Prospecto: informação para o utilizador
Levonorgestrel/Etinilestradiol
Leia todo o prospecto detenidamente antes de começar a tomar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
Triciclor é um medicamento anticonceptivo oral.
Triciclor é prescrito nas seguintes indicações: anticoncepção hormonal oral, distúrbios do ciclo menstrual e repouso ovárico.
Além disso, o uso de anticonceptivos orais pode ter efeitos benéficos em condições como a dismenorreia (dor menstrual) e para reduzir a incidência de algumas alterações das mamas e órgãos da reprodução.
Antes de começar a tomar Triciclor, o seu médico irá fazer-lhe algumas perguntas sobre o seu histórico médico e sobre as suas relações pessoais. O seu médico também irá medir a tensão arterial e poderá realizar exames complementares. Neste prospecto são descritas algumas situações em que si deve deixar de tomar Triciclor ou onde a fiabilidade de Triciclor pode diminuir, havendo risco de gravidez. Nesses casos, não deve manter relações sexuais ou deve tomar precauções anticonceptivas adicionais não hormonais (por exemplo, utilizar preservativos ou algum outro método de barreira). Não use o método do ritmo ou da temperatura. Estes métodos podem não ser fiáveis, pois Triciclor altera as mudanças mensais da temperatura corporal e do muco cervical. Triciclor, assim como outros anticonceptivos orais, não protege contra a infecção por VIH (SIDA) ou outras doenças de transmissão sexual. |
Não tomeTriciclor:
Advertências e precauções
Consulte o seu médico antes de começar a tomar Triciclor. Si terá que ir ao médico para que ele faça um exame físico. É importante que ele comunique se sofre ou sofreu alguma das doenças enumeradas a seguir. Se for assim, talvez o seu médico tenha que vigiá-la com mais frequência.
Distúrbios psiquiátricos:
Algumas mulheres que utilizam anticonceptivos hormonais como Triciclor relataram depressão ou um estado de ânimo deprimido. A depressão pode ser grave e, às vezes, pode induzir pensamentos suicidas. Se experimentar alterações do estado de ânimo e sintomas depressivos, entre em contato com o seu médico para obter aconselhamento médico adicional o mais rápido possível.
Fumar cigarros aumenta o risco de reações adversas graves no coração e nos vasos sanguíneos devido ao uso de anticonceptivos orais. Este risco aumenta com a idade e com a quantidade de tabaco e é bastante relevante em mulheres maiores de 35 anos de idade.
Também deve contactar o seu médico se achar que possa estar grávida.
Doenças potencialmente sérias:
Trombose (coágulos de sangue)
O uso de medicamentos anticonceptivos combinados, incluindo Triciclor, pode aumentar o risco de as mulheres desenvolverem uma trombose (formação de coágulos no sangue). Este risco é maior durante o primeiro ano de uso de anticonceptivos orais. Os coágulos de sangue podem bloquear ou obstruir os vasos sanguíneos principais e podem produzir: embolia pulmonar, infarto de miocárdio, angina de peito, trombose cerebral, etc.
Se si notar a aparência de qualquer um dos seguintes sinais, comunique ao seu médico imediatamente ou vá ao serviço de urgências do hospital mais próximo, pois podem ser indicativos de trombose:
As seguintes condições podem aumentar o risco de formação de coágulos no sangue, por isso deve comunicar ao médico se apresentar alguma delas:
Hemorragias genitais
Pode ocorrer que não tenha o “período” durante a semana de descanso. Se a pílula anticonceptiva foi tomada corretamente, é muito pouco provável que esteja grávida. No entanto, se tiver duas faltas, deve consultar o médico, pois se deve descartar uma gravidez antes de iniciar o próximo envase.
Se não tomou a pílula anticonceptiva de acordo com as instruções que se indicam na seção 3 deste prospecto “Como tomar Triciclor” e tiver uma falta, deve interromper o tratamento e utilizar um método anticonceptivo não hormonal até que se tenha descartado a gravidez.
