Лабораториа Полфалудзь Пжезиембиение и Грипа

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП

500 мг + 300 мг + 200 мг, порошок для приготовления шипучего раствора

(Ацетилсалициловая кислота + Аскорбиновая кислота + Кальций)

Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции перед применением препарата, поскольку она содержит

важную информацию для пациента.
Препарат следует всегда применять точно так, как описано в инструкции для пациента, или согласно рекомендациям врача или фармацевта.

• Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы в случае необходимости иметь возможность ее повторно прочитать.
• Если требуется консультация или дополнительная информация, необходимо обратиться к фармацевту.
• Если у пациента出现ят любые нежелательные симптомы, включая все возможные нежелательные симптомы, не перечисленные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. пункт 4.
• Если после 3-5 дней не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо обратиться к врачу .

Содержание инструкции:

• 1. Что такое препарат Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП и для чего он применяется
• 2. Важные сведения перед применением препарата Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП
• 3. Как применять препарат Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП
• 4. Возможные нежелательные реакции
• 5. Как хранить препарат Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП
• 6. Содержание упаковки и другие сведения

1. Что такое препарат Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП и для чего он применяется

применяется
Препарат Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП содержит ацетилсалициловую кислоту, аскорбиновую кислоту (витамин С) и кальций.
Ацетилсалициловая кислота относится к группе нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП). Она оказывает жаропонижающее, обезболивающее и противовоспалительное действие.
Аскорбиновая кислота (витамин С) и кальций влияют на нормальную функцию стенок кровеносных сосудов. Они уменьшают их проницаемость, оказывают противоотечное и противовоспалительное действие.
Препарат Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП содержит вещества, которые обеспечивают быстрое и полное растворение компонентов в воде. Благодаря этому он легко всасывается и хорошо переносится.
Препарат применяется для лечения:

• симптомов простуды и гриппа, лихорадки, мышечных и суставных болей, головных болей, включая мигреневые, зубных болей, невралгий.

Если после 3-5 дней не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо обратиться к врачу.

2. Важные сведения перед применением препарата Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И

ГРИПП

Когда не применять препарат Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП

Если пациент имеет аллергию (чувствительность) к ацетилсалициловой кислоте или другим салицилатам, аскорбиновой кислоте, кальцию или любому из других компонентов препарата.
Если пациент имеет активную язвенную болезнь желудка, двенадцатиперстной кишки; воспалительные заболевания желудочно-кишечного тракта.
Если пациент имеет повышенную склонность к синякам или кровотечениям (гемофилию, нарушения свертываемости крови).
Если пациент принимает антикоагулянты, ингибиторы агрегации тромбоцитов.
Если у пациента имеются нарушения кислотно-щелочного баланса (диабет, мочекислый диатез, тетания).
Если пациент имеет значительно повышенное содержание кальция в крови.
Если пациент имеет бронхиальную астму и полипы в носу.
Если пациент имеет тяжелую почечную недостаточность.
Если пациент имеет тяжелую печеночную недостаточность.
Если пациент имеет тяжелую сердечную недостаточность.
Если пациентка беременна или кормит грудью.
Если пациент имеет фенилкетонурию (генетическое заболевание, характеризующееся недостатком фермента фенилаланин гидроксилазы).
У детей до 12 лет, больных вирусной инфекцией или гриппом, поскольку это может привести к развитию редкого, но тяжелого заболевания, называемого синдромом Рея.

Предостережения и меры предосторожности

Перед началом применения препарата Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП необходимо обсудить это с врачом или фармацевтом.
Необходимо проявлять особую осторожность при применении препарата Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП:
если пациент имеет аллергию (чувствительность) на другие препараты из группы нестероидных противовоспалительных препаратов.
если пациент имеет аллергию (например, сенной кашель) или бронхиальную астму.
если пациентка имеет маточные кровотечения или чрезмерное менструальное кровотечение.
если у пациента запланирована операция (не следует принимать препарат как минимум за 5 дней до операции).
если пациент имеет подагру.
если у пациента были язвы желудка или кишечника, а также кровотечение из желудочно-кишечного тракта.
если пациент имеет легкую почечную или печеночную недостаточность.
если пациент имеет умеренную сердечную недостаточность (сердечная болезнь, которая может проявляться как одышка и отеки ног).
если пациентка использует внутриматочную контрацептивную спираль.
если пациент имеет артериальную гипертонию.
если в организме пациента не вырабатывается фермент, называемый глюкозо-6-фосфатдегидрогеназой.
если пациент имеет возраст более 65 лет.
если пациент придерживается диеты с низким содержанием натрия.
Другие важные сведения:
В случае сердечных заболеваний, перенесенного инсульта или подозрения на наличие риска этих заболеваний (например, повышенное артериальное давление, диабет, повышенное содержание холестерина, курение) необходимо обсудить схему лечения с врачом или фармацевтом.
Применение препаратов, содержащих ацетилсалициловую кислоту, таких как Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП, может быть связано с небольшим увеличением риска сердечного приступа (инфаркта миокарда) или инсульта. Этот риск увеличивается при длительном применении высоких доз препарата. Не следует применять более высокие дозы и более длительный курс лечения, чем рекомендовано, 3-5 дней.

