Label: information for the user
adieris 2 mg/0.03 mg film-coated tablets EFG
dienogest/etinilestradiol
Important things you should know about combined hormonal contraceptives (CHCs):
Read this label carefully before starting to take this medicine, because it contains important information for you.
Pills that contain two hormones are called "combined" or combined oral contraceptives.
Oral contraceptives (administered orally) are a very effective method of family planning. If taken regularly (without missing pills), the likelihood of becoming pregnant is very low.
Clinical trials have shown that, in women in whom a pronounced effect of male hormones (called "androgens") causes acne,adierisimproves these symptoms.
adieris is used:
General Considerations Before starting to use adieris, read the information about blood clots in section 2. It is particularly important that you read the symptoms of a blood clot (see section 2 “Blood Clots”). Before starting to take adieris, your doctor will ask you some questions about your personal health history and that of your close relatives. The doctor will also measure your blood pressure and, depending on your personal situation, may perform other tests. In this prospectus, several situations are described in which you should interrupt the use of adieris or in which the reliability of adieris may decrease. In these situations, you should not have sexual intercourse or should take additional non-hormonal contraceptive precautions, for example, use a condom or another barrier method. Do not use the rhythm or temperature methods. These methods are unreliable because adieris alters the usual changes in temperature and cervical mucus that occur during the menstrual cycle. Adieris, like other combined hormonal contraceptives, does not protect against HIV (AIDS) infection or other sexually transmitted diseases. |
The acne will usually improve within three to six months of treatment and may continue to improve even after six months. You should discuss with your doctor the need to continue treatment three to six months after starting and periodically thereafter.
Do not take adieris
You should not use adieris if you have any of the conditions listed below. Inform your doctor if you have any of the conditions listed below. Your doctor will discuss with you what other form of contraception would be more suitable.
If you are affected by any of the above conditions for the first time while taking the pill, you should stop taking it immediately and consult your doctor. Meanwhile, you should use a different non-hormonal contraceptive method. See also the section "General Considerations".
Additional information on special user groups
Children and adolescents
Adieris is not intended for girls who have not yet menstruated.
Use in older women
Adieris is not for postmenopausal women.
Liver insufficiency
Do not take adieris if you have liver disease. (See also "Do not take adieris" and "Warnings and precautions").
Renal insufficiency
Consult your doctor. Available data do not indicate the need to change the use of adieris.
Warnings and precautions
When to be particularly careful with adieris
Consult your doctor or pharmacist before starting to take adieris.
When to consult your doctor? Seek urgent medical assistance -If you notice possible signs of a blood clot that may mean you are suffering from a blood clot in the leg (deep vein thrombosis), a blood clot in the lung (pulmonary embolism), a heart attack, or a stroke (see section “Blood Clots” below). For a description of the symptoms of these serious side effects, see “How to recognize a blood clot”. |
In some situations, you may need to take special care when taking adieris or other combined pills, and you may need to see your doctor regularly.
Inform your doctor if you suffer from any of the following conditions.
If the condition develops or worsens while you are using adieris, you should also inform your doctor.
In the case of any of these situations appearing for the first time, having recurrences, or worsening while taking the pill, consult your doctor.
BLOOD CLOTS
The use of a combined hormonal contraceptive like adieris increases your risk of suffering a blood clot compared to not using it. In rare cases, a blood clot can block blood vessels and cause serious problems.
Blood clots can form:
The recovery of blood clots is not always complete. In rare cases, there may be lasting or, very rarely, fatal effects.
It is essential to remember that the overall risk of a harmful blood clot due to adieris is small.
HOW TO RECOGNIZE A BLOOD CLOT
Seek urgent medical assistanceif you notice any of the following signs or symptoms.
