Цанестен Цонтрол

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПАЦИЕНТА

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пользователя

Канестен Контроль, 10 мг/г, крем

Клотримазол

Прежде чем использовать лекарство, необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

Это лекарство должно всегда использоваться точно так, как описано в инструкции для пациента, или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта.

• Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы в случае необходимости можно было ее повторно прочитать.
• Если требуется совет или дополнительная информация, необходимо обратиться к фармацевту.
• В случае возникновения любых побочных эффектов необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Это также касается потенциальных побочных эффектов, которые не перечислены в инструкции. См. пункт 4.
• Если после рекомендуемого периода лечения состояние не улучшится или возникнет ухудшение, необходимо связаться с врачом. См. пункт 3.

Содержание инструкции

• 1. Что такое лекарство Канестен Контроль и для чего оно используется
• 2. Важные сведения перед использованием лекарства Канестен Контроль
• 3. Как использовать лекарство Канестен Контроль
• 4. Возможные побочные эффекты
• 5. Как хранить лекарство Канестен Контроль
• 6. Содержание упаковки и другие сведения

1. Что такое лекарство Канестен Контроль и для чего оно используется

Лекарство Канестен Контроль содержит активное вещество клотримазол. Клотримазол относится к группе лекарств, называемых производными имидазола, которые борются с причиной грибковых инфекций кожи. Канестен Контроль используется у взрослых, подростков и детей для лечения:

• грибковых инфекций кожи, включая грибок стоп, дерматофитоз, pieluszkowe воспаление кожи и drożdżakowe воспаление
• грибкового воспаления внешних половых органов у женщин или конечной части полового члена у мужчин.

Если нет уверенности в том, что у пациента (ребенка в случае лечения грибкового pieluszkowego воспаления кожи) есть одно из вышеуказанных кожных инфекций, необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.

2. Важные сведения перед использованием лекарства Канестен Контроль

Когда не использовать лекарство Канестен Контроль

• Если пациент (ребенок в случае лечения грибкового pieluszkowego воспаления кожи) имеет аллергическую реакцию на клотримазол или любой другой компонент лекарства (перечисленный в пункте 6).

Предостережения и меры предосторожности

Прежде чем начать использовать лекарство Канестен Контроль, необходимо обсудить это с врачом или фармацевтом.

• Канестен Контроль может снижать эффективность и безопасность использования латексных изделий (презервативов, вагинальных колец), если он используется в области половых органов (вульвы и вокруг вульвы у женщин; на конечной части полового члена у мужчин). Это действие имеет временный характер и возникает только во время лечения. Поэтому во время лечения необходимо использовать альтернативный метод предотвращения беременности и заболеваний, передающихся половым путем.
• Необходимо избегать контакта крема с глазами.
• Не вводить крем в рот или глотать его.
• Возможно возникновение перекрестной чувствительности к клотримазолу с подобными противогрибковыми препаратами, такими как итраконазол, флуконазол, кетоконазол, миконазол.
• Пациенты, принимающие иммунодепрессивные препараты, проходящие химиотерапию, страдающие диабетом, а также зараженные вирусом HIV, должны проконсультироваться с врачом перед использованием лекарства Канестен Контроль.

Дети, подростки и лица пожилого возраста

Лекарство можно использовать у детей (в возрасте до 12 лет) и у лиц пожилого возраста только под наблюдением врача. Необходимо избегать длительного лечения обширных участков кожи, особенно у младенцев и детей. В случае воспаления вульвы пациентки в возрасте до 16 лет должны проконсультироваться с врачом перед использованием лекарства Канестен Контроль.

Канестен Контроль и другие лекарства

Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех лекарствах, которые принимаются в настоящее время или ранее, а также о лекарствах, которые пациент планирует использовать. Канестен Контроль может снижать эффективность наружно применяемых антибиотиков полienовых (нистатина, натамycина). Действие клотримазола может ослабевать под влиянием местного применения глюкокортикоидов.

Беременность и грудное вскармливание

Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной, или планирует иметь ребенка, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.

• Беременность Прежде чем использовать лекарство Канестен Контроль в течение первых 3 месяцев беременности, необходимо проконсультироваться с врачом.
• Грудное вскармливание Лекарство Канестен Контроль может использоваться во время грудного вскармливания. В случае местного применения лекарства в области соска необходимо мыть и ополаскивать грудь перед кормлением ребенка.

Вождение транспортных средств и использование машин

Не обнаружено влияния лекарства Канестен Контроль на способность вождения транспортных средств и использование машин.

