solução injectável
cloridrato de articaina + adrenalina
Deve ler atentamente o conteúdo do folheto antes de tomar o medicamento, pois contém informações importantes para o doente.
Informações importantes para o doente.
O medicamento Septanest com adrenalina é utilizado para anestesiar a cavidade oral durante procedimentos odontológicos.
Este medicamento contém duas substâncias ativas:
O medicamento Septanest com adrenalina 1:200 000 (40 mg+0,005mg) /ml ou Septanest com adrenalina 1:100 000 (40 mg + 0,01mg) /ml é administrado ao doente pelo dentista.
O Septanest com adrenalina é destinado a crianças com mais de 4 anos (cerca de 20 kg de peso corporal), adolescentes e adultos.
Dependendo do tipo de procedimento odontológico, o dentista decidirá qual dos dois medicamentos utilizar:
Antes de iniciar o tratamento com o medicamento Septanest com adrenalina, deve discutir com o dentista se o doente tiver algum dos seguintes estados:
Deve informar o dentista sobre todos os medicamentos que o doente está tomando atualmente ou recentemente, bem como sobre os medicamentos que o doente planeja tomar.
É especialmente importante informar o dentista se o doente estiver tomando algum dos seguintes medicamentos:
Deve evitar comer, incluindo mastigar chiclete, até que a sensação normal retorne, devido ao risco de morder a língua, bochecha ou língua, especialmente em crianças.
Se a paciente estiver grávida ou amamentando, acredita que possa estar grávida ou planeja ter um filho, deve consultar o dentista ou médico antes de tomar este medicamento.
O dentista ou médico decidirá se a paciente pode tomar o medicamento Septanest com adrenalina durante a gravidez.
A amamentação pode ser retomada 5 horas após a administração da anestesia.
Não se espera que o medicamento afete a fertilidade após as doses usadas durante os procedimentos odontológicos.
Se ocorrerem efeitos não desejados, incluindo tontura, visão turva ou fadiga, não deve conduzir veículos ou operar máquinas até que a sensação normal retorne (geralmente dentro de 30 minutos após o procedimento odontológico).
Apenas médicos ou dentistas com treinamento adequado devem administrar o medicamento Septanest com adrenalina.
O dentista decidirá se usar o medicamento Septanest com adrenalina 1:200 000 ou Septanest com adrenalina 1:100 000 e definirá a dose adequada, considerando a idade do paciente, peso corporal, condição geral de saúde e procedimento odontológico.
Deve usar a menor dose que permita uma anestesia eficaz.
Este medicamento é administrado por injeção lenta na cavidade oral.
É improvável que o paciente receba uma dose excessiva deste medicamento, mas se ocorrer mal-estar, o paciente deve informar o dentista. Os sintomas de superdose incluem fraqueza grave, palidez, dor de cabeça, sensação de excitação ou agitação, desorientação, perda de equilíbrio, movimentos involuntários ou convulsões, dilatação da pupila, visão turva, problemas para focar, distúrbios da fala, tontura, convulsões, estupor, perda de consciência, sonolência, bocejo, respiração anormalmente lenta ou rápida, que pode levar a uma parada temporária da respiração, falta de contrações cardíacas eficazes (conhecida como parada cardíaca).
Se tiver alguma dúvida adicional relacionada ao uso do medicamento, deve consultar o dentista.
Como qualquer medicamento, este medicamento pode causar efeitos não desejados, embora não todos os pacientes os experimentem.
Durante a estadia do paciente no consultório do dentista, o paciente será cuidadosamente monitorado pelo dentista em relação aos efeitos do medicamento Septanest com adrenalina.
Deve informar imediatamente o dentista, médico ou farmacêutico se o paciente apresentar algum dos seguintes efeitos não desejados graves:
Efeitos não desejados não muito comuns: podem ocorrer em até 1 em 100 pacientes:
Efeitos não desejados muito raros: podem ocorrer em até 1 em 10.000 pacientes:
Se o paciente apresentar algum sintoma não desejado, incluindo qualquer sintoma não desejado não mencionado neste folheto, deve informar o dentista, médico ou farmacêutico.
Os efeitos não desejados podem ser notificados diretamente para:
Departamento de Monitoramento de Efeitos Não Desejados de Medicamentos da Agência Reguladora de Medicamentos
Rua Jerozolimskie, 181 C, 02-222 Varsóvia,
Telefone: +48 22 49 21 301
Fax: +48 22 40 21 309
Site: https://smz.ezdrowie.gov.pl
A notificação de efeitos não desejados pode ajudar a coletar mais informações sobre a segurança do medicamento.
O medicamento deve ser armazenado em um local inacessível e invisível para crianças.
Não use este medicamento após a data de validade impressa no blister e caixa após EXP.
A data de validade indica o último dia do mês indicado.
