Гедуссин

Упаковка с инструкцией: информация для пользователя

Хедуссин

Экстракт сухих листьев Hedera helicis
33 мг/4 мл, сироп

Перед применением препарата необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

Этот препарат всегда следует принимать точно так, как описано в инструкции для пациента, или по рекомендации врача или фармацевта.

• Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы в случае необходимости иметь возможность ее повторно прочитать.
• Если требуется консультация или дополнительная информация, необходимо обратиться к фармацевту.
• Если у пациента出现ят любые нежелательные реакции, включая все возможные нежелательные реакции, не указанные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. пункт 4.
• Если через 7 дней не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо обратиться к врачу.

Содержание инструкции

• 1. Что такое препарат Хедуссин и для чего он используется
• 2. Важные сведения перед применением препарата Хедуссин
• 3. Как применять препарат Хедуссин
• 4. Возможные нежелательные реакции
• 5. Как хранить препарат Хедуссин
• 6. Содержание упаковки и другие сведения

1. Что такое препарат Хедуссин и для чего он используется

Хедуссин является растительным лекарственным средством, используемым как отхаркивающее средство при продуктивном кашле (мокром).
Активным веществом препарата является сухой экстракт листьев блуждца.
Хедуссин предназначен для взрослых, подростков и детей старше 2 лет.
Если через 7 дней не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо обратиться к врачу.

2. Важные сведения перед применением препарата Хедуссин

Когда не применять препарат Хедуссин:

• если у пациента есть аллергия на сухой экстракт листьев блуждца, на другие растения семейства Araliaceae (ботанического семейства, к которому относится блуждец) или на любой из остальных компонентов этого препарата (указанных в пункте 6),
• у детей младше 2 лет из-за риска ухудшения симптомов со стороны дыхательной системы.

Упаковка с инструкцией: информация для пользователя

Предостережения и меры предосторожности

Перед началом применения препарата Хедуссин необходимо обсудить это с врачом или фармацевтом.
В случае появления одышки, лихорадки или гнойной мокроты необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Рекомендуется проявлять осторожность у пациентов с желудочными проблемами, такими как изжога, жжение, боли в животе, тошнота или язвы желудка.
В случае появления первых симптомов тяжелой аллергической реакции необходимо немедленно прекратить применение этого препарата и обратиться к врачу (см. пункт 4).
Дети
Дети в возрасте от 2 до 4 лет с постоянным или повторяющимся кашлем требуют медицинской диагностики перед началом лечения.

Препарат Хедуссин и другие лекарства

Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех лекарствах, принимаемых пациентом в настоящее время или ранее, а также о лекарствах, которые пациент планирует принимать.
Не было зарегистрировано влияние препарата Хедуссин на действие других лекарств. Не проводились исследования взаимодействия с другими лекарствами.

Применение препарата Хедуссин с пищей, напитками и алкоголем

Нет данных.

Беременность и грудное вскармливание

Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной, или планирует иметь ребенка, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Безопасность во время беременности и лактации не была установлена.
Из-за отсутствия достаточных данных не рекомендуется применение во время беременности и грудного вскармливания.

Вождение транспортных средств и управление механизмами

Не проводились исследования влияния на способность управлять транспортными средствами и механизмами.

Препарат Хедуссин содержит сорбитол

Сорбитол является источником фруктозы. Если ранее у пациента (или его ребенка) была выявлена непереносимость некоторых сахаров или была выявлена наследственная непереносимость фруктозы, пациент должен проконсультироваться с врачом перед применением препарата или его введением ребенку.

Упаковка с инструкцией: информация для пользователя

Сорбитол может вызывать желудочно-кишечные расстройства и легкий слабительный эффект у детей.

3. Как применять препарат Хедуссин

Этот препарат всегда следует применять точно так, как описано в инструкции для пациента, или по рекомендации врача или фармацевта. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

Рекомендуемая доза:

Взрослые и подростки в возрасте 12 лет и старше: 6 мл сиропа дважды в день;
Дети в возрасте от 6 до 11 лет: 4 мл сиропа дважды в день;
Дети в возрасте от 2 до 5 лет: 2 мл сиропа дважды в день.

