Padrão de fundo

Cimzia 200 mg solucion inyectable en pluma precargada

About the medicine

Como usar Cimzia 200 mg solucion inyectable en pluma precargada

Introduction

Prospecto: information for the user

Cimzia 200 mg injectable solution in cartridge for dosing dispenser

certolizumab pegol

Read this prospect carefully before starting to use this medicine, as it contains important information for you.

  • Keep this prospect, as you may need to read it again.
  • If you have any doubts, consult your doctor, pharmacist or nurse.
  • This medicine has been prescribed only to you, and you must not give it to other people even if they have the same symptoms as you, as it may harm them.
  • If you experience any adverse effects, consult your doctor, pharmacist or nurse, even if they do not appear in this prospect. See section 4.

1. What is Cimzia and for what it is used

2. What you need to know before starting to use Cimzia

3. How to use Cimzia

4. Possible adverse effects

5. Storage of Cimzia

6. Contents of the package and additional information

Your doctor will also give you a “Patient Information Leaflet”, which contains important safety information that you should know before you are administered Cimzia and during the treatment with this medicine. Carry this “Patient Information Leaflet” with you.

1. What is Cimzia and what is it used for

Cimzia contains the active ingredient certolizumab pegol, a human monoclonal antibody fragment. Antibodies are proteins that specifically recognize and bind to other proteins. Cimzia binds to a specific protein called tumor necrosis factor-alpha (TNFα). In this way, the TNFα is blocked by Cimzia, which reduces inflammation in diseases such as rheumatoid arthritis, axial spondyloarthritis, psoriatic arthritis, and psoriasis. Medications that bind to TNFα are also called TNF inhibitors.

Cimzia is used in adults for the treatment of the following inflammatory diseases:

  • Rheumatoid arthritis,
  • Axial spondyloarthritis(including ankylosing spondylitis and axial spondyloarthritis without radiographic evidence of ankylosing spondylitis),
  • Psoriatic arthritis
  • Plaque psoriasis.

Rheumatoid Arthritis

Cimzia is used to treat rheumatoid arthritis. Rheumatoid arthritis is an inflammatory disease of the joints. If you have active moderate to severe rheumatoid arthritis, you may first receive other medications, usually methotrexate. If you do not respond well to these medications, you will be given Cimzia in combination with methotrexate to treat your rheumatoid arthritis. If your doctor determines that methotrexate is inappropriate, Cimzia may be administered alone.

Cimzia in combination with methotrexate may also be used to treat active, severe, and progressive rheumatoid arthritis without previously using methotrexate or other medication treatments.

Cimzia will be administered in combination with methotrexate, and is used for:

  • Reducing the signs and symptoms of your disease,
  • Decreasing the damage to the cartilage and bone of the joints caused by the disease,
  • Improving your physical function and development of daily tasks.

Ankylosing Spondylitis and Axial Spondyloarthritis without Radiographic Evidence of Ankylosing Spondylitis.

Cimzia is used for the treatment of ankylosing spondylitis and axial spondyloarthritis without radiographic evidence of ankylosing spondylitis (sometimes referred to as non-radiographic axial spondyloarthritis). These diseases are inflammatory diseases of the spine. If you have ankylosing spondylitis or non-radiographic axial spondyloarthritis, you will first be treated with other medications. If you do not respond well to these medications, you will be given Cimzia to:

  • Reduce the signs and symptoms of your disease,
  • Improve your physical function and development of daily tasks.

Psoriatic Arthritis

Cimzia is used for the treatment of active psoriatic arthritis. Psoriatic arthritis is an inflammatory disease of the joints, usually accompanied by psoriasis. If you have active psoriatic arthritis, you will first be given other medications, usually methotrexate. If you do not respond well to these medications, you will be given Cimzia in combination with methotrexate to:

  • Reduce the signs and symptoms of your disease,
  • Improve your physical function and development of daily tasks.

If your doctor determines that methotrexate is not the appropriate treatment, Cimzia may be administered alone.

Plaque Psoriasis

Cimzia is used for the treatment of moderate to severe plaque psoriasis. Plaque psoriasis is an inflammatory disease of the skin, which may also affect the scalp and nails.

Cimzia is used to reduce the inflammation of the skin and other signs and symptoms of the disease.

2. What you need to know before starting to use Cimzia

Do not use Cimzia

  • If you areALLERGIC(hypersensitive) to certolizumab pegol or any of the other components of this medication (listed in section 6).
  • If you have a severe infection, includingTUBERCULOSIS(TB).
  • If you haveHEART FAILUREof moderate to severe severity. Inform your doctor if you have had or have any severe heart problems.

Warnings and precautions

Before starting treatment with Cimzia, inform your doctor if:

Allergic reactions

  • If you experienceALLERGIC REACTIONSsuch as chest tightness, difficulty breathing, dizziness, swelling, or rash, stop using Cimzia and contact your doctorIMMEDIATELY. Some of these reactions may occur after the first administration of Cimzia.
  • If you have ever had an allergic reaction to latex.

Infections

  • If you have hadRECURRENT OR OPPORTUNISTIC INFECTIONSor other conditions that increase the risk of infections (such as treatment with immunosuppressants, which can reduce your ability to fight infections).
  • If you have any infection or develop symptoms such as fever, wounds, fatigue, or dental problems. While taking Cimzia, you may be more susceptible to infections, including severe ones, or in rare cases, life-threatening infections.
  • Cases ofTUBERCULOSIS (TB)have been reported in patients taking Cimzia. Your doctor will examine you for signs or symptoms of tuberculosis before starting treatment with Cimzia. This will include a detailed medical history, chest X-ray, and tuberculin test. These tests should be noted on your "Patient Information Card". If you are diagnosed with latent tuberculosis (inactive), you may need to receive the appropriate tuberculosis medication before starting Cimzia. In rare cases, tuberculosis can develop during treatment, even if you have received preventive treatment for tuberculosis. It is essential to inform your doctor if you have had tuberculosis or have been in contact with a patient with tuberculosis. If you experience symptoms of tuberculosis (persistent cough, weight loss, general malaise, fever) or any other infection during or after treatment with Cimzia, contact your doctor immediately.
  • If you are at risk of contractingHEPATITIS B VIRUS (HBV), if you are a carrier of HBV, or if you have an active HBV infection, Cimzia may increase the risk of HBV reactivation in individuals who are carriers of this virus. If this occurs, you should stop using Cimzia. Your doctor should perform HBV tests before starting treatment with Cimzia.

Heart failure

  • If you haveHEART FAILURE, your doctor should closely monitor your heart failure. It is essential to inform your doctor if you have had or have severe heart problems. If you develop new symptoms of heart failure or worsening existing ones (e.g., difficulty breathing or swelling of the feet), contact your doctor immediately. Your doctor will decide whether to discontinue treatment with Cimzia.

Cancer

  • Cases of certain types ofCANCERhave been observed in patients treated with Cimzia or other TNF blockers. Individuals with severe rheumatoid arthritis and a long history of the disease may have a higher risk of developing lymphoma, a type of cancer that affects the lymphatic system. If you are taking Cimzia, you may be at increased risk of developing lymphoma or other types of cancer. Rare cases of non-melanoma skin cancer have been reported in patients taking Cimzia. Inform your doctor if you develop new skin lesions or if existing lesions change in appearance during or after treatment with Cimzia. Cases of cancer, including rare types, have been reported in children and adolescents taking TNF blockers, which in some cases have been fatal (see "Use in children and adolescents" below).

Other diseases

  • Patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) or heavy smokers may have a higher risk of developing cancer with Cimzia treatment. If you have COPD or smoke heavily, consult your doctor to determine if Cimzia treatment is suitable for you.
  • If you have a neurological disease, such as multiple sclerosis, your doctor will decide whether to use Cimzia.
  • In some patients, the body may be unable to produce enough blood cells that help the body fight infections or those that contribute to stopping bleeding.If you have persistent fever, petechiae, or easy bruising, or if you are extremely pale, contact your doctor immediately. Your doctor may decide to discontinue treatment with Cimzia.
  • Rare cases of lupus symptoms (e.g., persistent rash, fever, joint pain, and fatigue) have been reported. Contact your doctor if you experience these symptoms. Your doctor may decide to discontinue treatment with Cimzia.

Vaccinations

  • Inform your doctor if you have received or will receive a vaccine. Some live vaccines should not be administered while taking Cimzia.

-Some vaccines can cause infections. If you received Cimzia treatment during pregnancy, your baby may be at increased risk of contracting these infections until approximately five months after your last dose received during pregnancy. It is essential to inform your baby's doctors and other healthcare professionals about your Cimzia treatment to determine when your baby should be vaccinated.

Surgical or dental procedures

-Inform your doctor if you are scheduled for a surgical or dental procedure. Inform the surgeon or dentist performing the procedure that you are taking Cimzia and show them your Patient Information Card.

Children and adolescents

Cimzia is not recommended for patients under 18 years of age.

Use of Cimzia with other medications

DO NOTuse Cimzia if you are taking the following medications for rheumatoid arthritis:

- anakinra

- abatacept

Consult your doctor if you have any doubts.

Cimzia can be used with:

- methotrexate,

- corticosteroids, or

- pain medications, including nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs).

Inform your doctor or pharmacist if you are taking, have taken recently, or may need to take any other medication.

Pregnancy and breastfeeding

If you are pregnant, breastfeeding, or think you may be pregnant, consult your doctor or pharmacist before using this medication.

Cimzia should only be used during pregnancy if clearly necessary. If you are a woman of childbearing age, consult your doctor about using appropriate contraceptive measures while taking Cimzia. For women who intend to become pregnant, contraception may be considered during the 5 months after the last dose of Cimzia.

If you received Cimzia treatment during pregnancy, your baby may be at increased risk of infection. It is essential to inform your baby's doctors and other healthcare professionals about your Cimzia treatment before your baby is vaccinated (see "Vaccinations" section).

Cimzia can be used during breastfeeding.

Driving and operating machinery

The influence of Cimzia on your ability to drive and operate machinery is small. Dizziness (including feeling like the room is spinning, blurred vision, and fatigue) may occur after taking Cimzia.

Cimzia containssodium acetate and sodium chloride

This medication contains less than 23 mg (1 mmol) of sodium per 400 mg, making it essentially "sodium-free".

3. How to use Cimzia

Follow exactly the administration instructions of this medication as indicated by your doctor or pharmacist. If in doubt, consult your doctor or pharmacist again.

Rheumatoid Arthritis

  • The initial dose for adults with rheumatoid arthritis is 400 mg administered in weeks 0, 2, and 4.
  • This dose is followed by a maintenance dose of 200 mg every two weeks. If you respond to the medication, your doctor may prescribe an alternative maintenance dose of 400 mg every four weeks.
  • Treatment with methotrexate is maintained during the use of Cimzia. If your doctor determines that methotrexate is inappropriate, Cimzia may be administered alone.

Axial Spondyloarthritis

  • The initial dose for adults with axial spondyloarthritis is 400 mg administered in weeks 0, 2, and 4.
  • This dose is followed by a maintenance dose of 200 mg every two weeks (from week 6) or 400 mg every four weeks (from week 8), as indicated by your doctor. If you have received Cimzia for at least 1 year and respond to the medication, your doctor may prescribe a reduced maintenance dose of 200 mg every four weeks.

Psoriatic Arthritis

  • The initial dose for adults with psoriatic arthritis is 400 mg administered in weeks 0, 2, and 4.
  • This dose is followed by a maintenance dose of 200 mg every two weeks. If you respond to the medication, your doctor may prescribe an alternative maintenance dose of 400 mg every four weeks.
  • Treatment with methotrexate is maintained during the use of Cimzia. If your doctor determines that methotrexate is inappropriate, Cimzia may be administered alone.

Plaque Psoriasis

  • The initial dose for adults with plaque psoriasis is 400 mg every two weeks administered in weeks 0, 2, and 4.
  • This is followed by a maintenance dose of 200 mg every two weeks or 400 mg every two weeks, as indicated by your doctor.

How to Use Cimzia

Cimzia will usually be administered by a specialist doctor or healthcare professional. Cimzia will be administered as an injection (200 mg dose) or 2 injections (400 mg dose) under the skin (subcutaneously, abbreviated as: SC). It is usually injected in the thigh or abdomen.However, it should not be injected in areas where the skin is red or presents hematomas or hardness.

Instructions for Self-Administration of Cimzia

After proper training, your doctor may also allow you to self-administer Cimzia. Read the instructions on how to inject Cimzia at the end of this leaflet.

If your doctor has considered that you can inject this medication, you should follow up with them before continuing to self-administer:

  • after 12 weeks if you have rheumatoid arthritis, axial spondyloarthritis, or psoriatic arthritis; or
  • after 16 weeks if you have plaque psoriasis.

This is to allow your doctor to determine if Cimzia is working for you or if another treatment should be considered.

If You Use More Cimzia Than You Should

If your doctor has considered that you can inject this medication and you accidentally inject Cimzia more frequently than prescribed, you should inform your doctor. Always carry the Patient Information Leaflet and the medication box with you, even if it is empty.

If You Forget to Use Cimzia

If your doctor has considered that you can inject this medication and you forget to administer an injection, you should inject the next dose of Cimzia as soon as you remember. Then, inject the next doses as indicated. Talk to your doctor and inject the next doses following the instructions they give you.

If You Interrupt Treatment with Cimzia

Do not interrupt treatment with Cimzia without consulting your doctor first.

If you have any other doubts about the use of this medication, ask your doctor, pharmacist, or nurse.

4. Possible Adverse Effects

Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everyone will experience them.

ReportIMMEDIATELYto your doctor if you notice any of the following side effects:

  • severe rash, hives, or other signs of allergic reaction (urticaria)
  • swelling of the face, hands, or feet (angioedema)
  • difficulty breathing, swallowing (multiple causes for these symptoms)
  • difficulty breathing (dyspnea) with exertion or lying down, or swelling of the feet (heart failure)
  • symptoms of blood disorders such as persistent fever, bruising, bleeding, paleness (pancytopenia, anemia, low platelet count, low white blood cell count)
  • severe skin eruptions. These may appear as macules or circular patches of red color in a lacy pattern, often with central blisters on the trunk, skin peeling, mouth, throat, nose, genital, and eye ulcers, and may be preceded by fever and flu-like symptoms (Stevens-Johnson syndrome).

Report to your doctorAS SOON AS POSSIBLEif you notice any of the following side effects:

  • signs of infection such as fever, malaise, wounds, dental problems, burning while urinating
  • feeling of weakness or fatigue
  • cough
  • tingling
  • numbness
  • double vision
  • weakness in arms or legs
  • cuts or sores that do not heal

The symptoms described above may be due to some of the side effects listed below, which have been observed with Cimzia:

Frequent (may affect up to 1 in 10 patients):

  • bacterial infections in any location (pus accumulation)
  • viral infections (including cold sores, shingles, and flu)
  • fever
  • high blood pressure
  • skin rash or itching
  • headaches (including migraines)
  • abnormal sensations such as numbness, tingling, burning
  • feeling of weakness and general malaise
  • pain
  • blood disorders
  • liver problems
  • reactions at the injection site
  • nausea

Rare (may affect up to 1 in 100 patients):

  • allergic diseases including rhinitis and medication reactions (including anaphylactic shock)
  • antibodies directed against normal tissue
  • lymphoma and leukemia of the lymphatic and blood systems
  • solid tumors
  • skin cancers, precancerous skin lesions
  • benign (non-cancerous) tumors and cysts (including skin)
  • heart problems including weakened heart muscle, heart failure, myocardial infarction, chest discomfort or pressure, abnormal heart rhythm including irregular heartbeats
  • swelling (edema) in the face or legs
  • symptoms of lupus (immune system disease affecting connective tissue): joint pain, skin eruptions, photosensitivity, and fever
  • inflammation of blood vessels
  • sepsis (severe infection that can lead to organ failure, shock, or death)
  • tuberculosis infection
  • fungus infections (occur when the ability to fight infections is reduced)
  • respiratory problems and inflammation (including asthma, shortness of breath, cough, blockage of sinuses, pleuritis, or difficulty breathing)
  • stomach problems including fluid accumulation, ulcers (including mouth ulcers), perforation, distension, inflammation, burning, stomach discomfort, dry mouth
  • bile problems
  • muscle problems including increased muscle enzymes
  • changes in blood levels of different salts
  • changes in blood levels of cholesterol and lipids
  • blood clots in veins or lungs
  • bleeding or bruising
  • changes in blood cell counts, including low red blood cell count (anemia), low platelet count, high platelet count
  • swollen lymph nodes
  • flu-like symptoms, chills, altered perception of temperature, night sweats, flushing
  • anxiety and mood disorders such as depression, appetite disorders, weight changes
  • dizziness (vertigo)
  • ringing in the ears
  • syncope (fainting), including loss of consciousness
  • nerve problems in the extremities including symptoms of numbness, tingling, burning, dizziness, tremors
  • skin problems such as newepisode or worsening of psoriasis, skin inflammation (eczema), sweat gland disorders, ulcers, photosensitivity, acne, hair loss, skin color changes, nail separation, dry skin, and wounds
  • healing problems
  • kidney problems and urinary problems including altered kidney function, blood in urine, and urinary changes
  • menstrual cycle disorders (monthly period) including lack of bleeding or too much bleeding, or irregular bleeding
  • breast problems
  • inflammation of the eye and eyelid, vision changes, tear problems
  • increased levels of certain blood parameters (increased alkaline phosphatase)
  • prolonged coagulation times

Rare (may affect up to 1 in 1,000 patients):

  • gastrointestinal cancer, melanoma
  • inflammation of the lung (interstitial lung disease, pulmonary inflammation)
  • stroke, blockage of blood vessels (arteriosclerosis), poor blood circulation causing numbness and paleness of the fingers and toes (Raynaud's phenomenon), purple spots, skin discoloration, small veins near the skin surface may become visible
  • inflammation of the pericardium
  • arrhythmia
  • enlarged spleen
  • increased red blood cell mass
  • abnormal morphology of white blood cells
  • formation of gallstones
  • kidney problems (including nephritis)
  • immune system disorders such as sarcoidosis (rash, joint pain, fever), serum disease, inflammation of fatty tissue, angioneurotic edema (swelling of lips, face, throat)
  • thyroid problems (goiter, fatigue, weight loss)
  • increased iron levels in the body
  • increased blood levels of uric acid
  • suicidal attempt, mental disorder, delirium
  • inflammation of the auditory nerve, vision, or face, altered coordination or balance
  • increased gastrointestinal motility
  • fistula (conduit connecting an organ to another) (in any area)
  • oral changes including difficulty swallowing
  • skin peeling, vesicular disorders, hair texture changes
  • sexual dysfunction
  • crisis
  • worsening of a disease called dermatomyositis (appears as muscle weakness accompanied by skin rash)
  • Stevens-Johnson syndrome (a severe skin disease in which the first symptoms include general malaise, fever, headache, and rash)
  • inflammatory skin eruption (erythema multiforme)
  • lichenoid reactions (pruritic, red-purple rash and/or thick white-gray lines on mucous membranes)

Unknown (frequency cannot be estimated from available data):

  • multiple sclerosis*
  • Guillain-Barré syndrome*
  • Merkel cell carcinoma (a type of skin cancer)*
  • Kaposi's sarcoma (a rare cancer related to human herpesvirus type 8. Kaposi's sarcoma usually manifests as purple skin lesions).

*These events have been associated with this class of medications, but the incidence in Cimzia is unknown.

Other side effects

When Cimzia has been used to treat other diseases, the following rare side effects have occurred:

  • gastrointestinal stenosis (narrowing of part of the digestive tract).
  • gastrointestinal obstruction (blockage of the digestive tract).
  • general physical health deterioration.
  • spontaneous abortion.
  • azoospermia (lack of sperm production).

Reporting of side effects

If you experience any type of side effect, consult your doctor, pharmacist, or nurse, even if it is not listed in this prospectus. You can also report them directly through the national notification system included in theAppendixV.

By reporting side effects, you can contribute to providing more information on the safety of this medication.

5. Cimzia Storage

Keep this medication out of the sight and reach of children.

Do not use this medication after the expiration date that appears on the packaging after CAD and on the pen after EXP. The expiration date is the last day of the month indicated.

Store in refrigerator (2 °C-8 °C).

Do not freeze.

Store the preloaded pen in the outer packaging to protect it from light.

Preloaded pens can be stored at room temperature (not above 25 °C) for a maximum period of 10days protected from light. At the end of this period, preloaded pensmust be used or discarded.

Do not use this medication if the solution is discolored, cloudy, or if you can see particles in it.

Medications should not be thrown away through drains or in the trash. Ask your pharmacist how to dispose of the packaging and medications that you no longer need. This will help protect the environment.

6. Contents of the packaging and additional information

Composition of Cimzia

-The active ingredient is certolizumab pegol. Each pre-filled pen contains200mg of certolizumab pegol in 1 ml.

-The other components are: sodium acetate, sodium chloride, and water for injections (see “Cimzia contains sodium acetate and sodium chloride” in section2).

Appearance of the product and contents of the pack

Cimzia is supplied as a ready-to-use injectable solution in a pre-filled pen (AutoClicks). The solution is clear to opalescent, colourless to yellowish.

One pack of Cimzia contains:

  • two pre-filled pens AutoClicks containing the solution and
  • two alcohol wipes (for cleaning the areas chosen for injection).

Multi-packs containing2pre-filled pens and2alcohol wipes, a multi-pack containing6pre-filled pens (3packs of2) and6alcohol wipes (3packs of2) and a multi-pack containing10pre-filled pens (5packs of2) and10alcohol wipes (5packs of2) are also available.

Only some pack sizes may be marketed.

Marketing authorisation holder

UCB Pharma SA

Allée de la Recherche60

B-1070Brussels

Belgium

Responsible for manufacturing

UCB Pharma S.A.

Chemin du Foriest

B-1420Braine l'Alleud

Belgium

For more information about this medicine, please contact the local representative of the marketing authorisation holder:

België/Belgique/Belgien

UCB Pharma S.A./NV

Tel/Tél: +32/ (0)25599200

Lietuva

UCB Pharma Oy Finland

Tel: +358925144221

Luxembourg/Luxemburg

UCB Pharma S.A.//NV

Tél/Tel: +32/ (0)25599200

(Belgique/Belgien)

Czech Republic

UCB s.r.o.

Tel: +420221773411

Magyarország

UCB Magyarország Kft.

Tel.: +36-(1)3910060

Denmark

UCB Nordic A/S

Tlf.: +45/32462400

Malta

Pharmasud Ltd.

Tel: +356/21376436

Deutschland

UCB Pharma GmbH

Tel: +49/ (0)2173484848

Nederland

UCB Pharma B.V.

Tel.: +31/ (0)76-5731140

Eesti

UCB Pharma Oy Finland

Tel: +358925144221

Norge

UCB Nordic A/S

Tlf:+ 47 / 67 16 5880

Ελλάδα

UCBΑ.Ε.

Τηλ: +30/2109974000

Österreich

UCB Pharma GmbH

Tel: +43-(0)12918000

Spain

UCB Pharma S.A.

Tel: +34/915703444

Polska

UCB Pharma Sp. z o.o. / VEDIM Sp. z o.o.

Tel.: +48226969920

France

UCB Pharma S.A.

Tél: +33/ (0)147294435

Portugal

UCB Pharma (Produtos Farmacêuticos), Lda

Tel: +351/213025300

Hrvatska

Medis Adria d.o.o.

Tel: +385(0)12303446

România

UCB Pharma Romania S.R.L.

Tel: +40213002904

Ireland

UCB (Pharma) Ireland Ltd.

Tel: +353/ (0)1-4637395

Slovenija

Medis, d.o.o.

Tel: +38615896900

Ísland

Vistor hf.

Tel: +3545357000

Slovenská republika

UCB s.r.o., organisational unit

Tel: +421(0)259202020

Italia

UCB Pharma S.p.A.

Tel: +39/02300791

Suomi/Finland

UCB Pharma Oy Finland

Puh/Tel: +358925144221

Κύπρος

Lifepharma (Z.A.M.) Ltd

Τηλ: +35722056300

Sverige

UCB Nordic A/S

Tel: +46/ (0)40294900

Latvija

UCB Pharma Oy Finland

Tel: +358925144221

Last update of the leaflet:{MM/YYYY}.

Other sources of information

Further information on this medicine is available on the website of the European Medicines Agency:http://www.ema.europa.eu/.

<-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

INSTRUCTIONS FOR INJECTING CIMZIA WITH A PRE-FILLED PEN

After proper training, you can inject yourself or have someone else do it, for example, a family member or a friend. The following instructions explain how to use the pre-filled pen (AutoClicks) to inject Cimzia. Read them carefully and follow them step by step. Your doctor or another healthcare professional will teach you how to inject yourself. Do not attempt to inject yourself before you are sure you understand how to prepare and administer the injection.

Below is a diagram of a pre-filled pen AutoClicks.

1: Orange band

2: Viewfinder

3: Black grip

4: Transparent cap

1.Preparation

  • Take the Cimzia pack out of the refrigerator.

-If the seal(s) is/are missing or broken – do not use it and contact your pharmacist.

  • Remove the following items from the Cimzia pack and place them on a flat and clean surface:
  • -One or two pre-filled pens AutoClicks, depending on your prescribed dose
  • -One or two alcohol wipes
  • Check the expiration date of the pre-filled pen and the pack. Do not use Cimzia after the expiration date that appears on the pack after CAD and on the pre-filled pen after EXP. The expiration date is the last day of the month indicated.
  • Leave the pre-filled pen AutoClicks to reach room temperature. This will take30to45minutes. This will help reduce any discomfort during the injection.

-Do not heat the pre-filled pen – let it warm up on its own.

-Do not remove the cap until you are ready to inject.

  • Wash your hands thoroughly.

2.Choosing and preparing the injection site

  • Choose an area on your thigh or abdomen.
  • Carefully select a new injection site each time, away from the site of the previous injection.
  • -Never inject into an area where the skin is red, bruised, or hardened.
  • -Clean the injection site with the alcohol wipe provided, following a circular motion from the inside out.
  • -Do not touch this area again before the injection.

3.Injection

  • The pre-filled pen AutoClicks is designed to work precisely and safely. However, if any of the following steps go wrong or if you feel unsure about the injection process, contact your doctor or pharmacist.
  • Do not shake the pre-filled pen.

Check the medicine through the viewfinder.

-Do not use this medicine if the solution is discoloured, cloudy, or if you can see particles in it.

-You may see air bubbles – this is normal. Injecting a solution containing air bubbles subcutaneously is harmless.

  • Hold the pre-filled pen firmly with one hand around the black grip.
  • Take the transparent cap with the other hand and pull it straight off. Do not twist the cap when removing it, as this may jam the internal mechanism.
  • Inject within5minutes of removing the cap.Do not replace the cap.
  • Although hidden from view, the needle is now exposed. Do not touch the needle as this may activate the pre-filled pen. Hold the pre-filled pen directly against the skin (at an angle of90º) that has been cleaned (“injection site”).
  • Press the pre-filled pen firmly against the skin. The injection starts when you hear the first “click” and the orange band disappears from the bottom of the pre-filled pen.
  • Continue holding the pre-filled pen firmly in place against the skin until you hear a second “click” and the viewfinder turns orange. This may take15seconds. At this point, the injection will be complete. If the viewfinder turns orange and you hear the second click, this means the injection is complete. If you feel unsure about the injection process, contact your doctor or pharmacist. Do not attempt to repeat the injection process without consulting your doctor or pharmacist.
  • The needle will automatically move back into the pre-filled pen. Do not touch the needle.
  • Now you can remove the pre-filled pen by pulling it straight off the skin.
  • Using a small piece of cotton, press over the injection site for a few seconds.

-Do not rub the injection site.

-You may cover the injection site with a plaster if necessary.

4.After use

  • Do not reuse the pre-filled pen. Do not replace the cap.
  • After the injection, dispose of the used pre-filled pen immediately in a special container as explained by your doctor, nurse, or pharmacist.
  • Keep the container out of sight and reach of children.
  • If you need to administer a second injection as prescribed by your doctor, repeat the injection process starting from step2.

.

Consulte um médico online

Tem perguntas sobre este medicamento ou sintomas? Obtenha orientação de um médico qualificado, de forma prática e segura.

0.0(9)
Doctor

Anna Moret

Dermatologia18 anos de experiência

A Dra. Anna Moret é dermatologista e dermatovenerologista certificada, especializada em dermatologia para adultos e crianças, venereologia, cuidados estéticos com a pele e medicina geral. As suas consultas são baseadas em evidências e adaptadas às necessidades dermatológicas individuais de cada paciente.

A Dra. Moret realiza avaliação e tratamento especializado para:

• Problemas de pele como eczema, acne, rosácea, dermatite e psoríase • Queda de cabelo, caspa e dermatite seborreica do couro cabeludo • Dermatologia pediátrica — do recém-nascido à adolescência • Infeções sexualmente transmissíveis (DSTs) e dermatovenereologia • Envelhecimento da pele e tratamentos estéticos não invasivos • Alergias cutâneas e reações de hipersensibilidade • Avaliação de sinais, lesões cutâneas e rastreio de cancro de pele • Aconselhamento sobre cuidados com a pele e rotinas personalizadas com dermocosméticos

Combinando conhecimentos em dermatologia e medicina geral, a Dra. Moret oferece um cuidado abrangente, focado tanto na saúde da pele como nas possíveis causas associadas. Possui também certificação do Canadian Board of Aesthetic Medicine, assegurando uma abordagem estética alinhada com os padrões internacionais.

CameraMarcar consulta online
5.0(56)
Doctor

Alina Tsurkan

Medicina familiar12 anos de experiência

A Dra. Alina Tsurkan é médica de clínica geral e familiar licenciada em Portugal, oferecendo consultas online para adultos e crianças. O seu trabalho centra-se na prevenção, diagnóstico preciso e acompanhamento a longo prazo de condições agudas e crónicas, com base em medicina baseada na evidência.

A Dra. Tsurkan acompanha pacientes com uma ampla variedade de queixas de saúde, incluindo: • Infeções respiratórias: constipações, gripe, bronquite, pneumonia, tosse persistente • Problemas otorrinolaringológicos: sinusite, amigdalite, otite, dor de garganta, rinite alérgica • Queixas oftalmológicas: conjuntivite alérgica ou infeciosa, olhos vermelhos, irritação ocular • Problemas digestivos: refluxo ácido (DRGE), gastrite, síndrome do intestino irritável (SII), obstipação, inchaço abdominal, náuseas • Saúde urinária e reprodutiva: infeções urinárias, cistite, prevenção de infeções recorrentes • Doenças crónicas: hipertensão, colesterol elevado, controlo de peso • Queixas neurológicas: dores de cabeça, enxaquecas, distúrbios do sono, fadiga, fraqueza geral • Saúde infantil: febre, infeções, problemas digestivos, seguimento clínico, orientação sobre vacinação

Outros serviços disponíveis: • Atestados médicos para a carta de condução (IMT) em Portugal • Aconselhamento preventivo e consultas de bem-estar personalizadas • Análise de resultados de exames e relatórios médicos • Acompanhamento clínico e revisão de medicação • Gestão de comorbilidades e situações clínicas complexas • Prescrições e documentação médica à distância

A abordagem da Dra. Tsurkan é humanizada, holística e baseada na ciência. Trabalha lado a lado com cada paciente para desenvolver um plano de cuidados personalizado, centrado tanto nos sintomas como nas causas subjacentes. O seu objetivo é ajudar cada pessoa a assumir o controlo da sua saúde com acompanhamento contínuo, prevenção e mudanças sustentáveis no estilo de vida.