Канестен Контроль содержит цетостеариловый спирт и бензиловый спирт

• Цетостеариловый спирт может вызывать местные кожные реакции (например, контактное воспаление кожи).
• Лекарство содержит бензиловый спирт в количестве 2 г на 100 г. Бензиловый спирт может вызывать аллергические реакции или легкие местные раздражения кожи.

3. Как использовать лекарство Канестен Контроль

Это лекарство должно всегда использоваться точно так, как описано в инструкции для пациента, или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

• Прежде чем начать использовать лекарство, необходимо проколоть мембрану тюбика обратной стороной крышки.
• Если инфекция поражает стопы, перед нанесением крема необходимо их тщательно вымыть и высушить, особенно между пальцами.
• Наносить равномерно тонкий слой крема на пораженные участки кожи 2-3 раза в день.
• Полоска крема (длиной 0,5 см) достаточно для покрытия участка кожи размером с ладонь.

Продолжительность лечения

Продолжительность лечения зависит от типа инфекции. Чтобы обеспечить полное выздоровление, лекарство Канестен Контроль должно использоваться в течение периода, указанного в таблице ниже, даже если симптомы исчезнут.

Симптомы кожной инфекции (зуд, болезненность) должны исчезнуть в течение нескольких дней после начала лечения, тогда как исчезновение покраснения и шелушения кожи может занять больше времени. Если симптомы сохраняются после рекомендуемого периода лечения, необходимо проконсультироваться с врачом.

4. Возможные побочные эффекты

Как и любой другой препарат, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у каждого пациента.

• Тяжелая аллергическая реакция (могущая угрожать жизни)
• Вysypka
• Отеки
• Затруднение дыхания
• Понижение артериального давления
• Потеря сознания
• Головокружение

Если возникает аллергическая реакция, необходимо прекратить использование лекарства и немедленно обратиться к врачу. После нанесения крема могут возникнуть:

• Пузырьки
• Вysypka кожи
• Чувство жжения/покалывания/колючения
• Покраснение
• Крапивница
• Зуд
• Шелушение кожи
• Боль
• Отек
• Раздражение в месте применения
• Реакция в месте применения

Сообщение о побочных эффектах

В случае возникновения любых побочных эффектов необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Это также касается потенциальных побочных эффектов, которые не перечислены в инструкции. Побочные эффекты можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга побочных эффектов лекарственных препаратов Управления по регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов: Ал. Ерозолимских 181С, 02-222 Варшава, тел.: 22 49-21-301, факс: 22 49-21-309, веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl Побочные эффекты также можно сообщать ответственному лицу. Благодаря сообщению о побочных эффектах можно будет собрать больше информации о безопасности использования лекарства.

5. Как хранить лекарство Канестен Контроль

Лекарство должно храниться в месте, недоступном для детей. Не использовать лекарство после истечения срока годности, указанного на картонной упаковке и тюбике после EXP. Срок годности указывает последний день указанного месяца. Нет специальных рекомендаций по хранению лекарства. После открытия тюбика необходимо использовать лекарство в течение 3 месяцев, но до истечения срока годности. Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или домашние мусорные контейнеры. Необходимо спросить у фармацевта, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другие сведения

Что содержит лекарство Канестен Контроль

• Лекарство содержит активное вещество клотримазол.
• 1 г крема содержит 10 мг клотримазола.
• Другие компоненты лекарства: бензиловый спирт, цетостеариловый спирт, цетилпальмитат, октилодеканол, полисорбат 60, очищенная вода, стеаринат сорбитана.

Как выглядит лекарство Канестен Контроль и что содержит упаковка

Канестен Контроль имеет вид белого крема, находящегося в алюминиевом тюбике с крышкой из ПЭ. Тюбик изнутри покрыт эпоксидно-фенольным лаком и защищен герметичной мембраной, которую необходимо проколоть перед первым использованием лекарства. В крышке имеется пробивка для прокола мембраны. Канестен Контроль выпускается в тюбике, содержащем 20 г крема, в картонной упаковке.

Ответственное лицо и производитель

Ответственное лицо

Байер Сп. з о.о. Ал. Ерозолимских 158 02-326 Варшава тел. +48 22 5723500

Производитель

GP Гренцах Продукциионс ГмбХ Эмиль-Барелл-Штрассе 7 Д-79639 Гренцах-Вайлен Немец

Этот лекарственный препарат разрешен к обращению в странах-членах Европейского экономического пространства под следующими названиями:

Финляндия: Канесдерм 10мг/г эмульсионная паста Эстония: Канестен Латвия: Канестен 10 мг/г крем Литва: Канестен 10 мг/г крем Польша: Канестен Контроль

Дата последнего обновления инструкции: 09.2022 г.