Prospecto: informação para o paciente
Jaypirca 50 mg comprimidos revestidos com película
Jaypirca 100 mg comprimidos revestidos com película
pirtobrutinibe
Este medicamento está sujeito a acompanhamento adicional, o que agilizará a detecção de nova informação sobre a sua segurança. Pode contribuir comunicando os efeitos adversos que possa ter. A parte final da seção 4 inclui informação sobre como comunicar estes efeitos adversos.
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a tomar este medicamento, porque contém informação importante para si.
Conteúdo do prospecto
Jaypirca é um medicamento para o cancro que contém o princípio ativo pirtobrutinibe. Pertence a uma classe de medicamentos chamados inibidores da tirosina quinase de Bruton (BTK).
É utilizado sozinho (monoterapia) para tratar o linfoma de células do manto (LCM) em pacientes adultos que foram previamente tratados com outro inibidor de BTK. O LCM é um cancro agressivo (de crescimento rápido) de um tipo de glóbulo branco chamado linfócitos B. Os linfócitos B são parte do sistema imunológico (as defesas naturais do corpo). Este medicamento é utilizado quando o cancro regressou (recaída) ou o tratamento não funcionou (refratário).
Como actua Jaypirca
No LCM, Jaypirca actua bloqueando BTK, uma proteína do corpo que ajuda as células do LCM a crescer e sobreviver. Bloqueando BTK, Jaypirca ajuda a destruir estas células e pode reduzir o seu número, o que pode retardar o agravamento do cancro.
Não tome Jaypirca
Advertências e precauções
Consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de começar a tomar Jaypirca:
Pode contrair infecções durante o tratamento com Jaypirca. Contacte com o seu médico se tiver febre, calafrios, fraqueza, confusão, dor de corpo, tosse, sintomas de resfriado ou gripe, se sentir cansado, lhe falta o ar, tem dor ou sensação de ardor ao urinar. Estes poderiam ser sinais de uma infecção.
Consulte o seu médico se desenvolve uma nova lesão ou qualquer alteração na aparência de uma área da pele, porque o tratamento com Jaypirca pode aumentar o seu risco de desenvolver cancro de pele. Use proteção solar e faça exames dermatológicos periódicos.
Durante o tratamento com Jaypirca, raramente se notificaram níveis anormais de substâncias químicas no sangue causados pela decomposição rápida das células cancerígenas, conhecidas como o síndrome de lise tumoral (SLT). Isto pode provocar alterações na função renal, batimentos cardíacos anormais ou convulsões. O seu médico ou outro profissional de saúde pode realizar análises de sangue para detectar SLT.
Durante o tratamento, o seu médico irá controlar os sinais e sintomas de hemorragia (ver seção 4) e controlar os seus recuentos de células sanguíneas.
O seu médico pode controlar o seu ritmo cardíaco durante o tratamento por si houver irregularidades.
Crianças e adolescentes
Não administre Jaypirca a crianças e adolescentes menores de 18 anos. Isto deve-se a que não foi estudado neste grupo etário.
Outros medicamentos e Jaypirca
Informa o seu médico ou farmacêutico se está a tomar, tomou recentemente ou pode ter que tomar qualquer outro medicamento.
Jaypirca pode fazer com que sangre mais facilmente. Isto significa que deve informar o seu médico se toma outros medicamentos que aumentam o seu risco de sangramento. Isto inclui medicamentos como:
Se alguma das situações anteriores se aplica a si (ou se não tem certeza), consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de tomar Jaypirca.
Informa o seu médico ou farmacêutico se toma algum dos seguintes medicamentos, porque Jaypirca pode afectar a eficácia destes medicamentos:
Gravidez, lactação e fertilidade
Se está grávida ou em período de lactação, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar este medicamento.
Não use Jaypirca durante a gravidez. Se é uma mulher em idade fértil, deve utilizar um método anticonceptivo eficaz durante o tratamento e durante 5 semanas após a sua última dose de Jaypirca. Informe o seu médico imediatamente se engravidar.
Se é homem, deve utilizar um método anticonceptivo eficaz durante o tratamento e durante os 3 meses posteriores à sua última dose de Jaypirca.
Não amamente o seu filho enquanto toma Jaypirca e durante uma semana após a sua última dose de Jaypirca. Desconhece-se se Jaypirca passa para o leite materno.
Desconhece-se se Jaypirca terá um efeito sobre a fertilidade. Fale com o seu médico ou farmacêutico para que o aconselhe se está a planear ter um bebé.
Condução e uso de máquinas
Jaypirca tem um efeito menor sobre a sua capacidade para conduzir e utilizar máquinas. É possível que sinta cansaço, tontura ou fraqueza após tomar Jaypirca e isto pode afectar a sua capacidade para conduzir ou utilizar máquinas.
Jaypirca contém lactose
Se o seu médico lhe indicou que padece uma intolerância a certos açúcares, consulte com ele antes de tomar este medicamento.
Jaypirca contém sódio
Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por dose diária de 200 mg; isto é, essencialmente “isento de sódio”.
Siga exactamente as instruções de administração deste medicamento indicadas pelo seu médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, consulte de novo o seu médico ou farmacêutico.
A dose recomendada de Jaypirca é 200 mg uma vez ao dia.
Se experimentar certos efeitos adversos enquanto está a tomar Jaypirca, o seu médico pode suspender o tratamento temporariamente ou reduzir a sua dose.
Jaypirca deve ser tomado aproximadamente à mesma hora todos os dias. Pode tomar os comprimidos com ou sem alimentos. Engula o comprimido inteiro com um copo de água. Não mastigue, triture nem divida os comprimidos antes de engolir para se certificar de que recebe a dose correcta.
Se tomar mais Jaypirca do que deve
Se tomou mais Jaypirca do que deve, contacte um médico ou acuda imediatamente a um hospital para que o aconselhe. Leve consigo os comprimidos e este prospecto. É possível que necessite tratamento médico.
Se esquecer de tomar Jaypirca
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora não todas as pessoas os sofram.
Deixe de tomar Jaypirca e avise imediatamente um médico se experimentar algum dos seguintes efeitos adversos:
Contacte imediatamente o seu médico se experimentar algum dos seguintes efeitos adversos:
Informa o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se experimentar algum dos seguintes efeitos adversos:
Muito frequentes(podem afectar mais de 1 de cada 10 pessoas)
Frequentes(podem afectar até 1 de cada 10 pessoas)
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los directamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, pode contribuir para proporcionar mais informação sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na caixa e no blister após “CAD” e “EXP” respectivamente. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Este medicamento não requer condições especiais de conservação.
Os medicamentos não devem ser deitados fora pelos esgotos nem para o lixo. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Desta forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de Jaypirca
O princípio ativo é pirtobrutinib. Cada comprimido revestido com película contém 50 ou 100 mg de pirtobrutinib.
Os demais componentes são:
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Jaypirca 50 mg é fornecido como comprimidos revestidos com película (comprimidos) azuis, em forma de triângulo arqueado, marcados com "Lilly 50" em uma face e "6902" na outra. Está disponível em blisteres de 28, 30 ou 84 comprimidos revestidos com película.
Jaypirca 100 mg é fornecido como comprimidos redondos de cor azul marcados com "Lilly 100" em uma face e "7026" na outra. Está disponível em blisteres de 28, 30, 56, 60, 84 ou 168 comprimidos revestidos com película.
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envase sejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização
Eli Lilly Nederland B.V.,
Papendorpseweg 83,
3528BJ Utrecht,
Países Baixos.
Responsável pela fabricação
Lilly S.A.,
Avda. de la Industria 30,
28108 Alcobendas,
Madrid, Espanha.
Podem solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Bélgica Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tel: + 32-(0)2 548 84 84 | Lituânia Eli Lilly Lietuva Tel: +370 (5) 2649600 |
Luxemburgo Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tel: + 32-(0)2 548 84 84 | |
República Tcheca ELI LILLY CR, s.r.o. Tel: + 420 234 664 111 | Hungria Lilly Hungária Kft. Tel: + 36 1 328 5100 |
Dinamarca Eli Lilly Danmark A/S Tlf: +45 45 26 60 00 | Malta Charles de Giorgio Ltd. Tel: + 356 25600 500 |
Alemanha Lilly Deutschland GmbH Tel: + 49-(0) 6172 273 2222 | Países Baixos Eli Lilly Nederland B.V. Tel: + 31-(0) 30 60 25 800 |
Estônia Eli Lilly Nederland B.V. Tel: +372 6 817 280 | Noruega Eli Lilly Norge A.S. Tlf: + 47 22 88 18 00 |
Grécia ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε. Τηλ: +30 210 629 4600 | Áustria Eli Lilly Ges.m.b.H. Tel: + 43-(0) 1 711 780 |
Espanha Lilly S.A. Tel: + 34-91 663 50 00 | Polônia Eli Lilly Polska Sp. z o.o. Tel: +48 22 440 33 00 |
França Lilly France Tél: +33-(0) 1 55 49 34 34 | Portugal Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: + 351-21-4126600 |
Croácia Eli Lilly Hrvatska d.o.o. Tel: +385 1 2350 999 | Irlanda Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: + 353-(0) 1 661 4377 |
Romênia Eli Lilly România S.R.L. Tel: + 40 21 4023000 | Eslovênia Eli Lilly farmacevtska družba, d.o.o. Tel: +386 (0)1 580 00 10 |
Islândia Icepharma hf. Sími + 354 540 8000 | República Eslovaca Eli Lilly Slovakia s.r.o. Tel: + 421 220 663 111 |
Itália Eli Lilly Italia S.p.A. Tel: + 39- 055 42571 | Finlândia Oy Eli Lilly Finland Ab Puh/Tel: + 358-(0) 9 85 45 250 |
Chipre Phadisco Ltd Τηλ: +357 22 715000 | Suécia Eli Lilly Sweden AB Tel: + 46-(0) 8 7378800 |
Letônia Eli Lilly (Suisse) S.A Parstavnieciba Letônia Tel: +371 67364000 | Reino Unido (Irlanda do Norte) Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: + 353-(0) 1 661 4377 |
Data da última revisão deste prospecto:
Este medicamento foi autorizado com uma «aprovação condicional».
Esta modalidade de aprovação significa que se espera obter mais informações sobre este medicamento. A Agência Europeia de Medicamentos revisará as informações novas sobre este medicamento pelo menos uma vez por ano e este prospecto será atualizado quando necessário.
Outras fontes de informação
A informação detalhada sobre este medicamento está disponível na página web da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu, e na página web da Agência Espanhola de Medicamentos e Produtos Sanitários (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de JAYPIRCA 100 mg COMPRIMIDOS REVESTIDOS POR PELÍCULA – sujeita a avaliação médica e regras locais.