Prospecto: Informação para o utilizador
Veinfibro 1% solução injetável
Tetradecilsulfato de sódio
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a usar este medicamento porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto:
Veinfibro é um medicamento que contém tetradecilsulfato de sódio.
Veinfibro é utilizado para o tratamento das varizes, vénulas grandes, médias ou pequenas e aranhas vasculares.
Veinfibro pertence a um grupo de medicamentos chamados esclerosantes. Os esclerosantes são agentes químicos que, quando injetados na veia afetada, provocam que a parede da veia inflame e que as paredes se unam. Isto detém o fluxo de sangue e a veia se converte em tecido cicatricial. Em algumas semanas, a veia deve desaparecer.
Veinfibro é de uso exclusivamente em adultos.
Não use Veinfibro se:
Advertências e precauções
Consulte o seu médico ou enfermeiro antes de começar a usar Veinfibro se:
Veinfibro deve ser administrado por um médico quando as diretrizes nacionais o permitam. Veinfibro pode ser administrado por profissionais de saúde devidamente qualificados, com experiência em anatomia das veias e familiarizados com a técnica de injeção apropriada sob a supervisão de um médico. Antes de usar esta injeção, pode ser necessário fazer-lhe testes para ver se tem algum problema com o fechamento de válvulas nas suas veias.
O seu médico fará perguntas sobre a sua saúde e informá-lo-á sobre os possíveis efeitos secundários deste procedimento.
Durante o tratamento
O seu médico fará um acompanhamento durante e após a escleroterapia por si aparecerem sinais de hipersensibilidade (vermelhidão, picazón, tosse) ou sintomas neurológicos (distúrbios visuais, enxaqueca, formigamento, entorpecimento).
Pedir-lhe-á que volte para uma visita de acompanhamento.
Crianças e adolescentes
Não foi estabelecida a segurança nem a eficácia de Veinfibro em crianças nem em adolescentes.
Outros medicamentos e Veinfibro
Se está a tomar anticonceptivos hormonais (a pílula) ou substituição hormonal pode ter risco de desenvolver coágulos sanguíneos nas veias (ver “Não use Veinfibro se”). Deve notificar ao seu médico ou enfermeiro.
Informar ao seu médico ou enfermeiro se está a tomar ou tomou recentemente algum outro medicamento, incluindo aqueles obtidos sem receita.
Gravidez e amamentação
Deve notificar ao seu médico se:
Não há informações adequadas sobre o uso de Veinfibro em mulheres grávidas. Não se deve utilizar Veinfibro durante a gravidez a menos que seja claramente necessário. O seu médico decidirá se este tratamento é apropriado para si ou não.
Não se sabe se Veinfibro é excretado no leite materno. Se está em período de amamentação, o médico decidirá se se pode utilizar Veinfibro.
Condução e uso de máquinas
Após o tratamento com esta injeção, pode ser recomendado que use um penso e/ou meias de compressão para ajudar a reduzir a inflamação e a pigmentação da pele, o que poderia afetar a sua capacidade para conduzir.
Veinfibro contém sódio, potássio e álcool benzílico
Este medicamento contém:
Não tenteinjetar-se Veinfibro sozinho. Deve ser tratado sempre por um médico experiente e familiarizado com a técnica de injeção.
A terapia envolve a injeção do medicamento na veia afetada utilizando as agulhas mais pequenas possíveis e deve ser injetado devagar e com um cuidado extremo para que o conteúdo dessas veias seja expulso. O medicamento pode ser misturado manualmente com ar usando duas seringas e um conector para criar espuma que ajude a expulsar a sangue nas veias maiores. Neste caso, deve ser administrado por um médico formado na correcta geração e administração da espuma.
O seu médico deve guiar-se mediante técnica de ultrassons no tratamento de veias varicosas não visíveis para administrar o esclerosante em espuma.
O seu médico decidirá sobre as áreas a tratar e a dose correcta para si. As doses recomendadas são as seguintes:
Adultos e idosos
A dose varia entre 0,1 e 2 ml para cada injeção. Pode ser utilizado um máximo de 10 ml das três injeções de menor concentração, no entanto não se usa mais de 4 ml quando se utiliza a injeção de maior concentração.
Devido ao volume limitado de esclerosante autorizado, pode ser necessário realizar sessões repetidas de escleroterapia.
Após ter sido tratado com Veinfibro, deve seguir os conselhos do seu médico. Pode ser aconselhado a usar um penso ou meias de compressão para ajudar a reduzir a inflamação e a pigmentação da pele.
Se tiver alguma dúvida sobre o uso deste medicamento, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Pode experimentar efeitos adversos graves. Pare o tratamento com Veinfibro e dirija-se ao seu médico ou acuda a um serviço de urgências de hospital imediatamente se tiver o seguinte:
Pouco frequentes (pode afectar até 1 de cada 100 doentes):
Raro (pode afectar até 1 de cada 1.000 doentes):
Muito raro (pode afectar até 1 de cada 10.000 doentes):
Para evitar este acontecimento grave e muito raro, não deve ser administrado este medicamento a doentes com alto risco de formação de coágulos nas veias e artérias (risco de trombose).