O código "Lote" indica o número da série.
Armazenar a uma temperatura abaixo de 30°C.
Não congelar.
Os cartuchos devem ser armazenados na embalagem exterior para proteger contra a luz.
Não use este medicamento se o paciente notar que a solução está turva ou descolorida.
Os cartuchos são para uso único. Deve usar imediatamente após a abertura do cartucho.
O medicamento não utilizado deve ser descartado.
Os medicamentos não devem ser jogados na canalização ou lixeiras domésticas. O dentista sabe como descartar os medicamentos que não são mais usados. Esse procedimento ajudará a proteger o meio ambiente.
O Septanest com adrenalina é uma solução injectável transparente e incolor.
É embalado em cartuchos de vidro descartáveis, fechados com um batoque de borracha móvel na base e uma tampa de borracha na parte superior, segura por uma cápsula de alumínio.
A caixa contém cartuchos de vidro de 50 x 1,7 ml.
A caixa contém cartuchos de vidro com auto-aspiração de 50 x 1,7 ml.
A embalagem contém 4 caixas com cartuchos de vidro de 50 x 1,7 ml.
A embalagem contém 8 caixas com cartuchos de vidro de 50 x 1,7 ml.
Nem todos os tamanhos de embalagem precisam estar disponíveis no mercado.
SEPTODONT
Rua do Pont de Créteil, 58
94100 Saint Maur des Fossés
França
Septanest com epinefrina 1:200.000 40 mg/ml + 5 microgramas/ml, solução injectável
Septanest com epinefrina 1:100.000 40 mg/ml + 10 microgramas/ml, solução injectável
Septanest Normal 40 mg/mL + 5 microgramas/mL, solução injectável
Septanest Special, 40 mg/mL + 10 microgramas/mL, solução injectável
Септанест 1/200 000, 40 mg/ml + 5 microgramas/ml, solução injectável
Септанест 1/100 000, 40 mg/ml + 10 microgramas/ml, solução injectável
Septanest 40 mg/ml + 0,005 mg/ml, solução injectável
Septanest Forte 40 mg/ml + 0,01 mg/ml, solução injectável
Septanest, 40 mg/ml + 5 microgramas/ml, solução injectável
Septanest Forte, 40 mg/ml + 10 microgramas/ml, solução injectável
Septanest com adrenalina 1:200 000, 40 mg/ml + 5 microgramas/ml, solução injectável
Septanest com adrenalina 1:100 000, 40 mg/ml + 10 microgramas/ml, solução injectável
Septanest, 40 mg/ml + 5 microgramas/ml, solução injectável
Septocaine, 40 mg/ml + 10 microgramas/ml, solução injectável
Septanest, 40 mg/ml + 5 microgramas/ml, solução injectável
Septanest Forte, 40 mg/ml + 10 microgramas/ml, solução injectável
Septocaine, 40 mg/ml + 5 microgramas/ml, solução injectável
Septocaine Forte, 40 mg/ml + 10 microgramas/ml, solução injectável
Septanest 40 mg/mL Adrenalina 1/200 000, solução injectável para uso odontológico
Septanest 40 mg/mL Adrenalina 1/100 000, solução injectável para uso odontológico
Septanest com epinefrina 1:200.000 - 40 mg/ml + 0,005 mg/ml, solução injectável
Septanest com epinefrina 1:100.000 - 40 mg/ml + 0,01 mg/ml, solução injectável
Septanest Articaine 4% cloridrato com epinefrina 1/200000, solução injectável odontológica
Septanest Articaine 4% cloridrato com epinefrina 1/100000, solução injectável odontológica
Septanest 40 mg/ml + 10 microgramas/ml, solução injectável
Septanest 40 mg/ml + 5 microgramas/ml, solução injectável com adrenalina
Septanest 40 mg/ml + 10 microgramas/ml, solução injectável com adrenalina
Septanest 40 mg/ml + 5 microgramas/ml, solução injectável
Septanest Forte 40 mg/ml + 10 microgramas/ml, solução injectável
Septanest 40 mg/ml + 5 microgramas/ml, solução injectável
Septanest Forte 40 mg/ml + 10 microgramas/ml, solução injectável
Septanest Normal, 40 mg/ml + 5 microgramas/ml, solução injectável
Septanest Special, 40 mg/ml + 10 microgramas/ml, solução injectável
Septanest com adrenalina 1/200.000, 40 mg/ml + 5 microgramas/ml, solução injectável
Septanest com adrenalina 1/100.000, 40 mg/ml + 10 microgramas/ml, solução injectável
Septanest N 40 mg/ml + 5 microgramas/ml, solução injectável
Septanest SP 40 mg/ml + 10 microgramas/ml, solução injectável
Septocaine 40 mg/ml + 5 microgramas/ml, solução injectável
Septocaine Forte 40 mg/ml + 10 microgramas/ml, solução injectável