Do you experience any of these signs? | What could you be suffering from? |
| Deep vein thrombosis |
If you are unsure, consult a doctor, as some of these symptoms, such as coughing or shortness of breath, can be confused with a milder condition like a common cold. | Pulmonary embolism |
Symptoms that occur more frequently in one eye:
| Retinal vein thrombosis (blood clot in the eye). |
| Heart attack |
Sometimes the symptoms of a stroke may be brief, with almost immediate and complete recovery, but you should still seek medical assistance as you may be at risk of another stroke. | Stroke |
| Blood clots that block other blood vessels. |
BLOOD CLOTS IN A VEIN
What can happen if a blood clot forms in a vein?
When is the risk of a blood clot in a vein higher?
The risk of a blood clot in a vein is higher during the first year in which a combined hormonal contraceptive is taken for the first time. The risk may be higher if you start taking a combined hormonal contraceptive again (the same medication or a different medication) after an interruption of 4 weeks or more. After the first year, the risk decreases, but it is always slightly higher than if you were not taking a combined hormonal contraceptive.
When you stop taking adieris, your risk of a blood clot returns to normal in a few weeks.
What is the risk of a blood clot?
The risk depends on your natural risk of VTE and the type of combined hormonal contraceptive you are taking.
The overall risk of a blood clot in the leg or lung (DVT or PE) with adieris is small.
Risk of developing a blood clot in a year | |
Women whodo not usea combined pill/hormonal patch/ring and who are not pregnant | About 2 of every 10,000 women |
Women who use a combined contraceptive pill that containslevonorgestrel, noretisterone, or norgestimato | About 5-7 of every 10,000 women |
Women who use adieris | About 8-11 of every 10,000 women |
Factors that increase your risk of a blood clot in a vein
Your risk of a blood clot with adieris is small, but some conditions increase the risk. Your risk is higher:
Your risk of a blood clot increases the more conditions you have.
Long flights (more than 4 hours) may temporarily increase your risk of a blood clot, especially if you have any of the other risk factors listed.
It is essential to inform your doctor if you suffer from any of the above conditions, even if you are unsure. Your doctor may decide that you should interrupt the use of adieris.
If any of the above conditions change while you are using adieris, for example, a close relative experiences a blood clot without a known cause, or you gain a lot of weight, inform your doctor.
BLOOD CLOTS IN AN ARTERY
What can happen if a blood clot forms in an artery?
Like a blood clot in a vein, a blood clot in an artery can cause serious problems. For example, it can cause a heart attack or a stroke.
Factors that increase your risk of a blood clot in an artery
It is essential to note that the risk of a heart attack or stroke due to adieris is very small, but it may increase:
If you have one or more of these conditions or if any of them are particularly severe, your risk of a blood clot may be increased even further.
If any of the above conditions change while you are using adieris, for example, you start smoking, a close relative experiences a blood clot without a known cause, or you gain a lot of weight, inform your doctor.
The Pill and cancer
Breast cancer has been observed more frequently in women who use oral contraceptives, but it is not known whether this is caused by the treatment. It may be that more tumors are detected in women who take oral contraceptives because they are examined by their doctor more frequently. The appearance of breast tumors decreases gradually after stopping combined hormonal contraceptives. It is essential to have your breasts regularly checked and to contact your doctor if you notice any lump.
Benign liver tumors and, in rare cases, malignant liver tumors have been reported in users of oral contraceptives. In rare cases, these tumors can cause life-threatening internal bleeding. Contact your doctor immediately if you experience severe stomach pain.
The most important risk factor for cervical cancer is persistent infection with the human papillomavirus (HPV).
Some studies suggest that long-term use of hormonal contraceptives is a risk factor for developing cervical cancer in women. However, it is not clear to what extent this risk increases due to sexual behavior or other factors such as the human papillomavirus.
Other diseases
There has been a documented increase in blood pressure in women taking the pill. More commonly, this occurs in older users and those with longer use of the medication. The frequency of cases with high blood pressure increases with the progesterone content. Use another contraceptive method if you have suffered from diseases caused by high blood pressure, or if you have certain kidney diseases (in which case, consult your doctor; see also the sections “Do not take adieris”, “Stop taking adieris immediately” and "Your doctor will perform regular check-ups").
