


Prospecto: informação para o paciente
Tecentriq 840mg concentrado para solução para perfusão
Tecentriq 1 200mg concentrado para solução para perfusão
atezolizumab
Leia todo o prospecto detenidamente antes de começar a usar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto:
O que é Tecentriq
Tecentriq é um medicamento antitumoral que contém a substância ativa ‘atezolizumab’.
Para que se utiliza Tecentriq
Tecentriq é usado em adultos para tratar:
Os pacientes podem ser tratados com Tecentriq quando os seus cancros avançaram para outras partes do corpo ou após tratamento prévio.
Os pacientes podem ser tratados com Tecentriq quando o seu cancro do pulmão não avançou para outras partes do corpo, o tratamento será administrado após cirurgia e quimioterapia. O tratamento após cirurgia é chamado terapia adjuvante.
Tecentriq pode ser administrado em combinação com outros medicamentos anticancerosos. É importante que também leia o prospecto dos outros medicamentos anticancerosos que possa estar a receber. Se tiver alguma dúvida sobre estes medicamentos, consulte o seu médico.
Como funciona Tecentriq
Tecentriq actua unindo-se a uma proteína específica que existe no seu corpo e que se chama ligando do receptor de morte programada 1 (PD-L1). Esta proteína neutraliza o sistema imunológico (defesas) do corpo, protegendo assim as células cancerosas do ataque das células imunes. Ao unir-se a esta proteína, Tecentriq ajuda o seu sistema imunológico a combater o cancro.
Não use Tecentriq:
Se não tem certeza, consulte o seu médico ou enfermeiro antes de começar a usar Tecentriq.
Advertências e precauções
Consulte o seu médico ou enfermeiro antes de começar a usar Tecentriq:
Tecentriq actua sobre o seu sistema imunológico. Isso pode causar inflamação em distintas partes do seu corpo. O risco de que isso ocorra pode ser maior se você já padece uma doença autoimune (uma condição em que o corpo ataca as suas próprias células). Também pode experimentar exacerbações frequentes da sua doença autoimune, que na maioria dos casos serão moderadas.
Se lhe ocorrer qualquer uma das anteriores (ou não está seguro), consulte o seu médico ou enfermeiro antes de usar Tecentriq.
Tecentriq pode causar alguns efeitos adversos que deve informar ao seu médico de maneira imediata. Podem ocorrer semanas ou meses após a última dose. Informe ao seu médico imediatamente se notar qualquer um dos seguintes sintomas:
Informe ao seu médico imediatamente se apresentar qualquer um dos sintomas anteriormente descritos.
Não tente tratar os seus sintomas com outros medicamentos por sua conta.O seu médico pode:
Provas e controles
Antes do seu tratamento, o seu médico verificará o seu estado geral de saúde. Também fará análises de sangue durante o seu tratamento.
Crianças e adolescentes
Não se deve dar este medicamento a crianças ou adolescentes menores de 18 anos. Isso se deve ao fato de que a segurança e a eficácia de Tecentriq não foram estabelecidas para este grupo de idade.
Outros medicamentos e Tecentriq
Informe ao seu médico ou enfermeiro se está a tomar, tomou recentemente ou pode ter que tomar qualquer outro medicamento. Isso inclui os medicamentos adquiridos sem receita, incluindo os medicamentos à base de plantas.
Gravideze amamentação
Amamentação
Desconhece-se se Tecentriq passa para o leite materno. Não se pode excluir o risco para o lactente. Pergunte ao seu médico se deve interromper a amamentação ou se deve interromper o tratamento com Tecentriq.
Condução e uso de máquinas
Tecentriq pode ter uma influência menor sobre a sua capacidade para conduzir e utilizar máquinas. Se se sentir cansado, não conduza nem use máquinas até se sentir melhor.
Tecentriq contém polissorbato
Tecentriq 840 mg contém 5,6 mg de polissorbato 20 em cada dose de 14 ml, o que equivale a 0,4 mg/ml. Tecentriq 1 200 mg contém 8,0 mg de polissorbato 20 em cada dose de 20 ml, o que equivale a 0,4 mg/ml. Os polissorbatos podem causar reações alérgicas. Informe ao seu médico se tem alguma alergia conhecida.
Cartão de informação para o paciente
A informação importante deste prospecto pode ser encontrada no Cartão de informação para o paciente que o seu médico lhe deu. É importante que mantenha este Cartão e o mostre ao seu parceiro ou cuidador.
Você receberá tratamento com Tecentriq de um médico com experiência no tratamento do cancro em um hospital ou clínica.
Existem duas formulações diferentes para Tecentriq:
O seu médico pode considerar mudar o seu tratamento de Tecentriq intravenoso para Tecentriq subcutâneo (e vice-versa) se o considerar apropriado para si.
Quantidade de Tecentriq intravenoso administrada
A dose recomendada é qualquer uma das seguintes:
Como se administra Tecentriq intravenoso
Tecentriq é administrado em forma de gotejamento em uma veia (por ‘perfusão intravenosa’).
A primeira perfusão será administrada durante um período de tempo de 60 minutos.
Duração do tratamento
O seu médico seguirá administrando-lhe Tecentriq enquanto se beneficiar dele. No entanto, o tratamento será interrompido se os efeitos adversos não forem tolerados.
Se esquecer de tomar Tecentriq
Se esquecer de uma consulta com o seu médico, peça outra imediatamente. Para que o tratamento seja o mais eficaz possível, é muito importante seguir administrando-lhe as perfusões.
Se interromper o tratamento com Tecentriq
Não interrompa o tratamento com Tecentriq a menos que o tenha discutido com o seu médico. A interrupção do seu tratamento pode parar o efeito do medicamento.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico ou enfermeiro.
Tal como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Se experimentar algum dos efeitos adversos descritos abaixo ou se estes piorarem, comunique ao seu médico imediatamente. Podem ocorrer semanas ou meses após a última dose. Não se administre com outros medicamentos por sua conta.
Tecentriq usado sozinho
Foram comunicados os seguintes efeitos adversos nos ensaios clínicos com Tecentriq usado sozinho:
Muito frequentes:podem afetar mais de 1 em cada 10 doentes
Frequentes:podem afetar até 1 em cada 10 doentes
Pouco frequentes:podem afetar até 1 em cada 100 doentes
Raros:podem afetar até 1 em cada 1.000 doentes
Outros efeitos adversos que se têmnotificado com frequência não conhecida; (não pode ser estimada com os dados disponíveis):
Tecentriq usado em combinação com medicamentos anticancerígenos
Os seguintes efeitos secundários foram notificados nos ensaios clínicos quando Tecentriq foi administrado em combinação com medicamentos contra o câncer.
Muito frequentes:podem afetar mais de 1 em cada 10 doentes
Frequentes:podem afetar até 1 em cada 10 doentes
Pouco frequentes:podem afetar até 1 em cada 100 doentes
Raro:podem afetar até 1 em cada 1000 doentes
Outros efeitos adversos que se têmnotificado com frequência não conhecida (não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis)
Se notar algum dos efeitos secundários descritos acima ou se estes piorarem, informe ao seu médico imediatamente.
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste folheto. Também pode comunicá-los diretamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para proporcionar mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Tecentriq será armazenado por profissionais de saúde no hospital ou na clínica. Os detalhes de armazenamento são os seguintes:
Os medicamentos não devem ser jogados nos esgotos nem na lixeira. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Desta forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de Tecentriq
Cada frasco de 14 ml contém 840 mg de atezolizumab.
Cada frasco de 20 ml contém 1 200 mg de atezolizumab.
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Tecentriq é um concentrado para solução para perfusão. É um líquido claro, de incolor a amarelo pálido.
Tecentriq está disponível em envases que contêm 1 frasco de vidro.
Titular da autorização de comercialização
Roche Registration GmbH
Emil-Barell-Strasse 1
79639 Grenzach-Wyhlen
Alemanha
Responsável pela fabricação
Roche Pharma AG
Emil-Barell-Strasse 1
79639
Grenzach-Wyhlen
Alemanha
Podem solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Bélgica N.V. Roche S.A. Tel: +32 (0) 2 525 82 11 | Lituânia UAB “Roche Lietuva” Tel: +370 5 2546799 |
| Luxemburgo (Ver Bélgica) |
República Checa Roche s. r. O. Tel: +420 - 2 20382111 | Hungria Roche (Hungria) Kft. Tel: +36 - 1 279 4500 |
Dinamarca Roche Pharmaceuticals A/S Tlf: +45 ‑ 36 39 99 99 | Malta (Ver Reino Unido) |
Alemanha Roche Pharma AG Tel: +49 (0) 7624 140 | Países Baixos Roche Nederland B.V. Tel: +31 (0) 348 438050 |
Estônia Roche Eesti OÜ Tel: + 372 - 6 177 380 | Noruega Roche Norge AS Tlf: +47 - 22 78 90 00 |
Grécia Roche (Hellas) A.E. Τηλ: +30 210 61 66 100 | Áustria Roche Áustria GmbH Tel: +43 (0) 1 27739 |
Espanha Roche Farma S.A. Tel: +34 - 91 324 81 00 | Polônia Roche Polska Sp.z o.o. Tel: +48 - 22 345 18 88 |
França Roche Tél: +33 (0) 1 47 61 40 00 | Portugal Roche Farmacêutica Química, Lda Tel: +351 - 21 425 70 00 |
Croácia Roche d.o.o. Tel: +385 1 4722 333 | Romênia Roche România S.R.L. Tel: +40 21 206 47 01 |
Irlanda Roche Products (Irlanda) Ltd. Tel: +353 (0) 1 469 0700 | Eslovênia Roche farmacêutica družba d.o.o. Tel: +386 - 1 360 26 00 |
Islândia Roche Pharmaceuticals A/S c/o Icepharma hf Sími: +354 540 8000 | República Eslovaca Roche Slovensko, s.r.o. Tel: +421 - 2 52638201 |
Itália Roche S.p.A. Tel: +39 - 039 2471 | Finlândia Roche Oy Puh/Tel: +358 (0) 10 554 500 |
Chipre Γ.Α.Σταμ?της & Σια Λτδ. Τηλ: +357 - 22 76 62 76 | Suécia Roche AB Tel: +46 (0) 8 726 1200 |
Letônia Roche Latvija SIA Tel: +371 - 6 7039831 | Reino Unido (Irlanda do Norte) Roche Products (Irlanda) Ltd. Tel: +44 (0) 1707 366000 |
Data da última revisão deste folheto
Outras fontes de informação
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta informação está destinada apenas a profissionais do setor sanitário:
Instruções para a diluição
Para a dose recomendada de 840 mg: devem ser extraídos 14 ml de concentrado de Tecentriq do frasco e diluídos em uma bolsa de perfusão de cloreto de polivinilo (PVC), poliolefina (PO), polietileno (PE) ou polipropileno (PP) que contém 9 mg/ml (0,9%) de cloreto de sódio para solução injetável.
Para a dose recomendada de 1 200 mg: devem ser extraídos 20 ml de concentrado de Tecentriq do frasco e diluídos em uma bolsa de perfusão de cloreto de polivinilo (PVC), poliolefina (PO), polietileno (PE) ou polipropileno (PP) que contém 9mg/ml (0,9%) de cloreto de sódio para solução injetável.
Para a dose recomendada de 1 680 mg: devem ser extraídos 28 ml de concentrado de Tecentriq de dois frascos de Tecentriq 840 mg e diluídos em uma bolsa de perfusão de cloreto de polivinilo (PVC), poliolefina (PO), polietileno (PE), ou polipropileno (PP) que contém uma solução injetável de 9 mg/ml (0,9 %) de cloreto de sódio.
Após a diluição, a concentração final da solução diluída deve estar entre 3,2 e 16,8 mg/ml.
A bolsa deve ser invertida suavemente para misturar a solução com o fim de evitar a formação de espuma. Uma vez preparada a perfusão, deve ser administrada imediatamente.
Os medicamentos parenterais devem ser inspecionados visualmente para detectar a presença de partículas e mudanças de cor antes de sua administração. Se se observarem partículas ou mudanças de cor, não deve ser usada a solução.
Não se observaram incompatibilidades entre Tecentriq e a bolsa de perfusão de PVC, PO, PE ou PP. Além disso, não se observaram incompatibilidades com filtro em linha com membranas compostas de polietersulfona ou polisulfona, nem com conjuntos de perfusão nem com outras ferramentas de perfusão de PVC, PE, polibutadieno, ou polieteruretano. O uso do filtro em linha com membranas é opcional.
Solução diluída
Demonstrou-se uma estabilidade química e física em uso de até 24 horas a ≤ 30 ºC e até 30 dias entre 2 ºC e 8 ºC a partir do momento da preparação.
Do ponto de vista microbiológico, a solução de perfusão preparada deve ser utilizada imediatamente. Se não for utilizada imediatamente, os tempos de armazenamento em uso e as condições prévias a seu uso são responsabilidade do usuário e, em geral, não devem ser superiores a 24 horas entre 2 °C e 8 °C ou de 8 horas a temperatura ambiente (≤25 °C), a menos que a diluição tenha ocorrido em condições assépticas validadas e controladas.
Forma de administração
Tecentriq é administrado por via intravenosa. As perfusões de Tecentriq não devem ser administradas em perfusão rápida ou em bolo intravenoso.
A dose inicial de Tecentriq deve ser administrada durante 60 minutos. Se a primeira perfusão for tolerada, todas as perfusões posteriores podem ser administradas durante 30 minutos.
Não administrar simultaneamente com outros medicamentos através da mesma linha de perfusão
Eliminação
A eliminação do medicamento não utilizado e de todos os materiais que tenham estado em contato com ele será realizada de acordo com a normativa local.
As melhores alternativas com o mesmo princípio ativo e efeito terapêutico.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de TECENTRIQ 1200 mg Concentrado para Solução para Perfusão – sujeita a avaliação médica e regras locais.