Beclometasona dipropionato + Formoterol fumarato di-hidratado
Medicamento destinado a adultos.
O medicamento Fostex é uma solução em aerossol inhalatório, que contém duas substâncias ativas, que
ao serem inhaladas através do bocal do inhalador, entram diretamente nos pulmões.
O medicamento contém duas substâncias ativas:
Beclometasona dipropionato, que pertence a um grupo de medicamentos chamados corticosteroides, que
atuam como anti-inflamatórios, reduzindo o inchaço e a irritação nos pulmões.
Formoterol fumarato di-hidratado, que pertence a um grupo de medicamentos que dilatam os brônquios e
aliviam a respiração.
Juntas, estas duas substâncias ativas facilitam a respiração e também ajudam a prevenir os sintomas da
asma, como a falta de ar, o sibilo e a tosse.
O medicamento Fostex é utilizado em doentes que:
1/10
Antes de tomar este medicamento, deve consultar o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se tiver algum problema de saúde atual ou passado, ou se tiver alguma alergia, ou se tiver dúvidas sobre se o medicamento Fostex é adequado para si.
em doentes com asma grave.Assim como outros medicamentos para dilatar os brônquios, o medicamento Fostex pode
causar uma redução súbita nos níveis de potássio no sangue (hipocalemia). Isso está relacionado à falta de oxigênio no sangue causada pela tomada de outros medicamentos ao mesmo tempo que o medicamento Fostex, o que pode aumentar a redução dos níveis de potássio no sangue.
2/10
Se o doente estiver tomando grandes doses de corticosteroides inhalados por um longo período, pode
ser necessário um tratamento com corticosteroides durante períodos de stresse. Situações de stresse podem incluir: internamento hospitalar após um acidente, lesão grave ou antes de uma cirurgia. Nesses casos, o médico pode decidir aumentar a dose de corticosteroides ou pode prescrever outros esteroides em forma de comprimidos ou injeções.
Se for necessário um tratamento hospitalar, o doente deve lembrar de levar todos os medicamentos e inhaladores, incluindo o medicamento Fostex, e qualquer medicamento comprado sem receita, se possível, nos pacotes originais.
O medicamento Fostex não deve ser utilizado em crianças e adolescentes com menos de 18 anos.
Deve informar o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro sobre todos os medicamentos que está tomando atualmente ou recentemente, incluindo medicamentos comprados sem receita.
Isso é necessário porque o medicamento Fostex pode afetar a ação de alguns outros medicamentos.
Da mesma forma, alguns medicamentos podem afetar a ação do medicamento Fostex.
Em particular, deve informar o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se estiver tomando os seguintes medicamentos:
Deve também informar o seu médico se estiver planejando uma anestesia geral para uma operação ou procedimento dentário.
Não há dados clínicos sobre a utilização do medicamento Fostex durante a gravidez.
O medicamento Fostex não deve ser utilizado se a paciente estiver grávida, acredita que possa estar grávida ou
planeja ter um filho, ou se a paciente estiver amamentando, a menos que o médico decida de outra forma.
3/10
É pouco provável que o medicamento Fostex afete a capacidade de conduzir veículos ou utilizar máquinas.
O medicamento Fostex contém 9 mg de álcool (etanol) em cada inalação, o que é equivalente a 0,25 mg/kg de peso corporal por dose, durante a utilização de duas inalações. A quantidade de álcool em duas inalações deste medicamento é equivalente a menos de 1 ml de cerveja ou vinho. A pequena quantidade de álcool neste medicamento não causará efeitos notáveis.
Este medicamento deve ser sempre utilizado de acordo com as recomendações do seu médico ou farmacêutico. Se tiver alguma dúvida, deve consultar o seu médico ou farmacêutico.
O seu médico verificará regularmente se o doente está tomando a dose ótima do medicamento Fostex.
O médico determinará a menor dose que fornece o melhor controlo dos sintomas da asma.
A dose recomendada do medicamento é de duas inalações, duas vezes ao dia.
A dose máxima diária é de 4 inalações.
Não é necessário ajustar a dose em doentes idosos. Não há informações sobre a utilização do medicamento Fostex em doentes com disfunção hepática ou renal.