Дети и подростки

Применение препаратов, содержащих ацетилсалициловую кислоту, таких как Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП, у детей до 12 лет, больных вирусной инфекцией или гриппом, может привести к развитию редкого, но тяжелого заболевания, вызывающего повреждение печени и мозга, называемого синдромом Рея.

Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП и другие препараты

Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех препаратах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал недавно, а также о препаратах, которые пациент планирует принимать.
Препарат Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП не следует применять, если пациент одновременно принимает:
антикоагулянты, ингибиторы агрегации тромбоцитов (например, производные кумарина, гепарин, тиклопидин), поскольку они могут увеличить риск кровотечений, а также риск удлинения времени кровотечения,
противодиабетические препараты (инсулин, производные сульфонилмочевины),
сульфонамиды (применяются при бактериальных инфекциях),
фенитоин или валпроевая кислота (противоэпилептические препараты),
дигоксин (применяется при лечении сердечной недостаточности),
метотрексат (применяется при лечении онкологических заболеваний и ревматоидного артрита),
Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП может вызывать ослабление или усиление действия других препаратов. Необходимо проявлять особую осторожность при одновременном применении:
глюкокортикоидов и других нестероидных противовоспалительных препаратов, поскольку может произойти нежелательное действие на желудочно-кишечный тракт, а также повреждение почек,
гликозидов, применяемых при лечении сердечной недостаточности (производных дигоксина и строфантина), поскольку могут возникнуть нарушения сердечного ритма,
препаратов, применяемых при лечении подагры (например, пробенецида),
мочегонных препаратов (например, фуросемида, тиазидных диуретиков),
препаратов, снижающих артериальное давление (каптоприл, эналаприл),
производных амфетамина,
трехциклических антидепрессантов (например, опипрамола, доксепина),
фторсодержащих соединений,
некоторых антибиотиков (фторхинолонов и тетрациклинов, применяемых при бактериальных инфекциях); необходимо соблюдать 3-часовой интервал между этими препаратами и препаратом Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП,
витамином Д и препаратами, блокирующими кальциевые каналы (группа препаратов, применяемых при артериальной гипертонии).

Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП с пищей, напитками и алкоголем

Препарат рекомендуется принимать после еды.
Употребление алкоголя во время применения препарата может усиливать раздражающее действие ацетилсалициловой кислоты на желудочно-кишечный тракт.

Беременность, кормление грудью и влияние на фертильность

Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной, или планирует иметь ребенка, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Не применять препарат Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП во время беременности и кормления грудью.
Препарат Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП может вызывать нарушения фертильности у женщин. Это действие является обратимым и исчезает после окончания лечения.

Вождение транспортных средств и эксплуатация механизмов

Препарат Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП, применяемый в рекомендованных дозах, не оказывает влияния или оказывает незначительное влияние на способность управлять транспортными средствами и эксплуатировать механизмы.

Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП содержит натрий

Препарат содержит 178-356 мг натрия на дозу(1-2 пакета), это следует учитывать у пациентов с сниженной функцией почек и у пациентов, контролирующих содержание натрия в диете.
Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП содержит аспартам– источник фенилаланина.
Может быть вредным для пациентов с фенилкетонурией.
Аскорбиновая кислота (витамин С), содержащаяся в препарате, может искажать результаты некоторых тестов, проводимых оксидоредукционными методами (например, определение глюкозы или креатинина в крови и моче, исследование кала на скрытую кровь).

3. Как применять препарат Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП

Препарат следует всегда применять точно так, как описано в инструкции для пациента или согласно рекомендациям врача или фармацевта. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП показан для применения у взрослых и детей старше 12 лет.
Рекомендуемая доза:
Взрослые:
1 или 2 пакета 3 раза в день.
Максимальная суточная доза составляет 6 пакетов.
Пациенты пожилого возраста (старше 65 лет):
1 пакет 3 раза в день.
Максимальная суточная доза составляет 3 пакета.

Применение у детей и подростков

Дети старше 12 лет:
1 пакет 3 раза в день.
Максимальная суточная доза составляет 3 пакета.
Содержимое одного пакета необходимо растворить в ½ стакана теплой воды, перемешать и выпить.
Препарат рекомендуется принимать после еды.
Не следует применять препарат Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП дольше, чем рекомендовано, 3-5 дней.

