JARABE DEL DR MANCEAU Xarope

Introdução

PROSPECTO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR

XAROPE DO DR. MANCEAU

Conteúdo do prospecto:

1. O que é XAROPE DO DR. MANCEAU e para que é utilizado
2. Antes de tomar XAROPE DO DR. MANCEAU
3. Como tomar XAROPE DO DR. MANCEAU
4. Efeitos adversos possíveis
5. Conservação de XAROPE DO DR. MANCEAU
6. Informação adicional

1. O que é Xarope do Dr. Manceau e para que é utilizado

O XAROPE DO DR. MANCEAU é um laxante que se administra por via oral

O XAROPE DO DR. MANCEAU está indicado para o tratamento de curta duração do estreñimento ocasional em adultos, adolescentes e crianças maiores de 12 anos.

2. Antes de tomar Xarope do Dr. Manceau

Não tome XAROPE DO DR. MANCEAU:

• Se é alérgico (hipersensível) ao sen ou a qualquer um dos outros componentes.
• Se Vd. Tem:
• • Dores abdominais não diagnosticadas
  • Cólicas
  • Náuseas
  • Outros sintomas que podem presumir a presença de apendicite
  • Obstrução intestinal e estenose
  • Atonia intestinal
  • Colopatias orgânicas inflamatórias (retocolite ulcerosa, doença de Crohn)
  • Síndromes dolorosos abdominais de causa indeterminada
  • Transtornos metabólicos hídricos e electrolíticos
• Não utilizar em pacientes com:
• • Intolerância à frutose
  • Síndrome de má absorção de glicose/galactose
  • Deficiência de sacarose-isomaltose
• Crianças menores de 12 anos.

Tenha especial cuidado com xarope do Dr. Manceau:

Este medicamento contém sacarose, os pacientes com intolerância hereditária à frutose, má absorção de glicose ou galactose ou insuficiência de sacarose-isomaltose, não devem tomar este medicamento.

Este produto contém 768mg de sacarose por ml de xarope, o que deverá ser tido em conta pelos doentes diabéticos.

Os pacientes que estiverem tomando glicósidos cardíacos, medicamentos antiarrítmicos, medicamentos que prolongam o intervalo QT, diuréticos, adrenocorticoides ou rizomas de regaliz, têm que consultar o médico antes de tomar este medicamento de forma concomitante.

Uma ingestão de laxantes estimulantes durante um período de tempo superior ao de aplicação previsto pode causar um agravamento do estreñimento. Este preparado deverá ser usado apenas quando não se obteve um efeito terapêutico com uma mudança dos hábitos alimentares ou com preparados laxantes formadores de massa.

Uso em idosos com incontinência

Recomenda-se a troca frequente do penso para evitar o contacto prolongado da pele com as fezes nas pessoas idosas com incontinência que tomem o medicamento.

Uso de outros medicamentos

Os glicósidos cardíacos podem potenciar o seu efeito.

Informe o seu médico ou farmacêutico se está tomando, ou tomou recentemente qualquer outro medicamento – mesmo os adquiridos sem receita médica.

Gravidez

Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar qualquer medicamento.

Como precaução geral, e devido a que não se dispõe de dados sobre a sua utilização durante a gravidez e a lactação, não se recomenda o seu uso nestas situações.

Lactação

As mulheres durante o período de lactação devem consultar com o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento, dado que os senósidos passam para o leite materno embora em proporções reduzidas.

Condução e uso de máquinas

Não se descreveu nenhum efeito que afete a capacidade para conduzir veículos ou manejar maquinaria.

Informação importante sobre alguns componentes de Xarope do Dr. Manceau

Este medicamento contém 768mg de sacarose por ml de xarope. Se o seu médico lhe indicou que padece uma intolerância a certos açúcares, consulte com ele antes de tomar este medicamento.

3. Como tomar Xarope do Dr. Manceau

Siga estas instruções a menos que o seu médico lhe tenha dado outras indicações distintas.

Consulte o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.

O medicamento é tomado por via oral.

A dose normal é:

Adultos, adolescentes e crianças maiores de 12 anos: 5ml, de 1 a 3 vezes ao dia, segundo a necessidade. A dose deve ser individualizada e a mínima suficiente para obter uma evacuação.

A duração recomendada do tratamento será de 6 dias como máximo. Em geral, é suficiente tomar duas ou três vezes na semana de tratamento.

A dose máxima diária recomendada de derivados hidroxiantracénicos é de 30 mg. Uma medida de 5ml da colher dosificadora corresponde a 10mg de heteróxidos hidroxiantracénicos expressos como senósidos B.

É aconselhável tomar o medicamento à noite, antes de deitar. O efeito laxante se produz após cerca de 8-12 horas.

No caso de pacientes idosos, pode ser necessária uma dose menor devido à maior sensibilidade destes pacientes aos efeitos do medicamento.

Uso em crianças: Não se recomenda o uso deste medicamento em crianças menores de 12 anos, salvo prescrição do médico.

Se você tomar mais XAROPE DO DR. MANCEAU do que o que devia:

Se você tomou mais XAROPE DO DR. MANCEAU do que o que devia, consulte o seu médico, farmacêutico ou ligue para o Serviço de Informação Toxicológica, telefone 915620420, indicando o medicamento e a quantidade ingerida.

Em caso de sobredosificação acidental, podem produzir-se diarreias com perda de eletrólitos, assim como câimbras e fraqueza geral. O paciente deve entrar em contacto com o seu médico

Se esqueceu de tomar XAROPE DO DR. MANCEAU:

Não tome uma dose dupla para compensar as doses esquecidas.

Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico ou farmacêutico

4. Efeitos adversos possíveis

Assim como todos os medicamentos XAROPE DO DR. MANCEAU pode ter efeitos adversos, embora não todas as pessoas os sofram.

Muito raramente (em menos de 1 caso por cada 10000 pacientes tratados) podem produzir-se molestias intestinais como câimbras, no qual caso é necessário reduzir a dose. Também muito raramente podem aparecer reações alérgicas (prurido, urticária ou exantema local ou generalizado).

Se considerar que algum dos efeitos adversos que sofre é grave ou se apreciar qualquer efeito adverso não mencionado neste prospecto, informe o seu médico ou farmacêutico.

5. Conservação de Xarope de Dr. Manceau

Mantenha fora do alcance e da vista das crianças.

Não se precisam condições especiais de conservação. Conservar no envase original.

Não utilize XAROPE DO DR. MANCEAU após a data de caducidade indicada no envase, após a palavra CAD.

“Os medicamentos não devem ser jogados pelos deságues nem na lixeira. Deposite os envases e os medicamentos que não precisa no da farmácia. Em caso de dúvida, pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que não precisa. Desta forma, ajudará a proteger o meio ambiente.”

6. Informação adicional

Composição de XAROPE DO DR. MANCEAU

Os princípios ativos por cada 5ml de xarope são:

• Extrato aquoso de frutos de Pyrus Malus L (maçã reineta)………… 0,5g
• Extrato aquoso de folhas de Cassia angustifolia Vahl (sen)……….……. 0,4g
• Extrato aquoso de frutos de Coriandro sativum L (coentro)…………... 0,05g

Os demais componentes (excipientes) são: Sacarose (768mg) por ml de xarope, Água Purificada.

Aspecto do Produto e conteúdo do envase

Xarope do Dr. Manceau apresenta-se em frascos de 60ml e 120ml, envasados em caixas de cartão que incluem uma colher dosificadora.

Titular da autorização de comercialização e responsável pela fabricação:

Laboratórios ALCOR, S.L.

Polígono Industrial del Henares, C/ Juan de Austria, 142

19004 GUADALAJARA

Este prospecto foi aprovado em Setembro de 2011

A informação detalhada e atualizada deste medicamento está disponível na página web da Agência Espanhola de medicamentos e Produtos sanitários (AEMPS) http://www.aemps.gob.es.