Prospecto: information for the patient
Airflusal Forspiro 50 micrograms/250 micrograms/inhalation, powder for inhalation (single-dose)
Salmeterol/fluticasone propionate
Read this prospect carefully before starting to use this medication, as it contains important information for you.
1.What is Airflusal Forspiro and how it is used
2.What you need to know before starting to use Airflusal Forspiro
3.How to use Airflusal Forspiro
4.Adverse effects
5.Storage of Airflusal Forspiro
6.Contents of the package and additional information
Airflusal Forspiro is used to treat:
This medication contains two active ingredients:
Do not use Airflusal Forspiro:
Warnings and precautions
Consult your doctor or pharmacist before starting to use Airflusal Forspiro if you have:
Consult your doctor if you experience blurred vision or other visual disturbances.
Airflusal Forspiro prevents the onset of breathing difficulties and wheezing. Please note that it does not work when those breathing difficulties or wheezing have already started.
If saidasthma attackhappens to you, you need to use a medicine that quickly opens the airways, such as salbutamol.
Inform your doctor immediately if your asthma or breathing difficulties worsen. You may feel that:
Continue using Airflusal Forspiro even if any of these situations occur, but do not increase the number of inhalations. Your respiratory condition could worsen and you could become seriously ill. Consult your doctor as you may need additional treatment.
Children and adolescents
Airflusal Forspiro should not be used in children under 12 years of age.
Use of Airflusal Forspiro with other medicines
Inform your doctor or pharmacist if you are taking, have taken recently or may need to take any other medicine, including medicines bought without a prescription.
The following medicines may influence or be influenced by Airflusal Forspiro:
Pregnancy, breastfeeding and fertility
If you are pregnant or breastfeeding, think you may be pregnant or intend to become pregnant, consult your doctor or pharmacist before using this medicine.
Your doctor will tell you if you can use this medicine during this time.
Driving and operating machines
It is unlikely that Airflusal Forspiro will affect your ability to drive or operate machines.
Airflusal Forspiro contains lactose
If your doctor has told you that you have a certain sugar intolerance, consult with him before taking this medicine.
The amount of lactose in this medicine usually does not cause problems in people with lactose intolerance.
Always follow exactly the administration instructions of this medication indicated by your doctor or pharmacist. In case of doubt, consult your doctor or pharmacist again.or pharmacist.
The recommended dose foradults and children over 12 years of ageis:
One inhalation twice a day.
Your doctor will want to monitor your symptoms regularly.
If your symptoms are well controlled using Airflusal Forspiro twice a day, your doctor may decide to reduce your dose to once a day:
Form of use
Use Airflusal Forspiro every day as prescribed by your doctor, preferablyjust before mealsin the morning or at night.
After use, rinse your mouth with water.
If you do not use Airflusal Forspiro correctly or as prescribed, your breathing difficulties may worsen. For optimal treatment, you must use Airflusal Forspiro daily, even if you do not have symptoms.
Instructions for use
Your doctor, nurse, or pharmacist must teach you how to use your inhaler and periodically check how you use it.
The inhaler contains 60 doses of medication in powder form on a rolled aluminum strip. It has a dose counter that indicates how many doses are left in decreasing order from 60 to 0. When the last 10 doses are reached, the numbers appear on a red background.
The inhaler is not rechargeable, you must replace it when it is empty and change it for a new one.
Before using the inhaler:
Important: As the inhaler is used, the lateral chamber is gradually filled with the used aluminum strip. The aluminum strips withblack lines do not contain medication. Eventually, the numbered sections of the strip will appear in the lateral chamber.You should never have more than 2 sections of the aluminum stripin the lateral chamber, as this may cause the inhaler to jam. The remaining strip should be cut carefully and left in a safe place.
Using the inhaler:
Take the inhaler with your hands, as shown in the images.
Remember: You should only manipulate the white lever when you are ready to inhale your medication dose. If you play with the white lever, you will waste doses.
Cleaning
If you use more Airflusal Forspiro than you should
Contact your doctor or pharmacist.
The symptoms of overdose are:
If you have used high doses for long periods of time, you should ask your doctor or pharmacist for advice. This is because high concentrations of salmeterol/fluticasone may reduce the amount of steroid hormones produced by the adrenal gland.
It is essential that you take your dose as indicated by your pharmacist or as prescribed by your doctor. Do not increase or decrease your dose without your doctor's consent.