Este medicamento NÃO deve ser utilizado em crianças e adolescentes com menos de 18 anos.
beclometasona dipropionato, o médico prescreverá a dose apropriada do medicamento Fostex.
Se o doente achar que a ação do medicamento é insuficiente, deve sempre consultar o seu médico antes de aumentar a dose do medicamento.
Se os sintomas da doença piorarem ou se tornarem mais difíceis de controlar (por exemplo, se o doente precisar usar mais frequentemente outro medicamento inhalado para aliviar os sintomas) ou se o medicamento inhalado para aliviar os sintomas não aliviar os sintomas, deve contactar imediatamente o seu médico. Isso pode ser um sinal de que a asma está piorando, e o médico pode decidir mudar a dose do medicamento Fostex ou prescrever outro tratamento.
Este medicamento está contido em um recipiente pressurizado, em uma embalagem de plástico, com um bocal.
Na parte de trás do inhalador, há um indicador de doses, que mostra quantas doses do medicamento ainda estão disponíveis. Após cada pressão no inhalador, o indicador de doses gira ligeiramente. A quantidade de doses restantes é mostrada em intervalos de 20 doses. Deve ter cuidado para não derrubar o inhalador, pois isso pode causar a contagem de uma dose adicional.
4/10
Antes de usar o inhalador pela primeira vez, ou se o inhalador não foi utilizado por 14 dias ou mais,
deve realizar um teste no inhalador para garantir que ele esteja funcionando corretamente.
Se possível, durante a inalação, deve estar de pé ou sentado em uma posição ereta.
Antes de inhalar, deve verificar o indicador de doses: qualquer valor entre "1" e "180" indica que ainda há doses do medicamento disponíveis no recipiente. Se o indicador de doses mostrar o número "0", isso significa que não há mais doses do medicamento disponíveis e, nesse caso, deve descartar o inhalador antigo e adquirir um novo.
Para tomar uma dose adicional do medicamento, deve segurar o inhalador na posição vertical por cerca de meio minuto e, em seguida, repetir as etapas descritas nos pontos 2 a 5.
Importante:As etapas descritas nos pontos 2 a 5 não devem ser realizadas muito rapidamente.
Após o uso, deve colocar a tampa protetora e verificar o indicador de doses.
5/10
Para reduzir o risco de infecção fúngica na boca e garganta, deve enxaguar a boca ou garganta com água ou escovar os dentes após cada inalação.
Se aparecer uma "neblina" acima da abertura do bocal ou ao lado da boca, isso significa que o Fostex não está chegando aos pulmões como deveria. Deve tomar uma dose adicional, de acordo com as instruções, começando novamente no ponto 2.
Se achar que a ação do medicamento Fostex é muito forte ou muito fraca, deve consultar o seu médico ou farmacêutico.
Se tiver dificuldade em usar o inhalador durante a inspiração, pode usar uma câmara de inalação (espaciador) AeroChamber Plus. Deve perguntar ao seu médico ou farmacêutico sobre esse dispositivo.
É importante ler atentamente o folheto que acompanha o espaciador AeroChamber Plus e seguir as instruções de uso e as recomendações para a limpeza.
Deve limpar o inhalador uma vez por semana.
Limpeza do inhalador:
Deve tomar a dose esquecida o mais rápido possível. Se a próxima dose estiver próxima, não deve tomar a dose esquecida, apenas a dose seguinte no horário habitual. Não
deve tomar doses duplas para compensar a dose esquecida.
Even se o doente se sentir melhor, não deve interromper o tratamento com o medicamento Fostex ou reduzir a dose sem consultar o seu médico. É muito importante tomar o medicamento regularmente, mesmo que os sintomas da doença tenham desaparecido.
Se tiver alguma dúvida adicional sobre a utilização deste medicamento, deve consultar o seu médico ou farmacêutico.
6/10
Como qualquer medicamento, este medicamento pode causar efeitos não desejados, embora não todos os doentes os experimentem.
Assim como outros medicamentos inhalados, existe o risco de piora da falta de ar e do sibilo logo após a inalação do medicamento Fostex, conhecido como broncoespasmo paradójico.Nesse caso, deve INTERROMPER IMEDIATAMENTE a administração do medicamento Fostexe usar um medicamento inhalado de ação rápida para dilatar os brônquios para aliviar os sintomas de falta de ar e sibilo. Deve contactar imediatamente o seu médico.
Deve informar imediatamente o seu médicose ocorrerem reações de hipersensibilidade,
como: erupções cutâneas, coceira, rash, vermelhidão, inchaço da pele ou mucosas, especialmente nos olhos, face, lábios e garganta.
Outros efeitos não desejados possíveis estão listados abaixo, de acordo com a frequência de ocorrência.
Comum(ocorre em menos de 1 em 10 doentes):
Incomum(ocorre em menos de 1 em 100 doentes):
7/10
o aumento dos níveis de glicose no sangue,
o aumento dos níveis de insulina, ácidos graxos livres e corpos cetônicos no sangue.
Os seguintes efeitos não desejados também foram relatados como "incomuns" em doentes com doença pulmonar obstrutiva crônica:
Raro(ocorre em menos de 1 em 1000 doentes):
Muito raro(ocorre em menos de 1 em 10 000 doentes):
causar, em casos muito raros, efeitos colaterais sistêmicos.Estes incluem:
Se ocorrerem algum efeito não desejado, incluindo qualquer efeito não desejado não mencionado neste folheto, deve informar o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Os efeitos não desejados podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitoramento de Efeitos Não Desejados de Medicamentos do Instituto de Saúde:
Rua Jerónimo, 181C, 02-222 Varsóvia,
telefone: (22) 49 21 301, fax: (22) 49 21 309,
Sítio web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Os efeitos não desejados também podem ser notificados ao titular da autorização de comercialização.
A notificação de efeitos não desejados pode ajudar a obter mais informações sobre a segurança do medicamento.
8/10
Deve conservar o medicamento em um local seguro e fora do alcance das crianças.
Informação para o farmacêutico:
Conservar em refrigerador a uma temperatura entre 2°C e 8°C. Conservar por no máximo 18 meses.
Informação para o doente:
Não use o medicamento após o prazo de validade impresso na caixa e rótulo após a abreviatura "VAL". O prazo de validade é o último dia do mês indicado.
Não conservar a uma temperatura superior a 25°C.
Se o inhalador for exposto a temperaturas muito baixas, antes de usar o medicamento, deve aquecê-lo nas mãos por alguns minutos. Nunca deve usar outros métodos para aquecer o recipiente.
Importante: O recipiente contém um líquido pressurizado. Não expor a temperaturas superiores a 50°C. Não perfurar o recipiente.
Não deve jogar os medicamentos no esgoto ou em lixeiras domésticas. Deve perguntar ao seu farmacêutico como descartar os medicamentos que não são mais necessários. Este procedimento ajudará a proteger o meio ambiente.
O medicamento Fostex está disponível como uma solução para inalação, contida em um recipiente de alumínio revestido, com um dispositivo de dosagem, colocado em uma embalagem de plástico, em uma caixa de papelão. A embalagem é equipada com uma tampa protetora do bocal e um contador de doses (recipiente que contém 120 doses) ou um indicador de doses (recipiente que contém 180 doses).
Cada pacote contém:
Chiesi Farmaceutici S.p.A, Via Palermo 26/A, 43122 Parma, Itália
9/10
Chiesi Farmaceutici S.p.A, Via San Leonardo 96, 43122 Parma, Itália
Chiesi Pharmaceuticals GmbH, Gonzagagasse 16/16, 1010 Viena, Áustria
Chiesi SAS, 2 rue des Docteurs Alberto et Paolo Chiesi, 41260 La Chaussée Saint Victor, França
Para obter informações detalhadas, deve contatar o representante local do titular da autorização de comercialização:
Chiesi Poland Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 134, 02-305 Varsóvia
telefone: (22) 620 14 21, fax: (22) 652 37 79, e-mail: info-pl@chiesi.com
Alemanha, Áustria, Espanha, França, Grécia, Holanda, Hungria, Itália, Polônia, Portugal, República Checa, República Eslovaca, Reino Unido, Suécia:
Fostex ou Foster ou Innovair ou Combair ou Fostair
{Logotipo do titular da autorização de comercialização}
10/10
Tem perguntas sobre este medicamento ou sintomas? Obtenha orientação de um médico qualificado, de forma prática e segura.