SEPTANEST COM ADRENALINA 1:200 000 (40 mg + 0,005mg) /ml, solução injectável
SEPTANEST COM ADRENALINA 1:100 000 (40 mg + 0,01mg) /ml, solução injectável
Septanest 1/200.000, 40 mg/ml + 5 microgramas/ml, solução injectável
Septanest 1/100.000, 40 mg/ml + 10 microgramas/ml, solução injectável
SEPTANEST COM ADRENALINA 1/200000 40 mg/0,005 mg/ml, solução injectável
SEPTANEST COM ADRENALINA 1/100000 40 mg/0,01 mg/ml, solução injectável
Septanest 40 mg/ml + 5 microgramas/ml, solução injectável
Septanest Forte 40 mg/ml + 10 microgramas/ml, solução injectável
Septanestepi 40 mg/0,005 mg em 1 ml, solução injectável
Septanestepi 40 mg/0,01 mg em 1 ml, solução injectável
Septanest com adrenalina 40 mg/ml + 5 microgramas/ml, solução injectável
Septanest com adrenalina 40 mg/ml + 10 microgramas/ml, solução injectável
Septocaine 40 mg/ml + 5 microgramas/ml, solução injectável
Septocaine Forte 40 mg/ml + 10 microgramas/ml, solução injectável
Informações detalhadas sobre este medicamento estão disponíveis no site da Agência Reguladora de Medicamentos (http://www.urpl.gov.pl/pl).
Informações destinadas exclusivamente ao pessoal médico:
Em todos os casos, deve ser usada a menor dose que permita uma anestesia eficaz.
A dose necessária deve ser determinada individualmente.
Em procedimentos odontológicos de rotina em adultos, geralmente é usado 1 cartucho, mas pode ser necessário menos do que o conteúdo de um cartucho para obter uma anestesia eficaz. Em procedimentos mais complexos, pode ser necessário administrar mais de um cartucho, sem exceder a dose máxima recomendada; a decisão é do dentista.
Em procedimentos odontológicos de rotina, geralmente é preferido o uso do Septanest com adrenalina 1:200 000 (40 mg + 0,005mg) /ml. Em procedimentos odontológicos mais complexos, como aqueles que exigem hemostase intensa, é preferido o uso do Septanest com adrenalina 1:100 000 (40 mg + 0,01mg) /ml.
Uso concomitante de medicamentos sedativos para reduzir a ansiedade do paciente:
Em pacientes que receberam medicamentos sedativos, a dose máxima segura de anestésico local pode ser reduzida devido ao efeito aditivo desses medicamentos, que podem causar depressão do sistema nervoso central.
Crianças e adolescentes (12 a 18 anos)
Em adultos e adolescentes, a dose máxima de articaina é de 7 mg/kg de peso corporal, não excedendo 500 mg de articaina. A dose máxima de 500 mg de articaina corresponde à dose para uma pessoa adulta saudável com mais de 70 kg de peso corporal.
Crianças (4 a 11 anos)
A segurança do uso do Septanest com adrenalina em crianças com menos de 4 anos não foi estabelecida. Não há dados disponíveis.
A quantidade de medicamento a ser injetado deve ser determinada com base na idade e peso da criança e no procedimento odontológico. A dose eficaz de articaina é de 2 mg/kg de peso corporal e 4 mg/kg de peso corporal para procedimentos simples e complexos, respectivamente. Deve ser usada a menor dose que permita uma anestesia odontológica eficaz. Em crianças com mais de 4 anos (ou mais de 20 kg de peso corporal), a dose máxima de articaina é de 7 mg/kg de peso corporal, não excedendo 385 mg de articaina em uma criança saudável de 55 kg de peso corporal.
Grupos especiais de pacientes
Pacientes idosos e pacientes com distúrbios renais:
Devido à falta de dados clínicos, deve-se ter cuidado ao administrar a menor dose que permita uma anestesia eficaz em pacientes idosos e pacientes com distúrbios renais.
Nesses pacientes, podem ocorrer níveis aumentados de produto no sangue, especialmente após administração repetida. Se for necessário repetir a injeção do medicamento, o paciente deve ser monitorado cuidadosamente para detectar qualquer sinal de superdose relativa do medicamento.
Pacientes com distúrbios hepáticos:
Deve-se ter cuidado ao administrar a menor dose que permita uma anestesia eficaz em pacientes com distúrbios hepáticos, especialmente após administração repetida, embora 90% da articaina seja metabolizada por esterases plasmáticas não específicas nos tecidos e no sangue.
