Prospecto: informação para o utilizador
Delstrigo 100mg/300mg/245mg comprimidos revestidos com película
doravirina/lamivudina/tenofovir disoproxilo
Leia todo o prospecto detenidamente antes de começar a tomar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
O que é Delstrigo
Delstrigo é utilizado para tratar a infecção por VIH ("vírus da imunodeficiência humana"). Pertence a um grupo de medicamentos que se denominam "antirretrovirais".
Delstrigo contém os princípios ativos:
Para que é utilizado Delstrigo
Delstrigo é utilizado para tratar a infecção por VIH em adultos e adolescentes a partir de 12 anos com um peso de pelo menos 35 kg. O VIH é o vírus causador da SIDA ("Síndrome de Imunodeficiência Adquirida"). Não deve tomar Delstrigo se o seu médico lhe disse que o vírus causador da sua infecção é resistente a qualquer dos medicamentos contidos em Delstrigo.
Como actua Delstrigo
Delstrigo actua prevenindo que o VIH gere mais vírus no seu corpo através de:
Não tomeDelstrigo
Não tome Delstrigo se se encontrar em alguma das situações acima. Se tiver dúvidas, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de tomar Delstrigo. Consulte também a lista na secção "Outros medicamentos e Delstrigo".
Advertências e precauções
Consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de começar a tomar Delstrigo.
Reacções graves da pele
Foram comunicadas reacções graves da pele, que incluem o síndrome de Stevens-Johnson/necrólise epidérmica tóxica, associadas ao tratamento com Delstrigo. Deixe de tomar Delstrigo e procure atendimento médico imediatamente se notar algum dos sintomas relacionados com estas reacções graves da pele descritas na secção 4.
Piora da infecção por vírus da hepatiteB
Se tem infecção tanto por VIH como por vírus da hepatite B, a sua hepatite B poderá piorar se deixar de tomar Delstrigo. É possível que se tenha que fazer análises de sangue durante vários meses após a suspensão do tratamento. Consulte o seu tratamento para a hepatite B com o seu médico.
Aparição ou agravamento de problemas renais, incluindo insuficiência renal
Estes problemas podem afetar algumas pessoas que tomam Delstrigo. O médico fará análises de sangue para verificar a função renal antes e durante o tratamento com Delstrigo.
Problemas ósseos
Estes problemas podem afetar algumas pessoas que tomam Delstrigo. Informe o seu médico se padece osteoporose, tem antecedentes de fratura de osso ou se tem problemas com os ossos. Os problemas ósseos (que se manifestam como dor óssea persistente ou que piora e, por vezes, provoca fraturas) também podem ser originados devido ao dano nas células do túbulos renais (ver secção 4, Efeitos adversos possíveis). Informe o seu médico se tem dor óssea ou fraturas.
O uso de tenofovir disoproxilo também pode causar perda de massa óssea. A perda óssea mais grande foi observada nos estudos clínicos onde os pacientes foram tratados com tenofovir disoproxilo em combinação com um inibidor de protease potenciado.
Em geral, os efeitos do uso de tenofovir disoproxilo sobre a saúde dos ossos a longo prazo e o risco futuro de fraturas em adultos e pacientes pediátricos são duvidosos.
Síndroma de reconstituição imunológica
Este síndroma pode aparecer quando inicie o tratamento com qualquer medicamento contra o VIH, incluindo Delstrigo. O seu sistema imunitário pode fortalecer-se e começar a combater infecções que haviam estado ocultas no organismo durante muito tempo. Informe o seu médico imediatamente se começar a ter sintomas novos após iniciar a medicação contra o VIH.
Também podem aparecer distúrbios autoimunitários (uma afecção que ocorre quando o sistema imunitário ataca tecido corporal saudável) após o início do tratamento com medicamentos para o tratamento da sua infecção por VIH. Os distúrbios autoimunitários podem aparecer muitos meses após o início do tratamento. Se observar qualquer sintoma de infecção ou outros sintomas como, por exemplo, fraqueza muscular, fraqueza que começa nas mãos e pés e que ascende para o tronco do corpo, palpitações, tremores ou hiperatividade, informe o seu médico imediatamente para receber o tratamento necessário.
Crianças e adolescentes
Não administre este medicamento a crianças menores de 12 anos ou que pesem menos de 35 kg. Ainda não se estudou o uso de Delstrigo em crianças menores de 12 anos ou que pesem menos de 35 kg.
Outros medicamentos e Delstrigo
Informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se está a tomar, tomou recentemente ou possa ter que tomar qualquer outro medicamento. Isto deve-se a que outros medicamentos podem afetar o mecanismo de ação de Delstrigo e Delstrigo pode afetar o mecanismo de ação desses outros medicamentos.
Há alguns medicamentos que não deve tomar com Delstrigo. Consulte a lista na secção "Não tome Delstrigo".
Consulte o seu médico antes de tomar os seguintes medicamentos com Delstrigo, pois é possível que o médico tenha que modificar a dose dos seus medicamentos:
Se o seu médico decidir que deve tomar estes medicamentos com Delstrigo, o seu médico prescrever-lhe-á um comprimido de 100 mg de doravirina que deve tomar diariamente, aproximadamente 12 horas após a dose de Delstrigo.
O seu médico pode verificar os níveis sanguíneos ou controlar os efeitos adversos se tomar os seguintes medicamentos com Delstrigo:
Gravidez e amamentação
Se está grávida ou em período de amamentação, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de engravidar, consulte com o seu médico sobre os riscos e benefícios de tomar Delstrigo. É preferível evitar o uso de Delstrigo durante a gravidez. Isto deve-se a que não se estudou durante a gravidez e desconhece-se se Delstrigo danificará o seu bebê enquanto está grávida.
Não se recomenda que as mulheres que convivem com o VIH deem de mamar porque a infecção por VIH pode transmitir-se ao bebê através do leite materno.
Se está a amamentar ou pensa em amamentar, deve consultar com o seu médico o mais rápido possível.
Condução e uso de máquinas
Tenha precaução quando conduzir, andar de bicicleta ou utilizar máquinas se se sentir cansado, mareado ou sonolento após tomar este medicamento.
Os comprimidos de Delstrigo contêm lactose
Se o seu médico lhe indicou que padece uma intolerância à lactose, consulte com ele antes de tomar este medicamento.
Siga exactamente as instruções de administração deste medicamento indicadas pelo seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. Em caso de dúvida, consulte novamente o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. Delstrigo é um tratamento completo em um só comprimido para o tratamento da infecção por VIH.
Quanto há que tomar
A dose recomendada é de um comprimido uma vez ao dia. Se tomar certos medicamentos, o seu médico pode precisar modificar a quantidade de doravirina que toma. Consulte a secção "Outros medicamentos e Delstrigo" para ver a lista de medicamentos.
Modo de tomar este medicamento
Se tomar mais Delstrigo do que deve
Não tome uma dose superior à recomendada. Se, por acaso, tomar mais quantidade do que a devida, contacte o seu médico.
Se esquecer de tomar Delstrigo
Se deixar de tomar Delstrigo
Não se fique sem Delstrigo. Volte a pedir a sua receita ou fale com o seu médico antes de que se acabe o seu frasco de Delstrigo.
Se deixar de tomar Delstrigo, o seu médico terá que verificar o seu estado de saúde com frequência e fazer análises de sangue com regularidade durante vários meses para verificar a infecção por VIH. Se tem infecção por VIH e hepatite B, é especialmente importante que não interrompa o tratamento com Delstrigo sem falar antes com o seu médico. Alguns pacientes tiveram resultados de análises de sangue ou sintomas indicativos de que a sua hepatite havia piorado após a suspensão do tratamento com lamivudina ou tenofovir disoproxilo (dois dos três princípios ativos de Delstrigo). Se interromper o tratamento com Delstrigo, o seu médico poderá recomendar que reinicie o tratamento da hepatite B. É possível que tenha que fazer análises de sangue para verificar o funcionamento do fígado até 4 meses após a suspensão do tratamento. Em alguns pacientes com doença hepática avançada ou cirrose, não se recomenda interromper o tratamento, pois isso pode provocar uma piora da hepatite que pode ser potencialmente mortal.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora não todas as pessoas os sofram. Não deixe de tomar este medicamento sem consultar antes o seu médico.
Deixe de tomar Delstrigo e procure atendimento médico imediatamente se notar algum dos seguintes sintomas: manchas vermelhas sem abultamento, em forma de diana ou circulares no tronco, frequentemente com bolhas no centro, descamação da pele, úlceras na boca, garganta, nariz, genitais e olhos. Estas erupções graves na pele podem começar com febre e sintomas semelhantes aos da gripe (síndroma de Stevens-Johnson/necrólise epidérmica tóxica). A frequência destas reacções não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis.
