Padrão de fundo
Zepatier 50mg/100mg comprimidos recubiertos con pelicula

Zepatier 50mg/100mg comprimidos recubiertos con pelicula

About the medicine

Como usar Zepatier 50mg/100mg comprimidos recubiertos con pelicula

Introduction

Label: information for the user

ZEPATIER 50mg/100mg film-coated tablets

elbasvir/grazoprevir

Read this label carefully before starting to take this medication, as it contains important information for you.

  • Keep this label, as you may need to refer to it again.
  • If you have any questions, consult your doctor or pharmacist.
  • This medication has been prescribed to you alone, and you should not give it to others even if they have the same symptoms as you, as it may harm them.
  • If you experience any adverse effects, consult your doctor or pharmacist, even if they are not listed in this label. See section4.

1.What ZEPATIER is and for what it is used

2. What you need to know before starting to take ZEPATIER

3. How to take ZEPATIER

4. Possible adverse effects

5. Storage of ZEPATIER

6. Contents of the package and additional information

1. What is ZEPATIER and what is it used for

What is ZEPATIER

ZEPATIER is an antiviral medication that contains the active ingredients elbasvir and grazoprevir.

What is ZEPATIER used for

ZEPATIER is used to treat chronic hepatitis C infection in adults and children aged 12 years and older who weigh at least 30 kilograms.

How ZEPATIER works

Hepatitis C is a virus that infects the liver. The active ingredients in the medication act in combination to block two different proteins that the hepatitis C virus needs to grow and reproduce. This allows the infection to be eliminated definitively from the body.

ZEPATIER is sometimes taken with another medication, ribavirin.

It is very important that you also read the leaflets of the other medications you will take with ZEPATIER. If you have any questions about your medications, consult your doctor or pharmacist.

2. What you need to know before starting ZEPATIER

Do not take ZEPATIER

  • if you are allergic to elbasvir, grazoprevir, or any of the other ingredients in this medication (listed in section6)
  • if you have moderate to severe liver problems
  • if you are taking any of the following medications:
    • rifampicin, usually administered for tuberculosis
    • protease inhibitors for HIV such as atazanavir, darunavir, lopinavir, saquinavir, or tipranavir
    • efavirenz or etravirina for HIV
    • elvitegravir/cobicistat/emtricitabina/tenofovir disoproxil fumarato or elvitegravir/cobicistat/emtricitabina/tenofovir alafenamida for HIVfor HIV
    • ciclosporina to prevent organ transplant rejection or to treat severe inflammatory eye, kidney, joint, or skin diseases
    • bosentan for pulmonary arterial hypertension
    • carbamazepina or phenitoína, mainly used for epilepsy and seizures
    • modafinilo to help people who cannot stay awake
    • St. John's Wort (Hypericum perforatum,a medicinal herb) for depression or other conditions

If you are taking ZEPATIER with ribavirina, make sure to read the "Do not take" section of the ribavirina prospectus. If you are unsure about any information in the prospectus, contact your doctor or pharmacist.

Warnings and precautions

Consult your doctor or pharmacist before starting ZEPATIER if you:

  • have or have had a hepatitis B virus infection, as your doctor may want to monitor you more closely
  • have taken any medication for hepatitis C
  • have liver problems other than hepatitis C
  • have had a liver transplant
  • have diabetes. After starting ZEPATIER, you may need to have your blood glucose levels closely monitored and/or adjust your diabetes medication. Some diabetic patients have experienced low blood sugar (hypoglycemia) after starting treatment with medications like ZEPATIER.
  • have any other disease.

Blood tests

Your doctor will perform blood tests before, during, and after your treatment with ZEPATIER. This is done to:

  • determine if you should take ZEPATIER and for how long
  • determine which other medications you should take with ZEPATIER and for how long
  • detect any adverse effects
  • check if your treatment has been effective and you are free of hepatitis C
  • check how your liver is functioning - inform your doctor immediately if you experience any of the following signs of liver problems: loss of appetite; feeling sick; feeling tired or weak; yellowing of your skin or eyes; changes in your stool color. If you develop any of these symptoms, your doctor may want to perform a blood test to check your liver function.

Children

ZEPATIER should not be used in children under 12 years of age.

Other medications and ZEPATIER

Inform your doctor or pharmacist if you are taking, have taken recently, or may need to take any other medication.This includes medicinal herbs and medications obtained without a prescription. Keep a list of your medications and show it to your doctor and pharmacist when you start a new medication.