Durante os primeiros meses em que estiver tomando este medicamento, pode ter hemorragias inesperadas ou manchados vaginais fora dos 7 dias em que não deve tomar comprimidos. Se isso ocorrer, continue o tratamento e, se a hemorragia continuar após os três primeiros ciclos, consulte o médico imediatamente, pois será necessário investigar a causa. Os erros no uso da pílula também podem causar manchado e hemorragia leve.
Quando parar de utilizar este medicamento, é possível que apresente uma hemorragia irregular, escassa ou não manche, especialmente nos primeiros 3 meses e sobretudo se os seus períodos já eram irregulares antes de começar a tomar hormonas.
Toma de Triciclor com outros medicamentos
Informa ao seu médico ou farmacêutico se estiver utilizando ou tiver utilizado recentemente ou possa ter que utilizar qualquer outro medicamento, mesmo os adquiridos sem receita.
Nunca deve tomar outro medicamento por iniciativa própria sem recomendação do médico, pois os medicamentos podem interferir uns com os outros.
Se estiver recebendo tratamento por parte de outro médico, enfermeira ou profissional de saúde qualificado, certifique-se de que eles estejam cientes de que está tomando Triciclor como anticonceptivo. Eles podem indicar que é necessário tomar precauções adicionais (por exemplo, usar preservativos ou outros anticonceptivos de barreira) enquanto estiver tomando outros medicamentos com Triciclor.
Tenha em mente que essas instruções também podem ser aplicáveis a medicamentos que já tenha utilizado antes ou que possa ter que utilizar.
Os medicamentos enumerados a seguir podem fazer com que Triciclor seja menos eficaz na prevenção da gravidez ou podem causar hemorragias inesperadas. Incluem medicamentos usados para o tratamento de:
É conveniente que utilize outro método anticonceptivo fiável se tomar algum dos medicamentos que possam fazer com que os anticonceptivos orais sejam menos eficazes. Em geral, as mulheres em tratamento com os medicamentos descritos anteriormente devem usar um método anticonceptivo não hormonal durante o uso de antibióticos e até 7 dias após a interrupção. Se precisar continuar tomando esses medicamentos após a finalização do envase atual, não deixe a semana livre de tomada de comprimidos e comece com um novo envase imediatamente.
No caso de estar em tratamento com rifampicina, griseofulvina ou medicamentos para tratar a epilepsia (antiepilépticos), deve continuar utilizando anticonceptivos não hormonais por pelo menos 28 dias após a interrupção do tratamento com esses medicamentos.
Triciclor pode interferir além disso com os seguintes medicamentos. Alguns desses medicamentos provocam um aumento das concentrações de Triciclor, e em outros casos é Triciclor que provoca um aumento ou diminuição do efeito desses medicamentos:
Não tome TRICICLOR se tiver Hepatitis C e estiver tomando medicamentos que contenham ombitasvir/paritaprevir/ritonavir e dasabuvir, glecaprevir/pibrentasvir ou sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir, pois esses medicamentos podem produzir aumentos nos resultados de testes hepáticos (aumento da enzima hepática ALT).
Seu médico irá prescrever outro tipo de anticonceptivo antes de começar o tratamento com esses medicamentos.
TRICICLOR pode ser retomado aproximadamente 2 semanas após a finalização deste tratamento. Consulte a seção “Não tome TRICICLOR”.
Testes de laboratório
A utilização de anticonceptivos orais pode afetar os resultados de certos testes de laboratório. Se lhe for indicada a realização de qualquer teste de laboratório, avise o seu médico de que está utilizando anticonceptivos orais.
Gravidez e lactação
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar qualquer medicamento.
Se estiver grávida ou em período de lactação, achar que possa estar grávida ou tiver intenção de engravidar, não utilize este medicamento e consulte o médico.
Se achar que possa ter engravidado durante o tratamento com Triciclor, deve parar de tomar o medicamento imediatamente e consultar o médico.
Não se deve utilizar este medicamento até que não tenha finalizado o período de lactação.
Uso em crianças
Foi estabelecida a eficácia e segurança dos anticonceptivos orais em mulheres em idade fértil.