Occasionally, brownish-yellow patches (melasma) may appear on the skin, especially in women who have had them during pregnancy. For this reason, women with this disposition should not expose themselves to sunlight or ultraviolet light while taking the pill.
If you suffer from hereditary angioedema, estrogen-containing products can cause or worsen angioedema symptoms. Contact your doctor immediately if you experience angioedema symptoms such as facial swelling, tongue, and/or throat swelling, and/or difficulty swallowing or urticaria with potential difficulty breathing.
During the first few months of using the pill, irregular bleeding (spotting or bleeding) may occur. Inform your doctor if the irregular bleeding continues for more than 3 months or if it recurs after a regular cycle.
It is possible that during the period without taking the pill, menstruation may not occur. If you have taken adieris correctly, pregnancy is unlikely. However, if you have not taken the pill correctly before the first missed period or if you have not had two consecutive periods, you may be pregnant. Pregnancy should be ruled out with certainty before continuing to take adieris.
When you stop taking the pill, it may take some time for your cycle to normalize again.
Reduced efficacy
The efficacy of the pill may be reduced if you forget to take it, vomit, have severe intestinal diseases, diarrhea, or take other medications simultaneously.
If you take adieris with medications containing St. John's Wort, you should use an additional barrier contraceptive method (for example, condoms) (see the section "Using adieris with other medications").
Doctor visits/check-ups
Before using adieris, your doctor will ask you about your medical history and that of your close relatives. A basic medical and gynecological check-up will be performed, including a breast examination and cervical cytology. Pregnancy must be absolutely ruled out. These check-ups should be repeated regularly while you are taking the pill. Inform your doctor if you smoke or are taking other medications.
Adieris will not protect you against HIV (AIDS) infection or other sexually transmitted diseases.
Other medications and adieris
Inform your doctor or pharmacist if you are taking, have taken recently, or may need to take any other medication or herbal remedies. Also, inform any other doctor or dentist who prescribes another medication (or pharmacist) that you are using adieris. They can advise you on whether you need to take additional contraceptive measures (for example, condoms) and, if necessary, for how long, or whether you need to modify the use of the other medication. |
Some medications may affect the levels of dienogest/etinilestradiol in the blood and may make itless effective in preventing pregnancy, or may cause unexpected bleeding.
Adieris mayinfluence the efficacy of other medications, for example:
Do not take adieris if you have hepatitis C and are taking medications that contain ombitasvir/paritaprevir/ritonavir and dasabuvir, glecaprevir/pibrentasvir, or sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir, as these medications may cause increases in liver function test results (elevated ALT levels).
Your doctor will prescribe another type of contraceptive before starting treatment with these medications.
Adieris can be used again approximately 2 weeks after the end of this treatment. See the section “Do not take adieris”).
Consult your doctor or pharmacist before taking any medication. Inform your doctor or pharmacist if you are taking, have taken recently, or may need to take any other medication. They can advise you on additional protective measures while taking another medication with adieris.
Diabetes
In diabetic women, the needs for hypoglycemic agents (e.g., insulin) may be modified.
Laboratory tests
If you need to have a blood test, inform the doctor or laboratory staff that you are taking a combined oral contraceptive, as this medication may affect the results of some tests, including liver function tests, adrenal function tests, kidney function tests, and thyroid function tests, as well as the levels of certain proteins in the blood, such as those involved in lipid metabolism, carbohydrate metabolism, blood clotting, and fibrinolysis. However, these changes are usually within normal limits.
Pregnancy and lactation
If you are pregnant or breastfeeding, consult your doctor or pharmacist before using this medication.
Pregnancy
Do not take adieris during pregnancy. If you become pregnant while taking adieris, stop taking it immediately and contact your doctor. If you want to become pregnant, you can stop taking adieris at any time (see “Stopping treatment with adieris”).
Lactation
The use of adieris is generally not recommended during lactation. If you want to take the pill while breastfeeding, inform your doctor.
Driving and operating machinery
No studies have been conducted on the effect onthe ability to drive and operate machinery.
Adieris contains lactose
This medication contains lactose. If your doctor has indicated that you have a lactose intolerance, consult with them before taking this medication.
If your doctor does not tell you otherwise, the usual dose is one Adieris tablet per day.
Each Adieris blister contains 21 film-coated tablets. Next to each tablet, the day of the week is printed on which it should be taken. Take the tablet at the same time every day; with some liquid if necessary. Follow the direction of the arrows every day until you have taken the 21 tablets. Do not take any tablets during the 7 days that follow. Menstruation (bleeding due to deprivation) should occur during these 7 days. This usually starts 2 or 3 days after you take the last Adieris tablet.
Start a new blister on the 8th day, whether the bleeding has stopped or continues. This means that you should start each blister on the same day of the week and that the bleeding due to deprivation should occur on the same days of each month.
With the proper use of combined oral contraceptives, your failure rate is around 1% per year. If you forget to take a tablet or take it incorrectly, the failure rate may increase.
When to start taking Adieris
If you have not taken any contraceptive pills in the past month:
Start Adieris on the first day of the menstrual cycle (the first day of menstruation will be counted as Day 1), taking the tablet corresponding to the day of the week on which you are. Follow in the correct order the days that follow. In this way, Adieris works from the very beginning and no other contraceptive method is needed.
If you start taking Adieris between the 2nd and 5th day, use an additional barrier contraceptive method during the first 7 days of taking the "pill".
If you change from another combined hormonal contraceptive (combined oral contraceptive, vaginal ring, or patch)
You can start taking Adieris the day after taking the last pill from your previous contraceptive package (that means there will be no interval without taking a tablet). If your previous package also contained inactive tablets (placebo tablets), you can start taking Adieris the day after taking the last active tablet (if you are unsure whether the tablets contain active ingredients, ask your doctor or pharmacist). You can start taking it later, but no later than the day after finishing the days without tablets from your previous pill (or after taking the last placebo tablet from your previous pill). In the case of a patch or vaginal ring, you should start taking Adieris preferably the day you remove it, but no later than the day you would have to put it back on.
If you change from a progestin-only method (mini-pill containing only progesterone, injection, implant, or intrauterine device (IUD) releasing progestin)
You can stop taking the mini-pills at any time and start taking Adieris the next day at the usual time. However, if you have sex, you should use an additional barrier contraceptive method during the first 7 days of taking Adieris. From an injectable, an implant, or IUD, start taking Adieris on the day you would normally receive the next injection or the day the implant or IUD is removed. However, if you have sex, you should use an additional barrier contraceptive method during the first 7 days of taking the tablets.
After giving birth
If you have just given birth, your doctor may advise you to start taking Adieris after your first period. However, in some cases, you may start hormonal contraception earlier, please consult your doctor.
If after giving birth, you have had sex before starting to take Adieris, you must first make sure you are not pregnant or wait for your next period.
If you are breastfeeding your baby and want to start taking Adieris, consult your doctor.
After an abortion
Consult your doctor about the possibility of taking Adieris.
If you take more Adieris than you should
If you take more tablets than prescribed, consult your doctor or pharmacist.In case of overdose or accidental ingestion, consult your doctor or pharmacist immediately or call the Toxicology Information Service, phone 91 562 04 20, indicating the medication and the amount ingested.
Possible signs of overdose are, for example, nausea, vomiting (usually within 12 to 24 hours, with possible duration of several days), breast tenderness, dizziness, stomach pain, drowsiness/fatigue; adult women and adolescents may experience vaginal bleeding. You should consult a doctor if you have taken relatively large quantities or if you discover that a child has taken the pill.
If you forgot to take Adieris
If it has been less than 12 hourssince you should have taken the tablet, the contraceptive effect of the pill is maintained. Take the missed tablet as soon as possible and continue taking the next ones at the usual time.
If it has been more than 12 hourssince you should have taken the tablet, the protection against pregnancy is reduced. The more consecutive tablets you have forgotten, the higher the risk of becoming pregnant.
There is a particularly high risk of becoming pregnant if you forget to take a tablet at the beginning or end of the package. Therefore, you should follow the rules given below (see also the diagram below).
More than one tablet forgotten
Contact your doctor.
Do not take more than 2 tablets in a day to compensate for the forgotten tablet.
If you did not take several tablets and there is no bleeding in the first break period, there is a possibility of pregnancy. In this case, contact your doctor before starting a new package.
Follow the instructions below if you have forgotten to take a tablet:
If you forgot to take 1 tablet in week 1:
If you forget to start taking a new package or if you forget to take the tablet within the first 7 days, there is a risk of pregnancy (if you have had sex within the 7 days before forgetting the tablet). Contact your doctor before taking the new package. See also the diagram below.
If you have not had sex before forgetting the tablet, take the missed tablet as soon as you remember (although this means taking two tablets at once) and take the next tablet at the usual time. Take additional contraceptive precautions (use a barrier method, such as a condom) for the next 7 days.
If you forgot to take 1 tablet in week 2:
Take the missed tablet as soon as you remember (although this means taking two tablets at once) and take the next tablet at the usual time. The effectiveness of the pill is maintained and additional contraceptive measures are not necessary.
If you forgot to take 1 tablet in week 3:
If you follow one of the following options, additional contraceptive measures are not necessary:
Or,
If you forgot to take more than 1 tablet in thepackagecurrent:
If you forgot to take more than 1 tablet from the current package, you are no longer protected against pregnancy.
The probability of becoming pregnant increases the more tablets you have forgotten to take and the closer the forgetfulness is to the interval without tablets. Until your next normal period, use an additional barrier contraceptive method (e.g. condom). If there is no bleeding after finishing the currentpackage, you may be pregnant. In this case, consult your doctor before starting a newpackage.
If you have vomiting or diarrhea
If you have digestive problems, such as vomiting or diarrhea, the active ingredients of Adieris may not be fully absorbed by your body. If you vomit within 3 or 4 hours after taking the tablet, the effect is the same as if you forgot to take the tablet. Follow the instructions in case of forgetting a tablet. If you do not want to deviate from your usual rhythm, take a replacement tablet from another package. If your gastrointestinal symptoms persist for several days or are recurrent, use a barrier contraceptive method (e.g. condom) and inform your doctor.
If you want to delay your menstruation (your period)
If you want to delay your period, you should continue with the next Adieris package immediately after taking the last tablet from the current package. You can take all the tablets from this new package as you want, until the end of the second package. If you want your period to start, stop taking it. When you use the second package, you may have bleeding or spotting. Regular use of Adieris is resumed after the 7-day break period.
If you want to change the day of the start of your period
If you take the tablets as indicated, you will have your period approximately on the same day every 4 weeks. If you want to change the day, you can shorten (but never prolong) the next break period between packages. If, for example, your period usually starts on Friday and you want it to start from now on on Tuesday (3 days earlier), you should start the next package 3 days earlier than usual. If you make a very short break period (e.g. 3 days or less), it is possible that you will not have your period during the break, and you will have bleeding or spotting during the use of the next package.
If you interrupt the treatment with Adieris
You can stop taking Adieris at any time. If you want to avoid becoming pregnant, ask your doctor about other reliable contraceptive methods.
If you stop taking Adieris because you want to become pregnant, it is usually recommended that you wait until you have had a natural period before trying to become pregnant. In this way, you can calculate your due date more easily.
If you have any other questions about the use of this medication, ask your doctor or pharmacist.