Outros efeitos secundários que se podem experimentar são:
Muito frequentes (podem afectar mais de 1 de cada 10 doentes):
Frequentes (podem afectar até 1 de cada 10 doentes):
Pouco frequentes (podem afectar até 1 de cada 100 doentes):
Raros (podem afectar até 1 de cada 1.000 doentes):
Muito raros (podem afectar até 1 de cada 10.000 doentes):
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar algum tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los directamente através do Sistema Español de Farmacovigilância de Medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es. Mediante a comunicação de efeitos adversos, pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Para um só uso. Uma vez aberto o envase, deve utilizar o conteúdo imediatamente. Elimine qualquer porção não utilizada do produto.
Os medicamentos não devem ser deitados fora pelos esgotos nem para o lixo. Deposite os envases e os medicamentos que não precisa no Ponto SIGRE da farmácia. Em caso de dúvida, pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases dos medicamentos que já não precisa. Desta forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de Veinfibro
O princípio ativo é tetradecilsulfato de sódio.
Cada ml de solução injetável contém 10 mg de tetradecilsulfato de sódio.
Cada ampola de 2 ml contém 20 mg de tetradecilsulfato de sódio.
Os demais componentes são: álcool benzílico (20 mg/ml), fosfato de disódio dodecahidratado, fosfato dihidrogênio de potássio, água para preparações injetáveis, hidróxido de sódio (para ajustar o pH). Ver seção 2, ”Veinfibro contém sódio e potássio”.
Aspecto de Veinfibro e conteúdo do envase
Este medicamento apresenta-se como solução injetável em frascos ou ampolas de vidro transparente.
A solução é transparente, incolor, estéril e livre de partículas visíveis.
Envases de 5 ampolas de 2 ml.
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases sejam comercializados.
Titular da autorização
STD Pharmaceutical (Irlanda) Limited,
Block 1, Blanchardstown Corporate Park,
Ballycoolen Road, Blanchardstown,
Dublin 15, D15 AKK1,
Irlanda
Responsável pela fabricação:
Medipha Santé
Les Fjords-Immeuble Oslo
19 Avenue de Norvège
91953 Courtaboeuf CEDEX
França
Ou
Chemische Fabrik Kreussler & Co. GmbH
Rheingaustrasse 87-93
65203 Wiesbaden,
Alemanha
Pode solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local titular da autorização de comercialização:
Representante local:
Logsa Endomedical S.L.
C/ Escritora Carmen Martín Gaite, 2,
Local 2, 29196 Málaga. Espanha
Este medicamento está autorizado nos estados membros doEspaço Económico Europeusob os seguintes nomes:
Alemanha, Bulgária, França, Irlanda, Países Baixos, Polônia, República Checa, Romênia Fibrovein
Áustria, Espanha Veinfibro
Data da última revisão deste prospecto: 05/2024
A seguinte informação está destinada unicamente a profissionais do setor sanitário
Veinfibro 1% solução injetável
Para mais informações, ver a Ficha Técnica
Posologia e forma de administração
Posologia
Veinfibro deve ser administrado unicamente por via intravenosa. A concentração necessária dependerá do tamanho e do grau de varicosidade. As aranhas vasculares devem ser tratadas com a solução a 0,2% e as veias reticulares com a solução a 0,5%. A solução a 1% é mais útil para varizes pequenas ou médias e a solução de 3% para varizes grandes. O tamanho das varizes não visíveis deve ser medido por meio de uma ecografia.
O esclerosante deve ser administrado por via intravenosa em pequenas alíquotas em múltiplos pontos ao longo da veia a tratar Veinfibro 0,2 % e 0,5 % devem ser administrados em forma de líquido. As soluções de Veinfibro 1 % e 3 % podem ser administradas, bem como líquido ou como mistura de esclerosante/ar (espuma) como se detalha na tabela abaixo. O objetivo é lograr a destruição óptima da parede do vaso com a menor concentração de esclerosante necessária para um resultado clínico. Se a concentração for muito alta, pode produzir necrose ou outras sequelas adversas.
Adultos
Concentração | Volume normal injetado intravenosamente no local adequado por sessão | Volume total máximo injetado por sessão | ||
Líquido | Espuma* | Líquido | Espuma* | |
Veinfibro 1% | 0,1 a 1,0 ml | 0,5 a 2,0 ml | 10 ml | 16ml |
Quando se requer especial precaução, recomenda-se administrar uma dose de teste de 0,25 a 0,5 ml de Veinfibro e observar o paciente durante várias horas antes de administrar uma segunda dose ou uma dose maior.
Como o volume a injetar está limitado por sessão, são frequentemente necessárias sessões repetidas (2 a 4 em média). Para prevenir uma possível reação alérgica, recomenda-se dar uma pequena dose de teste de Veinfibro no início de cada sessão.
Quando o esclerosante é administrado como espuma.
Veinfibro 1 % e 3 % podem ser convertidos em espuma para ser usado no tratamento de veias maiores. A espuma deve ser preparada justo antes de ser usada e administrada por um médico formado adequadamente na correta preparação e administração da espuma. Idealmente, deve ser administrado sob a guia de uma ecografia.
População de idade avançada
Não é aplicável nenhuma recomendação de dose específica.
População pediátrica
Não foi estabelecida a segurança nem a eficácia de Veinfibro em crianças e adolescentes. Não se dispõe de dados.
Forma de administração
Consulte a seguir as instruções para a preparação da espuma. Descreve-se o método Tessari de preparação da espuma. Podem ser utilizadas outras técnicas (p. ex., DSS, Easyfoam, Sterivein).
Para ver o método de preparação da espuma, consultar o final desta seção. Podem ser utilizadas outras técnicas (por exemplo DSS, Easyfoam, Sterivein).
Deve-se manter uma técnica estritamente asséptica durante o manuseio de Veinfibro. Veinfibro é um medicamento parenteral de um único uso. Uma vez aberto o envase, utilizar imediatamente e descartar qualquer porção não utilizada.
Inspeccione visualmente antes de utilizar que não haja partículas visíveis. As soluções que contêm partículas visíveis não devem ser usadas.
Quando o esclerosante é administrado como espuma, deve ser administrado idealmente guiado por técnica de ultrassom. Deve ser administrado por um médico formado na correta geração e administração de espuma.
Incompatibilidades
Este medicamento é incompatível com a heparina.
Nausência de estudos de compatibilidade, este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos.
Advertências e precauções especiais
Veinfibro deve ser administrado unicamente por um médico quando as diretrizes nacionais o permitam. Veinfibro pode ser administrado por profissionais de saúde devidamente qualificados, com experiência na anatomia venosa e no diagnóstico e tratamento de doenças que afetam o sistema venoso e que estejam familiarizados com uma técnica de injeção correta sob a supervisão de um médico.
Foram relatadas reações alérgicas, incluindo anafilaxia, e o médico deve estar preparado para tratá-las de forma adequada. Deve haver um equipamento de reanimação de emergência disponível. Como precaução, deve-se tratar o paciente no hospital.
Os efeitos adversos locais graves, incluindo necrose do tecido, podem ocorrer após a extravasação; portanto, o emprego de um cuidado extremo na colocação intravenosa da agulha e o uso do volume efetivo mínimo em cada local de injeção são importantes. A solução deve ser injetada lentamente.
É necessário ter precaução para não injetar a solução em uma artéria, pois isso pode provocar a morte do tecido (necrose do tecido) e pode provocar a morte da extremidade.
Deve-se ter precaução ao injetar no pé e na zona acima e abaixo do tornozelo (área maleolar) devido ao risco para uma das artérias. Deve-se aplicar compressão ao tratar pequenas veias, pois pode ocorrer pigmentação se o sangue for expulso na zona da injeção.
Preparação e manipulação
Indicações gerais
A qualidade da espuma depende de critérios específicos:
usada nos sessenta segundos posteriores a ser produzida. Após sessenta
segundos, deve-se descartar toda espuma sobrante. Deve-se preparar mais espuma se necessário.
Preparar a espuma (técnica Tessari)
Deve-se manter uma técnica estritamente asséptica durante a preparação da espuma.
Para fazer a espuma, extrai-se 1 ml de líquido esclerosante para uma seringa estéril e recolhem-se 3 ml ou 4 ml de ar estéril em outra seringa estéril. O ar é recolhido através de um filtro de 0,2 micras para garantir sua esterilidade. Em seguida, conectam-se as seringas usando uma válvula estéril de três vias (Figura 1). Recomenda-se o uso de seringas Luer Lock e proteção ocular ao elaborar a espuma. A conexão com a válvula de três vias pode falhar sob pressão com as seringas Luer Slip, fazendo com que o produto saia a jorros sem controle.
Em seguida, força-se o passo da mistura de ar e esclerosante de uma seringa para outra através da válvula de 3 vias, pelo menos 20 vezes para produzir uma espuma suave e consistente (Figuras 2 e 3).
Então, retira-se a seringa que contém a espuma e injeta-se na veia imediatamente (Figura 4).
A espuma esclerosante deve ser usada nos sessenta segundos posteriores a ser produzida. Após sessenta segundos, deve-se descartar toda espuma sobrante. Deve-se preparar mais espuma se necessário.
A qualidade da espuma deve ser verificada antes de ser administrada. Deve ter um aspecto homogêneo, cor branca e sem grandes bolhas perceptíveis a olho nu.
Figura 1 | Figura 2 |
Figura 3 | Figura 4 |
Excipientes
Este medicamento contém: