Prospecto: informação para o utilizador
HALAVEN 0,44 mg/ml solução injetável
eribulina
Leia todo o prospecto detenidamente antes de começar a usar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
Conteúdo do envase e informação adicional
HALAVEN contém o princípio ativo eribulina e é um medicamento contra o cancro que funciona frenando o crescimento e a extensão das células cancerosas.
É utilizado para o tratamento de doentes adultos com cancro de mama localmente avançado ou metastásico (cancro de mama que se espalhou para além do tumor original) quando se utilizou pelo menos outro tratamento que deixou de ter efeito.
É também utilizado para o tratamento de doentes adultos com lipossarcoma avançado ou metastásico (um tipo de cancro que aparece no tecido adiposo) quando se utilizou previamente outro tratamento que deixou de ter efeito.
Não use HALAVEN:
Advertências e precauções
Consulte o seu médico ou enfermeiro antes de começar a usar HALAVEN
Se for afetado por algum dos pontos anteriores, informe o seu médico, pois talvez queira suspender o tratamento ou reduzir a dose.
Crianças e adolescentes
Não administre este medicamento a crianças com idades compreendidas entre 0 e 18 anos, pois não tem efeito sobre elas.
Outros medicamentos e HALAVEN
Informa o seu médico se está a utilizar, utilizou recentemente ou possa ter que utilizar qualquer outro medicamento.
Gravidez, amamentação e fertilidade
HALAVEN pode produzir malformações congénitas graves e não deve ser utilizado durante a gravidez, a menos que se considere claramente necessário após considerar detenidamente todos os riscos tanto para si como para o bebé. Pode também produzir problemas de fertilidade permanentes no futuro nos homens se o tomarem, e devem consultá-lo com o médico antes de iniciar o tratamento. As mulheres em idade fértil devem utilizar métodos anticonceptivos altamente eficazes durante o tratamento com HALAVEN e até 7 meses após o fim do tratamento.
Não deve ser utilizado HALAVEN durante a amamentação devido ao possível risco para o bebé.
Os homens com parceiras em idade fértil não devem deixá-las engravidar enquanto recebem HALAVEN. Devem utilizar métodos anticonceptivos eficazes durante o tratamento com HALAVEN e até 4 meses após o fim do tratamento.
Condução e uso de máquinas
HALAVEN pode produzir efeitos adversos tais como cansaço (muito frequente) e tonturas (frequente). Não conduza nem utilize máquinas se se encontrar cansado ou tonto.
HALAVEN contém etanol (álcool)
Este medicamento contém pequenas quantidades de etanol (álcool), menos de 100 mg por frasco.
Um profissional de saúde qualificado irá administrar HALAVEN como uma injeção numa veia durante um período de 2 a 5 minutos. A dose que receberá baseia-se na sua área de superfície corporal (expressa em metros quadrados, ou m2) calculada a partir do seu peso e altura. A dose habitual de HALAVEN é 1,23 mg/m2, embora o seu médico possa ajustá-la com base nos resultados dos análises de sangue ou de outros fatores. Após a administração de HALAVEN, recomenda-se irrigar a veia com uma solução salina a fim de garantir que se administra a dose completa de HALAVEN.
Frequência de administração de HALAVEN
HALAVEN é geralmente administrado nos dias 1 e 8 de cada ciclo de 21 dias. O seu médico determinará quantos ciclos de tratamento deve receber. Dependendo dos resultados dos análises de sangue, pode ser necessário que o médico retarde a administração do medicamento até que os resultados dos análises de sangue voltem aos valores normais. Nesse momento, o médico pode também decidir reduzir a dose que lhe é administrada.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Se experimentar algum dos seguintes sintomas graves, pare de tomar HALAVEN e acuda ao médico imediatamente:
Outros efeitos adversos:
Os efeitos adversos muito frequentes (podem afetar mais de 1 de cada 10 pessoas) são:
Os efeitos adversos frequentes (podem afetar até 1 de cada 10 pessoas) são:
Os efeitos adversos pouco frequentes (podem afetar até 1 de cada 100 pessoas) são:
Os efeitos adversos raros (podem afetar até 1 de cada 1000 pessoas) são:
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico ou enfermeiro, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do Sistema Espanhol de Farmacovigilância de Medicamentos de Uso Humano www.notificaRAM.es. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na caixa e no frasco após CAD. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Não requer condições especiais de conservação.
Os medicamentos não devem ser jogados fora pelos esgotos nem para o lixo. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Desta forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de HALAVEN
Aspecto do produto e conteúdo do envase
HALAVEN é uma solução injetável aquosa, transparente e incolor que vem em frascos de vidro que contêm 2 ml de solução. Cada caixa contém 1 ou 6 frascos.
Titular da autorização de comercialização
Eisai GmbH
Edmund-Rumpler-Straße 3
60549 Frankfurt am MainAlemanha
e-mail: medinfo_de@eisai.net
Responsável pela fabricação
Eisai GmbH
Edmund-Rumpler-Straße 3
60549 Frankfurt am MainAlemanha
Pode solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Bélgica Eisai SA/NV Tel: +32 (0)800 158 58 | Lituânia Ewopharma AG Tel: +370 5 248 73 50 |
Luxemburgo Eisai SA/NV Tel: + 32 (0)800 158 58 (Bélgica) | |
República Checa Eisai GesmbH organizacní složka Tel: + 420 242 485 839 | Hungria Ewopharma Hungary Ltd. Tel.: +36 1 200 46 50 |
Dinamarca Eisai AB Tlf: + 46 (0) 8 501 01 600 (Suécia) | Malta Cherubino LTD Tel: +356 21343270 |
Alemanha Eisai GmbH Tel: + 49 (0) 69 66 58 50 | Países Baixos Eisai B.V. Tel: + 31 (0) 900 575 3340 |
Estônia Ewopharma AG Tel: +370 5 248 73 50 | Noruega Eisai AB Tlf: + 46 (0) 8 501 01 600 (Suécia) |
Grécia Eisai Ltd. Τηλ: + 44 (0)208 600 1400 (Reino Unido) | Áustria Eisai GesmbH Tel: + 43 (0) 1 535 1980-0 |
Espanha Eisai Farmacéutica, S.A. Tel: + (34) 91 455 94 55 | Polônia Ewopharma AG Sp. z o.o. Tel.: +48 (22) 620 11 71 |
França Eisai SAS Tél: + (33) 1 47 67 00 05 | Portugal Eisai Farmacêutica, Unipessoal Lda Tel: + 351 214 875 540 |
Croácia Ewopharma d.o.o. Tel: +385 (0) 1 6646 563 | Romênia Ewopharma AGTel: +40 21 260 13 44 |
Irlanda Eisai GmbH Tel: + 49 (0) 69 66 58 50 (Alemanha) | Slovênia Ewopharma d.o.o.Tel: +386 590 848 40 |
Islândia Eisai AB Sími: + 46 (0)8 501 01 600 (Suécia) | Eslováquia Eisai GesmbH organizacní složka Tel.: + 420 242 485 839 (República Checa) |
Itália Eisai S.r.l. Tel: + 39 02 5181401 | Finlândia Eisai AB Puh/Tel: + 46 (0) 8 501 01 600 (Suécia) |
Chipre Eisai Ltd. Τηλ: +44 (0)208 600 1400 (Reino Unido) | Suécia Eisai AB Tel: + 46 (0) 8 501 01 600 |
Letônia Ewopharma AG Tel: +371 677 04000 | Reino Unido (Irlanda do Norte) Eisai GmbH Tel: + 49 (0) 69 66 58 50 (Alemanha) |
Data da última revisão deste prospecto:
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.