There are some medications thatyou should not takewith ZEPATIER. See the list in "Do not take ZEPATIER if you are taking any of the following medications."

Inform your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medications:

  • ketoconazol oral for fungal infections
  • tacrolimus to prevent organ transplant rejection
  • dabigatran to prevent blood clots
  • rosuvastatina, atorvastatina, fluvastatina, simvastatina, or lovastatina to reduce blood cholesterol
  • sunitinib to treat certain types of cancer
  • warfarina and other medications similar to vitamin K antagonists, used to thin the blood. Your doctor may increase the number of blood tests to check how your blood clots.

Your liver function may improve with treatment for hepatitis C, and therefore, may affect other medications controlled by the liver. Your doctor may need to closely monitor these other medications you are taking and make adjustments during treatment with ZEPATIER.

Your doctor may need to change your medications or adjust the dosage of your medications.

If any of the above information affects you (or you are unsure), consult your doctor or pharmacist before taking ZEPATIER.

Pregnancy and contraception

The effects of ZEPATIER on pregnancy are unknown. If you are pregnant, think you may be pregnant, or plan to become pregnant, consult your doctor before using this medication.

ZEPATIER with ribavirina

  • You should not become pregnant while taking ZEPATIER with ribavirina. Ribavirina can be very harmful to the fetus. This means that you and your partner must take special precautions during sexual intercourse if there is any possibility that you or your partner may become pregnant.
  • You and your partner must use an effective contraceptive method during ZEPATIER treatment with ribavirina and for some time after completing treatment. Consult your doctor about the different contraceptive methods that are suitable for you.
  • If you or your partner become pregnant while taking ZEPATIER with ribavirina or in the months following treatment, inform your doctor immediately.
  • It is very important that you read the information on pregnancy and contraception in the ribavirina prospectus carefully. It is essential that both men and women read this information.

Breastfeeding

Consult your doctor before taking ZEPATIERif you are breastfeeding. It is unknown whether the two medications in ZEPATIERpass into breast milk.

If you are taking ZEPATIER with ribavirina, make sure to also read the sections on Pregnancy and Breastfeeding in the ribavirina prospectus.

Driving and operating machinery

Do not drive or operate machinery if you feel tired after taking your medication.

ZEPATIER contains lactose

ZEPATIER contains lactose monohydrate. If your doctor has told you that you have an intolerance to some sugars, consult your doctor before taking this medication.

ZEPATIER contains sodium

This medication contains 69.85mg of sodium (main component of table salt/for cooking) in each tablet. This is equivalent to 3.5% of the maximum daily sodium intake recommended for an adult.

3. How to Take ZEPATIER

Follow exactly the administration instructions for this medication as indicated by your doctor or pharmacist. If in doubt, consult your doctor or pharmacist again. Consult your doctor or pharmacist before taking ZEPATIER if you have previously taken any medication for hepatitis C or if you have any other disease.

How much to take

The recommended dose isone tablet once a daywith or without food.Your doctor will tell you for how many weeks you should take ZEPATIER.

Swallow the tablet whole with or without food. Do not chew, crush, or break the tablet. Inform your doctor or pharmacist if you have trouble swallowing tablets.

If you take more ZEPATIERthan you should

If you take more ZEPATIER than you should, inform your doctor immediately. Bring the medication packaging with you so your doctor can see what you have taken.

If you forget to take ZEPATIER

It is essential not to forget to take any dose of this medication. If you miss a dose, check how long it has been since you should have taken ZEPATIER:

  • If less than 16hours have passed since the time you should have taken your usual dose, take the missed dose as soon as possible. Then take the next dose at the usual time.
  • If more than 16hours have passed since the time you should have taken your usual dose, do not take the missed dose. Wait and take the next dose at the usual time.
  • Do not take a double dose (two doses together) to make up for the missed doses.

Do not interrupt treatment with ZEPATIER

Do not interrupt treatment with this medication unless your doctor tells you to. It is very important that you complete the entire treatment cycle. This will allow the medication to treat your hepatitis C infection as effectively as possible.

If you have any other questions about using this medication, ask your doctor or pharmacist.

4. Possible Adverse Effects

Like all medications, this medication may produce adverse effects, although not all people will experience them. With this medication, the following adverse effects may appear:

Inform your doctor or pharmacist if you notice any of the following adverse effects.