Não está indicado o seu uso antes da primeira menarca (menstruação).
Idosos
Não está indicado em mulheres pós-menopáusicas.
Condução e uso de máquinas
Não se observaram efeitos sobre a capacidade para conduzir ou para utilizar máquinas com Triciclor.
Triciclor contém lactose e sacarose
Este medicamento contém lactose. Se o seu médico lhe indicou que padece intolerância a certos açúcares, consulte com ele antes de tomar este medicamento.
Este medicamento contém sacarose. Se o seu médico lhe indicou que padece intolerância a certos açúcares, consulte com ele antes de tomar este medicamento.
Siga exatamente as instruções de administração deste medicamento indicadas pelo seu médico. Em caso de dúvida, consulte novamente o seu médico.
Este medicamento é para administração oral. Deve tomar um comprimido todos os dias, com um pouco de líquido se necessário, e aproximadamente sempre à mesma hora todos os dias, até que o envase acabe. Depois, terá que estar 7 dias sem tomar nenhum comprimido (a esses 7 dias também se lhes chama “período de descanso”). Durante esses 7 dias em que estará sem tomar comprimidos, terá uma hemorragia semelhante ao período (regra). Essa hemorragia costuma começar após dois ou três dias, e pode que não tenha terminado antes de iniciar o próximo envase de comprimidos.
Após esses 7 dias em que estará sem tomar comprimidos, deve começar com o próximo envase.
É muito importante que lembre de tomar os comprimidos seguindo a ordem e numeração que aparece marcada no blister.
Se for a primeira vez que toma este medicamento ou não usou nenhum anticonceptivo hormonal no mês anterior
O tratamento começa no primeiro dia do ciclo menstrual (ou seja, no primeiro dia de hemorragia).
A proteção anticonceptiva começa no primeiro dia do tratamento e também se mantém durante os 7 dias em que estará sem tomar comprimidos.
Se começar após o primeiro dia do ciclo menstrual (dias 2 a 7 do ciclo), tem que usar adicionalmente um método anticonceptivo de barreira para o controle da natalidade (p. ex., preservativos) durante os primeiros 7 dias.
Se estava tomando outro anticonceptivo e o troca porTriciclor
Se o seu anticonceptivo era de 21 comprimidos:
Pode começar a tomar Triciclor no dia seguinte ao fim do seu anticonceptivo atual, sem que transcorram os 7 dias de “descanso” (dias em que não toma comprimidos).
Se o seu anticonceptivo era de 28 comprimidos:
Se o seu anticonceptivo atual contém comprimidos inativos (placebo), não tome esses comprimidos. Comece a tomar Triciclor imediatamente no dia seguinte à tomada do último comprimido ativodo seu anticonceptivo.
Se troca de um métodoanticonceptivo que só continha um progestágeno (minipíldora, implante, dispositivo intrauterino (DIU), ou injeção)para Triciclor.
Píldora de progestágeno (minipíldora)
Pode deixar de tomar a píldora de progestágeno (minipíldora) em qualquer momento do ciclo menstrual (qualquer dia) e começar a tomar Triciclor no dia seguinte, à mesma hora.
Anticonceptivo injetável
Comece a usar este medicamento quando lhe corresponder a próxima injeção.
Implante ou dispositivo intrauterino
Comece a usar este medicamento no dia seguinte à remoção do seu implante ou dispositivo intrauterino (DIU).
Em todas as situações descritas anteriormente, certifique-se também de usar um método de barreira adicional quando mantiver relações sexuais (p. ex., preservativos) durante os 7 primeiros dias da tomada de Triciclor.
Tomada de Triciclor após um aborto no primeiro trimestre
Pode começar a tomar os comprimidos imediatamente. Se fizer assim, não é necessário que tome outras medidas anticonceptivas.
Tomada de Triciclor após o parto ou após um aborto durante o segundo trimestre
Se estiver em período de amamentação, não deve tomar este medicamento até que não tenha finalizado a amamentação materna; veja o item “Gravidez e amamentação”.
Não se deve tomar Triciclor até 28 dias após o parto (sempre que a mulher não estiver em período de amamentação) ou de um aborto no segundo trimestre.
