


Pergunte a um médico sobre a prescrição de AGILUS 120 mg PÓ PARA SOLUÇÃO INJETÁVEL
Prospecto: informação para o utilizador
Agilus 120 mg pó para solução injectável
dantroleno sódico hemiheptahidrato
Leia todo o prospecto atentamente, pois contém informações importantes para si.
Este medicamento é utilizado em situações de emergência e o médico terá decidido que o precisa.
Conteúdo do prospecto
Agilus contém dantroleno sódico. É um tipo de medicamento denominado relaxante muscular de acção directa. Liga-se a um alvo no interior das células musculares e ajuda os músculos do corpo a relaxar quando se encontram sobre-estimulados.
Este medicamento é utilizado para o tratamento da hipertermia maligna em adultos e crianças de todas as idades, em combinação com outras medidas de apoio. A hipertermia maligna é uma condição potencialmente mortal que exige atenção urgente na qual os músculos esqueléticos do organismo estão sobre-estimulados e não podem relaxar. Isto pode causar um aumento muito rápido da temperatura corporal e/ou uma acumulação de produtos de resíduo no organismo (acidose metabólica), o que pode impedir que os órgãos vitais funcionem correctamente.
Não deve receber Agilus
Advertências e precauções
É provável que lhe tenha sido administrado este medicamento antes de ler este prospecto.
Consulte o seu médico ou enfermeiro se:
Verificou-se dano hepático em pacientes expostos ao uso oral prolongado de dantroleno sódico. Informe o seu médico se acredita ter sintomas de dano hepático (p. ex., se a pele e os olhos parecem amarelados ou se tem dor e inchação abdominal).
Outros medicamentos e Agilus
Informe o seu médico se está a tomar, tomou recentemente ou possa ter que tomar qualquer outro medicamento.
Os seguintes medicamentos podem afectar o mecanismo de acção de Agilus, ou Agilus pode afectar o seu mecanismo de acção:
Gravidez e lactação
Se está grávida ou em período de amamentação, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de engravidar, informe o seu médico ou enfermeiro se possível antes de receber este medicamento.
Gravidez
Não se utilizará Agilus se está grávida, a menos que se considere necessário. Após a administração de Agilus, os músculos do útero (matriz) podem enfraquecer. Se receber Agilus durante uma cesariana, o seu filho recém-nascido poderá experimentar fraqueza muscular.
Amamentação
Não deve amamentar enquanto estiver a receber Agilus nem nas 60 horas seguintes à última dose. Informe o seu médico se está a amamentar.
Condução e uso de máquinas
Após a administração de Agilus, é possível que os músculos das mãos e das pernas se enfraqueçam e que tenha sensação de tontura ou aturdimento. Estes efeitos podem durar até 48 horas após a administração de Agilus. Não conduza nem maneje máquinas durante este tempo.
Agilus contém ciclodextrina e sódio
Este medicamento contém 3 530 mg de hidroxipropil betadex (uma ciclodextrina) em cada frasco, o que equivale a 156,2 mg/ml na solução reconstituída.
Informe o seu médico se experimentou problemas auditivos no passado, por exemplo, se é propenso a infecções de ouvido. Verificaram-se casos de hipoacúsia em pacientes a quem foi administrado hidroxipropil betadex para tratar outras doenças em doses mais elevadas do que as recomendadas para Agilus. Esta hipoacúsia costuma ser leve e de curta duração. Para os pacientes que necessitem de doses altas de Agilus (acima de 10 mg/kg) será necessário reavaliar o tratamento devido a este risco.
O possível risco associado ao hidroxipropil betadex pode aumentar se os rins não funcionarem correctamente.
Este medicamento contém 6,9 mg de sódio (componente principal do sal de mesa) em cada frasco.
Isto representa menos de 0,5 % da ingestão diária máxima recomendada de sódio para um adulto.
Esta injeção será administrada por um profissional de saúde. A dose de Agilus que receber dependerá do seu peso corporal. A dose será repetida cada 10 minutos até que os sintomas melhorem. Se os sintomas não melhorarem após receber o medicamento, o médico pode voltar a examinar o seu diagnóstico e considerar outros tratamentos. Se sofrer uma recaída, o seu profissional de saúde lhe injetará Agilus novamente.
Se receber mais Agilus do que deve
Se recebeu mais Agilus do que devia, podem ocorrer efeitos adversos. Pode ocorrer fraqueza muscular intensa, que poderia afectar a respiração. O seu médico o supervisionará atentamente.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico ou enfermeiro.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram. Com o princípio ativo de Agilus verificaram-se os seguintes efeitos adversos:
Desconhece-se a frequência dos seguintes efeitos adversos(a frequência não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis)
Efeitos adversos graves: o seu médico deixará de lhe administrar Agilus imediatamente
Outros efeitos adversos
Com o princípio ativo de Agilus verificaram-se os seguintes efeitos adversos:
*Estes efeitos secundários foram observados em situações em que o tratamento com dantroleno foi administrado por via oral durante um tempo prolongado.
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico ou enfermeiro, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los directamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Este medicamento será conservado no hospital e estas instruções estão destinadas exclusivamente ao pessoal de saúde.
Frasco sem abrir: não requer qualquer temperatura especial de conservação. Conservar o frasco no embalagem original para protegê-lo da luz.
Solução reconstituída: Utilizar antes de 24 horas. A solução reconstituída deve ser protegida da luz. Não conservar a temperatura superior a 25 °C e não refrigerar.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na etiqueta e na caixa exterior dos frascos após “EXP”. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Para um só uso. Elimine qualquer resíduo da solução reconstituída.
Composição de Agilus
O princípio ativo é dantroleno sódico hemiheptahidrato.
Cada frasco contém 120 mg de dantroleno sódico hemiheptahidrato. Após a reconstituição com 20 ml de água para solução injectável, cada mililitro de solução contém 5,3 mg de dantroleno sódico hemiheptahidrato.
Os outros componentes são hidroxipropil betadex (uma ciclodextrina) e macrogol (E1521). Ver secção 2, “Agilus contém ciclodextrina e sódio”.
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Frasco de vidro com tampa de borracha e selo que contém 120 mg de pó amarelo alaranjado para solução injectável.
Caixa de 6 ou 10 frascos.
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases estejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização e responsável pela fabricação
Norgine B.V.
Antonio Vivaldistraat 150
1083 HP Amesterdão
Países Baixos
Data da última revisão deste prospecto
Outras fontes de informação
A informação detalhada deste medicamento está disponível no site da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.
No site da Agência Europeia de Medicamentos pode encontrar-se este prospecto em todas as línguas da União Europeia/Espaço Económico Europeu.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta informação está destinada exclusivamente a profissionais de saúde:
Posologia e forma de administração
O tratamento com Agilus deve ser iniciado tão pronto quanto se suspeite uma crise de hipertermia maligna, isto é, apresentação característica de rigidez muscular, acidose metabólica e/ou aumento rápido da temperatura corporal.
Posologia
Agilus deve ser administrado rapidamente mediante uma injeção intravenosa com uma dose inicial de 2,5 mg/kg de peso corporal em pacientes adultos e pediátricos.
Enquanto persistam os principais sintomas clínicos de taquicardia, hipoventilação, hiperacidez sustentada [é necessário a supervisão do pH e da pressão parcial de dióxido de carbono (pCO2)] e hipertermia, deve ser repetida uma injeção em bolo de 2,5 mg/kg cada 10 minutos até que melhorem as anomalias fisiológicas e metabólicas. Se se está a considerar uma dose acumulada de 10 mg/kg ou superior, deve voltar a examinar o diagnóstico de hipertermia maligna.
A seguinte tabela mostra como dosar de acordo com os frascos que se necessitam para a injeção rápida da dose inicial de 2,5 mg/kg:
Tabela 1: Exemplos de dosificação
Exemplos de dosificação de acordo com o peso corporal para alcançar uma dose de carga de 2,5 mg/kg tanto em adultos como em crianças | ||||
Número de frascos a preparara | Intervalo de peso corporal | Dose recomendada de exemplo | ||
Peso corporal | Dose para administrar | Volume a administrara | ||
1 | Até 48 kg | 3 kg | 7,5 mg | 1,4 ml |
6 kg | 15 mg | 2,8 ml | ||
12 kg | 30 mg | 5,6 ml | ||
24 kg | 60 mg | 11,3 ml | ||
48 kg | 120 mg | 22,6 ml | ||
2 | De 49 kg a 96 kg | 72 kg | 180 mg | 33,9 ml |
96 kg | 240 mg | 45,2 ml | ||
3 | A partir de 97 kg | 120 kg | 300 mg | 56,5 ml |
144 kg | 300 mg | 56,5 ml |
aO volume total de um frasco reconstituído é de 22,6 ml.
bPara todos os pesos corporais, a dose inicial e qualquer dose repetida não deve superar os 300 mg, equivalente a 2,5 frascos.
Tratamento do recrudescimento (recidiva)
Cabe salientar que a resposta hipermetabólica associada à hipertermia maligna pode reaparecer nas primeiras 24 horas. Se se produzir um recrudescimento, deve voltar a administrar uma dose de Agilus de 2,5 mg/kg cada 10 minutos até que os sinais de hipertermia maligna voltem a remitir. As considerações que se aplicam ao seguimento das anomalias metabólicas e o ajuste das doses num episódio inicial aplicam-se também ao tratamento do recrudescimento.
População pediátrica
Não é necessário ajustar a dose.
Forma de administração
Via intravenosa.
Precauções especiais de conservação, preparação e manipulação
Preparação
Cada frasco deve ser reconstituído adicionando 20 ml de água para solução injectável e agitando durante aproximadamente 1 minuto, antes de inspecionar a presença de partículas. Pode ser necessário agitar mais. A solução reconstituída deve ser de cor amarela alaranjada e sem partículas.
O volume da solução em um frasco reconstituído é de 22,6 ml.
Verificou-se a estabilidade química e física em uso após a reconstituição durante 24 horas a 25 ºC. Desde o ponto de vista microbiológico, a menos que o método de abertura/reconstituição descarte o risco de contaminação microbiana, o produto reconstituído deve ser utilizado imediatamente. Se não for utilizado imediatamente, os prazos e as condições de conservação durante o uso são responsabilidade do utilizador e não devem superar as 24 horas a 25 ºC.
Conservação
O frasco sem abrir não requer qualquer temperatura especial de conservação. Conservar o frasco no embalagem exterior para protegê-lo da luz.
A solução reconstituída deve ser protegida da luz. Não conservar a temperatura superior a 25 ºC e não refrigerar.
Manipulação
Nausência de estudos de compatibilidade, este medicamento não deve ser misturado com outros.
A solução reconstituída de Agilus não deve ser misturada com outras soluções nem administrada através do mesmo acesso venoso.
Deve evitar-se o derramamento da solução sobre a pele. Se a solução entrar em contacto com a pele, deve ser eliminada com água abundante.
Este medicamento é de um só uso e qualquer solução reconstituída residual deve ser eliminada.
A eliminação do medicamento não utilizado e de todos os materiais que tenham estado em contacto com ele será realizada de acordo com a regulamentação local.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de AGILUS 120 mg PÓ PARA SOLUÇÃO INJETÁVEL – sujeita a avaliação médica e regras locais.