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everyone will experience them. If you experience any side effect, particularly if it is severe or persistent, or if you notice any change in your health that you think may be related to Adieris, consult your doctor.
All women taking combined hormonal contraceptives are at increased risk of developing blood clots in the veins (venous thromboembolism (VTE)) or blood clots in the arteries (arterial thromboembolism (ATE)). For more detailed information on the different risks of taking combined hormonal contraceptives, see section 2 “What you need to know before starting to take Adieris”.
Severe side effects
Contact your doctor immediately if you experience any of the following symptoms of angioedema: swelling of the face, tongue, and/or throat and/or difficulty swallowing or potentially life-threatening urticaria (see also the section “Warnings and precautions”).
If any of the side effects are severe, or if you observe any side effect not described in this leaflet, consult your doctor.
Other possible side effects
Common(may affect up to 1 in 10 people):
Uncommon(may affect up to 1 in 100 people):
Rare(may affect up to 1 in 1,000 people):
The risk of having a blood clot may be higher if you have any other condition that increases this risk (see section 2 for more information on conditions that increase the risk of blood clots and symptoms of a blood clot).
Unknown frequency(cannot be estimated from available data):
If you have hereditary angioedema, the estradiol in Adieris may cause or worsen the symptoms of angioedema (see section "Warnings and precautions").
Selected adverse reaction descriptions
The following adverse reactions with very low incidence or late onset of symptoms related to the group of combined oral contraceptives are listed below (see also "Do not take Adieris" and "What you need to know before starting to take Adieris").
Cancer
Other conditions
Interactions
Unexpected bleeding and/or failure of contraception may be due to interactions of other medications with oral contraceptives (e.g., St. John's Wort, medications for epilepsy, tuberculosis, HIV infection, and other infections). See also "Other medications and Adieris".
Reporting of adverse reactions
If you experience any type of adverse reaction, consult your doctor or pharmacist, even if it is a possible adverse reaction that does not appear in this leaflet. You can also report them directly through the Spanish System for the Pharmacovigilance of Medicinal Products for Human Use: https://www.notificaram.es. By reporting adverse reactions, you can contribute to providing more information on the safety of this medication.
Keep this medication out of the sight and reach of children.
Do not use this medication after the expiration date that appears on the packaging and the blister pack after CAD. The expiration date is the last day of the month indicated.
Do not store at a temperature above30ºC.
Store the blister pack in the outer packaging to protect it from light.
Medicines should not be disposed of through drains or in the trash. Dispose of packaging and unused medicines at the SIGRE collection point at the pharmacy. If in doubt, ask your pharmacist how to dispose of unused packaging and medicines. By doing so, you will help protect the environment.
Composition of adieris
Core: lactose monohydrate, magnesium stearate, cornstarch, povidone K-30.
Coating: Aquarius coating system, which contains: hypromellose 2910, macrogol 400 (PEG), titanium dioxide.
Appearance of the product and contents of the packaging
adieris is a white, round, biconvex coated tablet.
adieris is available in packaging containing 21, 3x21, and 6x21 coated tablets.
Only some packaging sizes may be commercially available.
Marketing authorization holder and responsible manufacturer
Marketing authorization holder
Laboratorios Cinfa, S.A.
Carretera Olaz-Chipi, 10. Industrial Estate Areta
31620 Huarte (Navarra) - Spain
Responsible manufacturer
Laboratorios León Farma SA
La Vallina s/n, Navatejera Industrial Estate,
24193, Villaquilambre, León, Spain
Last review date of this leaflet: December 2021
Detailed and updated information on this medicine is available on the website of the Spanish Agency for Medicines and Medical Devices (AEMPS) http://www.aemps.gob.es
You can access detailed and updated information on this medicine by scanning the QR code included in the leaflet and packaging with your smartphone. You can also access this information at the following internet address: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/78572/P_78572.html
QR code to: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/78572/P_78572.html
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.