CameraMarcar consulta online
5.0(90)
Doctor

Andrei Popov

Clínica geral6 anos de experiência

O Dr. Andrei Popov é um médico licenciado em medicina geral e especialista em controlo da dor, com prática clínica em Espanha. Oferece consultas online para adultos com dor aguda ou crónica, bem como para uma variedade de queixas médicas comuns.

É especializado no diagnóstico e tratamento de condições dolorosas que afetam a qualidade de vida, incluindo: • Dor crónica com duração superior a 3 meses • Enxaquecas e dores de cabeça recorrentes • Dores no pescoço, costas, região lombar e articulações • Dor pós-traumática após lesões ou cirurgias • Dor neuropática, fibromialgia e nevralgias

Além do controlo da dor, o Dr. Popov também presta cuidados médicos em casos como: • Infeções respiratórias (constipações, bronquite, pneumonia) • Hipertensão arterial e condições metabólicas, como a diabetes • Acompanhamento preventivo e check-ups de rotina

As consultas online duram até 30 minutos e incluem uma avaliação detalhada dos sintomas, plano de tratamento personalizado e seguimento médico, se necessário.

A abordagem do Dr. Popov baseia-se na medicina baseada na evidência, com atenção individualizada à história clínica, estilo de vida e necessidades específicas de cada paciente.

CameraMarcar consulta online
5.0(21)
Doctor

Yevgen Yakovenko

Cirurgia geral11 anos de experiência

Dr. Yevgen Yakovenko é um cirurgião e clínico geral licenciado em Espanha e Alemanha. É especializado em cirurgia geral, pediátrica e oncológica, medicina interna e controlo da dor. Oferece consultas online para adultos e crianças, combinando precisão cirúrgica com acompanhamento terapêutico. O Dr. Yakovenko acompanha pacientes de vários países e presta cuidados médicos em ucraniano, russo, inglês e espanhol.

Áreas de especialização médica: • Dor aguda e crónica: cefaleias, dores musculares e articulares, dores nas costas, dores abdominais, dor pós-operatória. Identificação da causa, plano de tratamento e seguimento. • Medicina interna: coração, pulmões, trato gastrointestinal, sistema urinário. Controlo de doenças crónicas, alívio de sintomas, segunda opinião. • Cuidados pré e pós-operatórios: avaliação de riscos, apoio na tomada de decisão, acompanhamento após cirurgia, estratégias de reabilitação. • Cirurgia geral e pediátrica: hérnias, apendicite, doenças congénitas. Cirurgias programadas e de urgência. • Traumatologia: contusões, fraturas, entorses, lesões de tecidos moles, tratamento de feridas, pensos, encaminhamento para cuidados presenciais quando necessário. • Cirurgia oncológica: revisão diagnóstica, planeamento do tratamento, acompanhamento a longo prazo. • Interpretação de exames: análise de ecografias, TAC, ressonâncias magnéticas e radiografias. Planeamento cirúrgico com base nos resultados. • Segundas opiniões e navegação médica: esclarecimento de diagnósticos, revisão de tratamentos atuais, apoio na escolha do melhor caminho terapêutico.

Experiência e formação: • Mais de 12 anos de experiência clínica em hospitais universitários na Alemanha e em Espanha • Formação internacional: Ucrânia – Alemanha – Espanha • Membro da Sociedade Alemã de Cirurgiões (BDC) • Certificação em diagnóstico por imagem e cirurgia robótica • Participação ativa em congressos médicos e investigação científica internacionais

O Dr. Yakovenko explica temas médicos complexos de forma clara e acessível. Trabalha em parceria com os pacientes para analisar situações clínicas e tomar decisões fundamentadas. A sua abordagem baseia-se na excelência clínica, rigor científico e respeito individual.

Se tem dúvidas sobre um diagnóstico, está a preparar-se para uma cirurgia ou quer discutir resultados de exames, o Dr. Yakovenko pode ajudá-lo a avaliar as suas opções e avançar com confiança.

CameraMarcar consulta online
Ver todos os médicos

Receba novidades da plataforma e promoções exclusivas

Fique a par das atualizações da Oladoctor e receba promoções exclusivas para subscritores.

Siga-nos nas redes sociais
FacebookInstagramTikTok