Pacientes com deficiência de colinesterase plasmática:
Em pacientes com deficiência de colinesterase plasmática ou que estão sendo tratados com inibidores da acetilcolinesterase, podem ocorrer níveis aumentados de produto no sangue, pois o medicamento é metabolizado por esterases plasmáticas. Portanto, deve-se usar a menor dose que permita uma anestesia eficaz.
Injeção e administração peri-nerve na cavidade oral.
Os anestésicos locais devem ser injetados com cuidado em caso de inflamação ou infecção no local da injeção. A velocidade de injeção deve ser muito lenta (1 ml/min).
Precauções que devem ser tomadas antes de usar ou administrar o medicamento:
Este medicamento deve ser usado apenas por médicos ou dentistas com treinamento adequado e familiarizados com o diagnóstico e tratamento de efeitos colaterais sistêmicos e toxicidade. Antes de iniciar a anestesia local com um anestésico local, deve-se garantir que o equipamento de ressuscitação e medicamentos estejam disponíveis para tratar qualquer condição de emergência relacionada ao sistema respiratório e cardiovascular. Após cada injeção de um anestésico local, o estado de consciência do paciente deve ser monitorado.
Ao usar o Septanest com adrenalina para anestesia nervo-alveolar ou bloqueio, a injeção deve ser feita sempre lentamente e com aspiração prévia.
A adrenalina pode causar necrose tecidual local devido à redução do fluxo sanguíneo nos dentes.
Após a anestesia nervo-alveolar, foram relatados casos muito raros de lesão nervosa prolongada ou irreversível e perda de paladar.
Riscos associados à injeção acidental em um vaso sanguíneo:
A injeção acidental em um vaso sanguíneo pode causar um aumento súbito nos níveis de adrenalina e articaina na circulação sistêmica. Isso pode estar associado a efeitos colaterais graves, como convulsões, seguidas de depressão do sistema nervoso central e cardiovascular, e respiratório, e sonolência, que pode progredir para parada respiratória e cardíaca.
Por isso, para garantir que a agulha não penetre em um vaso sanguíneo durante a injeção, deve-se realizar uma aspiração antes de administrar o medicamento.
No entanto, a falta de sangue na seringa não é garantia de que a injeção não será feita em um vaso sanguíneo.
Riscos associados à injeção no nervo:
A injeção acidental no nervo pode causar a propagação retrógrada do medicamento ao longo do nervo.
Para evitar a injeção no nervo e lesões nervosas associadas ao bloqueio, deve-se sempre retirar suavemente a agulha se o paciente sentir uma sensação semelhante a uma descarga elétrica durante a inserção ou se a inserção for particularmente dolorosa. Se ocorrer lesão nervosa, o efeito neurotóxico pode ser aumentado devido à neurotoxicidade química da articaina e à presença da adrenalina, que pode retardar o fluxo sanguíneo peri-nerve e evitar a remoção local da articaina.
Antes de iniciar a anestesia local com um anestésico local, deve-se garantir que o equipamento de ressuscitação e medicamentos estejam disponíveis para tratar qualquer condição de emergência relacionada ao sistema respiratório e cardiovascular. Após cada injeção de um anestésico local, o estado de consciência do paciente deve ser monitorado.
O grau de gravidade dos sintomas de superdose deve levar os médicos/dentistas a iniciar protocolos que permitam garantir a segurança das vias aéreas e o suporte respiratório em tempo hábil.
Se ocorrer uma toxicidade sistêmica aguda, a injeção do anestésico local deve ser interrompida imediatamente. Se necessário, a posição do paciente deve ser alterada para a posição de decúbito dorsal.
Os sintomas do sistema nervoso central (convulsões, depressão do sistema nervoso central) devem ser tratados imediatamente com a abertura das vias aéreas e suporte respiratório, além da administração de medicamentos anticonvulsivantes.
A garantia de uma ventilação adequada e o suporte respiratório e cardíaco, bem como o tratamento da acidose, podem prevenir a parada cardíaca.
Se ocorrer depressão cardíaca (hipotensão, bradicardia), deve-se considerar o uso de fluidos intravenosos, medicamentos vasoconstritores e (ou) inotrópicos. As crianças devem receber doses adequadas para a idade e peso corporal.
Se ocorrer parada cardíaca, deve-se iniciar imediatamente a ressuscitação cardiopulmonar.
Não use este medicamento se a solução estiver turva ou descolorida.
Para evitar o risco de infecção (por exemplo, transmissão de hepatite), as seringas e agulhas usadas para retirar a solução devem ser sempre novas e esterilizadas.
Os cartuchos são para uso único. Se apenas uma parte do conteúdo do cartucho for usada, o restante deve ser descartado.
Todos os resíduos do medicamento não utilizados ou seus resíduos devem ser eliminados de acordo com as regulamentações locais.
Tem perguntas sobre este medicamento ou sintomas? Obtenha orientação de um médico qualificado, de forma prática e segura.