Se começar mais tarde, deve usar um método de barreira adicional durante os 7 primeiros dias de tratamento com Triciclor.
No entanto, se já teve relações sexuais antes desses 28 dias, deve descartar que tenha ocorrido uma gravidez antes de tomar o anticonceptivo ou bem tem que esperar por sua próxima menstruação.
O que deve fazer se aparecer uma hemorragia durante os 21 dias de tomada de comprimidos revestidos
A ocorrência de hemorragias durante as 3 semanas de tomada dos comprimidos revestidos não é motivo para interromper o tratamento. Uma hemorragia leve costuma desaparecer por si só. Se as hemorragias atingirem uma intensidade semelhante à da menstruação normal e se prolongarem por mais de 3 ciclos, será preciso procurar um médico.
Ausência de hemorragia
Se não tomou Triciclor de forma regular ou teve vômitos ou diarreia durante o ciclo e não se apresentou hemorragia vaginal durante o período de descanso, convém consultar o médico e excluir a possibilidade de gravidez. Leia mais adiante os itens “Se esqueceu de tomar Triciclor” e “Dicas em caso de vômitos e/ou diarreia”.
Se esqueceu de tomar Triciclor
A proteção do anticonceptivo pode ser reduzida se esquecer a tomada de comprimidos. Em particular, se o esquecimento for na primeira semana de tratamento e teve relações sexuais na semana anterior, poderia existir a possibilidade de engravidar.
? Se retardou menos de 12 horasem tomar algum comprimido, mantém-se a eficácia de Triciclor. Tome o comprimido assim que se lembrar e tome os próximos comprimidos à sua hora habitual.
? Se retardou mais de 12 horasem tomar algum comprimido, a eficácia de Triciclor pode ser reduzida. Tome sempre o último comprimido esquecido assim que se lembrar, embora isso signifique tomar dois comprimidos em um dia. Continue tomando os próximos comprimidos à sua hora habitual, mas lembre-se de que tem que usar um método de barreira adicional (por exemplo, preservativos) durante os 7 dias seguintes.
Se tomar o último comprimido do envase antes de terminarem os 7 dias em que tem que usar um método anticonceptivo adicional, comece outro envase imediatamente sem deixar período de descanso entre eles. Não terá a menstruação até finalizar o novo envase, embora possa manchar ou ter hemorragia nos dias em que toma os comprimidos.
Se não tiver a menstruação ao finalizar o novo envase, entre em contato com o seu médico, pois se deve descartar que esteja grávida antes de começar com o próximo envase.
Dicas em caso de vômitos e/ou diarreia
Se ocorrerem vômitos ou diarreia nas 4 horas seguintes à tomada do comprimido, deve seguir as dicas referentes ao esquecimento da tomada de comprimidos. Se não deseja mudar seu esquema normal de tomada de comprimidos, deve tomar os comprimidos adicionais necessários de outro envase e este deve ser sempre da mesma cor que o comprimido que lhe toca.
Se for possível, tome-o nas próximas 12 horas ou quando tomar habitualmente seu comprimido. Se não for possível ou tiverem passado mais de 12 horas, deve seguir as orientações descritas para esses casos no item “Se esqueceu de tomar Triciclor”.
Se os episódios de vômitos ou diarreia grave se repetirem ao longo de vários dias, deve usar um método anticonceptivo de barreira (p. ex., preservativos) até o início do próximo envase. Consulte o seu médico em caso de dúvida.
Como retardar um período
Para retardar um período, deve começar um novo envase imediatamente após finalizar o envase atual, ou seja, sem respeitar o período de 7 dias em que deveria estar sem tomar comprimidos (“período de descanso”). Pode ter algum manchado ou hemorragia enquanto está tomando o segundo envase, mas não precisa se preocupar com isso. Deveria ter uma hemorragia normal após terminar o segundo envase e respeitar o intervalo habitual de 7 dias sem tomada de comprimidos antes de poder começar com um novo envase.