Применение более высокой, чем рекомендованная, дозы препарата Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА

И ГРИПП

В случае случайного приема дозы, превышающей рекомендованную суточную дозу, могут出现 симптомы передозировки (связанные с присутствием ацетилсалициловой кислоты): ускорение дыхания, тошнота, рвота, нарушения зрения и слуха (звон в ушах), головные боли и головокружение, нарушения кислотно-щелочного баланса и электролитного баланса (например, потеря калия), снижение уровня глюкозы в крови, кожные реакции.
В случае острого отравления могут появиться: бред, дрожь, одышка, чрезмерное потоотделение, психомоторное возбуждение, высокая температура, кома.
В случае приема более высокой, чем рекомендованная, дозы необходимо немедленно обратиться к врачу или фармацевту.

Пропуск применения препарата Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП

Препарат Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП применяется по мере необходимости. В случае пропуска дозы препарата и сохранения симптомов необходимо принять следующую дозу препарата.
Не следует применять двойную дозу для компенсации пропущенной дозы.

Прекращение применения препарата Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП

В случае любых дальнейших сомнений, связанных с применением препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные нежелательные реакции

Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные реакции, хотя они не появляются у каждого пациента.
Необходимо обратиться к врачу в случае появления следующих тяжелых нежелательных реакций:

• кровотечения из желудочно-кишечного тракта в виде рвоты с кровью и мелены,
• язвы слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта,
• аллергические реакции (такие как серьезные трудности с дыханием или свистящее дыхание, одышка).

Помимо этого могут появиться другие нежелательные реакции:

• повышенный риск кровотечений,
• обострение или рецидив язвенной болезни,
• тошнота, рвота, боли в животе,
• увеличение менструальных кровотечений,
• кожные реакции: покраснение, крапивница,
• отеки,
• артериальная гипертония,
• сердечная недостаточность,
• головокружение,
• звон в ушах,
• потоотделение.

Применение препаратов, содержащих ацетилсалициловую кислоту, может быть связано с небольшим увеличением риска сердечного приступа (инфаркта миокарда) или инсульта.
Препарат, применяемый в рекомендованных дозах, обычно хорошо переносится.

Сообщение о нежелательных реакциях

Если появятся любые нежелательные симптомы, включая все возможные нежелательные симптомы, не перечисленные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту или медсестре.
Нежелательные реакции можно сообщать trực tiếp в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных препаратов Управления по регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов:
ул. Ерозолимских, 181С, 02-222 Варшава, тел.: +48 22 49 21 301, факс: +48 22 49 21 309, электронная почта:
ndl@urpl.gov.pl
Нежелательные реакции можно также сообщать в организацию, ответственной за выпуск препарата.
Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. Как хранить препарат Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП

Препарат следует хранить в месте, недоступном для детей.
Не хранить при температуре выше 25°C.
Хранить в оригинальной упаковке для защиты от влаги.
Не применять этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке.
Срок годности указывает последний день указанного месяца. Не применять препарат, если вид порошка в пакетах изменился.
Препараты не следует выбрасывать в канализацию или домашние мусорные контейнеры. Необходимо спросить у фармацевта, что делать с препаратами, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другие сведения

Что содержит препарат Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП

• Активными веществами препарата являются: ацетилсалициловая кислота 500 мг
• аскорбиновая кислота (витамин С) 300 мг
• кальций (в виде кальция лактоглюконата) 200 мг
• Другими компонентами (вспомогательными веществами) являются: бикарбонат натрия (178 мг ионов натрия), безводная лимонная кислота, аспартам, грейпфрутовый ароматизатор, лаурилсульфат натрия, бета-каротин 1%, повидон К-25.

Как выглядит препарат Лаборатории Полфа Лодзь ПРОСТУДА И ГРИПП и что содержит упаковка

Препарат имеет вид порошка для приготовления шипучего раствора, упакованного в пакеты.
Внешняя упаковка – картонная коробка, содержащая 6, 10, 14, 20 или 28 пакетов, а также инструкцию для пациента.
Не все размеры упаковок могут находиться в обращении.

Ответственное лицо

URGO Sp. z o.o.
ул. Ерозолимских, 142 Б
02-305 Варшава
тел/факс:
22 616 33 48 / 22 617 69 21

Производитель

SENSILAB Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością – Spółka komandytowo-akcyjna
ул. ген. Марiana Лангевича, 58
95-050 Константынув Лодзинский
Дата последней актуализации инструкции:сентябрь 2022