Скинсепт Цолор

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

Skinsept color (45,54 г + 1 г + 27 г) /100 г, раствор для кожи

Этанол 96 процентов+ Бензиловый спирт + Изопропиловый спирт

Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции перед применением препарата, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

• Этот препарат следует всегда применять точно так, как описано в этой инструкции для пациента или согласно рекомендациям врача или фармацевта. Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы в случае необходимости можно было ее повторно прочитать.
• Если требуется консультация или дополнительная информация, необходимо обратиться к фармацевту.
• Если у пациента出现ят какие-либо нежелательные реакции, включая любые нежелательные реакции, не указанные в этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. пункт 4.
• Если не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо связаться с врачом.

Содержание инструкции:

• 1. Что такое препарат Skinsept color и для чего он используется
• 2. Важные сведения перед применением препарата Skinsept color
• 3. Как применять препарат Skinsept color
• 4. Возможные нежелательные реакции
• 5. Как хранить препарат Skinsept color
• 6. Состав упаковки и другие сведения

1. Что такое препарат Skinsept color и для чего он используется

Этот препарат используется для предоперационной дезинфекции кожи.
Skinsept color также предназначен для дезинфекции кожи перед выполнением инъекций,
пункций, вакцинаций и взятия крови.
Skinsept color является сложным препаратом, содержащим активные вещества с известной эффективностью.
Применяемые активные вещества: этанол, бензиловый спирт и изопропиловый спирт, дополняют свои
области активности, обеспечивая широкое антисептическое действие.
Препарат эффективен против бактерий, находящихся на коже, включая туберкулез и золотистый стафилококк,
резистентный к meticillinu (MRSA), патогенные грибы, а также вирусы гепатита B, ВИЧ, герпеса, ротавирусы и аденовирусы.
Препарат Skinsept color дезинфицирует и дегреазирует кожу, а также, благодаря содержанию красителей, визуализирует дезинфицированную
область.
Препарат является автостерильным. Стерильность препарата сохраняется даже в случае повторного
микробиологического загрязнения (например, при открытии упаковки) (Патент Европейского Союза № 0016319).
Препарат не вызывает раздражения на незатронутой коже.

2. Важные сведения перед применением препарата Skinsept color

Когда не применять препарат Skinsept color

Если у пациента есть аллергия на активные вещества или любой из остальных компонентов этого препарата
(перечисленных в пункте 6).
Препарат не должен применяться для дезинфекции открытых ран большой площади. Не применять для дезинфекции
слизистых оболочек.
Не применять в области глаз.
Не применять у новорожденных.

Предостережения и меры предосторожности

Препарат является легковоспламеняющимся. Не распылять вблизи пламени. Температура вспышки 21°C (согласно норме DIN

• 51755). Соблюдать время применения и правила безопасности применения. Перед включением электрических устройств подождать до высыхания препарата. Применять осторожно на поверхности, чувствительные к действию алкоголя. Избегать контакта с глазами. Защищать от высоких температур, искр и пламени. Осторожно открывать упаковку.

Skinsept color и другие препараты

Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех препаратах, применяемых пациентом в настоящее время
или недавно, а также о препаратах, которые пациент планирует применять.

Беременность и грудное вскармливание

Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной или когда планирует иметь
ребенка, должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Беременность
Препарат не исследовался у беременных женщин.
Также не проводились исследования на животных.
При применении препарата у беременных женщин необходимо соблюдать осторожность.
Грудное вскармливание
Нет клинических данных.

Вождение транспортных средств и управление механизмами

Нет данных о влиянии.

3. Как применять препарат Skinsept color

Этот препарат следует всегда применять точно так, как описано в этой инструкции для пациента или согласно рекомендациям
врача или фармацевта. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Способ применения:
Препарат только для наружного применения.
Дезинфекция кожи перед операциями и пункциями.
Неразбавленный препарат нанести стерильным тампоном на кожу, распределить по поверхности и подождать 1
минуту, пока не высохнет. При угрозе вируса HBV продлить время действия до 2 минут,
повторно нанося препарат на кожу. Процедуру необходимо повторить.
Дезинфекция кожи перед инъекциями, взятием крови, вакцинациями.
Выбранный участок кожи распылить перед введением и подождать 15 секунд. Для расширения спектра
действия на вирусы продлить время действия до 1 минуты. При угрозе вируса HBV продлить
время действия до 2 минут, повторно распылив кожу.

Применение большей, чем рекомендуемая доза препарата Skinsept color

В случае случайного проглатывания:
промыть рот водой, выпить большое количество воды. Необходима консультация врача.
В случае случайного попадания в глаза:
немедленно промыть глаза большим количеством проточной воды. Необходима консультация врача.
В случае любых дальнейших сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к
врачу или фармацевту.

4. Возможные нежелательные реакции

Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные реакции, хотя они не появляются у каждого.
На данный момент неизвестны.

Сообщение о подозреваемых нежелательных реакциях

Если появятся какие-либо нежелательные реакции, включая любые нежелательные реакции, не указанные в
этой инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту, или медсестре. Нежелательные реакции
можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных препаратов Управления регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов
ул. Ерозолимские 181С, 02-222 Варшава, тел. (22) 49 21 301 и факс (22) 49 21 309,
сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Нежелательные реакции также можно сообщать ответственному лицу.
Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. Как хранить препарат Skinsept color

Хранить при температуре ниже 25°C.
Препарат следует хранить в месте, недоступном для детей.
Не применять этот препарат после истечения срока годности, указанного на этикетке бутылки.
Препараты не следует выбрасывать в канализацию или домашние контейнеры для мусора.
Необходимо спросить у фармацевта, как утилизировать препараты, которые больше не используются.
Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Состав упаковки и другие сведения

Что содержит препарат Skinsept color

100 г раствора содержит 45,54 г этанола 96% с примесью 1% этилметилкетона ( Этанол 96 процентов), 1,0 г бензилового спирта ( Бензиловый спирт) и 27,0 г изопропилового спирта ( Изопропиловый спирт).
Вспомогательные вещества: перекись водорода, желтый пищевой краситель (E 110), красный пищевой краситель (E 124),
очищенная вода.

Как выглядит препарат Skinsept color и что содержит упаковка

Препарат Skinsept color представляет собой красный, прозрачный раствор.
Упаковывается в бутылки с распылителем 250 мл или 350 мл с насадкой-распылителем.
Элементы насадки-распылителя, контактирующие с препаратом, изготовлены из следующих
пластмасс:
полиоксиметилена (POM)
полиэтилена высокой плотности (HDPE)
полипропилена (PP)
полиэтилена (PE)
полиэтилена низкой плотности (PE-LD)
поли(этилена-co-октана винила) (EVA)
Бутылка из HDPE с крышкой 1 л
Контейнер из бесцветного HDPE с крышкой 5 л.

Ответственное лицо:

Ecolab Сп. з о.о.
ул. Опольская 114
31-323 Краков
+48 12 2616100

Производитель:

Ecolab Deutschland GmbH
Ecolab-Allee 1
D-40789 Монхайм-ам-Рейне
Германия
Дата последнего обновления инструкции