Outros efeitos adversos que podem ocorrer
Frequentes:podem afetar até 1 em cada 10 pessoas:
As análises de sangue também podem indicar:
Pouco frequentes:podem afetar até 1 em cada 100 pessoas:
As análises de sangue também podem indicar:
Pode aparecer dor muscular, fraqueza muscular e diminuição do potássio ou do fosfato no sangue devido ao dano das células do túbulos renais.
Raros:podem afetar até 1 em cada 1 000 pessoas:
As análises de sangue também podem indicar:
Muito raros:podem afetar até 1 em cada 10 000 pessoas:
As análises de sangue também podem indicar:
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los directamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Composição de Delstrigo
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Delstrigo apresenta-se em comprimidos recobertos com película de cor amarela, ovalados, gravados com o logotipo corporativo e 776 em uma face e lisos na outra face.
Estão disponíveis os seguintes tamanhos de envase:
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envase estejam comercializados em seu país.
Título da autorização de comercialização e responsável pela fabricação
Merck Sharp & Dohme B.V., Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem, Países Baixos
Pode solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do título da autorização de comercialização:
Bélgica MSD Bélgica Tel: +32(0)27766211 dpoc_belux@msd.com | Lituânia UAB Merck Sharp & Dohme Tel: + 370 5 2780 247 dpoc_lithuania@msd.com |
Luxemburgo MSD Bélgica Tel: +32(0)27766211 dpoc_belux@msd.com | |
República Tcheca Merck Sharp & Dohme s.r.o. Tel: +420 233 010 111 dpoc_czechslovak@merck.com | Hungria MSD Pharma Hungria Kft. Tel.: +36 1 888 5300 hungary_msd@merck.com |
Dinamarca MSD Dinamarca ApS Tlf.: + 45 4482 4000 dkmail@msd.com | Malta Merck Sharp & Dohme Chipre Limited Tel: 8007 4433 (+356 99917558) malta_info@merck.com |
Alemanha MSD Sharp & Dohme GmbH Tel.: +49 (0) 89 20 300 4500 medinfo@msd.de | Países Baixos Merck Sharp & Dohme B.V. Tel: 0800 9999000 (+31 23 5153153) medicalinfo.nl@merck.com |
Estônia Merck Sharp & Dohme OÜ Tel: +372 614 4200 dpoc.estonia@msd.com | Noruega MSD (Noruega) AS Tlf: +47 32 20 73 00 medinfo.norway@msd.com |
Grécia MSD Α.Φ.Ε.Ε. Τηλ: +30 210 98 97 300 dpoc_greece@merck.com | Áustria Merck Sharp & Dohme Ges.m.b.H. Tel: +43 (0) 1 26 044 dpoc_austria@merck.com |
Espanha Merck Sharp & Dohme de Espanha, S.A. Tel: +34 91 321 06 00 msd_info@msd.com | Polônia MSD Polônia Sp. z o.o. Tel: +48 22 549 51 00 msdpolska@merck.com |
França MSD França Tél: + 33 (0) 1 80 46 40 40 | Portugal Merck Sharp & Dohme, Lda Tel: +351 21 4465700 inform_pt@merck.com |
Croácia Merck Sharp & Dohme d.o.o. Tel: + 385 1 6611 333 croatia_info@merck.com | Romênia Merck Sharp & Dohme Romênia S.R.L. Tel: +40 21 529 29 00 msdromania@merck.com |
Irlanda Merck Sharp & Dohme Irlanda (Human Health) Limited Tel: +353 (0)1 2998700 medinfo_ireland@msd.com | Eslovênia Merck Sharp & Dohme, inovativna zdravila d.o.o. Tel: +386 1 5204 201 msd.slovenia@merck.com |
Islândia Vistor hf. Sími: + 354 535 7000 | República Eslovaca Merck Sharp & Dohme, s. r. o. Tel: +421 2 58282010 dpoc_czechslovak@merck.com |
Itália MSD Itália S.r.l. Tel: 800 23 99 89 (+39 06 361911) dpoc.italy@msd.com | Finlândia MSD Finlândia Oy Puh/Tel: +358 (0)9 804 650 info@msd.fi |
Chipre Merck Sharp & Dohme Chipre Limited Τηλ.: 800 00 673 (+357 22866700) cyprus_info@merck.com | Suécia Merck Sharp & Dohme (Suécia) AB Tel: +46 77 5700488 medicinskinfo@msd.com |
Letônia SIA Merck Sharp & Dohme Letônia Tel.: + 371 67025300 dpoc.latvia@msd.com |
Data da última revisão deste prospecto:{MM/AAAA}.
Outras fontes de informação
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Europeia de Medicamentos: https://www.ema.europa.eu.