Se tomar mais Triciclor do que deve
Pode sofrer náuseas, vômitos, adormecimento, sonolência, dor nas mamas, tontura e hemorragia vaginal. O tratamento é sintomático. No entanto, esses sintomas se reduzirão de maneira natural, pois o seu corpo lidará com o excesso de hormônios.
Em caso de sobredosagem ou ingestão acidental, consulte o seu médico ou farmacêutico ou ligue para o Serviço de Informação Toxicológica. Telefone 915 620 420, indicando o medicamento e a quantidade utilizada.
Efeitos adversos graves
Entre em contato com um médico de forma imediata se experimentar qualquer um dos seguintes sintomas de angioedema: inchaço do rosto, língua e/ou garganta, e/ou dificuldade para engolir ou urticária com possível dificuldade para respirar (ver também seção “Advertências e precauções”).
Assim como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram. Se experimentar efeitos adversos, consulte o seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto.
Os efeitos adversos são citados a seguir, classificados de acordo com sua frequência.
Os efeitos adversosraros (podem afetar até 1 de cada 1000 pessoas)são:
Os efeitos adversos defrequência não conhecidasão:
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode notificá-los diretamente por meio do Sistema Espanhol de Farmacovigilância de Medicamentos de Uso Humano: http://www.notificaram.es. Por meio da comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Não requer condições especiais de conservação.
Mantenha fora da vista e do alcance das crianças.
Não use Triciclor após a data de validade que aparece no envase. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Os medicamentos não devem ser jogados nos deságues nem na lixeira. Deposite os envases e os medicamentos que não precisa no Ponto SIGRE da farmácia. Em caso de dúvida, pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que não precisa. Dessa forma, você ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de Triciclor
Cada comprimido revestido de cor marrom contém 50 microgramas de levonogestrel e 30 microgramas de etinilestradiol. Os demais componentes (excipientes) são: sacarose, lactose monoidratada, amido de milho, povidona K-25, estearato de magnésio, talco, macrogol 6000, carbonato de cálcio, povidona K-90, glicerol 85%, óxido de ferro vermelho (E-172), óxido de ferro amarelo (E-172), dióxido de titânio (E-171), cera E e água purificada.
Cada comprimido revestido de cor branca contém 75 microgramas de levonogestrel e 40 microgramas de etinilestradiol. Os demais componentes (excipientes) são: sacarose, lactose monoidratada, amido de milho, povidona K-25, estearato de magnésio, talco, macrogol 6000, carbonato de cálcio, povidona K-90, cera E e água purificada.
Cada comprimido revestido de cor amarela contém 125 microgramas de levonogestrel e 30 microgramas de etinilestradiol. Os demais componentes (excipientes) são: sacarose, lactose monoidratada, amido de milho, povidona K-25, estearato de magnésio, talco, macrogol 6000, carbonato de cálcio, povidona K-90, glicerol 85%, dióxido de titânio (E-171), óxido de ferro amarelo (E-172), cera E e água purificada.
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Cada envase contém 21 comprimidos revestidos em blister (PVC/Alumínio). Cada blister está acondicionado em uma bolsa de alumínio que contém um envelope com dessecante (sílica gel).
O dessecante não faz parte do medicamento e, portanto, não deve ser ingerido.
Título da autorização de comercialização
WYETH FARMA, S.A.
Estrada de Burgos, Km 23. Desvio Algete, Km 1.
San Sebastián de los Reyes – Madrid
Espanha
Responsável pela Fabricação
Pfizer Ireland Pharmaceuticals Unlimited Company
Little Connell
Newbridge
Co. Kildare
W12 HX57
Irlanda
Representante local
Pfizer, S.L.
Avenida da Europa, 20-B
Parque Empresarial La Moraleja
28108 Alcobendas (Madrid)
Data da última revisão deste prospecto: Novembro de 2022
A informação detalhada e atualizada deste medicamento está disponível na página da Agência Espanhola de Medicamentos e Produtos Sanitários (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
As melhores alternativas com o mesmo princípio ativo e efeito terapêutico.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de TRICICLOR Comprimidos Revestidos – sujeita a avaliação médica e regras locais.