In case of overdose, consult your doctor or pharmacist immediately or call the Toxicology Information Service, phone: 91 562 04 20, indicating the medication and the amount administered.
If you forgot to use Airflusal Forspiro
Do not take a double dose to compensate for the missed doses. Take the next dose at the usual time.
If you interrupt treatment with Airflusal Forspiro
Do not suddenly stop or reduce your dose of Airflusal Forspiro without your doctor's consent, as this may cause your breathing difficulties to worsen and, rarely, may cause adverse effects. These include:
Rarely, if you have an infection or experience extreme stress (such as fever, trauma, or infection, after a severe accident or if you have undergone surgery), you may experience similar adverse effects. To prevent these symptoms, your doctor may prescribe additional corticosteroids (such as prednisolone).
If you have any other questions about the use of this medication, ask your doctor or pharmacist.
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everyone will experience them.
Allergic reactions: you may notice that your breathing suddenly worsens immediately after using Airflusal Forspiro.You may have coughs and wheezing or shortness of breath. You may also notice itching, hives (urticaria), and swelling (usually on the face, lips, tongue, or throat). You may also feel, suddenly, that your heart is beating very fast, feel like you're losing consciousness, and dizziness (which can lead to collapse or loss of consciousness).If you experience any of these effects or if they appear suddenly after using Airflusal Forspiro, inform your doctor immediately.Allergic reactions to Airflusal Forspiro are rare (they can affect up to 1 in 100 people).
Other side effects that may occur with the following frequencies are:
Very Common(can affect more than 1 in 10 people)
Common(can affect up to 1 in 10 people)
Your doctor may prescribe antifungal medication for the treatment of mouth ulcers,
The following side effects have been reported in patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD):
Inform your doctor if you notice any of the following symptoms while inhaling Airflusal Forspiro, they may be symptoms of a lung infection:
increase in sputum production,
Uncommon(can affect up to 1 in 100 people)
These side effects are usually harmless and decrease as you continue treatment,
If you have diabetes, you will need to monitor your blood sugar levels more frequently and adjust your usual diabetes treatment as needed,
Rare(can affect up to 1 in 1,000 people)
The symptoms are:
Your doctor will regularly monitor any of these side effects and ensure that you are taking the lowest possible dose.
These side effects occur primarily in children.
Consult your doctor, but do not stop taking Airflusal Forspiro unless your doctor tells you to,
Frequency not known, but may also appear:
It is more likely that these effects will appear in children.
Reporting of side effects
If you experience any type of side effect, consult your doctor or pharmacist, even if it is a possible side effect that does not appear in this prospectus. You can also report them directly through the Spanish System for the Pharmacovigilance of Medicines for Human Use: https://www.notificaram.es. By reporting side effects, you can contribute to providing more information about the safety of this medicine.
Keep this medication out of the sight and reach of children.
Store below 25°C.
Do not use this medication after the expiration date that appears on the label and on the packaging after CAD. The expiration date is the last day of the month indicated.
Medicines should not be disposed of through drains or in the trash. Dispose of the packaging and medicines you no longer need at the SIGRE collection point of the pharmacy. If in doubt, ask your pharmacist how to dispose of the packaging and medicines you no longer need. By doing so, you will help protect the environment.
Composition of Airflusal Forspiro
For the 50 micrograms/250 micrograms/inhalation dose, powder for inhalation (single-dose):
Appearance of Airflusal Forspiro and contents of the packaging
This medication is available in packaging that contains 1, 2, 3, 4, 5, 6, or 10 inhalers with 60 doses.
Only some packaging sizes may be marketed.
Marketing authorization holder and manufacturer
Marketing authorization holder
Sandoz Farmacéutica, S.A.
Centro Empresarial Parque Norte
Edificio Roble
C/ Serrano Galvache, 56
28033 Madrid
Spain
Manufacturer
Aeropharm
François-Mitterrand-Allee 1
07407 Rudolstadt
Germany
This medication is authorized in the Member States of the European Economic Area with the following names:
Sweden:Mesaflu Forspiro
Last review date of this leaflet:February 2018.
Detailed and updated information about this medication is available on the website of the Spanish Agency for Medicines and Medical Devices (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
You can access detailed and updated information on how to administer this medication by scanning the QR code included in the leaflet, packaging, and labeling with your mobile(smartphone). You can also access the same information at the following internet address:https://cima.aemps.es/info/80248
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.