Применение у детей

Дети в возрасте от 2 до 4 лет с постоянным или повторяющимся кашлем требуют медицинской диагностики перед началом лечения.
Не следует применять у детей младше 2 лет (см. пункт "Когда не применять препарат Хедуссин").

Способ применения

Перорально.
Необходимо использовать прилагаемую мерную ложку с делением 2 мл и 4 мл.
Рекомендуется применять дозу 6 мл с помощью мерной ложки (4 мл) и половины ложки (2 мл).
Необходимо сильно встряхнуть бутылку перед каждым использованием.

Продолжительность применения

Если через 7 дней не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо обратиться к врачу.

Применение большей, чем рекомендованная, дозы препарата Хедуссин

Употребление большей дозы, чем рекомендованная, может вызвать тошноту, рвоту, диарею и возбуждение. Лечение является симптоматическим.

Пропуск применения препарата Хедуссин

Не следует применять двойную дозу для компенсации пропущенной дозы.
В случае любых дальнейших сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

Упаковка с инструкцией: информация для пользователя

4. Возможные нежелательные реакции

Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные реакции, хотя они не появляются у каждого пациента.
Нежелательные реакции разделены на следующие группы в зависимости от частоты их возникновения:

Нежелательные реакции, которые могут возникать во время лечения препаратом Хедуссин:
Часто:

• тошнота, рвота, диарея.

Не очень часто:

• аллергические реакции (крапивница, кожная сыпь, анафилактическая реакция, одышка). При первых признаках тяжелой аллергической реакции необходимо немедленно прекратить применение этого препарата и обратиться к врачу. В случае возникновения других нежелательных реакций, не указанных выше, необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.

Сообщение о нежелательных реакциях

Если возникнут любые нежелательные реакции, включая все возможные нежелательные реакции, не указанные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Нежелательные реакции можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных средств Управления по регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов,
ул. Аллея Ерозолимских 181 С, 02-222 Варшава,
тел. (22) 49 21 301, факс (22) 49 21 309
Сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Нежелательные реакции также можно сообщать ответственному лицу.
Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. Как хранить препарат Хедуссин

Хранить в месте, недоступном для детей.

Упаковка с инструкцией: информация для пользователя

После первого открытия сиропа не хранить при температуре выше 25°C.
Не применять этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке.
Срок годности указывает последний день данного месяца. Продукт должен быть использован в течение 3 месяцев после первого открытия бутылки.
Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или домашние контейнеры для мусора. Необходимо спросить у фармацевта, что делать с лекарствами, которые больше не нужны. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другие сведения

Что содержит препарат Хедуссин

• активным веществом препарата является сухой экстракт листьев блуждца. Каждый мл продукта содержит 8,25 мг сухого экстракта листьев блуждца (Hedera helix L., folium) (4-8:1). Экстрагент: этанол 30% м/м.
• остальные компоненты: жидкий сорбитол (не кристаллизующийся) (Е420), сорбат калия (Е202), камедь ксантановая (Е415), лимонная кислота безводная (Е330), очищенная вода.

Как выглядит препарат Хедуссин и что содержит упаковка

Препарат Хедуссин является коричневой, опалесцирующей жидкостью со сладким вкусом, с возможным небольшим осадком.
Сироп наполняется в бутылки из коричневого стекла с белыми пластиковыми (полиэтиленовыми) крышками. Бутылки затем упаковываются в картонные коробки вместе с мерной ложкой (с делением 2 мл и 4 мл).
Размер упаковки: 100 мл сиропа в одной бутылке.

Ответственное лицо и производитель

Phytopharm Klęka S.A.
Klęka 1, 63 - 040 Нове-Място-над-Вартой
Польша
Тел.: + 48 61 28 68 700
Факс: + 48 61 28 68 709

Этот лекарственный продукт был допущен к обращению в государствах-членах ЕЭЗ под следующими названиями:

Австрия: Хедуссин Сироп
Польша: Хедуссин
Румыния: Хедуссин 8,25 мг/мл сироп
Норвегия: Хедексин
Швеция: Хедексин

Дата последнего обновления инструкции: