Prospecto: informação para o utilizador
Opdualag240mg/80mg concentrado para solução para perfusão
nivolumab/relatlimab
Este medicamento está sujeito a vigilância adicional, o que facilitará a detecção de nova informação sobre a sua segurança. Pode contribuir comunicando os efeitos adversos que possa ter. A parte final da secção 4 inclui informação sobre como comunicar estes efeitos adversos.
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a usar este medicamento, porque contém informação importante para si.
Conteúdo do prospecto
Opdualag é um medicamento contra o cancro que é utilizado para tratar o melanoma avançado (um tipo de cancro de pele que pode estender-se a outras partes do corpo). Pode ser utilizado em adultos e em adolescentes a partir de 12 anos de idade.
Opdualag contém dois princípios ativos: nivolumab e relatlimab. Ambos os princípios ativos são anticorpos monoclonais, proteínas projetadas para reconhecer e unir-se a uma substância alvo específica do organismo. Nivolumab une-se a uma proteína alvo chamada PD-1. Relatlimab une-se a uma proteína alvo chamada LAG-3.
PD-1 e LAG-3 podem inibir a atividade das células T (um tipo de glóbulos brancos do sangue que fazem parte do sistema imunitário, a defesa natural do organismo). Mediante a união às duas proteínas, nivolumab e relatlimab bloqueiam as suas ações e evitam a inibição das células T. Isto ajuda a aumentar a atividade das células T face às células cancerosas do melanoma.
Não lhe deve ser administrado Opdualag
Advertências e precauções
Consulte o seu médico antes de receber Opdualag, porque pode produzir:
Informa ao seu médico imediatamente se apresentar algum desses sinais ou sintomas, ou se estes pioram. Não tente tratar estes sintomas com outros medicamentos por sua conta. O seu médico pode
Tenha em conta que estes sinais e sintomas por vezes se produzem de forma tardia e poderiam aparecer semanas ou meses após receber a sua última dose de tratamento. Antes do tratamento, o seu médico verificará o seu estado de saúde geral. Também lhe serão realizadas análises de sangue durante o tratamento.
Verifique com o seu médico ou enfermeiro antes de receber Opdualag se:
Crianças e adolescentes
Opdualag não deve ser utilizado em crianças com menos de 12 anos de idade.
Outros medicamentos e Opdualag
Antes de receber Opdualag, informe o seu médico se está a tomar algum medicamento que suprima o seu sistema imunitário, como corticosteroides, pois estes medicamentos podem interferir com o efeito de Opdualag. No entanto, uma vez em tratamento com Opdualag, o seu médico pode administrar-lhe corticosteroides para reduzir qualquer efeito adverso possível que possa ter durante o tratamento.
Informe o seu médico se está a tomar, tomou recentemente ou está planeando tomar qualquer outro medicamento. Não tome qualquer outro medicamento durante o tratamento sem consultar primeiro o seu médico.
Gravidez e amamentação
Se está grávida ou em período de amamentação, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de engravidar, consulte o seu médico antes de utilizar este medicamento.
Não use Opdualag se está grávida, a menos que o seu médico o diga especificamente. Desconhece-se os efeitos de Opdualag em mulheres grávidas, mas é possível que os princípios ativos, nivolumab e relatlimab, possam causar danos fetais.
Desconhece-se se Opdualag pode passar para o leite materno e afetar um bebê que está a ser amamentado. Consulte o seu médico sobre os benefícios e riscos antes de dar de mamar durante ou após o tratamento com Opdualag.
Condução e uso de máquinas
A influência de Opdualag sobre a capacidade para conduzir e utilizar máquinas é pequena; no entanto, tenha precaução ao realizar estas atividades, até que esteja seguro de que Opdualag não o afeta de forma negativa.
Cartão de informação para o doente
Também encontrará mensagens-chave deste prospecto no cartão de informação para o doente que o seu médico lhe deu. É importante que leve consigo este cartão de informação para o doente em todos os momentos e o mostre ao seu parceiro ou cuidadores.
Quantos Opdualag se administra
A dose recomendada por perfusão em adultos e adolescentes a partir de 12 anos de idade é de 480 mg de nivolumab e de 160 mg de relatlimab cada 4 semanas. Foi estabelecida esta dose para doentes adolescentes que pesem pelo menos 30 kg.
Dependendo da sua dose, a quantidade adequada de Opdualag pode ser diluída antes do uso com solução injetável de cloreto de sódio a uma concentração de 9 mg/ml (0,9%) ou solução injetável de glicose a uma concentração de 50 mg/ml (5%). Opdualag também pode ser utilizado sem diluir.
Como se administra Opdualag
Receberá tratamento com Opdualag num hospital ou clínica, sob a supervisão de um médico experiente.
Opdualag será administrado por perfusão (um gotejamento) numa veia, cada 4 semanas. Cada perfusão demora aproximadamente 30 minutos a administrar.
O seu médico continuará a tratá-lo com Opdualag enquanto se beneficiar dele ou até que os efeitos adversos sejam demasiado graves.
Se esquecer uma dose de Opdualag
É muito importante que compareça a todas as suas consultas para receber Opdualag. Se faltar a alguma delas, consulte o seu médico sobre quando programar a sua próxima dose.
Se interromper o tratamento com Opdualag
A interrupção do tratamento pode detener o efeito do medicamento. Não interrompa o tratamento com Opdualag a menos que o tenha discutido com o seu médico.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram. O seu médico os discutirá consigo e explicará os riscos e benefícios do tratamento.
Esteja consciente dos sintomas importantes de inflamação(descritos na secção 2 “Advertências e precauções”).Opdualag atua sobre o seu sistema imunitário e pode causar inflamação em alguma parte do seu corpo. A inflamação pode causar um dano grave ao seu corpo e algumas condições inflamatórias podem ser potencialmente mortais e necessitam de tratamento ou a suspensão de Opdualag.
Foram notificados os seguintes efeitos adversos com Opdualag:
Muito frequentes (podem afetar mais de1 de cada 10doentes)
As alterações nos resultados das análises de laboratório efectuadas pelo seu médico podem mostrar:
Frequentes (podem afetar até1 de cada 10doentes)
As alterações nos resultados das análises de laboratório efectuadas pelo seu médico podem mostrar:
Pouco frequentes (podem afetar até1 de cada 100doentes)
As alterações nos resultados das análises de laboratório efectuadas pelo seu médico podem mostrar:
Raros (podem afetar até a 1 de cada 1 000 pessoas)
Outros efeitos adversos que foram notificados com frequência não conhecida (não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis)
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los directamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, pode contribuir para fornecer mais informação sobre a segurança deste medicamento.
Opdualag será administrado em um hospital ou clínica e os profissionais de saúde serão responsáveis pelo seu armazenamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece no envase e na etiqueta do frasco após CAD. A data de validade é o último dia do mês indicado.
Conservar em refrigerador (entre 2 °C e 8 °C).
Não congelar.
Manter o frasco no embalagem exterior para protegê-lo da luz.
O frasco não aberto pode ser armazenado a temperatura ambiente controlada (não superior a 25 °C) durante um máximo de 72 horas.
Não conservar a solução para infusão não utilizada para um novo uso. A eliminação do medicamento não utilizado e de todos os materiais que estiveram em contato com ele será realizada de acordo com a regulamentação local.
Composição de Opdualag
Cada ml de concentrado para solução para infusão contém 12 mg de nivolumabe e 4 mg de relatlimabe.
Um frasco de 20 ml de concentrado contém 240 mg de nivolumabe e 80 mg de relatlimabe.
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Opdualag concentrado para solução para infusão (concentrado estéril) é um líquido de transparente a opalescente, de incolor a ligeiramente amarelo que é essencialmente livre de partículas.
Está disponível em envases que contêm um frasco de vidro.
Título da autorização de comercialização
Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG
Plaza 254
Blanchardstown Corporate Park 2
Dublin 15, D15 T867
Irlanda
Responsável pela fabricação
Swords Laboratories Unlimited Company t/a Bristol-Myers Squibb Cruiserath Biologics
Cruiserath Road, Mulhuddart
Dublin 15, D15 H6EF
Irlanda
Podem solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do título da autorização de comercialização:
Bélgica N.V. Bristol-Myers Squibb Belgium S.A. Tel: + 32 2 352 76 11 medicalinfo.belgium@bms.com | Lituânia Swixx Biopharma UAB Tel: + 370 52 369140 medinfo.lithuania@swixxbiopharma.com |
Luxemburgo N.V. Bristol-Myers Squibb Belgium S.A. Tel: + 32 2 352 76 11 medicalinfo.belgium@bms.com | |
República Tcheca Bristol-Myers Squibb spol. s r.o. Tel: + 420 221 016 111 medinfo.czech@bms.com | Hungria Bristol-Myers Squibb Kft. Tel.: + 36 1 301 9797 Medinfo.hungary@bms.com |
Dinamarca Bristol-Myers Squibb Denmark Tlf: + 45 45 93 05 06 medinfo.denmark@bms.com | Malta A.M. Mangion Ltd Tel: + 356 23976333 pv@ammangion.com |
Alemanha Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA Tel: 0800 0752002 (+ 49 89 121 42 350) medwiss.info@bms.com | Países Baixos Bristol-Myers Squibb B.V. Tel: + 31 (0)30 300 2222 medischeafdeling@bms.com |
Estônia Swixx Biopharma OÜ Tel: + 372 640 1030 medinfo.estonia@swixxbiopharma.com | Noruega Bristol-Myers Squibb Norway AS Tlf: + 47 67 55 53 50 medinfo.norway@bms.com |
Grécia Bristol-Myers Squibb A.E. Τηλ: + 30 210 6074300 medinfo.greece@bms.com | Áustria Bristol-Myers Squibb GesmbH Tel: + 43 1 60 14 30 medinfo.austria@bms.com |
Espanha Bristol-Myers Squibb, S.A. Tel: + 34 91 456 53 00 informacion.medica@bms.com | Polônia Bristol-Myers Squibb Polska Sp. z o.o. Tel.: + 48 22 2606400 informacja.medyczna@bms.com |
França Bristol-Myers Squibb SAS Tél: + 33 (0)1 58 83 84 96 infomed@bms.com | Portugal Bristol-Myers Squibb Farmacêutica Portuguesa, S.A. Tel: + 351 21 440 70 00 portugal.medinfo@bms.com |
Croácia Swixx Biopharma d.o.o. Tel: + 385 1 2078 500 medinfo.croatia@swixxbiopharma.com | Romênia Bristol-Myers Squibb Marketing Services S.R.L. Tel: + 40 (0)21 272 16 19 medinfo.romania@bms.com |
Irlanda Bristol-Myers Squibb Pharmaceuticals uc Tel: 1 800 749 749 (+ 353 (0)1 483 3625) medical.information@bms.com | Eslovênia Swixx Biopharma d.o.o. Tel: + 386 1 2355 100 medinfo.slovenia@swixxbiopharma.com |
Islândia Vistor hf. Sími: + 354 535 7000 vistor@vistor.is medical.information@bms.com | República Eslovaca Swixx Biopharma s.r.o. Tel: + 421 2 20833 600 medinfo.slovakia@swixxbiopharma.com |
Itália Bristol-Myers Squibb S.r.l. Tel: + 39 06 50 39 61 medicalinformation.italia@bms.com | Finlândia Oy Bristol-Myers Squibb (Finlândia) Ab Puh/Tel: + 358 9 251 21 230 medinfo.finland@bms.com |
Chipre Bristol-Myers Squibb A.E. Τηλ: 800 92666 (+ 30 210 6074300) medinfo.greece@bms.com | Suécia Bristol-Myers Squibb Aktiebolag Tel: + 46 8 704 71 00 medinfo.sweden@bms.com |
Letônia Swixx Biopharma SIA Tel: + 371 66164750 medinfo.latvia@swixxbiopharma.com | Reino Unido (Irlanda do Norte) Bristol-Myers Squibb Pharmaceutical Limited Tel: +44 (0)800 731 1736 medical.information@bms.com |
Data da última revisão deste prospecto:
A informação detalhada sobre este medicamento está disponível no site da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta informação está destinada apenas a profissionais de saúde:
Opdualag é fornecido em um frasco de dose única e não contém conservantes. A preparação deve ser realizada por pessoal qualificado de acordo com as normas de boas práticas, especialmente em relação à assepsia.
Opdualag pode ser utilizado para administração intravenosa:
O concentrado de Opdualag pode ser diluído com:
Preparação da infusão
Administração
A infusão de Opdualag não deve ser administrada em forma de injeção em bolo intravenoso.
Administrar a infusão de Opdualag por via intravenosa durante um período de 30 minutos.
Recomenda-se o uso de um equipamento de infusão e um filtro estéril em linha ou adicional, não pirógeno e de baixa ligação a proteínas (tamanho de poro de 0,2 μm a 1,2 μm).
A infusão de Opdualag é compatível com recipientes de EVA, PVC e poliolefina, equipamentos de infusão de PVC e filtros em linha com membranas de polietersulfona (PES), nailon e fluoruro de polivinilideno (PVDF) com tamanhos de poro de 0,2 µm a 1,2 µm.
Não administrar conjuntamente com outros medicamentos através da mesma linha de infusão.
Após a administração da dose de Opdualag, purgar a via com solução injetável de cloreto de sódio a uma concentração de 9 mg/ml (0,9%) ou solução injetável de glicose a uma concentração de 50 mg/ml (5%).
Condições de conservação e prazo de validade
Frasco não aberto
Opdualag deve ser conservado em refrigerador(entre 2 °C e 8 °C). Os frascos devem ser conservados no embalagem original para protegê-los da luz. Opdualag não deve ser congelado.
O frasco não aberto pode ser armazenado a temperatura ambiente controlada (não superior a 25 °C) durante um máximo de 72 horas.
Não utilize Opdualag após a data de validade que aparece no envase e na etiqueta do frasco após CAD. A data de validade é o último dia do mês indicado.
Após a preparação da infusão
Demonstrou-se a estabilidade química e física em uso desde o momento da preparação, como descrito a seguir (os tempos incluem o período de administração):
Preparação da infusão | Estabilidade física e química em uso | |
Armazenamento entre 2°C e 8°C protegido da luz | Armazenamento a temperatura ambiente (≤25°C) e exposto à luz ambiente | |
Infusão sem diluição ou diluída com solução injetável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%) | 30 dias | 24 horas (do total de 30 dias de armazenamento) |
Diluída com solução injetável de glicose 50 mg/ml (5%) | 7 dias | 24 horas (do total de 7 dias de armazenamento) |
Do ponto de vista microbiológico, a solução preparada para infusão, independentemente do diluente utilizado, deve ser utilizada imediatamente. Se não for utilizada imediatamente, os tempos de armazenamento em uso e as condições anteriores à sua utilização são responsabilidade do usuário e normalmente não devem exceder 24 horas entre 2 °C e 8 °C, a menos que a preparação tenha sido realizada em condições assépticas controladas e validadas.
Eliminação
Não conservar a solução para infusão não utilizada para um novo uso. A eliminação do medicamento não utilizado e de todos os materiais que estiveram em contato com ele será realizada de acordo com a regulamentação local.