания
• Галлюцинации
• Оптимистические настроения
• Неспособность спать или отдыхать
• Забывчивость
• Иллюзии параноидного типа (обеспокоенность тем, что происходит что-то плохое без причины).

Эти эффекты более часто встречаются у пожилых людей, которые более чувствительны к лечению и могут проявлять агитацию или психические проблемы время от времени. (См. раздел 2 Предостережения).

Другие эффекты, которые могут появиться, это:

• Воспаление ткани, поддерживающей зубы, из-за сухости во рту
• Кожная сыпь
• Расширение толстой кишки
• Кишечная непроходимость

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. Также можно сообщить об этом напрямую через Систему фармаковигиланса лекарственных средств для человека: www.notificaRAM.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого лекарства.

5. Хранение Артана

Храните это лекарство вне поля зрения и досягаемости детей.

Не храните при температуре выше 30°C.

Не используйте это лекарство после даты истечения срока годности, указанной на упаковке после CAD. Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.

Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Поместите упаковку и лекарства, которые вам не нужны, в пункт SIGRE аптеки. Если у вас есть сомнения, проконсультируйтесь с вашим фармацевтом, как избавиться от упаковки и лекарств, которые вам не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Артана 2 мг таблеток

• Активное вещество - тригексифенидил. Каждая таблетка содержит 2 мг гидрохлорида тригексифенидила.
• Другие компоненты - кукурузный крахмал, двузамещенный кальций фосфат и магний стеарат.

Состав Артана 5 мг таблеток

• Активное вещество - тригексифенидил. Каждая таблетка содержит 5 мг гидрохлорида тригексифенидила.

Другие компоненты - кукурузный крахмал, двузамещенный кальций фосфат и магний стеарат.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Артан выпускается в блистерных упаковках из прозрачного ПВХ/алюминия, содержащих 25 таблеток.

Владелец разрешения на продажу и负责ная организация по производству

Teofarma S.r.l.

Via F.lli Cervi 8

27010 VALLE SALIMBENE (Павия)

ИТАЛИЯ

Телефон: 0039 0382 422008

e-mail: [email protected]

Эта инструкция была утверждена в апреле 2022 года

Подробная и актуальная информация о этом лекарстве доступна на сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям Испании (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/.