Very Frequent:may affect more than 1 in 10people

  • feeling extremely tired (fatigue)
  • headache

Frequent:may affect up to 1 in 10people

  • nausea
  • feeling weak or lacking energy (asthenia)
  • itching
  • diarrhea
  • difficulty sleeping (insomnia)
  • joint pain or painful or swollen joints
  • constipation
  • feeling dizzy
  • loss of appetite
  • feeling irritable
  • muscle pain
  • stomach pain
  • uncommon hair loss
  • feeling nervous (anxiety)
  • depression
  • dry mouth
  • vomiting

Rare:may affect up to 1 in 100people

  • abnormalities in laboratory tests to check liver function

Reporting Adverse Effects

If you experience any type of adverse effect, consult your doctor or pharmacist,even if it is a possible adverse effectthat does not appear in this prospectus. You can also report them directly through theAppendixV. By reporting adverse effects, you can contribute to providing more information about the safety of this medication.

5. Conservation of ZEPATIER

Keep this medication out of the sight and reach of children.

Do not use this medication after the expiration date that appears on thecontainer and the blister pack afterEXP. The expiration date is the last day of the month indicated.

This medication does not require special temperature conditions for its conservation.

Store in the original container until use to protect it from moisture.

Medicines should not be disposed of through drains or in the trash. Ask your pharmacist how to dispose of the containers and medications that you no longer need.This will help protect the environment.

6. Contents of the packaging and additional information

Composition of ZEPATIER

  • The active ingredients are:elbasvir andgrazoprevir. Each film-coated tablet contains 50mg of elbasvir and 100mg of grazoprevir.
  • The other components are:

Core tablet:

Lauril sodium sulfate, vitamin E polyethylene glycol succinate, copovidone, hypromellose, microcrystalline cellulose, mannitol (E421), lactose monohydrate, croscarmellose sodium, sodium chloride, anhydrous colloidal silica, magnesium stearate

Film coating:

Lactose monohydrate, hypromellose, titanium dioxide, triacetin, yellow iron oxide (E‑172), red iron oxide (E‑172), black iron oxide (E‑172), carnauba wax

Appearance of the product and contents of the pack

The film-coated tablets are beige, oval-shaped, engraved with the inscription “770” on one face and smooth on the other. The tablet measures 21mm in length and 10mm in width.

The tablets are packaged in a box containing two cardboard cards, each of which contains two aluminum blisters of 7tablets. Each box contains a total of 28tablets.

Holder of the marketing authorization

Merck Sharp & Dohme B.V.

Waarderweg 39

2031 BN Haarlem

Netherlands

Responsible for manufacturing

Organon Heist bv

Industriepark 30

2220 Heist-op-den-Berg

Belgium

For further information about this medicinal product, please consult the representative of the marketing authorization holder in your country:

BE/LU

MSD Belgium

Tel/Tel: +32(0)27766211

[email protected]

LT

UAB Merck Sharp & Dohme

Tel.:+37052780247

[email protected]

HU

MSD Pharma Hungary Kft.

Tel.:+3618885300

[email protected]

CZ

Merck Sharp & Dohmes.r.o.

Tel.:+420233010111

[email protected]

MT

Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited

Tel:8007 4433 (+356 99917558)

[email protected]

DK

MSD Danmark ApS

Tlf: +45 4482 4000

[email protected]

NL

Merck Sharp & Dohme B.V.

Tel: 0800 99 99 000 (+31 23 5153153)

[email protected]

DE

MSD Sharp & Dohme GmbH

Tel:0800 673 673 673 (+49 (0) 89 4561 0)

e-mail@msd.de

NO

MSD (Norge) AS

Tlf: +47 32 20 73 00

[email protected]

EE

Merck Sharp & Dohme OÜ

Tel.: +3726144 200

[email protected]

AT

Merck Sharp & Dohme Ges.m.b.H.

Tel: +43 (0) 1 26 044

dpoc_austria@merck.com

EL

MSDΑ.Φ.Β.Ε.Ε.

Τηλ: + 30 210 98 97 300

[email protected]

PL

MSD Polska Sp.z o.o.

Tel.:+48225495100

[email protected]

ES

Merck Sharp & Dohme de España, S.A.

Tel: +34 91 321 06 00

[email protected]

PT

Merck Sharp & Dohme, Lda

Tel:+351 21 446 5700

[email protected]

FR

MSD France

Tél: + 33 (0) 1 80 46 40 40

RO

Merck Sharp & Dohme Romania S.R.L.

Tel: + 4021 529 29 00

[email protected]

HR

Merck Sharp & Dohme d.o.o.

Tel: + 385 1 66 11 333

[email protected]

SI

Merck Sharp & Dohme, inovativna zdravila d.o.o.

Tel:+38615204201

[email protected]

IE

Merck Sharp & Dohme Ireland (Human Health) Limited

Tel: +353 (0)1 2998700

[email protected]

SK

Merck Sharp & Dohme, s. r. o.

Tel.:+421258282010

[email protected]

IS

Vistor hf.

Sími: +354 535 7000

FI

MSD Finland Oy

Puh/Tel: +358 (0) 9 804 650

[email protected]

IT

MSD Italia S.r.l.

Tel:800 23 99 89 (+39 06 361911)

[email protected]

SE

Merck Sharp & Dohme (Sweden) AB

Tel: +46 77 5700488

[email protected]

CY

Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited

Τηλ:800 00 673 (+35722866700)

[email protected]

UK (Northern Ireland)

Merck Sharp & Dohme Ireland (Human Health) Limited

Tel:+353 (0)1 2998700

[email protected]

LV

SIA Merck Sharp & Dohme Latvija

Tel:+37167364224

[email protected]

Last update date of this leaflet{MM/AAAA}.

For detailed information about this medicinal product, please visit the website of the European Medicines Agency:http://www.ema.europa.eu.

Consulte um médico online

Tem perguntas sobre este medicamento ou sintomas? Obtenha orientação de um médico qualificado, de forma prática e segura.

0.0(9)
Doctor

Anna Moret

Dermatologia18 anos de experiência

A Dra. Anna Moret é dermatologista e dermatovenerologista certificada, especializada em dermatologia para adultos e crianças, venereologia, cuidados estéticos com a pele e medicina geral. As suas consultas são baseadas em evidências e adaptadas às necessidades dermatológicas individuais de cada paciente.

A Dra. Moret realiza avaliação e tratamento especializado para:

• Problemas de pele como eczema, acne, rosácea, dermatite e psoríase • Queda de cabelo, caspa e dermatite seborreica do couro cabeludo • Dermatologia pediátrica — do recém-nascido à adolescência • Infeções sexualmente transmissíveis (DSTs) e dermatovenereologia • Envelhecimento da pele e tratamentos estéticos não invasivos • Alergias cutâneas e reações de hipersensibilidade • Avaliação de sinais, lesões cutâneas e rastreio de cancro de pele • Aconselhamento sobre cuidados com a pele e rotinas personalizadas com dermocosméticos

Combinando conhecimentos em dermatologia e medicina geral, a Dra. Moret oferece um cuidado abrangente, focado tanto na saúde da pele como nas possíveis causas associadas. Possui também certificação do Canadian Board of Aesthetic Medicine, assegurando uma abordagem estética alinhada com os padrões internacionais.

CameraMarcar consulta online
5.0(56)
Doctor

Alina Thurman

Medicina familiar12 anos de experiência

A Dra. Alina Tsurkan é médica de clínica geral e familiar licenciada em Portugal, oferecendo consultas online para adultos e crianças. O seu trabalho centra-se na prevenção, diagnóstico preciso e acompanhamento a longo prazo de condições agudas e crónicas, com base em medicina baseada na evidência.

A Dra. Tsurkan acompanha pacientes com uma ampla variedade de queixas de saúde, incluindo: • Infeções respiratórias: constipações, gripe, bronquite, pneumonia, tosse persistente • Problemas otorrinolaringológicos: sinusite, amigdalite, otite, dor de garganta, rinite alérgica • Queixas oftalmológicas: conjuntivite alérgica ou infeciosa, olhos vermelhos, irritação ocular • Problemas digestivos: refluxo ácido (DRGE), gastrite, síndrome do intestino irritável (SII), obstipação, inchaço abdominal, náuseas • Saúde urinária e reprodutiva: infeções urinárias, cistite, prevenção de infeções recorrentes • Doenças crónicas: hipertensão, colesterol elevado, controlo de peso • Queixas neurológicas: dores de cabeça, enxaquecas, distúrbios do sono, fadiga, fraqueza geral • Saúde infantil: febre, infeções, problemas digestivos, seguimento clínico, orientação sobre vacinação

Outros serviços disponíveis: • Atestados médicos para a carta de condução (IMT) em Portugal • Aconselhamento preventivo e consultas de bem-estar personalizadas • Análise de resultados de exames e relatórios médicos • Acompanhamento clínico e revisão de medicação • Gestão de comorbilidades e situações clínicas complexas • Prescrições e documentação médica à distância

A abordagem da Dra. Tsurkan é humanizada, holística e baseada na ciência. Trabalha lado a lado com cada paciente para desenvolver um plano de cuidados personalizado, centrado tanto nos sintomas como nas causas subjacentes. O seu objetivo é ajudar cada pessoa a assumir o controlo da sua saúde com acompanhamento contínuo, prevenção e mudanças sustentáveis no estilo de vida.

CameraMarcar consulta online
5.0(90)
Doctor

Andrei Popov

Clínica geral6 anos de experiência

O Dr. Andrei Popov é um médico licenciado em medicina geral e especialista em controlo da dor, com prática clínica em Espanha. Oferece consultas online para adultos com dor aguda ou crónica, bem como para uma variedade de queixas médicas comuns.

É especializado no diagnóstico e tratamento de condições dolorosas que afetam a qualidade de vida, incluindo: • Dor crónica com duração superior a 3 meses • Enxaquecas e dores de cabeça recorrentes • Dores no pescoço, costas, região lombar e articulações • Dor pós-traumática após lesões ou cirurgias • Dor neuropática, fibromialgia e nevralgias

Além do controlo da dor, o Dr. Popov também presta cuidados médicos em casos como: • Infeções respiratórias (constipações, bronquite, pneumonia) • Hipertensão arterial e condições metabólicas, como a diabetes • Acompanhamento preventivo e check-ups de rotina

As consultas online duram até 30 minutos e incluem uma avaliação detalhada dos sintomas, plano de tratamento personalizado e seguimento médico, se necessário.

A abordagem do Dr. Popov baseia-se na medicina baseada na evidência, com atenção individualizada à história clínica, estilo de vida e necessidades específicas de cada paciente.

CameraMarcar consulta online
5.0(21)
Doctor

Yevgen Yakovenko

Cirurgia geral11 anos de experiência

Dr. Yevgen Yakovenko é um cirurgião e clínico geral licenciado em Espanha e Alemanha. É especializado em cirurgia geral, pediátrica e oncológica, medicina interna e controlo da dor. Oferece consultas online para adultos e crianças, combinando precisão cirúrgica com acompanhamento terapêutico. O Dr. Yakovenko acompanha pacientes de vários países e presta cuidados médicos em ucraniano, russo, inglês e espanhol.

Áreas de especialização médica: • Dor aguda e crónica: cefaleias, dores musculares e articulares, dores nas costas, dores abdominais, dor pós-operatória. Identificação da causa, plano de tratamento e seguimento. • Medicina interna: coração, pulmões, trato gastrointestinal, sistema urinário. Controlo de doenças crónicas, alívio de sintomas, segunda opinião. • Cuidados pré e pós-operatórios: avaliação de riscos, apoio na tomada de decisão, acompanhamento após cirurgia, estratégias de reabilitação. • Cirurgia geral e pediátrica: hérnias, apendicite, doenças congénitas. Cirurgias programadas e de urgência. • Traumatologia: contusões, fraturas, entorses, lesões de tecidos moles, tratamento de feridas, pensos, encaminhamento para cuidados presenciais quando necessário. • Cirurgia oncológica: revisão diagnóstica, planeamento do tratamento, acompanhamento a longo prazo. • Interpretação de exames: análise de ecografias, TAC, ressonâncias magnéticas e radiografias. Planeamento cirúrgico com base nos resultados. • Segundas opiniões e navegação médica: esclarecimento de diagnósticos, revisão de tratamentos atuais, apoio na escolha do melhor caminho terapêutico.

Experiência e formação: • Mais de 12 anos de experiência clínica em hospitais universitários na Alemanha e em Espanha • Formação internacional: Ucrânia – Alemanha – Espanha • Membro da Sociedade Alemã de Cirurgiões (BDC) • Certificação em diagnóstico por imagem e cirurgia robótica • Participação ativa em congressos médicos e investigação científica internacionais

O Dr. Yakovenko explica temas médicos complexos de forma clara e acessível. Trabalha em parceria com os pacientes para analisar situações clínicas e tomar decisões fundamentadas. A sua abordagem baseia-se na excelência clínica, rigor científico e respeito individual.

Se tem dúvidas sobre um diagnóstico, está a preparar-se para uma cirurgia ou quer discutir resultados de exames, o Dr. Yakovenko pode ajudá-lo a avaliar as suas opções e avançar com confiança.

CameraMarcar consulta online
Ver todos os médicos

Receba novidades da plataforma e promoções exclusivas

Fique a par das atualizações da Oladoctor e receba promoções exclusivas para subscritores.

Siga-nos nas redes sociais
FacebookInstagramTikTok